Jabra GO 320 Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

2

1

3

5

6

2 hrs

njabra

4

jabra

C

jabra

6a

6b

R

L

B

A

D

E

F

H

G

EN

Jabra GO

TM

660 consist of Jabra EXTREME

Headset and Jabra LINK

TM

320 BT USB

Adapter.

NB: Chapter headings and illustrations

share the same number to aid

understanding.

FR Jabra GO

TM

660 comprend l’Oreillette

Jabra EXTREME et l’Adaptateur

Jabra LINK

TM

320 BT USB.

Remarque : Les mêmes numéros

pour les têtes de chapitre et les

illustrations sont utilisés pour

raison de compréhension.

DE Jabra GO

TM

660 umfasst das

Jabra EXTREME Headset und den

Jabra LINK

TM

320 Bluetooth-USB

-Adapter.

Anmerkung: Kapitelüberschriften

und Abbildungen verfügen über

die gleiche Nummer, um das

Verständnis zu erleichtern.

ES Jabra GO

TM

660 se compone del

auricular Jabra EXTREME y del

adaptador Jabra LINK

TM

320 BT USB.

NB: Los encabezados de los capítulos

y las ilustraciones comparten la

misma numeración para facilitar la

comprensión.

CT

Jabra GO

TM

660

包含

Jabra EXTREME

耳機與

Jabra LINK

TM

320

藍牙

USB

適配器。

注釋：章節標頭及圖樣共用相同

的編號以協助理解

JP Jabra GO

TM

660 Jabra EXTREME

Jabra LINK

TM

320 BT USB Adapter

:

jabra

7

A

B

La page est en cours de chargement...

fr

ATTENTION : Avant d'utiliser votre nouvelle oreillette Jabra, vous devez

la charger entièrement et la congurer en l'« appairant » avec l'appareil

Bluetooth® voulu.

1 À ProPos de Votre JAbrA Go

tM

660 oreillette

A Touche Réponse/Fin

B Bouton Marche/Arrêt

C Voyant lumineux

D Prise de charge

E Volume sonore haut/bas

F Microphones

G Tour d’oreille

H Gels pour oreilles

2 ChArGeMent de Votre oreillette

Signal Niveau de charge

Rouge xe Inférieur à 70 %

Jaune xe Entre 70 % et complet

Vert xe : mode silencieux Complet

fr

3 Mise en MArChe et ArrÊt de l’oreillette

Poussez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer ou éteindre l’oreillette.

Si le voyant s’allume en vert, l'oreillette est allumée.

4 APPAirAGe de l'oreillette AVeC Votre tÉlÉPhone

1. Appairage :

Jabra GO

TM

660 Oreillette peut être appairée avec jusqu’à 8dispositifs

Bluetooth® diérents et à deux d’entre eux simultanément. Vous êtes

ainsi libre d’utiliser une seule oreillette avec deux téléphones portables

diérents.

Mettez l’oreillette en marche. Appuyez sur la touche Réponse/Fin et

maintenez la pression jusqu’à ce que le voyant s’allume en bleu xe.

2. Activez Bluetooth® sur votre téléphone.

3. Recherchez des appareils Bluetooth® et sélectionnez le Jabra EXTREME.

4. Appuyez sur « OK » sur le téléphone et conrmez avec le code PIN 0000

(4 zéros).

fr

5 utilisAtion de Votre oreillette

Répondre à un appel

- Pour répondre à un appel, appuyez (pendant moins d’une seconde)

sur la touche Réponse/Fin de votre oreillette.

Terminer un appel

- Pour nir un appel en cours, appuyez sur la touche Réponse/Fin.

Eectuer un appel

- L’appel sera automatiquement transféré à votre oreillette*. Dans le cas

contraire, veuillez appuyer sur la touche Réponse/Fin de l’oreillette.

Refuser un appel *

- Appuyez (entre 1 et 3secondes) sur la touche Réponse/Fin.

Activer la numérotation vocale *

- Appuyez sur la touche Réponse/Fin. Vous obtiendrez de meilleurs

résultats si vous enregistrez la séquence de numérotation vocale

depuis l’oreillette.

Rappeler le dernier numéro *

- Tapez deux fois sur la touche Réponse/Fin lorsque l’oreillette est

allumée et non utilisée.

Régler le son et le volume *

- Appuyez sur la touche de volume pour régler le volume sonore.

* Varie en fonction du téléphone

fr

6 style de Port

Vous pouvez porter l'oreillette Jabra GO

TM

660 Oreillette avec ou sans tour d'oreille.

6a.

Pour la porter avec le tour d'oreille, veuillez attacher celui-ci pour un port

à droite ou à gauche.

6b.

Pour la porter sans crochet auriculaire, veuillez utiliser Ultimate-tEargels

TM

.

7 AdAPtAteur JAbrA link 320

An d’utiliser les fonctions EHS avancées (prendre un appel sur l’oreillette,

rappel du dernier numéro, etc. pour les nombreux softphones Jabra supportés)

veuillez installer Jabra PC Suite sur votre PC.

Vous pouvez trouver PC Suite sur www.jabra.com/pcsuite

A. bouton multifonction

B. Voyant LED Bleu/Vert/Rouge

A

B

fr

8 APPAirer l’oreillette AVeC Votre AdAPtAteur

L’oreillette et l’adaptateur sont pré-appairés en usine. Si cela ne

fonctionne pas, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Raccordez l’adaptateur au PC.

2. Appuyez sur le Bouton Multifonction sur l’adaptateur jusqu’à ce

que le voyant bleu s’allume de façon xe.

3. Allumez l’oreillette, puis maintenez appuyé le bouton répondre/n

d’appel jusqu’à ce que le voyant bleu s’allume de façon xe.

4. L’adaptateur et l’oreillette clignotent pour indiquer que l’appairage

est réussi.

Veuillez consulter le site www.jabra.com/GO660

pour obtenir le mode d’emploi complet.

lumière bleue

permanente

njabra

La page est en cours de chargement...

Jabra GO 320 Le manuel du propriétaire

Jabra GO 320 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents