Facom B124.1A Le manuel du propriétaire

La page charge ...

2

1/ PRECAUTIONS :

• LeBOOSTERdoitêtreutilisépardupersonnelcompétent.

• Ilfauttoujoursrespecterlespréconisationsduconstructeurduvéhicule.

• Porterdeslunettesetleséquipementsdeprotectionsenaccordaveclaréglementation.

• Le BOOSTER doit toujours rester en charge lorsqu’il n’est pas utilisé.

• Lescâblesdoiventtoujoursêtreenroulésetrangéscorrectementpourévitertoutrisquedecontactentrelespinces.

• Nejamaisfairedecourtcircuit.

• NejamaisutiliserunBOOSTER24Voltssurunvéhicule12Volts.

• NejamaisutiliserunBOOSTER12Voltssurunvéhicule24Volts.

• Touteinterventiond’aprèsventedoitêtreréaliséeparleServiceAprèsVenteFACOM.

2/ SPECIFICATIONS :

FR

B124.1A

Tensiond’utilisation 12V-24V

CourantPeakMax 3700A

CourantCranking 1400A

CourantTCFC* 1000A

Capacitébatterie 2X20Ah

Typedebatterie AGM

Référencebatterie B124.1A-BAT

ØCables 35mm²

Typecables Cuivreàdoubleisolation

Longueurcables 155cm

Pinces 850ABronze

Poids 20,7KG

Typedefusible MEGA

Fusibledepuissance 300A

Référencedufusible BF300A

Selectiondetension

Parconnecteurde

puissanceà4bornes

Securités Buzzersiinvertiondespolarités,fusible

Typedechargeur Automatique4A

ChargeurIMPUT 220-240V50/60hz

ChargeurOUTPUT DC12V4A

RéférencechargeurEU B124-CH4

RéférencechargeurUK Nondisponible

booster NU-B124.1A_0417.indd 2 02/05/2017 09:11:40

3

3/ NOMENCLATURES

4/ MISE EN CHARGE DU BOOSTER

Ilfauttoujourslaissersonboosterenchargelorsqu’iln’estpasutilisé.

Avantdemettreenchargevotreboosterassurez-vousquelescâblessontenroulésséparémentsurlacaisseduboosterde

façonidentiqueàlaphotodelanomenclature.

TouslesboostersFACOMdoiventêtremisenchargedansunlocalaéréetsec.

UtiliseruniquementlechargeurFACOM12V4AB124.1A-CHpourchargervotreBOOSTER.

Débrancherlaprisedesélection12V–24V.Nepaslabrancherpendantlacharge.

Vérierquelesdeuxprotections16Asituéesàl’arrièreduboostersontenclenchées.Sinonappuyerfermementdessus.

Brancherlaprise4pôlesduchargeurdanslebooster.

Brancherlaprised’alimentationduchargeurausecteur.Levoyant«POWER»s’allumevert.

Appuyersurlebouton«STARTSTOP»duchargeur.

- Levoyantenhautàgauches’allumejaune:labatterieestencharge.

- Levoyantenbasàgauches’allumevert:labatterieestchargée.

- Levoyantenhautàdroites’allumerouge:problèmeinternedubooster.Danscecasilfautledébrancheretcontacter 

 votredistributeurFACOM.

- Levoyantenbasàdroites’allumerouge:leboosteretlechargeurnesontpasraccordés.

Lorsquequeleboosterestchargéilfautlelaisserencharge.LeB12A.1A-CHestéquipéd’unmode«FLOATING»quimaintient

leboosterchargésansrisquedel’endommager.

5/ CONTRÔLE DU NIVEAU DE CHARGE

Pourcontrôlerleniveaudechargedevotreboosterilfauts’assurerqu’ilsoitdéconnectédesonchargeur.

Lebooster12V–24Vcontientdeuxbatteries12V.Levoltmètreindiquelamoyennedestensiondesdeuxbatteries.

Appuyersurleboutondecontrôledecharge.

Pourunepleinechargelevoltmètredoitindiquer13V.

Ilnefaututiliserleboosterquesil’aiguillesetrouvedansleszonesjaunesouverteslorsdutestdetension.

6/ UTILISATION DU BOOSTER

Avantd’utiliserleboosterilfautvérier:

 - Quelevéhiculeestcalé,quelatransmissionestaupointmort,quelevéhiculeneprésentepasdedéfautetqu’il 

  soitenbonétatmécanique.

Boutondecontrôledetension

Voltmètre

Câbleetpincenégative-

Fusible

Câbleetpincepositive+

Prisedecharge

Fusibledecharge

Prisedesélection12V

Prisedesélection24V

Prisedesélection0V-12V-24V

booster NU-B124.1A_0417.indd 3 02/05/2017 09:11:59

4

MISE AU REBUT DE VOTRE APPAREIL

Chersclients,

Sivoussouhaitezvousdébarrasserdevotreappareil,sachezqu'ilestessentiellementcomposédepièces

quipeuventêtrerecyclées.

L'appareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagers;ildoitêtredéposéàunpointdecollectedédié.

 - Queleoulesopérateurssoientformésetconnaissentl’utilisationdubooster.

 - Quelesprocéduresduconstructeurduvéhiculesoientrespectées.

- Vérierqueleniveaudechargeduboosterestsufsant.

- Vérierquelaprisedesélectiondetensionestdébranchée.

- Vérierqueleboosterestposésurunesurfacestable,soitausolsoitsurlevéhicule.

- Brancherenpremierlapincerougepositive+surlabornepositive+duvéhicule,puisbrancherlapincenoirnégative–.

- Vérierquel’alarmesonoreetquelevoyantlumineuxd’alarmed’inversiondepolaritésoientéteint.

 Sil’alarmeestactive,débrancherimmédiatementlebooster.

- Brancherlesélecteurdetensionsur12Vpourunvéhicule12Vetsur24Vpourlesvéhicules24V.

- Vérierqueleboosteretsescâbles,outoutautreobjetetpersonne,nesoientencontactouàproximitéd’unorganemobiledans

 lemoteur.(Courroieparexemple)

- Démarrerlevéhicule.

  Attention de ne pas actionner le démarreur plus de 8 secondes.

- Siplusieursessaissontnécessairespourdémarrerlevéhiculeattendre3minutesentredeuxessais.

- Vérierqueleniveaudechargeestsufsantentredeuxessais.

- Débrancherlaprisedesélectiondetension.

- Aprèsledémarragedébrancher la pince négative noir – en premier etrangerlecâbleetlapince,puisdébrancherlapince

 positiverouge+etrangerlecâbleetlapince.

7/ FUSIBLE DE PUISSANCE

Leboosterestéquipéd’unfusibledepuissance.Celui-ciprotègeleboostercontrelescourts-circuitsaccidentelsauxbornesde

celui-cietcontrelessurcharges.

Pourcontrôlerlefusibleilsuftd’appuyersurleboutonducontrôledecharge.SilaLEDbleusituesouslefusibles’allumecelui-ciest

enétatdefonctionnementsinonilfautlechanger.

Unfusibledesecoursestdisponiblesurlecôtégauchedubooster.

Attention : Utiliser uniquement un fusible d’origine de référence BF300A.

8/ GARANTIE

VotreBOOSTERFACOMestgaranti1anàpartirdesadatedefacturationcontretousvicesdefabrication.

ListedesexclusionsdegarantiepourlesBOOSTERSFACOM.

- Boosterouvertouayantétédémonté. 

- Courtcircuit.

- Traced’arcélectriquesurlespinces.

- Conséquencesdel’inversiondepolarité.

- Utilisationcontinuedeplusde10secondes.

- Boosterstockédéchargé.

- Lescâblesetlespincessontexclusdelagarantie.

- Boosterchargéavecunautrechargeurqueceluifourniaveccelui-ci.

- Tracedechocsouimpacts.

- Fusibles

Lesbatteriesdesboosterssontdespiècesdontl’usureestexcluedelagarantie.Pouraugmenterladuréedeviedesbatteries,ilfaut

lesmaintenirconstammentencharge.

Leschargeursdesboosterssontprévuspourpouvoirresterbranchéssoustensionenpermanenceetassurerlemaintienencharge.

booster NU-B124.1A_0417.indd 4 02/05/2017 09:12:07

La page charge ...

24

NU-B124.1A_0417

BELGIQUE

LUXEMBOURG

Stanley Black&Decker BVBA

Divisie Facom

Egide Walschaerstraat 16

2800 Mechelen

Tel 0032 15 47 39 30

www.facom.be

NETHERLANDS

Stanley Black&Decker Netherlands BV

Facom Netherlands

Postbus 83

6120 AB Born

Nederland

Tel 0800 236 236 2

www.facom.nl

DANMARK

FINLAND

ISLAND

NORGE

SVERIGE

FACOM Nordic

Flöjelbergsgatan 1c

SE-431 35 Mölndal, Sweden

Box 94, SE-431 22 Mölndal, Sweden

Tel. +45 7020 1510

Tel. +46 (0)31 68 60 60

Tel.. +47 22 90 99 10

Tel. +358 (0)10 400 4333

Facom-Nordic

@sbdinc.com

ASIA

The Stanleyworks( Shanghai) Co.,

Ltd 8/F,Lujiazui Fund Tower No.101,

Zhulin Road PuDong District

Shanghai, 20122,China

Tel: 8621-6162 1858

Fax: 8621-5080 5101

DEUTSCHLAND

STANLEY BLACK & DECKER Deutschland

GmbH

Black & Decker Str. 40

65510 Idstein

Tel.: +49 (0) 6126 21 2922

Fax +49 (0) 6126 21 21114

verkaufde.facom

@sbdinc.com

www.facom.com

SUISSE

Stanley Works Europe Gmbh

In der Luberzen 42

CH - 8902 Urdorf

Tel: 00 41 44 755 60 70

Fax: 00 41 44 755 70 67

ESPAÑA

STANLEY BLACK & DECKER IBÉRICA

S.L.U

Parque de Negocios “Mas Blau” - Edicio

Muntadas - C/Berguedá 1, Of. A6 - 08820

- El Prat de Llobregat - Barcelona -

M +34 93 479 74 00

F +34 93 479 74 47

[email protected]

ÖSTERREICH

STANLEY BLACK & DECKER Austria

GmbH

Oberlaaerstrasse 248

A-1230 Wien

Tel.: +43 (0) 1 66116-0

Fax.: +43 (0) 1 66116-613

verkaufat.sbd

@sbdinc.com

www.facom.at

PORTUGAL

BLACK & DECKER Limited SARL –

Sucursal em Portugal

Quinta da Fonte - Edifício Q55 D. Diniz,

Rua dos Malhões, 2 e 2A - Piso 2 Esquer-

do 2770 - 071 Paço de Arcos - Portugal

Tel.: +351 214 667 500

Fax: +351 214 667 580

[email protected]

UNITED

KINGDOM EIRE

Stanley Black & Decker UK Limited

3 Europa Court

Shefeld Business Park

Shefeld, S9 1XE

Tél. +44 1142 917266

Fax +44 1142 917131

www.facom.com

ITALIA

SWK UTENSILERIE S.R.L.

Sede Operativa : Via Volta 3

21020 MONVALLE (VA) - ITALIA

Tel: 0332 790326

Fax: 0332 790307

Česká Rep.

Slovakia

Stanley Black & Decker

Czech Republic s.r.o.

Türkova 5b

149 00 Praha 4 - Chodov

Tel.: +420 261 009 780

Fax. +420 261 009 784

LATIN

AMERICA

FACOM S.L.A.

9786 Premier Parkway

Miramar, Florida 33025 USA

Tel: +1 954 624 1110

Fax: +1 954 624 1152

POLSKA

StanleyBlack&Decker Polska Sp. z o.o.

ul. Prosta 68- 00-838 Warszawa- Polska

Tel: +48 22 46 42 700

Fax: +48 22 46 42 701

France et internationale

FACOM S.A.S

6/8 rue Gustave Eiffel

91420 MORANGIS - France

Tel: 01 64 54 45 45

Fax: 01 69 09 60 93

www.facom.com

En France, pour tous renseignements techniques sur l’outillage à main, téléphonez au : 01 64 54 45 14

booster NU-B124.1A_0417.indd 24 02/05/2017 09:15:33

Facom B124.1A Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Facom B124.1A Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents