Motorola IMPRES NNTN7591 Manuel utilisateur

IMPRES

TM

User Guide

Adaptive Dual-Unit Charger

NNTN7584, NNTN7585, NNTN7586, NNTN7587,

NNTN7588, NNTN7589, NNTN7590, NNTN7591,

NNTN7592, NNTN7593, NNTN7594, NNTN7595,

NNTN7596, NNTN7597, NNTN7598, NNTN7599,

NNTN7625, NNTN7626, NNTN7673, NNTN7674

en

ko-KR zh-CN

de-DE fr-FR

es-ES it-IT pt-PT nl-NL ru-RU

68009268001_DUC_EN.book Page 2 Monday, December 14, 2015 8:21 PM

1

English

TABLE OF CONTENTS

Operational Safety Guidelines ............................................................. 3

Operating Instructions.......................................................................... 4

Charging Procedure ........................................................................ 4

Initialization .......................................................................................... 6

Automatic Reconditioning/Calibration.................................................. 6

Disabling Automatic Reconditioning/Calibration Process................ 7

Manually Terminating the Reconditioning/Calibration Process ....... 7

Manually Initiating the Reconditioning/Calibration Process............. 8

Troubleshooting ................................................................................... 8

Service............................................................................................... 10

Motorola Authorized Equipment ........................................................ 10

Motorola Authorized batteries............................................................ 13

IMPRES Feature / Benefit Description .............................................. 13

Charger Display messages................................................................ 16

General Display Information.......................................................... 16

Display Text Orientation ................................................................ 16

68009268001_DUC_EN.book Page 1 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

2

English

IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This document contains important safety and operating instructions.

Please read these instructions carefully and save them for future

reference.

Before using the battery charger, read all the instructions and

cautionary markings on (1) the charger, (2) the battery, and (3) the

radio using the battery.

1. To reduce risk of injury, charge only the rechargeable

Motorola authorized batteries listed in Table 4. Other

batteries may explode, causing personal injury and

damage.

2. Use of accessories not recommended by Motorola may result in

risk of fire, electric shock, or injury.

3. To reduce risk of damage to the electric plug and cord, pull by the

plug rather than the cord when disconnecting the charger.

4. An extension cord should not be used unless absolutely necessary.

Use of an improper extension cord could result in risk of fire and

electric shock. If an extension cord must be used, make sure that

the cord size is 18AWG for lengths of up to 100 feet (30.48m), and

16AWG for lengths up to 150 feet (45.72m).

5. To reduce risk of fire, electric shock, or injury, do not operate the

charger if it has been broken or damaged in any way.

WARNING

68009268001_DUC_EN.book Page 2 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

3

English

WARNINGS (continued)

6. Do not disassemble the charger – it is not repairable

and replacement parts are not available. Disassembly

of the charger may result in risk of electric shock or fire.

7. To reduce risk of electric shock, unplug the charger from

the AC outlet before cleaning.

OPERATIONAL SAFETY GUIDELINES

• This equipment is not suitable for outdoor use. Use only in dry

locations/conditions.

• Use only with Motorola Authorized power supplies listed in Table 3.

• Disconnect from line voltage by removing the main plug from the

outlet.

• The socket outlet to which this equipment is connected should be

close and easily accessible.

• Maximum ambient temperature around the charger must not exceed

50°C (122°F).

• Make sure the cord is located where it will not be stepped on, tripped

over, or subjected to water, damage, or stress.

WARNING

68009268001_DUC_EN.book Page 3 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

4

English

OPERATING INSTRUCTIONS

The IMPRES Adaptive Charger System is a fully automated battery

care system. All a user needs to do is follow these simple steps:

1. Place the radio/IMPRES battery into the charger. Turn the radio Off

when placed in the charger.

2. The radio/IMPRES battery may be removed from the charger when

the LED turns steady GREEN.

The charger’s pocket accommodates either a radio with an IMPRES

battery attached or an IMPRES battery alone. Batteries charge best at

room temperature 25°C +/- 5°C (77°F +/- 9°F).

Charging Procedure

1. Plug the power supply charger plug into the power receptacle

located at the back of the charger.

2. Plug the power supply AC plug into the appropriate AC outlet. A

successful power-up sequence results in a SINGLE GREEN

BLINK on each pocket charger indicator.

3. Insert an IMPRES battery, or a radio with an IMPRES battery, into

the charger’s pocket :

a. Align battery contacts with the charger contacts.

b. Press the battery into the pocket, ensuring complete contact

between charger and battery contacts.

4. To remove a radio or IMPRES battery from the charger, pull straight

up until the battery completely clears the charger housing.

68009268001_DUC_EN.book Page 4 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

5

English

Once the IMPRES battery is properly seated into the pocket, the

charger indicator illuminates, indicating the charger has recognized the

presence of the battery. Refer to the charging indicators in Table 1.

Table 1. IMPRES Battery Charging Indicators

Charge Indicator Description

Single Green Blink Charger has successfully powered up.

Steady Red Charger is in rapid charge mode.

Blinking Green Charger has completed rapid charge (>90% available

capacity). Charger is in trickle charge mode.

Steady Green Charger has completed charging and the battery is fully

charged.

Blinking Orange Battery is recognized by charger but is waiting to charge.

(Either the battery voltage is too low or the battery

temperature is too low or too high to allow charging.

When this condition is corrected, the charger will

automatically begin charging.)

Blinking Red Battery is unchargeable or not making proper contact.

Steady Orange (This feature applies to IMPRES batteries only)

Charger is in the discharge mode of Reconditioning/

Calibration. The length of time the charger is in

Reconditioning/Calibration depends upon the state of

charge remaining in the battery when inserted. (Fully-

charged batteries require more time to discharge – 8 to

12 hours or more – than fully-discharged batteries).

Blinking Red/Green (This feature applies to IMPRES batteries only)

Battery has completed charging and is fully charged.

Battery continues to be usable and receives all IMPRES

benefits including usage tracking and automatic

Reconditioning/Calibration, but may be nearing the end

of its rated service life.

Blinking Orange/

Green,Followed by

Steady Red

(This feature applies to IMPRES batteries only)

Reconditioning/Calibration function is currently disabled

by the user for this pocket and battery requires

Reconditioning/Calibration. It is suggested to enable the

Reconditioning/Calibration feature as soon as possible

to allow the charger to Recondition/Calibrate the battery

on the next charging cycle.

68009268001_DUC_EN.book Page 5 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

6

English

INITIALIZATION

In order for the features of Motorola IMPRES batteries and the

Adaptive Charging System to be fully available, the data contained in

Motorola IMPRES batteries must be initialized by the charger. The

charger will attempt to Initialize the battery the first time the battery is

charged. Initialization is an automatic process. The Initialization

process is successful when Reconditioning/Calibration is completed.

The Reconditioning/Calibration sequence is as follows: battery is fully

Discharged, then Rapid Charged, followed by Trickle Charge, and

ends with Charge Complete. On the charge indicator, Discharge is

indicated by a STEADY ORANGE light, Rapid Charge is indicated by a

STEADY RED light, Trickle Charge is indicated by a BLINKING

GREEN light, and Charge Complete is indicated by a STEADY

GREEN light. The Reconditioning/Calibration process requires time,

so the battery should be left in the charger for approximately 12 hours

or more to complete the process. Do not remove the battery from the

charger until the STEADY GREEN light is on.

AUTOMATIC RECONDITIONING/CALIBRATION

The Motorola IMPRES Adaptive Charger, when used in conjunction

with a Motorola IMPRES battery, has the ability to determine when it is

appropriate to Recondition/Calibrate the battery (see IMPRES Feature/

Benefit Description section for complete list of IMPRES benefits).

When an IMPRES battery is properly inserted into the charger, the

charger determines if it is appropriate to Recondition/Calibrate the

Blinking Orange/Green (This feature applies to IMPRES batteries only)

Battery has completed charging and is fully charged.

Reconditioning/Calibration function is currently disabled

by the user for this pocket and battery requires

Reconditioning/Calibration. It is suggested to enable the

Reconditioning/Calibration feature as soon as possible

to allow the charger to Recondition/Calibrate the battery

on the next charging cycle.

Table 1. IMPRES Battery Charging Indicators (Cont.)

Charge Indicator Description

68009268001_DUC_EN.book Page 6 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

7

English

battery. If the battery needs Reconditioning/Calibration, the charger

automatically indicates a STEADY ORANGE. This process may take

up to 12 hours or more to complete, depending upon the state of

charge and capacity rating of the battery when it is inserted. The

Reconditioning/Calibration sequence is as follows: battery is fully

Discharged, then Rapid Charged, followed by Trickle Charge, and

ends with Charge Complete. On the charge indicator, Discharge is

indicated by a STEADY ORANGE light, Rapid Charge is indicated by a

STEADY RED light, Trickle Charge is indicated by a BLINKING

GREEN light, and Charge Complete is indicated by a STEADY

GREEN light.

It is important to note, for this process to be successful, the IMPRES

battery must be allowed to complete the Reconditioning/Recalibration

process. Leave the battery in the charger until the charger indicates a

STEADY GREEN.

Disabling Automatic Reconditioning/Calibration Process

The user may disable the automatic Reconditioning/Calibration

function by changing the position of the Reconditioning Switch to the

“OFF” position before inserting the battery into the pocket. An On/Off

switch for each charging pocket is located at the bottom of the charger.

When the Reconditioning Switch is in the “OFF” position and if the

battery needs Reconditioning/Calibration, then the charger indicator

will show a BLINKING ORANGE/GREEN, FOLLOWED BY STEADY

RED indication upon insertion. When Charging is complete, the

charger indicator will show a Blinking ORANGE/GREEN to alert the

user that the Reconditioning /Calibration feature is disabled and that

the battery requires Reconditioning/ Calibration to optimize

performance. It is suggested to enable the Reconditioning/Calibration

feature as soon as possible to allow the charger to Recondition/

Calibrate the battery on the next charging cycle.

Manually Terminating the Reconditioning/Calibration Process

At any time during the discharge portion of the Reconditioning/

Calibration process of a Motorola IMPRES battery (STEADY

ORANGE indication), Reconditioning/Calibration may be terminated by

removing and reinserting the battery back into the charger within 5

68009268001_DUC_EN.book Page 7 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

8

English

seconds. This causes the charger to terminate the Reconditioning/

Calibration process and begin the charging process. The charger

indicator changes to a STEADY RED. The charger will attempt to

Recondition/Calibrate the battery at the next battery insertion.

Manually Initiating the Reconditioning/Calibration Process

Within 2-1/2 minutes of the initial insertion of an IMPRES battery

(STEADY RED indication), remove and reinsert the battery within

5 seconds to manually force Reconditioning/Calibration to occur. The

charger indicator changes from a STEADY RED to a STEADY

ORANGE. This forces the charger to Recondition/Calibrate and

automatically recharge the battery. This is a useful feature to have

when IMPRES batteries have been in storage for several months or

longer. Several manual Recondition/Calibrate cycles may be required

to rejuvenate the batteries, due to long term storage conditions.

USB Programming Port

This charger is equiped with a USB programming port. If Motorola has

future software releases for this product, the USB port should be used

for this reprogramming function. Refer to the MOL website for

instructions on future programming upgrades.

TROUBLESHOOTING

The IMPRES Adaptive Charger incorporates the features of:

• A universal input power supply

• A constant current rapid charger

• A negative pulse conditioning charger

• A Reconditioning/Calibration unit

Do not use this port to power other devices or

for any other functions.

68009268001_DUC_EN.book Page 8 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

9

English

The combination of the features listed above are unique in a desktop

charger. Therefore, operation of the radio with a battery attached while

in the charger is not recommended.

During the charging process, radio operation may result in minimally

reduced radio performance and extended battery charge time.

During the Reconditioning/Calibration process, the battery becomes

fully discharged. As a result, the radio may shut down during

Reconditioning/Calibration mode.

When troubleshooting, always observe the color of the LED.

Table 2. Troubleshooting

Problem What it means... What to do...

No charger

indication

1a. Poor connection between

battery and charger.

1b. No power to the charger.

1a. Remove and reinsert the battery

into the charger. If this does not

resolve the problem, then

remove power from the charger

and, using a clean dry cloth,

clean the contacts of both the

battery and the charger.

1b. Make sure that the power cord is

securely plugged into the charg-

er and an appropriate AC outlet,

and that there is power to the

outlet.

Blinking Red

Indication

2a. Charger contact is not

being made.

2b. Battery is not chargeable.

2a. Remove the battery from the

charger and replace it back into

the charger.

2b. Verify that the battery is a

Motorola-authorized battery

listed in Table 4 . Other batteries

may not charge.

Remove power from the battery

charger and, using a clean dry

cloth, clean the gold metal

charging contacts of both the

battery and the charger.

Replace battery.

68009268001_DUC_EN.book Page 9 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

10

English

SERVICE

Adaptive Dual-unit Chargers are not repairable. Order replacement

chargers as necessary from your local Motorola Sales Representative.

MOTOROLA AUTHORIZED EQUIPMENT

Use only the 25009256001 authorized Motorola power supply with the

Adaptive Dual-Unit Charger.

Blinking Orange

Indication

3. Battery is waiting to

charge. The battery

temperature may be

below 5°C (41°F) or

above 40°C (104°F) or

the battery voltage may

be lower than the

predetermined threshold

level for rapid charging.

3. When this condition is corrected,

the charger will resume normal

operation with the battery.

Table 3. Authorized Chargers and Power Cords

Charger

Power

Supply

Operation

Voltage

Line

Frequency

Power Cord

Part Number

Country Plug

Display Dual Unit Chargers

NNTN7585 None n/a n/a n/a BASE ONLY

NNTN7593 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T04 US/NA/CA/LA

NNTN7594 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T01 EU

NNTN7595 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T02 UK

NNTN7596 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T07 AUST/NZ

NNTN7597 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T08 ARGENTINA

NNTN7598 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T04 EMEA

HYBRID*

NNTN7599 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T13 KOREA

NNTN7626 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T16 BRAZIL

NNTN7674 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T14 CHINA

Non Display Dual-Unit Chargers

NNTN7584 None - - - BASE ONLY

Table 2. Troubleshooting (Cont.)

Problem What it means... What to do...

68009268001_DUC_EN.book Page 10 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

11

English

Note: *-contains a US/NA/CA/LA line cord and EU User Guide.

NNTN7586 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T04 US/NA/CA/LA

NNTN7587 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T01 EU

NNTN7588 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T02 UK

NNTN7589 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T07 AUST/NZ

NNTN7590 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T08 ARGENTINA

NNTN7591 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T04 EMEA

HYBRID*

NNTN7592 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T13 KOREA

NNTN7625 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T16 BRAZIL

NNTN7673 25009256001 85-264 Vac 45-65 Hz 3004209T16 CHINA

Table 3. Authorized Chargers and Power Cords

68009268001_DUC_EN.book Page 11 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

12

English

CABLE ROUTING FEATURE

The Dual-Unit Charger provides cable routing features to hold the

power cord and the USB cord. Picture below shows cable routing

options.

Alternate Cord Routing Points

Power Cord

USB Cord

68009268001_DUC_EN.book Page 12 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

13

English

MOTOROLA AUTHORIZED BATTERIES

IMPRES FEATURE / BENEFIT DESCRIPTION

The IMPRES energy solution is a unique patented system approach

that is an advanced Tri-Chemistry energy system developed by

Motorola which encompasses (a) IMPRES batteries, (b) IMPRES

Chargers and, (c) a means by which IMPRES-compatible devices

communicate with each other. IMPRES batteries include a high

accuracy fuel gauge, enabling users to monitor their energy

consumption.

IMPRES Chargers, when used in conjunction with Motorola

IMPRES batteries, will:

1. Automatically recalibrate the IMPRES battery fuel gauge

(NiCd, NiMH, Li-ion).

Motorola’s industry-exclusive IMPRES technology allows

communication between the charger and the battery. A memory

Table 4. APX 7000 Series Radio Batteries

Kit (PN) Chemistry IMPRES IMPRES 2

NNTN7033 Li-Ion Yes

NNTN7034 Li-Ion Yes

NNTN7035 NiMH Yes

NNTN7036 NiMH Yes

NNTN7037 NiMH Yes

NNTN7038 Li-Ion Yes

NNTN7573 NiMH Yes

NNTN8092 Li-Ion Yes

NNTN8921 Li-Ion Yes

NNTN8930 Li-Ion Yes

PMNN4403 Li-Ion Yes

PMNN4485 Li-Ion Yes

PMNN4486 Li-Ion Yes

PMNN4487 Li-Ion Yes

PMNN4494 Li-Ion Yes

PMNN4504 Li-Ion Yes

PMNN4505 Li-Ion Yes

68009268001_DUC_EN.book Page 13 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

14

English

chip in the battery stores all usage information, which is accessed

and evaluated by any IMPRES charger. This information enables

automated battery Reconditioning/Calibration and enables display

of critical charging information. Critical charging information

includes:

• Battery capacity (in mAh and percent of Rated Capacity)

• Voltage while charging and at completion of charge

• Time remaining to complete rapid charging (NiCd

and NiMH only)

• Current battery charge status

• The battery’s unique serial number, part number and

chemistry

2. Maximize battery life by significantly reducing heat during the trickle

and post-charge cycles, while maintaining maximum charge, for

Nickel batteries. Overheating during long-term charging can

damage a battery and result in lost capacity. Most conventional

chargers have a maintenance charge mode at the completion of a

charge cycle that applies constant power to a battery in an effort to

keep it charged over time. This maintenance charge can cause

batteries to overheat.

IMPRES chargers automatically turn off at the end of a charge

cycle, yet continue to electronically monitor IMPRES batteries

every five minutes to determine when more energy should be

applied. This ensures the battery has a high state of charge without

sustaining any heat damage.

IMPRES batteries can be left in IMPRES chargers for extended

periods without heat damage. The charger monitors the batteries

so that they’re charged and ready to go whenever you need them.

3. Eliminate the need to purchase reconditioning equipment and train

personnel to “manage battery maintenance tasks.”

With IMPRES adaptive reconditioning, Motorola has made it easy

and automatic for you to maintain your battery inventory.

68009268001_DUC_EN.book Page 14 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

15

English

IMPRES chargers evaluate the actual usage pattern of every

battery to establish the optimal reconditioning interval.

Adaptive reconditioning makes it easy for battery maintenance

technicians to know the correct reconditioning intervals.

Unwarranted reconditioning cycles wastes battery cycles. Not

reconditioning often enough robs the user from being able to use

the full Potential Capacity of the battery.

4. Maximize operation time between charge cycles by automatically

minimizing memory effect in Nickel batteries.

Motorola’s IMPRES chargers evaluate the actual usage pattern of

each IMPRES battery. This allows the charger to adapt to that

individual battery’s usage pattern and establish the optimal

Reconditioning/Calibration interval for that battery. IMPRES uses

an adaptive algorithm, which relies on several factors to evaluate

the need for Reconditioning/Calibration. The system then

automatically Reconditions/Calibrates the battery as required. The

intelligence within the IMPRES system automates the process,

removing guesswork from determining the optimal Reconditioning/

Calibration interval.

With this unique patented system approach, there is no need to

conduct or schedule manual Reconditioning/Calibration cycles.

IMPRES Chargers monitor the usage pattern of the IMPRES

battery, store that information in the IMPRES battery, and perform a

Reconditioning/Calibration cycle only when needed.

68009268001_DUC_EN.book Page 15 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

16

English

CHARGER DISPLAY MESSAGES

General Display Information

The IMPRES

Adaptive Dual-Unit Charger with Display provides the

user with valuable information while performing battery maintenance

and care. The information that the charger displays and the

corresponding LED indicators are detailed in the following tables.

Display Text Orientation

The IMPRES Adaptive Dual-Unit Charger is equipped with the ability to

“flip” the display text 180 degrees. To “flip” the display text orientation,

change the position of the Display Switch (located on the bottom of the

charger).

Start Up

No Battery in the Pocket, then the Display is Off (Blank).

Upon Charger Power-up.

LED SINGLE GREEN BLINK

Line 1 IMPRES

Line 2 CHARGER

Pocket Reprogramming Completed Successfully.

LED OFF

Line 1 REPROGRAMMING

Line 2 COMPLETE

68009268001_DUC_EN.book Page 16 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

17

English

Non-IMPRES

Battery in the Pocket

IMPRES

Battery in the Pocket

Battery Detected, but Connection between Charger and Battery is

Poor.

LED Flashing Red

Line 1 NOT CHARGEABLE

Line 2 REMOVE & REINSERT

Battery Detected, but Battery Voltage is too High or too Low.

LED Flashing Orange

Line 1 DETECTING

Line 2 BATTERY

LED Defined by Charge State

Line 1 NON-IMPRES

Line 2 BATTERY

LED Defined by Charge State

Line 1 IMPRES

Line 2 BATTERY

LED Defined by Charge State

Line 1 CHARGER

Line 2 SOFTWARE Vxx.xx

NOTE:

The software in this charger has new features, hence this

software has a lower version number (e.g., 1.02). If this

software is programmed into other chargers, it will not work.

If Battery Data uploading to Fleet Management System.

LED Defined by Charge State

Line 1 BATTERY DATA

Line 2 UPLOADING

68009268001_DUC_EN.book Page 17 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

18

English

Sequenced Messages for IMPRES Batteries When Reconditioning Switch is in the OFF

Position

LED Defined by Charge State

Line 1 KIT# xxxxxxxx

Line 2 SN: yyyyyyyyyyyy

LED Defined by Charger State

Line 1 KIT # xxxxxxxx

Line 2 yyyyy CHEMISTRY

Number of cycles prior to the next reconditioning is estimated to be less

than six and not currently in reconditioning.

LED Defined by Charge State

Line 1 xxxx CYCLES

Line 2 TO RECONDITION

LED is Alternating Red/Green, indicating that the battery capacity is

less than the End-of-Service Life threshold. Percentage value is the

End-of-Service Life threshold stored within the battery.

LED Alternating Red/Green

Line 1 BATTERY CAP <xx%

Line 2 RATED CAPACITY

Reconditioning Switch is in the OFF position.

LED Defined by Charge State

Line 1 RECONDITIONING

Line 2 (RECOND) OFF

Reconditioning Switch is in the OFF position and battery is in Rapid

Charge.

LED Steady Red

Line 1 RAPID CHARGE

Line 2 TURN RECOND ON

68009268001_DUC_EN.book Page 18 Wednesday, December 30, 2015 2:26 PM

La page est en cours de chargement...

Motorola IMPRES NNTN7591 Manuel utilisateur

Motorola IMPRES NNTN7591 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents