VisorTech ZX-3446 Le manuel du propriétaire

VisorTech
Marque
VisorTech
Modèle
ZX-3446
Taper
Le manuel du propriétaire
DE
ZX-3446-675
WLAN-Kohlenmonoxid-Melder
mit LCD-Display, 10-Jahres-Sensor und App, 85 dB
Bedienungsanleitung
DE
2 VisorTech – www.visor-tech.de
Inhaltsverzeichnis
Ihr neuer CO-Melder ........................................................................................................... 4
Lieferumfang ..................................................................................................................... 4
Wichtige Hinweise zu Beginn ............................................................................................ 5
Sicherheitshinweise........................................................................................................... 6
CO-Sicherheitstipps .......................................................................................................... 7
Beeinträchtigende Substanzen ......................................................................................... 7
Was Sie über Kohlenmonoxid wissen sollten.................................................................... 7
Was im Fall eines Alarms zu tun ist .................................................................................. 9
Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung .................................................... 9
Wichtige Hinweise zur Geräte-Entsorgung ....................................................................... 9
Konformitätserklärung ..................................................................................................... 10
Produktdetails ................................................................................................................... 11
Montage ............................................................................................................................. 12
Ungeeignete Orte: ........................................................................................................... 12
Geeignete Orte: ............................................................................................................... 13
Verwendung ...................................................................................................................... 15
Batterien einsetzen / austauschen .................................................................................. 15
Warnton bei leeren Batterien pausieren ...................................................................... 15
Funktionstest ................................................................................................................... 16
Display-Anzeige .............................................................................................................. 16
Akustische Signale und LED-Anzeigen ........................................................................... 16
Alarm-Werte und Zeiträume ........................................................................................ 16
Stille-Modus bei Alarm .................................................................................................... 17
Alarm-Speicher................................................................................................................ 17
Fehler-Meldung ............................................................................................................... 17
Warnton bei Fehler-Meldung pausieren ...................................................................... 18
Warnung vor dem Ende der Sensor-Lebensdauer.......................................................... 18
Warnton bei Ankündigung pausieren .......................................................................... 19
Reinigung ........................................................................................................................ 19
App installieren ................................................................................................................. 20
CO-Melder mit App verbinden ......................................................................................... 21
Steuerseite des CO-Melders ............................................................................................ 22
Allgemeine Einstellungen (7)........................................................................................... 23
DE
VisorTech – www.visor-tech.de 3
Geräte-Einstellungen (8) ................................................................................................. 24
Datenschutz ...................................................................................................................... 24
Technische Daten ............................................................................................................. 25
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte
sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite:
www.visor-tech.de
Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
DE
4 VisorTech – www.visor-tech.de
Ihr neuer CO-Melder
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses Kohlenmonoxid-Melders für ein sicheres Zuhause bei
Nutzung von Gas- oder Ölheizung, Kaminofen u.v.m.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und
Tipps, damit Sie Ihren neuen CO-Melder optimal einsetzen können.
Lieferumfang
• CO-Melder
• 2 Batterien Typ AA / Mignon
• Montagematerial (2 Schrauben + Dübel)
• Produktinformation
Empfohlene App:
Für die Überwachung und Auswertung per Mobilgerät benötigen Sie eine App, die eine
Verbindung zwischen dem CO-Melder und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihr CO-Melder
ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen die
kostenlose App ELESION.
ELESION:
Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer
ELESION-Produkte aufzurufen.
DE
VisorTech – www.visor-tech.de 5
Wichtige Hinweise zu Beginn
• Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von
Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder
mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder
durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und
beaufsichtigt.
• Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät fernzuhalten.
• Vorsicht Erstickungsgefahr! Kinder können sich beim Spielen in
Verpackungsmaterial (z. B. Folien) einwickeln oder es sich über
den Kopf ziehen und ersticken. Halten Sie Verpackungsmaterial
von Kindern fern.
• Deses Gerät ist ausschließlich dazu bestimmt, im Haushalt und
ähnlicher Umgebung verwendet zu werden, nicht jedoch in
Wohnanhängern, Campingfahrzeugen und auf Booten.
DE
6 VisorTech – www.visor-tech.de
Sicherheitshinweise
HINWEIS:
Das Gerät kann nicht die chronischen Wirkungen einer Kohlenmonoxidexposition
verhindern. Personen mit speziellen Risiken können durch dieses Gerät nicht
vollständig geschützt werden.
• Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes
vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit
darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter.
• Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise.
• CO-Melder stellt kein Spielzeug für Kinder dar. Halten Sie deshalb Kinder davon fern.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt
spielen.
• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
Achtung Verletzungsgefahr!
• Alle Änderungen und Reparaturen am Produkt oder seinem Zubehör dürfen nur durch
den Hersteller oder von durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen durchgeführt
werden. Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst
aus!
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus
bereits geringer Höhe beschädigt werden.
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Überprüfen Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Verwenden
Sie es nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist.
• Benutzen Sie das Produkt niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn es ins Wasser
oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde.
• WARNUNG: die Installation des Gerätes ist kein Ersatz für die ordnungsgemäße
Installation, Benutzung und Instandhaltung von brennstoffbetriebenen Geräten
einschließlich zugehörigen Lüftungs- und Abgassystemen.
• Verwenden Sie keinen Lufterfrischer, Haarspray oder andere Sprühdosen in der Nähe
des Geräts!
• Übermalen Sie das Gerät niemals! Andernfalls werden die Öffnungen des Geräts
blockiert und es in seiner Funktion beeinträchtigt.
• Sorgen Sie für eine gute Belüftung, wenn Sie in der Nähe des Geräts
Haushaltsreinigungsmittel verwenden.
• Das Gerät funktioniert nur mit eingelegten Batterien!
• Das Gerät ist nur dafür geeignet, Einzelpersonen vor den akuten Auswirkungen einer
Kohlenmonoxid-Exposition zu schützen. Es schützt nicht unbedingt Personen mit
speziellen Erkrankungen. Diese sollten einen Arzt konsultieren.
• Das Gerät ist dafür ausgelegt, Kohlenmonoxid von Verbrennungsquellen zu erkennen.
Es erkennt keine anderen Gase!
• Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
DE
VisorTech – www.visor-tech.de 7
CO-Sicherheitstipps
Um die Gefahr einer erhöhten Kohlenmonoxid-Konzentration durch fehlerhafte Geräte zu
vermeiden, beachten Sie folgende Sicherheitstipps:
• Lassen Sie Ihre Heizungsanlage, Abzugsöffnungen, Schornsteine, Kamine und ähnliche
Anlagen jedes Jahr von einer qualifizierten Fachperson überprüfen.
• Installieren Sie Geräte immer entsprechend den Anweisungen des Herstellers oder
lassen Sie sie von qualifiziertem Fachpersonal installieren und warten.
• Überprüfen Sie regelmäßig Abzugsöffnungen, Schornsteine und Abzugsrohre auf Rost
und Verfärbungen.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Wärmetauscher Ihrer Heizungsanlage auf Risse oder
andere Beschädigungen.
• Stellen Sie sicher, dass die Flamme von Brennern blau ist. Eine gelbe oder orange
Flamme ist ein Zeichen dafür, dass der Brennstoff nicht vollständig verbrennt.
Beeinträchtigende Substanzen
Folgende Substanzen können die Funktion des Geräts beeinträchtigen, den Sensor
beschädigen und Fehlalarme verursachen:
Methan, Propan, Isobuten, Isopropanol, Ethylacetat, Benzol, Toluol, Ethylacetat,
Schwefelwasserstoff, Schwefeldioxide, Produkte auf Alkoholbasis, Farben, Lösungsmittel,
Klebstoffe, Haarsprays, Aftershaves, Parfüms und einige Reinigungsmittel.
Was Sie über Kohlenmonoxid wissen sollten
Kohlenmonoxid ist ein heimtückisches Gift. Es ist ein farbloses, geruchloses und
geschmackloses Gas und deswegen für den Menschen nur sehr schwer zu erkennen.
Besonders anfällig für die Wirkungen von Kohlenmonoxid sind Menschen mit Herz- oder
Atemwegserkrankungen, Senioren, Schwangere, kleine Kinder und ungeborene Babys.
Selbst geringe Mengen an Kohlenmonoxid können bei ungeborenen Kindern im Mutterleib
das Gehirn oder andere wichtige Organe schädigen, ohne dass die Mutter gesundheitliche
Schädigungen davonträgt. Das Kohlenmonoxid bindet das Hämoglobin im Blut und
reduziert die Menge des Sauerstoffs, die im Körper zirkuliert. In hohen Konzentrationen
kann Kohlenmonoxid innerhalb von Minuten zum Tod führen.
Kohlenmonoxid kann entstehen, wenn fossile Brennstoffe verbrannt werden, z.B. Benzin,
Propan, Erdgas, Öl oder Holz. Es kann von jedem kraftstoffbetriebenem Gerät
ausgestoßen werden, das nicht korrekt funktioniert.
Die häufigsten Kohlenmonoxid-Quellen sind fehlerhafte Gasgeräte, die zum Heizen und
Kochen verwendet werden, Fahrzeuge, die in offenen oder geschlossenen Garagen
laufen, blockierte Schornsteine oder Rauchabzugshauben, tragbare Kraftstoffbrenner,
Kamine, manche Pool-Heizungen, nicht verbundene Abzugsrohre, ein lockerer oder
beschädigter Wärmetauscher, kraftstoffbetriebene Werkzeuge, die Unterdruckdifferenz
durch Abluftventilatoren bei gleichzeitiger begrenzter Luft im Innenraum oder Grills, die in
geschlossenen Räumen verwendet werden.
DE
8 VisorTech – www.visor-tech.de
Wenn Sie im Freien ein kraftstoffbetriebenes Gerät verwenden, kann durch Windrichtung
und -intensität oder durch eine Inversionswetterlage, die die Abgase nah am Boden hält,
ebenfalls eine erhöhte Kohlenmonoxid-Konzentration entstehen.
Symptome einer Kohlenmonoxid-Vergiftung sind ähnlich den Grippesymptomen, jedoch
ohne Fieber. Symptome sind Schwindel, Müdigkeit, Schwäche, Kopfschmerzen, Übelkeit,
Erbrechen, Schläfrigkeit und Verwirrung. Diese Symptome sollten allen
Haushaltsmitgliedern bekannt sein. Sollten die Symptome auftreten, suchen Sie sofort
einen Arzt auf.
Folgende Symptome in Abhängigkeit zur CO-Konzentration können Anzeichen einer
Kohlenmonoxid-Vergiftung sein:
Anteil CO in der Raumluft
in ppm
Wirkung
35
Maximal erlaubte Konzentration, der ein gesunder
Erwachsener in einem Zeitraum von 8 Stunden dauerhaft
ausgesetzt sein kann.
200
Leichter Kopfschmerz, Müdigkeit, Schwindel, Übelkeit nach ca. 2
bis 3 Stunden (oft als Grippesymptome beschrieben)
400
Kopfschmerzen innerhalb 1 bis 2 Stunden, lebensbedrohlicher
Zustand nach 3 Stunden
800
Schwindel, Übelkeit und Krämpfe innerhalb von 45 Minuten,
Bewusstlosigkeit innerhalb von 2 Stunden, Tod innerhalb von 3
Stunden
1.600
Kopfschmerzen, Schwindel und Übelkeit innerhalb 20 Minuten,
Tod innerhalb
1 Stunde
6.400
Kopfschmerzen, Schwindel und Übelkeit nach 1 bis 2
Minuten
Die oben genannten Symptome in Abhängigkeit zur CO-Konzentration beziehen sich auf
einen gesunden Erwachsenen. Sie können je nach Alter und Vorerkrankung variieren.
Reagieren Sie bei den ersten Anzeichen einer Kohlenmonoxid-Vergiftung sofort!
Andernfalls besteht die Gefahr, dass Sie sich aufgrund von Verwirrung und
Desorientierung nicht mehr selbst retten können.
HINWEIS:
Das Gerät kann nicht die chronischen Wirkungen einer Kohlenmonoxidexposition
verhindern. Personen mit speziellen Risiken können durch dieses Gerät nicht
vollständig geschützt werden.
DE
VisorTech – www.visor-tech.de 9
Was im Fall eines Alarms zu tun ist
ACHTUNG!
Ignorieren Sie niemals einen Alarm!
• Begeben Sie sich sofort an einen Ort mit frischer Luft, z. B. an einem Fenster oder
verlassen Sie Ihre Wohnung.
• Prüfen Sie, dass alle Haushaltsmitglieder den Gefahrenbereich verlassen haben.
• Rufen Sie den Notruf.
• Gehen Sie nicht wieder zurück in die Wohnung bzw. verlassen Sie nicht den Bereich mit
frischer Luft, bis die Kohlenmonoxid-Quelle gefunden und entfernt wurde und das Gerät
wieder im Normalbetrieb arbeitet.
• Schalten Sie eine Kohlenmonoxid-Quelle, die einen Alarm ausgelöst hat, nicht erneut
ein! Lassen Sie sie reparieren oder ersetzen Sie sie.
Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet,
gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre
Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort,
wo Batterien der gleichen Art verkauft werden.
• Batterien gehören nicht in die Hände von Kindern.
• Batterien, aus denen Flüssigkeit austritt, sind gefährlich. Berühren Sie diese nur mit
geeigneten Handschuhen.
• Versuchen Sie nicht, Batterien zu öffnen und werfen Sie Batterien nicht in Feuer.
• Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Achtung Explosionsgefahr!
• Nehmen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen.
• Achten Sie beim Einsetzen der Batterie unbedingt auf die richtige Polarität. Eine falsch
eingesetzte Batterie kann zur Zerstörung des Geräts führen – Brandgefahr!
• Die ideale Lagertemperatur von Batterien beträgt 10 – 20 °C. Vermeiden Sie am
Lagerort direkte Sonneneinstrahlung.
Wichtige Hinweise zur Geräte-Entsorgung
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung
wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten
zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene
Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen
der jeweiligen Gemeinde.
DE
10 VisorTech – www.visor-tech.de
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-3446-675 in Übereinstimmung mit
der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863
und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet.
Qualitätsmanagement
Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz
Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support.
Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-3446 ein.
DE
VisorTech – www.visor-tech.de 11
Produktdetails
LCD-Display
4.
Batteriefach (Rückseite)
Status-LEDs
5.
Lautsprecher
Test/Stumm-Taste
1
2
2
3
4
5
DE
12 VisorTech – www.visor-tech.de
Montage
ACHTUNG!
Deses Gerät ist ausschließlich dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlicher
Umgebung verwendet zu werden, nicht jedoch in Wohnanhängern,
Campingfahrzeugen und auf Booten.
Die Installation des Gerätes ist kein Ersatz für die ordnungsgemäße
Installation, Benutzung und Instandhaltung von brennstoffbetriebenen
Geräten einschließlich zugehörigen Lüftungs- und Abgassystemen.
Der CO-Melder sollte grundsätzlich von einer sachkundigen Person
installiert werden.
HINWEIS:
Der Bohrabstand für die zwei Befestigungsschrauben beträgt 52 mm.
Ungeeignete Orte:
• Garagen, Küchen, Heizräumen und Badezimmer.
• Unter 4,6 m Entfernung von allen kraftstoffbetriebenen Geräten.
• Unter 1 m Entfernung von Küchen- und Badezimmertüren, Luftauslässen von Kühlungen
und Heizungen, Ventilatoren sowie von Bereichen mit verwirbelter Luft, z.B. in der Nähe
von Türen oder Fenstern, die sich ins Freie öffnen.
• Extrem staubige oder schmutzige Orte, wie Küchen, Garagen oder Heizräume. Staub,
Schmutz oder Haushaltsreiniger können den Sensor beeinträchtigen.
• Hinter Gardinen, Vorhängen oder anderen Objekten, die das Gerät blockieren können.
Das Kohlenmonoxid muss den Sensor erreichen können, um einen Alarm auszulösen.
• In Totluftbereichen, z. B. in Dachspitzen.
• Feuchte Orte, z.B. Badezimmer.
• Unter 30 cm Entfernung von Leuchtstoff- und Energiesparlampen, deren Starter durch
die elektrischen Felder beim Einschalten der Lampe Fehlalarme auslösen kann.
• Orte, an denen die Temperatur unter -10 °C fällt und über 40 °C steigt.
• Orte, an denen Sprühdosen verwenden werden.
• Unmittelbar neben Metallgegenständen!
DE
VisorTech – www.visor-tech.de 13
Geeignete Orte:
• Installieren Sie für maximalen Schutz in einem mehrstöckigen Wohnhaus auf jeder Etage
ein Gerät sowie in jedem Schlafzimmer, in allen Fluren, in ausgebauten Dachböden und
Kellern.
• Installieren Sie das Gerät in einem Abstand von mindestens 1 m und bis zu 3 m
Entfernung zur Verbrennungsanlage.
• Wenn ein Flur oder Raum länger als 9,1 m lang ist, installieren Sie mindestens zwei CO-
Melder.
• Installieren Sie für minimalen Schutz ein Gerät im Flur in der Nähe des Schlafbereichs
oder im Haupt-Schlafzimmer. Prüfen Sie, dass der Alarm in allen Schlafbereichen gehört
wird.
• Installieren Sie ein Gerät in jedem Raum, in dem eine Person bei geschlossener Tür
schläft. Denn die geschlossene Tür kann dazu führen, dass ein Warnsignal von
außerhalb des Raums nicht gehört wird und die Person nicht aufwacht.
• Installieren Sie das Gerät bevorzugt in der Mitte der Decke. Andernfalls halten Sie
mindestens 10 cm Abstand zur Wand.
• Wenn Sie das Gerät an einer Wand installieren, bringen Sie es in einem Bereich von 10
– 30,5 cm unterhalb der Decke an (siehe Abbildung auf der folgenden Seite).
Erforderliche Bereiche für die Installation
Empfohlene Bereiche für zusätzliche CO-Meder
DE
14 VisorTech – www.visor-tech.de
ACHTUNG!
Achten Sie beim Bohren darauf keine Stromleitung, Wasserleitung oder
sonstige in der Wand verlaufende Leitungen anzubohren!
Decke
Hier
optimal
Hier nicht
Hier
akzeptabel
Wand
Min.
10 cm
Max.
30,5 cm
Min.
10 cm
DE
VisorTech – www.visor-tech.de 15
Verwendung
Batterien einsetzen / austauschen
Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite nach unten weg, entfernen Sie
gegebenenfalls eingesetzte alte Batterien und legen Sie zwei neue Batterien vom Typ AA /
Mignon ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität (Markierung im Batteriefach) der
Batterien.
ACHTUNG!
Prüfen Sie die Funktion (siehe unter Funktionstest) des Geräts mindestens
einmal pro Woche und wenn Sie aus einem Urlaub zurückkehren bzw. eine
längere Zeit nicht zu Hause waren!
Bei Anzeige leerer Batterien (blinkendes Batterie-Symbol, s. Abbildung) mit
einem entsprechenden Warnton alle 40 Sekunden und blinkender Status-
LED FAULT müssen Sie die Batterien umgehend ersetzen!
HINWEIS:
Verwenden Sie nur Batterien gleichen Herstellers und gleichen Typs. Mischen Sie
nicht Batterien verschiedener Hersteller.
Schließen Sie das Batteriefach wieder. Es erfolgt ein Alarmton gefolgt von einer 55 Sek.
andauernden automatischen Kalibrierung, während welcher ein entsprechender
Countdown im Display zu sehen ist. Gleichzeitig blinkt die grüne Status-LED POWER. Mit
Ablauf des Countdowns blinkt die grüne Status-LED POWER alle 40 Sekunden und
signalisiert damit den regulären Betrieb.
HINWEIS:
Beim Starten zeigt das Display gegebenenfalls leere Batterien, Symbol oder
Werte an. Diese Anzeigen haben während des Countdowns keine Bedeutung.
Die korrekte Anzeige lesen Sie ab, sobald das Gerät den regulären Betrieb
aufnimmt.
Warnton bei leeren Batterien pausieren
Drücken bei Warnung vor leerlaufenden Baterien die Test/Stumm-Taste, um den Alarmton
für etwa 9 Stunden auszusetzen. Die Status-LED FEHLER (gelbe LED) blinkt weiterhin.
Das LCD-Display zeigt 5 Sekunden lang folgende Abbildung, bevor es wieder zur
ursprünglichen Fehler-Meldungs-Anzeige wechselt:
DE
16 VisorTech – www.visor-tech.de
HINWEIS:
Der Warnton für leerlaufende Batterien kann nur einmal stummgeschaltet werden.
Funktionstest
Drücken Sie für einen Funktionstest die Test/Stumm-Taste. Stehen Sie dabei auf Armlänge
entfernt vom Gerät. Es ertönt ein Alarmsignal.
HINWEIS:
Sollte der Alarmton schwach oder gar nicht erklingen, ist das Gerät defekt,
verschmutzt oder die Batterien sind nicht korrekt eingesetzt oder leer. Prüfen Sie
den Sitzt der Batterien oder ersetzen Sie sie. Reinigen Sie das Gerät (siehe
Kapitel Reinigung). Sollte das Gerät trotz dieser Maßnahmen nicht korrekt
funktionieren, ersetzen Sie es.
Display-Anzeige
Das Display kann Werte zwischen 30 und 999 ppm anzeigen. Liegt die Konzentration bei
30 ppm oder darüber, erfolgt die Anzeige wie folgt:
Akustische Signale und LED-Anzeigen
Bei Erkennung einer gefährlichen CO-Konzentration gibt der CO-Melder in Abhängigkeit
der Konzentration nach vorgegebenen Zeiträumen (siehe unter Alarm-Werte und
Zeiträume) ein lautes Alarmsignal-Muster aus. Dieses besteht aus vier Zyklen mit 0,3
Sekunden langem Alarm und 0,1 Sekunden Pause dazwischen, gefolgt von 1,6 Sekunden
Stille, und wiederholt sich so lange die gefährliche CO-Konzentrationen vorliegt bzw. endet
mit der CO-Ableitung und damit verbundenen ausreichend gesunkenen CO-Konzentration.
Während des Alarms blinkt gleichzeitig die rote Status-LED ALARM.
Alarm-Werte und Zeiträume
• Liegt der aktuelle Messwert unter 30 ppm, zeigt das Display 0 ppm an und die Status-
LED POWER blinkt alle 40 Sekunden auf.
DE
VisorTech – www.visor-tech.de 17
• Ab einem Wert von 30 ppm erfolgt innerhalb von 120 Minuten ein Alarm.
• Ab einem Wert von 50 ppm erfolgt in Abhängigkeit vom Wert nach 60 bis 90 Minuten
ein Alarm.
• Ab einem Wert von 100 ppm erfolgt in Abhängigkeit vom Wert nach bereits 10 bis 40
Minuten ein Alarm.
• Ab einem Wert von 300 ppm erfolgt bereits nach 3 Minuten ein Alarm.
ACHTUNG!
Das Gerät zeigt nur die Kohlenmonoxid-Konzentration am Sensor an. Die
Kohlenmonoxid-Konzentration kann gleichzeitig auch in anderen Bereichen
erhöht sein.
Stille-Modus bei Alarm
ACHTUNG!
Gehen Sie sicher, dass Sie sich in einer sicheren Situation befinden, bevor
Sie den Stille-Modus aktivieren.
Sinkt der Wert in max. 10 Minuten nicht unter 30 ppm, wird der Alarm
reaktiviert und kann nicht mehr stummgeschaltet werden.
Liegt der Messwert über 300 ppm, kann der Alarm aus Sicherheitsgründen
nicht stummgeschaltet werden!
Sie können während eines Alarms das Gerät für einige Minuten stummschalten. Drücken
Sie dazu während des Alarms die Test/Stumm-Taste. Das Gerät befindet sich nun in
Abhängigkeit des Messwertes für bis zu 10 Minuten im Stille-Modus. Anschließend schaltet
es sich automatisch wieder ein. Ist die Kohlenmonoxid-Konzentration weiterhin im
Erkennungsbereich, wird das Gerät je nach Konzentration sofort oder nach einigen
Minuten wieder ausgelöst (siehe Auslösewerte im Kapitel Alarm-Werte und Zeiträume).
Alarm-Speicher
Das Gerät speichert das letzte Alarm-Ereignis für 48 Stunden. Während dieses Zeitraums
zeigt das Display AL an und die rote Status-LED ALARM blinkt. Um den Alarm-Speicher-
Modus zu verlassen, drücken Sie kurz die Test/Stumm-Taste.
Der Alarm-Speicher-Modus wird zudem automatisch beendet, sobald der Messwert nach
dem letzten Alarm erneut einen Grenzwert überschreitet.
Fehler-Meldung
Wenn das Gerät alle 40 Sekunden einen zweimaligen Alarmton von sich gibt und die
Status-LED FEHLER (gelbe LED) blinkt, hat der CO-Melder eine Fehlfunktion. Das
bedeutet, dass Ihr CO-Melder keine Erkennungsfunktion hat, somit nicht auf CO reagiert
und ersetzt werden muss. Die LCD-Anzeige sieht dann wie folgt aus:
DE
18 VisorTech – www.visor-tech.de
ACHTUNG!
Ersetzen Sie in diesem Fall das betroffene Gerät!
Warnton bei Fehler-Meldung pausieren
Drücken Sie bei Fehler-Meldung die Test/Stumm-Taste, um den Alarmton für etwa 9
Stunden auszusetzen. Die Status-LED FEHLER (gelbe LED) blinkt weiterhin. Das LCD-
Display zeigt 5 Sekunden lang folgende Abbildung, bevor es wieder zur ursprünglichen
Fehler-Meldungs-Anzeige wechselt:
Warnung vor dem Ende der Sensor-Lebensdauer
30 Tage vor dem Ende der Sensor-Lebensdauer beginnt der CO-Melder dieses Ende
anzukündigen. Hierbei gibt er alle 40 Sekunden ein Alarmton von sich und die Status-LED
FAULT blinkt 3-mal. Das LCD-Display zeigt in diesem Zeitraum folgendes an:
Ist das Ende der Sensor-Lebensdauer erreicht, wechselt die Anzeige des CO-Melders und
eine CO-Erkennung ist nicht mehr gegeben:
ACHTUNG!
Ersetzen Sie in diesem Fall das betroffene Gerät!
DE
VisorTech – www.visor-tech.de 19
Warnton bei Ankündigung pausieren
Drücken Sie bei Ankündigung die Test/Stumm-Taste, um den Alarmton für etwa 72
Stunden auszusetzen. Die Status-LED FEHLER (gelbe) blinkt weiterhin. Das LCD-Display
zeigt 75 Stunden lang folgende Abbildung, bevor es wieder zur ursprünglichen Fehler-
Meldungs-Anzeige wechselt:
Reinigung
Zusätzlich zum wöchentlichen Funktionstest, müssen Sie das Gerät mindestens einmal im
Monat von Staub, Schmutz und Fremdkörpern reinigen. Nehmen Sie es hierfür von der
Montageplatte und nutzen Sie einen Staubsauger mit einem weichen Bürstenaufsatz.
Reinigen Sie damit das Gerät von allen Seiten. Prüfen Sie anschließend, ob alle
Öffnungen frei von Fremdkörpern sind.
Verwenden Sie kein Wasser, Reinigungs- oder Lösungsmittel, da sie das Gerät
beschädigen können. Wenn das Gerät stark verschmutzt ist und nicht wie beschrieben
gereinigt werden kann, ersetzen Sie es.
Installieren Sie das Gerät so schnell wie möglich wieder am Montageort und führen Sie
anschließend einen Funktionstest aus.
ACHTUNG!
Öffnen Sie das Gerät nicht, um es von innen zu reinigen!
DE
20 VisorTech – www.visor-tech.de
App installieren
Für die Überwachung und Auswertung per Mobilgerät benötigen Sie eine App, die eine
Verbindung zwischen Ihrem CO-Melder und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir
empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Suchen Sie diese im Google Play Store
(Android) oder App-Store (iOS) oder scannen Sie den entsprechenden QR-Code.
Installieren Sie die App dann auf Ihrem Mobilgerät.
Android
iOS
HINWEIS:
Falls Sie noch nicht über ein ELESION-Konto verfügen, legen Sie sich bitte eines
an. Die Registrierung in der App erfolgt per Email-Adresse.
Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine
Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort
im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-3446 ein.
www.pearl.de/support
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

VisorTech ZX-3446 Le manuel du propriétaire

VisorTech
Marque
VisorTech
Modèle
ZX-3446
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents