29849-5-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
DÉPOSER LES VIS
DES DEUX CÔTÉS
PANNEAU DE PORCELAINE « DESIGNER » - TROUSSE DVP41LKR-1
POUR UTILISATION AVEC : FOYERS DE LA SÉRIE « DESIGNER » SEULEMENT
APRÈS L’INSTALLATION, LE FEUILLET D’INSTRUCTION DOIT ÊTRE LAISSÉ AU PROPRIÉTAIRE.
PANNEAU
GAUCHE
(28482BL)
PANNEAU
ARRIÈRE
(28481BL)
PANNEAU DROIT
(28483BL)
INSTRUCTION D’INSTALLATION DE
TROUSSE DE PANNEAU DE PORCELAINE
REMARQUE : INSTALLER LA GARNITURE AVANT DE
METTRE LES BÛCHES EN PLACE.
INSTALLATION DES PANNEAUX DE PORCELAINE DANS LE
FOYER DVTL :
1. Déposer la porte vitrée et la mettre de côté.
2. Localiser et déposer les deux vis à tête Phillips de chaque
côté de la façade du foyer. Voir la gure ci-dessous.
3. Insérer les panneaux de porcelaine sur les côtés droit et
gauche à l’intérieur du foyer et les xer à l’aide des vis
déposées à l’étape 2. Voir la gure à droite.
4. Poser le panneau de porcelaine arrière sur le mur du fond du
foyer. Veuillez noter que la bride avec deux encoches devra
être sur le haut. Pour l’insertion du panneau arrière appuyer
un côté contre son panneau latéral monté et pousser
délicatement l’autre côté du panneau à l’intérieur du foyer.
5. Aligner les fentes de la bride du haut sur les trous-guides
sur la partie supérieure du déecteur dans le foyer et, à
l’aide d’un tournevis Phillips xer le panneau avec deux vis
n° 8-18 x 1/2 po.
6. La pose de la garniture est complétée.
7. Reposer la porte vitrée sur le foyer.
DEUX VIS À TÊTE PHILLIPS BOMBÉE N° 8-18 X 1/2 PO