Pioneer PDP-S43-LR Manuel utilisateur

La page charge ...

Droite

Gauche

Unités d’enceintes (x2)

Vis (M4) (x 4)

Coussinets (x 2)

Connecteur de cordon (x 2)

Mode d’emploi

(ce mode d’emploi)

Cordon de raccordement (x 2)

PDP-S43-LR

Veuillez vérifier que les éléments suivants sont bien inclus dans l’emballage livré.

Si l’un des éléments suivants n’est pas présent ou bien est défectueux, veuillez

contacter immédiatement votre revendeur.

Vérification du contenu de l’emballage

Mode d’emploi

Nous vous remercions d’avoir acheté les enceintes acoustiques PDP-S43-LR.

Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire ce Mode d’emploi attentivement afin de pouvoir utiliser ce produit

dans toutes ses fonctionnalités.

Après la lecture, veuillez conserver ce Mode d’emploi dans un endroit facile d’accès afin de pouvoir vous

y référer à chaque fois que vous aurez un problème lors de l’utilisation.

Ce produit est destiné exclusivement à l’utilisation avec l’écran à plasma 50 pouces de Pioneer (PDP-

50FX10•PDP-50FXE10).

Ne connecter à rien d’autre qu’au PDP-50FX10•PDP-50FXE10. Le fait de ne pas respecter cette consigne peut

entraîner un dysfonctionnement ou un incendie.

Remarque

Ce système d’enceinte possède une conception anti-magnétique ; cependant, selon l’endroit où il sera

placé, par exemple si l’on met le système d’enceintes à proximité d’un moniteur autre qu’un écran à

plasma, il pourra causer des couleurs irrégulières ou d’autres effets. Si cela se produit, veuillez éloigner le

système d’enceintes de l’écran.

Remarques sur I'installation:

Ce produit est vendu en assumant qu´il sera installé par

un personnel suffisamment expérimenté et qualifié. Faites

toujours réaliser le montage et I´installation par un

spécialiste ou par votre revendeur.

PIONEER ne peut être tenu responsable pour tout

dommage causé par une erreur d´installation ou de

montage, une mauvaise utilisation ou un désastre naturel.

Afin d´éviter d´endommager l´enceinte

acoustique, suite à une surcharge à l´entrée,

veuillez observer les précautions suivantes:

Ne pas fournir aux hautt-parleurs une alimentation

supérieure à la valeur maximale admise, sinon l´appareil

risque d´être endommagé ou un incendie pourrait éclater.

En connectant ou en déconnectant less fiches à plots,

s´assurer que l´alimentation de l´amplificateur est coupée

sans faute.

En utilisant un égalisateur graphique pour accentuer les

sons forts dans la plage des hautes fréquences, ne pas

régler l´amplificateur à un volume excessif.

Ne pas contraindre un amplificateur de fable puissance à

fonctionner à un volume sonore poussé (la distorsion

harmonique de l´amplificateur sera accrue, ce qui

risquerait d´endommager le haut-parleur).

F-2

AVERTISSEMENT

ATTENTION

AVERTISSEMENT

Si vous ignorez cette indication et que vous faites

une manipulation incorrecte, cela pourrait causer

des blessures personnelles telles que des

blessures graves ou le décès.

ATTENTION

Ignoring this indication and improper handling

could cause injury to a person or damage to the

surrounding household belongings.

Lorsque les enceintes sont installées sur l’écran, ne pas

déplacer l’appareil en soulevant les enceintes.

L’écran pourrait tomber et causer des blessures.

Pour assurer la sécurité, serrez les boulons et les vis fermement.

Si vous ne le faites pas, l’écran à plasma pourrait se renverser

et causer des blessures.

Avant l’utilisation…

Exemples de symboles

Ce symbole vous informe qu’il y a des contenus qui requièrent

de l’attention (y-compris des avertissements).

Des détails concerts de l’attention sont inscrits à l’intérieur du

schéma.

Ce symbole indique une chose interdite.

Des détails concerts de l’interdiction sont inscrits à l’intérieur

du schéma.

Ne pas placer l’appareil sur un support qui tremble, une

surface inclinée ou un autre endroit instable.

Si vous le faites, l’écran à plasma pourrait se renverser et

causer des blessures.

En outre, ne pas installer l’écran à plasma dans un véhicule.

Ne pas installer l’écran à plasma dans un endroit humide ou

poussiéreux exposé à de la suie ou à de la vapeur (comme

par exemple dans une cuisine, à côté d’un humidificateur d’air,

etc.). Cela pourrait entraîner un incendie.

Ne pas installer l’écran à plasma dehors. Cela pourrait

entraîner un incendie ou un choc électrique.

Ne pas laisser d'eau couler sur ou dans les enceintes. Cela

pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

Ne pas non plus utiliser les enceintes à l'éxtérieur. Cela

pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

Ne pas poser d'objets lourds sur les cordons de connexion ni

faire passer les cordons sous l'écran. Les cordons pourraient

être endommagés, et provoquer un encendie ou un choc

électrique.

entraîner un incendie ou un choc électrique.

Ne pas insérer ou faire tomber des objets métalliques ou

facilement inflammables, etc., dans les ouvertures des

enceintes. Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc

électrique. Les maisons ou lieux avec de jeunes enfants

doivent être l'objet de précautions particulières.

Symboles

Différents symboles sont utilises dans ce Mode d’emploi pour assurer

l’utilisation sûre et correcte de l’appareil ainsi que pour éviter toute

blessure à des personnes ou des objets. Ces symboles et leurs

significations sont décrits ci-dessous. Veuillez vous assurer de les avoir

bien compris avant de lire la partie principale du manuel.

Montage des enceintes sur l'écran

Visser partiellement les vis fournies (M4) dans les trous

de vis de la partie supérieure de l'écran.

Les enceintes sont conçues spécifiquement pour les côtés gauche (L)

et droit (R). Pendant leur montage sur l'écran, référez-vous aux lettres

(“L” et “R”) figurant sur les crochets des enceintes.

Fixez les coussinets sur les côtés des enceintes dans les

positions indiquées sur le schéma.

Coussinets

Vis (M4)

Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le

mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe

un système de collecte séparé pour les appareils électroniques

usagés, qui doivent être récupérés, traités et recyclés

conformément à la législation.

Les habitants des 25 états membres de l’UE, de Suisse et de

Norvège peuvent retourner gratuitement leurs appareils

électroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à un

détaillant (si vous rachetez un appareil similaire neuf).

Dans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, veuillez

contacter les autorités locales pour savoir comment vous pouvez

vous débarrasser de vos appareils.

Vous garantirez ainsi que les appareils dont vous vous

débarrassez sont correctement récupérés, traités et recyclés et

préviendrez de cette façon les impacts néfastes possibles sur

l’environnement et la santé humaine.

F-3

Encastrer les crochets situés en haut des enceintes dans

les vis partiellement enfoncées, puis aligner les trous des

crochets situés en bas des enceintes avec les trous de vis

de l'écran et y visser partiellement les vis (M4).

Visser complètement les quatre vis partiellement

enfoncées.

Vis (M4)

*Pousser l'enceinte contre l'écran lorsque vous

serrez la vis.

Connecter les bornes EXT SPEAKER R et L de

l’écran avec les bornes des enceintes à l’aide

des cordons de connexion fournis.

Connexion des cordons

Couper l'alimentation des tous les appareils raccordés avant de connecter les cordons.

Tout en maintenant enfoncé le bouton de

chaque borne d’enceinte, insérer un

conducteur du cordon de connexion.

Rouge

Noir

Il y a une polarité avec le conducteur de

chaque cordon de connexion.

Connecter chaque conducteur à la borne

adéquate.

Ôter le ruban protecteur de l'arrière du

connecteur, puis monter le connecteur

dans la position voulue et fixer les

cordons ensemble.

Connecteur de cordon

Lorsque les enceintes sont installées sur l’écran, ne déplacez pas l’appareil en le

soulevant par les enceintes. L’écran pourrait tomber et causer des blessures.

AVERTISSEMENT

R

L

F-4

Lorsque le boîtier est sale...

Essuyez-le avec un chiffon doux et sec qui ne fait pas de peluches.

Si le boîtier est sérieusement taché, mouillez un chiffon avec une solution détergente neutre, essorez-le bien et, après avoir

essuyé le boîtier avec ce chiffon, retirez toute trace d’humidité en utilisant un chiffon sec.

Si vous voulez utiliser un chiffon chimique pour le nettoyage, lisez attentivement les avertissements fournis avec le chiffon

chimique.

N’utilisez pas de solvant tel qu’un diluant ou de l’essence pour le nettoyage du boîtier. Sinon, la surface finira par s’abîmer

et le revêtement partira.

Pour retirer la poussière présente dans les grilles des enceintes, utilisez l’adaptateur de brosse d’un aspirateur. Evitez

d’appliquer l’entrée de l’aspirateur directement sans utiliser l’adaptateur de brosse ou en utilisant un adaptateur suceur.

Pour éviter d’endommager le boîtier et les grilles des enceintes, ne pas les rayer ou les heurter avec les ongles ou un objet

dur. Ne pas non plus frapper les grilles des enceintes avec un objet pointu afin d’éviter de faire des trous.

Ne pas appliquer d’agent volatile tel qu’un insecticide sur le boîtier et ne pas laisser de produits en caoutchouc ou en vinyle

en contact prolongé avec le boîtier. Sinon, la surface finira par s’abîmer et le revêtement partira

Type :

Impédance :

Puissance absorbée normale :

Puissance absorbée maximale :

Dimensions extérieures :

:

Poids :

:

Conditions de fonctionnement :

Conditions de stockage :

Soin et Entretien

Caractéristiques techniques

2 voies, 3 enceintes acoustiques (type à réflexion des basses) x 1

6Ω

20W

60W

90(L) X 740(H) X 96(P) mm

3,5(L) X 29(H) X 3,8(P) pouces

5,6 kg (2 enceintes)

12,3 lbs (2 enceintes)

Température 0° à 40°C / 32°F à 104°F Humidité 20%~80%

Température -10° à 50°C / 14°F à 122°F Humidité 10%~90%

Le dessin et les caractéristiques sont susceptibles de subir des modifications sans préavis.

La page charge ...

Pioneer PDP-S43-LR Manuel utilisateur

Pioneer PDP-S43-LR Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents