VisorTech ZX-5469 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Lumière d'extérieure
Taper
Le manuel du propriétaire
DE
Vogelhäuschen und Futterstelle
mit Full-HD-Kamera
Bedienungsanleitung
ZX-5469-675
DE
2 VisorTech-www.visor-tech.de
Inhaltsverzeichnis
Ihr neues Vogelhäuschen ................................................. 5
Lieferumfang .................................................................... 5
Wichtige Hinweise zu Beginn ........................................... 6
Sicherheitshinweise ......................................................... 6
Wichtige Hinweise zum Akku und seiner Entsorgung ...... 8
Wichtige Hinweise zur Entsorgung .................................. 9
Konformitätserklärung .................................................... 10
Produktdetails ................................................................. 11
Inbetriebnahme ............................................................... 15
1. Dateien auf Computer übertragen ............................. 15
2. microSD-Speicherkarte einsetzen.............................. 16
3. Montage der Futterstelle ............................................ 17
4. Futter einfüllen ........................................................... 19
5. Akku aufladen ............................................................ 20
Verwendung der Full-HD-Kamera .................................. 21
1. Einschalten/Ausschalten ............................................ 21
2. Betriebs-Modus einstellen .......................................... 22
3. Foto-Modus ................................................................ 23
4. Video-Modus .............................................................. 24
5. Foto-/Video-Modus .................................................... 25
DE
VisorTech - www.visor-tech.de 3
6. Wiedergabe-Modus.................................................... 26
7. Einstellungs-Modus.................................................... 27
Technische Daten ........................................................... 28
Notizen ............................................................................. 29
DE
4 VisorTech-www.visor-tech.de
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs)
zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte
Handbücher finden Sie auf der Internetseite:
www.visor-tech.de
Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den
Artikelnamen ein.
DE
VisorTech - www.visor-tech.de 5
Ihr neues Vogelhäuschen
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses Vogelhäuschen mit Full-
HD-Kamera.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie
die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues
Vogelhäuschen optimal einsetzen können.
Lieferumfang
Vogelhäuschen mit Full-HD-Kamera
Klemmhalterung
Haltegurt
USB-A zu USB-C Ladekabel (60cm)
Wassertränke-Aufsatz
Bedienungsanleitung
Zusätzlich benötigt
microSD Karte (max 32GB)
USB-Netzteil
DE
6 VisorTech-www.visor-tech.de
Wichtige Hinweise zu Beginn
Sicherheitshinweise
Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funk-
tionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewah-
ren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit
darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer
weiter.
Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshin-
weise.
Das Produkt, sein Zubehör und die Verpackung stellen
kein Spielzeug für Kinder dar. Halten Sie deshalb Kinder
davon fern. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um si-
cherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträch-
tigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr!
Alle Änderungen und Reparaturen am Produkt oder sei-
nem Zubehör dürfen nur durch den Hersteller oder von
durch ihn ausdrücklich hierfür autorisierte Personen
durchgeführt werden.
Öffnen Sie das Produkt nie eigenmächtig. Führen Sie Re-
paraturen nie selbst aus!
Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch
Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe be-
schädigt werden.
Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze.
Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
DE
VisorTech - www.visor-tech.de 7
Überprüfen Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme auf
Beschädigungen. Verwenden Sie es nicht, wenn es sicht-
bare Schäden aufweist.
Benutzen Sie das Produkt niemals nach einer Fehlfunk-
tion, z.B. wenn es ins Wasser oder heruntergefallen ist
oder auf eine andere Weise beschädigt wurde.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
DE
8 VisorTech-www.visor-tech.de
Wichtige Hinweise zum Akku und seiner
Entsorgung
Akkus gehören nicht in die Hände von Kindern.
Erhitzen Sie den Akku nicht über 60 °C und werfen Sie
ihn nicht in Feuer: Feuer-, Explosions- und Brandgefahr!
Schließen Sie den Akku nicht kurz.
Versuchen Sie nicht, Akkus zu öffnen.
Bleiben Sie beim Laden des Akkus in der Nähe und kon-
trollieren Sie regelmäßig dessen Temperatur.
Setzen Sie den Akku keinen mechanischen Belastun-
gen aus. Vermeiden Sie das Herunterfallen, Schlagen,
Verbiegen oder Schneiden des Akkus.
Brechen Sie den Ladevorgang bei starker Überhitzung
sofort ab. Ein Akku, der sich beim Aufladen stark erhitzt
oder verformt, ist defekt und darf nicht weiterverwendet
werden.
Achten Sie beim Aufladen des Akkus unbedingt auf die
richtige Polarität des Ladesteckers. Bei falschem Lade-
stecker-Anschluss, ungeeignetem Ladegerät oder ver-
tauschter Polarität besteht Kurzschluss- und Explosions-
gefahr!
Entladen Sie den Akku nie vollständig, dies verkürzt
seine Lebenszeit.
Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt
sich eine Restkapazität von ca. 30 % des Ladevolu-
mens.
Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung.
Die ideale Temperatur beträgt 10 20 °C.
DE
VisorTech - www.visor-tech.de 9
Wichtige Hinweise zur Entsorgung
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die
fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öf-
fentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten
zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vor-
handene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr
entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Ge-
meinde.
DE
10 VisorTech-www.visor-tech.de
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt
ZX-5469-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie
2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie
2014/30/EU befindet.
Qualitätsmanagement
Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz
Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter
www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Arti-
kelnummer ZX-5469 ein.
DE
VisorTech - www.visor-tech.de 11
Produktdetails
1. Lautsprecher 7.Hoch-Taste
2. Display 8. Runter-Taste
3. OK-Taste/Aufnahme-Taste 9. IR-LEDs
4. Modus-Taste 10. Kameralinse
5. PIR-Sensor 11. Mikrofon
6. Status-LED 12. Lichtsensor
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
DE
12 VisorTech-www.visor-tech.de
13. Futterbehälter 14. Wasserbehälter
13
14
DE
VisorTech - www.visor-tech.de 13
15. Schraubloch für Halterung
16. Lautsprecher
15
16
DE
14 VisorTech-www.visor-tech.de
17. Befestigung für Haltegurt 20. USB-C-Buchse
18. Schraubloch für Halterung 21. Power-Schalter
19. SD-Kartenslot 22. Lade-LED
17
18
20
21
DE
VisorTech - www.visor-tech.de 15
Inbetriebnahme
HINWEIS:
Passen Sie vor dem ersten Gebrauch der Full-HD-
Kamera den Zeitstempel an.
1. Dateien auf Computer übertragen
1. Verbinden Sie das Vogelhäuschen mithilfe des mitgelie-
ferten USB-C-Kabels mit der USB-Buchse Ihres Compu-
ters. Wird die Speicherkarte erkannt, öffnet sich ein neues
Fenster mit dem Inhalt der Speicherkarte auf Ihrem Com-
puter.
2. Kopieren Sie die gewünschten Dateien auf Ihren Compu-
ter.
Zeitstempel anpassen
1. Gehen Sie zum Menüpunkt Rahmen (dargestellt durch
zwei Zahnräder) und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch
Drücken der OK-Taste.
2. Drücken Sie die Hoch-Taste, um zum Menüpunkt Zeit-
einstellung zu gelangen.
3. Stellen Sie die gewünschten Daten durch Verwenden der
Hoch-Taste/Runter-Taste ein. Bestätigen Sie Ihre Aus-
wahl jeweils durch Drücken der OK-Taste.
DE
16 VisorTech-www.visor-tech.de
2. microSD-Speicherkarte einsetzen
HINWEIS:
Es werden maximal microSD-Speicherkarten bis
32 GB unterstützt.
Öffnen Sie die Schutzabdeckung, um auf den SD-Kar-
tenslot zuzugreifen.
Schieben Sie eine microSD-Speicherkarte mit der abge-
rundeten Ecke voraus und den goldenen Kontakten nach
oben in den SD-Kartenslot. Ein leichter Federwiderstand
muss überwunden werden, damit die microSD-Speicher-
karte einrastet.
HINWEIS:
Zum Entnehmen der Speicherkarte drücken Sie
sie ein bisschen tiefer in den Kartenschlitz hinein.
Sie rastet aus und kann herausgezogen werden.
DE
VisorTech - www.visor-tech.de 17
3. Montage der Futterstelle
Es gibt zwei Möglichkeiten Ihre Futterstelle zu montieren.
Möglichkeit 1
Befestigen Sie die Futterstelle mithilfe des Haltegurts an
einem Baumstamm.
Möglichkeit 2
Auf Rück- und Unterseite der Futterstelle befinden sich
Schraublöcher. Schrauben Sie die Klemmhalterung an
die Futterstelle. Befestigen Sie die Klemmhalterung an-
schließend an einem Baumstamm.
Baumstamm
Halte-
gurt
DE
18 VisorTech-www.visor-tech.de
Nektar-Spender
Zusätzlich besteht die Möglichkeit einen Nektar-Spender zu
installieren.
4. Setzen Sie den Nektarspender wie in der Abbildung dar-
gestellt an die Futterstelle.
5. Entfernen Sie die Abdeckung und füllen Sie Nektar in die
Schale ein.
6. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf die Schale.
DE
VisorTech - www.visor-tech.de 19
4. Futter einfüllen
1. Ziehen Sie das Dach nach vorne, um die Abdeckung des
Futterbehälters zu öffnen und geben Sie geeignetes Vo-
gelfutter in den Futterbehälter.
2. Schieben Sie das Dach zurück in die Ausgangsposition.
3. Ziehen Sie die Futterschale aus und setzten Sie den
Wassertränke-Aufsatz dargestellt ein.
DE
20 VisorTech-www.visor-tech.de
4. Füllen Sie frisches Wasser in die Wassertränke.
5. Bei Bedarf können Sie zusätzlich Vogelfutter mithilfe einer
Kordel aufhängen.
5. Akku aufladen
Laden Sie den Akku der Full-HD-Kamera vor dem ersten
Gebrauch vollständig auf. Verbinden Sie das mitgelieferte
USB-Ladekabel mit der USB-Buchse Ihrer Full-HD-Kamera
und einem geeigneten USB-Netzteil.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

VisorTech ZX-5469 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Lumière d'extérieure
Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues