SCS Sentinel PVF0017 Le manuel du propriétaire

Manuel d’installation et d’utilisation

!"#$%&'#"('$)"*+&$,&-.(-'$/$0.1

Ecran tactile

Mémorisation images

SOFIA M5Z2 TOP W / G

V.01-2011

2

Important : Avant toute installation lire attentivement ce manuel. Cette notice fait partie

intégrante de votre produit. Conservez-la soigneusement en vue de toute consultation ultérieure.

Avertissements généraux : La mise en œuvre, les connections électriques et les réglages doivent

2#'($(33(,#-+1$*451$.(1$'67.(1$*($.84'#$%4'$-5($%('1&55($9-4."0+($(#$1%+,"4."1+(:$;8-#"."14#(-'$*($

,($1<1#6=($(1#$'(1%&514>.($(#$1($*&"#$*($)+'"0('$(#$*($'(1%(,#('$.(1$5&'=(1$(#$.(1$.&"1$(5$)"7-(-'$

dans le pays d’utilisation.

2

0 892 350 480

(0.34 € TTC la minute)

Introduction

Contenu du kit

Installation

Moniteur

Platine

Branchements

Produits complémentaires

Utilisation

Utilisation des touches sensitives

Réglages de l’écran tactile

Gestion des albums photos

Utilisation de la mémorisation d’images

Informations complémentaires

Assistance technique

4

7

9

12

15

16

18

22

27

32

34

35

SOMMAIRE

3

4

0 892 350 480

(0.34 € TTC la minute)

INTRODUCTION

4

5

Ce kit vidéo couleur extrêment facile à installer dispose d’une excellente qualité

d’image et vous permet de voir et de discuter avec vos visiteurs.

?$ Équipé d’un bouton d’ouverture d’automatisme de portail (contact sec)

?$ Équipé d’un bouton pour l’ouverture d’une gâche ou d’une serrure électrique

(maximum 12V 700mA)

?$ Adapté à la vision nocturne sans nécessité d’éclairage extérieur

?$ Évolutif : 1 platine de rue et 2 moniteurs additionnels possibles

?$ Fabriqué en Chine

Le moniteur et l’adaptateur doivent être uniquement utilisés en intérieur.

PLATINE DE RUE

?$ Dimensions : 160 x 102.5 x 29.4 mm

?$ Vision nocturne (par LEDS/min : 1.5 Lux)

?$ Pose en applique

?$ Température de fonctionnement : de -10 à 45°C

?$ Résolution horizontale de 380 lignes

?$ Angle de vue : 70°

?$ Visière de protection fournie

?$ Alimentation : 18 V DC/1,5A

?$ Évolutif : platine de rue additionnelle (réf. XO M5 W) et visière additionnelle (réf. XO

VM5) en option

Alimentation

Moniteur

Portail

20.1

20.1 20.1 20.1

Serrure

Platine de rue

MONITEUR

?$ Dimensions : 236.2 x 148 x 28.4 mm

?$ Écran 7’’ TFT couleur tactile

?$ Main libre

?$ Température de fonctionnement : de 0 à 40°C

?$ Câblage de 0 à 50 mètres : par câble 0.75 mm²

?$ Alimentation par adaptateur 100-240V~ 50/60Hz - 18 V DC 1,5A (réf. A-1815) fourni

?$ @-%%&'#$*($0A4#"&5$B$)"1$3&-'5"1

?$ 9 mélodies

?$ Fonctions : mémorisation d’images et cadre photo numérique

?$ Fonctionne avec une carte mémoire Micro SD : 4 GB maximum

?$ Consommation +.(,#'"9-($C$D$E$(5$)("..($(#$CFG$E$(5$-#"."14#"&5

?$ Évolutif : moniteur additionnel (réf. XO Z2 W) en option

6

?$ S’assurer qu’aucun élément ne gêne à l’insertion des chevilles

et des vis dans le mur.

?$ Ne pas brancher votre alimentation tant que votre installation

n’est pas terminée et contrôlée.

?$ La mise en oeuvre, les connections électriques et les réglages

doivent être effectués dans les règles de l’art par une personne

9-4."0+($(#$1%+,"4."1+(:

?$ Choisir un emplacement approprié.

?$ Le bloc d’alimentation doit être installé dans un lieu sec.

?$ Ne pas grouper les cables reliants la platine de rue au moniteur

avec des cables utilisés pour un courant fort (230V).

Hotline assistance technique

de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00

Du lundi au samedi au 0 892 350 480 (0.34 € TTC la minute)

www.scs-sentinel.com

Longueur du câble Section à utiliser

Platine de rue - moniteur De 0 à 50 mètres 0.75 mm2

Platine de rue - serrure / gâche

Platine de rue - automatisme De 0 à 10 mètres 1 mm2

0.75 mm2

1 mm2

7

0 892 350 480

(0.34 € TTC la minute)

DC18V CAMERA 1

B 2

B 1

SUB

A 2

A 1

CAMERA 2

C 2C 1

Haut-parleur

MONITEUR

Écran

tactile

H&.-=($B

Intercom

Led

Bouton de

réponse

Activer la vue

extérieure

Activer l’automatisme

de portail

Activer la gache ou

serrure électrique

Volume -

Menu

Haut

Bas

Microphone

236,2 mm

128,1 mm

28,4 mm

148 mm

86 mm

Lecteur de

carte Micro SD

Borniers de

connexion

CONTENU DU KIT

7

8

PLATINE DE RUE

VISIÈRE DE PROTECTION

Objectif

Haut-parleur

Led

Microphone

Porte

étiquette

Bouton

d’appel Borniers de

connexion

Réglage volume

Réglage temps

d’activation

serrure

102,5 mm

29,4 mm

160 mm

ADAPTATEUR (réf. A-1815)

100-240V~ 50/60Hz - 18VDC 1.5A

53,5 mm

88,4 mm

UP

8

2X2X

8X8X

1X

(noir)

(rouge)

+

-

Emplacement pour

bouchons caoutchouc

0 892 350 480

(0.34 € TTC la minute)

INSTALLATION

MONITEUR

1

2

9

Avant *($0A('$*+05"#")(=(5#$.(1$+.+=(5#1I$".$(1#$5+,(114"'($*8(33(,#-('$-5$#(1#$

*($3&5,#"&55(=(5#:$J5$,41$*($*"30,-.#+$*8"51#4..4#"&5I$4%%(.(K$5&#'($@(')",($

Hotline.

10

4

10

3

11

5

6

11

12

2

12

PLATINE DE RUE

1

13

0,3s 3s 6s

3

4

13

14

5

14

6

15

0 892 350 480

(0.34 € TTC la minute)

BRANCHEMENTS

15

DC18V CAMERA 1

B 2

B 1

SUB

A 2

A 1

CAMERA 2

C 2C 1

Moniteur

A1B2B1 A2

Platine de rue

-B

DC18V CAMERA 1

B 2

B 1

SUB

A 2

A 1

CAMERA 2

C 2C 1

Moniteur Platine de rue

A1B2B1 A2-B ;BG

DC18V CAMERA 1

B 2

B 1

SUB

A 2

A 1

CAMERA 2

C 2C 1

Moniteur Platine de rue

A1B2B1 A2-BN OC

(noir)

(rouge)

+

-

L('="5('$(#$)+'"0('$.(1$>'45,M(=(5#1$

puis relier l’adaptateur au moniteur

avant de le brancher au secteur.

16

0 892 350 480

(0.34 € TTC la minute)

PRODUITS

COMPLÉMENTAIRES

DC18V SUB

B2

B1

MONITEUR

A2

A1

DC18V CAMERA 1

B 2

B 1

SUB

A 2

A 1

CAMERA 2

C 2C 1

DC18V SUB

B2

B1

MONITEUR

A2

A1

Il est possible d’adjoindre à cette installation deux moniteurs et une platine de rue

supplémentaires du même modèle (réf. SOFIA M5Z2 TOP W/G) :

. moniteur (réf. XO Z2 W)

. platine de rue (réf. ZO M5 W)

. visière (réf. XO VM5)

B2 A2

A2

B1

C1

A1

B1

A2

M5Z2 TOP

XO Z2 W

A2

B2

C2

A1

G

B

-

;B CNO

(noir)

(rouge)

+

-

G;B C NO

Relier l’adaptateur au moniteur

avant de le brancher au secteur.

Vous ne pouvez pas utiliser deux

SOFIA M5Z2 TOP. Les moniteurs

additionnels ont des fonctions

1%+,"09-(1$ N#&-,M(1$ 1(51"#")(1I$

pas de fonction mémorisation

d’images et pas de cadre photo).

17

Réglage moniteur additionnel 1

Réglage moniteur additionnel 2

1

2

1 x1 x

1 x

XO Z2 W

XO Z2 W XO Z2 W

XO Z2 W

18

0 892 350 480

(0.34 € TTC la minute)

UTILISATION

18

Communiquer avec son visiteur

1

Lorsque le visiteur appuie sur bouton d’appel, le moniteur intérieur sonne pendant 90

secondes.

O%%-<('$1-'$.(1$>&-#&51$B$&-$P$%.4,+1$1-'$.($,Q#+$%&-'$'+7.('$.($)&.-=($*($,&==-5"-

cation du moniteur.

Le temps de communication est de 60 secondes.

Pour raccrocher, appuyer de nouveau sur .

UTILISATION DES TOUCHES SENSITIVES

19

Visualiser l’extérieur

2

Pour visualiser l’extérieur sans pression du bouton d’appel, appuyer 1 fois sur pour

regarder l’image de la caméra 1 ou appuyer 2 fois sur pour visualiser l’image de

la caméra 2 si celle-ci est installée.

Il faut appuyer de nouveau sur pour couper la visualisation sinon celle-ci s’arrête

automatiquement après 1 minute.

Activer l’automatisme de portail

3

Activer la serrure

4

Pour activer la serrure ou l’automatisme de portail sans pression du bouton d’appel, il

est impératif d’activer au préalable la visualisation extérieure.

L’ouverture du portail ne coupe pas la communication.

@($'+3+'('$R$.4$%47($FD$%&-'$=&*"0('$.($#(=%1$*8&-)('#-'(:

L’image du moniteur disparaît lors de l’activation de la gâche ou de la serrure.

Vous pouvez communiquer avec l’extérieur en appuyant sur .

20

Il est nécessaire de régler au préalable les moniteurs additionnels en 1 et 2 (page 17).

Régler la luminosité

6

1 x

Communiquer avec le moniteur additionnel 1 ou 2

5

La page est en cours de chargement...

SCS Sentinel PVF0017 Le manuel du propriétaire

SCS Sentinel PVF0017 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents