Inateck BCST-70 Mode d'emploi

La page charge ...

11

Function Setup Barcodes

（*）Enable Codabar

（*）Enable EAN-13

Transfer EAN-13 to ISBN

Enable Code11

（*）Enable Code 128

（*）Enable Code39

Enable Code 39 Full ASCII

（*）Enable Code93

（*）Enable EAN-8

Disable Codabar

Disable EAN-13

（*）Do not transfer EAN13 to ISBN

（*）Disable Code11

Disable Code128

Disable Code39

（*）Disable Code 39 Full ASCII

Disable Code93

Disable EAN-8

12

Transfer EAN-13 to ISSN

Enable MSI

（*）Enable UPC-A

(*) Enable UPC-E

Enable UPC-E1

Enable IATA 25

（*）Enable Interleaved 25

Enable Matrix 25

（*）Do not transfer EAN-13 to ISSN

（*）Disable MSI

Disable UPC-A

Disable UPC-E

(*) Disable UPC-E1

（*）Disable IATA 25

Disable Interleaved 25

（*）Disable Matrix 25

Enable Standard 25 （*）Disable Standard 25

13

Enable EAN-2

Enable EAN-5

Enable VIN

Enable Code 32

Enable rst character of Code 32

Hyphen "-" displayed in

ISBN/ISSN/EAN-2/EAN-5

（*）Disable EAN-2

（*）Disable EAN-5

(*) Disable VIN

(*)Disable Code 32

(*)Disable rst character of Code 32

（*）Without hyphen "-" in

ISBN/ISSN/EAN-2/EAN-5

Enable China Post Code （*）Disable China Post Code

La page charge ...

31

Aperçu du produit

Français

Interrupteur

d'alimentation

Faisceau Laser

Trigger

Buzzer

Port de USB

LED1

LED2

Couverture anti-choc

32

Utilisation pour BCST-70 INATECK

Démarrer

Remarque

1) Inateck BCST-70 démarre le mode veille s'il n'y a pas d'opération pendant 3

minutes. Appuyer brièvement sur le trigger peut le réactiver.

2) La connexion Bluetooth sera interrompue lorsque que la distance entre BCST-70 et

l’appareil connecté est au-delà de laquelle valide de transmission. Les résultats sera

enregistrés dans le tempo de BCST-70. Appuyez deux fois rapidement sur le trigger

peut télécharger des données à partir de la mémoire du tampon.

Mode Bluetooth:

1. Allumer Inateck BCST-70 par basculer l’interrupteur de OFF vers On.

2. Scanner le code-barres “Entrer la Conguration” et puis “Couplage de Bluetooth”,

BCST-70 entrera l’état de couplage de Bluetooth.

3. Activer le Bluetooth de l’appareil pour la connexion, par exemple, téléphone

portable et tablette. Vous pouvez le faire comme suivant:

Windows XP：Cliquez sur Démarrer > Panneau de conguration > Imprimantes et

matériel > Périphériques Bluetooth.

Windows 7/8/8.1: Cliquez sur Démarrer > Panneau de conguration > Matériel et

audio > Périphériques Bluetooth.

Windows 10: Cliquez Démarrer > Paramètres > Périphériques > Bluetooth, activez

Bluetooth > sélectionnez l'appareil > Coupler.

macOS:Cliquez Système de Préférence ->Bluetooth

iOS: Cliquez Réglages > Bluetooth

android: Cliquez Paramètre ->Bluetooth

Activer le Bluetooth de votre appareil, qui va rechercher BCST-70 automatiquement.

Après certains seconds, “BCST-70******” va apparaître dans la liste des appareils

disponibles. Coupler les deux appareils. Après un accord sonore, le couplage est

ni.

Enter Setup Bluetooth Pairing

33

4. Ouvrez un chier sur l'ordinateur et déplacez le curseur sur le blanc où la sortie de

balayage doit être placée. Les résultats de numérisation peuvent alors être a󰮐chés

sur l'ordinateur.

Note:

1) Normalement BCST-70 va recherche automatiquement la connexion au dernier

appareil. Si sans succès, veuillez supprimer l’histoire de couplage de BCST-70 sur la

liste. Ensuite, faire le couplage encore une fois.

2) Il existe deux mode de Bluetooth HID et SPP. La méthode de couplage, indiqué

au dessus, se réfère à HID, qui est le mode le plus fréquemment utilisé. Si vous

voulez utiliser BCST-70 sous le mode HPP. Veuillez visiter www.inateck.com pour

télécharger le mode d’emploi complète, ou bien contacter avec nous par support@

inateck.com .

Mode Filaire:

1. Connectez BCST-70 Inateck avec l'ordinateur par le câble USB

2. Allumez Inateck BCST-70 en basculant l'interrupteur de OFF à ON et appuyez

brièvement sur le trigger. Inateck BCST-70 a󰮐chera continuellement un bip. Le bip

s'arrête après une connexion réussie.

3. Ouvrez un chier sur l'ordinateur et déplacez le curseur sur le blanc où la sortie de

balayage doit être placée. Les résultats de numérisation peuvent alors être a󰮐chés

sur l'ordinateur.

Paramètres de fonction

(Remarque:Le code-barres marqué par « * » désigne le paramètre par défaut d'Inateck

BCST-70.)

Les utilisateurs doivent lire les codes-barres de paramètre afin de modifier les

paramètres par défaut de Inateck BCST-70.

34

Indication d'état

Indication de Buzzer

Scanner le code-barres « Entrer les

Paramètres » ;

Scanner le code-barres « Quitter avec

enregistrement » pour terminer la

programmation .

Pour modifier les paramètres de

lecteur en scannant les code-barres

de certaines fonctions;

Indication LED

Bip Désignation

Une note courte et élevée (100ms) Lire les codes-barres avec succès

Une note courte et élevée(20ms) Télécharger des données de lecteur à l’ordinateur

Une note longue et élevée (400ms) Paramètre incorrect

(Sur l’état du paramètre, LED bleue s’allume)

Paramètre invalide due au tampon plein.

(Code-barres scanné non enregistré)

Échec du couplage

(Se passe uniquement pendant le processus du couplage )

Une ou plusieurs notes longues et élevées (800ms) USB conguré (Cela se passe lorsque le câble USB est inséré)

Trois sons d'accords Entrer le mode de paramètre (LED bleue allumée)

Quitter le mode de paramètre (LED bleue éteinte)

Deux notes courtes (ton de bas en haut) Paramètre correct

Deux bips courts (ton de haut en bas) La connexion entre Inateck BCST-70 et l'ordinateur est interrompue

Accord sonore( haut vers bas) Connexion de BCST-31 à l’ordinateur ou à d’autre appareils avec

succès

Deux sons courts Connexion interrompu

État LED Désignation

LED verte clignote une fois (LED2) Lire les codes-barres et télécharger sur l'ordinateur avec succès

LED bleue clignote une fois (LED2) Réussir à lire les codes-barres et à enregistrer dans le tampon, mais pas téléchargées

sur l’ordinateur

LED bleue reste allumée (LED2) Lecteur Inateck BCST-70 sur l'état de paramètre

La LED jaune clignote (rapport

lumière / ombre0.5s: 0.5s) (LED1)

Batterie faible

La LED rouge reste allumée (LED1) Lecteur Inateck BCST-70 en charge (LED rouge éteinte lorsque la batterie est pleine)

Lumière verte clignote Ayant couplé mais pas connecté avec succès

35

Codes barres utilisés fréquemment

2.4G Paring

（*）Activer le mode Auto-obscurcissement

automatique

Quitter sans enregistrement

Lettre majuscules pour toutes les lettres

Activer le mode de scan continu

（*）Activer le mode veille automatique

（*）Appliquer Entrer pour le su󰮐xe

Entrer les Paramètres

Lettre minuscule pour toutes les lettres

Activer le mode de scan manuelle

Rétablir les paramètres d'usine

（*）Garder le cas original

Activer le mode d'induction automatique

Désactiver le mode veille automatique

Ne pas appliquer Entrer pour le su󰮐xe

Quitter avec enregistrement

Muet

Volume moyen

Volume minimum

Volume maximum

36

(*) Activer Mode HID

Activer Mode HPP

Modier la langue du clavier

BCST-70 est compatible avec Windows, Android, mac OS et iOS. La configuration

par défaut est compatible avec Windows et Android. Si vous voulez utiliser sur OS,

veuillez scanner les codes-barres correspondants au suivant:

(*) Windows / Android Mac os / ios

Note

1) Lors d’utiliser BCST-70 avec l’appareil IOS, presser le trigger longuement pour

activer le clavier virtuel, re-presser pour désactiver.

2) Lors d’utiliser BCST-70 avec l’appareil Android, utilisez svp Gboard (Google) comme

la méthode de l’entrée, et puis réglez le clavier de BCST-70 vers “US Clavier”.

Veuillez régler le clavier au suivant:

1. Scnner le code-barres « Entrer les Paramètres »

2. Sélectionner et scanner le code-barres de la langue du clavier

Entrer les Paramètres

Clavier de la France

Clavier de l'Italie

（*）Clavier des Etats-Unis

Clavier de l'Espagnol

Clavier de l'Angleterre

Clavier de l'Allemagne

37

3. Scanner le code-barres «Quitter avec Enregistrement» pour dénir le Paramètre de

langue.

Remarque: La langue du clavier d'Inateck BCST-70 doit être cohérente avec celle de

l'ordinateur, sinon, il est possible que les données brouillées apparaissent dans le

résultat du scan.

Paramètre pour Préxe / Su󰮐xe

Les utilisateurs peuvent ajouter un préxe / su󰮐xe aux résultats de scan. Le préxe /

su󰮐xe peut contenir de 1 à 32 chi󰮏res. Plus de détails sont les suivants.

1. Scanner le code-barres « Entrer les Paramètres »

2. Scanner "régler le préxe" ou "régler le su󰮐xe"

3. Scanner le code-barres de caractère (32 caractères au maximum). Par exemple, "H

#" est le préxe / su󰮐xe à ajouter au résultat de scan, scanner le code-barres de

caractères "H" et "#" ci-dessous.

4. Scanner le code-barres «Quitter avec Enregistrement» pour dénir le paramètre.

Quitter avec Enregistrement

régler le préxe

Entrer les Paramètres

régler le su󰮐xe

H

#

38

Codes-barres de Préxe/Su󰮐x fréquemment utilisés

Remarque:

1) Plus de l'information concernant des codes-barres de préfixe / suffixe sont

disponibles sur www.inateck.com. Les utilisateurs peuvent les télécharger de notre

site. Pour toute autre question, veuillez envoyer un courriel à support@inateck.

com.

2) Les résultats du scan contiennent un préfixe / suffixe après le paramètre.

Néanmoins, le préxe / su󰮐xe peut être caché ou récupéré. Pour Régler le préxe

/ su󰮐xe, scannez le code-barres «Entrer les Paramètres », «Cacher Préxe / Su󰮐x»,

puis scannez«Quitter avec Enregistrement».Pour récupérer le préfixe / suffixe,

scannez le code-barres «Entrer les Paramètres », le code barre «Récupérer le préxe

/ Su󰮐xe», puis le code-barres «Quitter avec Enregistrement».

Enter

Tab

Space

Backspace

Supprimer le (s) caractère (s) sur le résultat de sortie

Inateck BCST-70 peut aider les utilisateurs à supprimer le (s) caractère (s) sur le

résultat de la sortie, soit les caractères débutants, soit les terminaux. 0 à 99 chi󰮏res

peuvent être supprimés. En tant que réglage par défaut, aucun caractère, ou dire que

le chi󰮏re 0 est supprimé comme résultat de sortie. Plus de détails sont les suivants.

1. Scanner le code-barres « Entrer les Paramètres ».

（*）Récupérer le Su󰮐x

（*）Récupérer le préxe

Cacher le Su󰮐x

Cacher le préxe

Entrer les Paramètres

39

Supprimer les Caractère(s) Débutant(s)

（*）0 chi󰮏re

2 chi󰮏res

4 chi󰮏res

6 chi󰮏res

8 chi󰮏res

Supprimer les Caractère(s) à la Fin

1 chi󰮏re

3 chi󰮏res

5 chi󰮏res

7 chi󰮏res

9 chi󰮏res

4. Scanner «Quitter avec Enregistrement» pour terminer le paramètre.

Quitter avec Enregistrement

2. scanner les codes-barres «Supprimer les Caractère(s) au Début » ou « Supprimer

des Caractère (s) à la Fin ».

3. Scanner le code-barres des chi󰮏res à supprimer. Si les 13 caractère doivent être

supprimés, veuillez scanner le code-barres 1 chi󰮏re et puis 3 chi󰮏res.

Remarque: Reportez-vous au paramètre «Supprimer le caractère de 0 chi󰮏re»si aucun

caractère ne doit être supprimé.

40

Mode d'inventaire

Les utilisateurs peuvent utiliser le mode d'inventaire pour conserver les codes barres

scannés dans le tampon d'Inateck BCST-70 et les télécharger sur un ordinateur

par lots. En mode d'inventaire, les utilisateurs ne sont pas limités à l'heure et à

l'emplacement lors du téléchargement des données. Bien sûr, les données historiques

peuvent être e󰮏acées dans le tampon. Plus de détails sur le mode d'inventaire sont

les suivants.

1. Scanner le code-barres « Entrer le mode d'Inventaire»

2. Scanner le code-barres pour revenir au mode commun.

3. Scanner le code-barres pour e󰮏acer les données en mémoire tampon (uniquement

pour le mode d'inventaire)

4. Scanner le code-barres pour télécharger des données de la mémoire tampon

(uniquement pour le Mode d'Inventaire)

5. Scanner le code-barres pour télécharger le nombre de code-barres scannés

(uniquement pour le Mode d'Inventaire)

Remarque:

1) Pour utiliser le mode d'inventaire, les utilisateurs ont juste besoin de scanner le

code-barres « Entrer le mode d'Inventaire»; Et ne devez pas scanner le code barre

«Entrer les Paramètres » avant cela.

2) Pour terminer le Mode d'Inventaire, les utilisateurs ont besoin de scanner le code-

barres «Retourner au mode commun».

Entrer le mode d'Inventaire

Revenir au mode Commun

E󰮏acer les données dans le tampon (uniquement

pour le Mode d'Inventaire)

Télécharger de données (uniquement pour

le Mode d'Inventaire)

Télécharger le nombre de code-barres scannés

(uniquement pour le Mode d'Inventaire)

41

Codes-barres de paramètre du fonction

(*) Activer Codabar

（*）Activer le code EAN-13

Transférer EAN-13 vers ISBN

Activer le code 11

(*) Activer le code 128

(*) Activer le code 39

Activer le code 39 ASCII complet

（*）Activer le code 93

（*）Activer le code EAN-8

Désactiver Codabar

Désactiver le code EAN-13

（*）Ne pas transférer EAN13 à ISBN

(*)Désactiver le code 11

Désactiver le code 128

Désactiver le code 39

（*）Désactiver le code 39 ASCII complet

Désactiver le code 93

Désactiver le code EAN-8

42

Transférer EAN-13 vers ISSN

Activer le code MSI

（*）Activer le code UPC-A

（*）Activer le code UPC-E

Activer le code UPC-E1

Activer le code IATA 25

（*）Activer le code IATA 25

Activer Matrix 25

（*）Ne pas transférer EAN13 à ISSN

（*）Désactiver le code MSI

Désactiver le code UPC-A

Désactiver le code UPC-E

（*）Désactiver le code UPC-E1

（*）Désactiver le code IATA 25

Désactiver le code IATA 25

（*）Désactiver Matrix 25

Activer la norme 25 （*）Désactiver la norme 25

43

Activer le code postal de la Chine

Activer le code EAN-2

Activer le code EAN-5

Hyphen "-" a󰮐ché dans

ISBN / ISSN / EAN-2 / EAN-5

（*）Désactiver le code postal de la Chine

（*）Désactiver le code EAN-2

（*）Désactiver le code EAN-5

(*) Sans hyphen"-" dans

ISBN / ISSN / EAN-2 / EAN-5

VIN disponible

Code 32 disponible

Activer le premier caractère de Code 32

(*)VIN indisponible

(*)Code 32 indisponible

(*)Désactiver le premier caractère de Code 32

44

Spécications du produit

Contenu d’emballage

• Inateck BCST-70*1

• Câble USB*1

• Manuel d’instruction*1

FAQ

1. Les paramètres seront-ils conservés lorsque Inateck BCST-70 est éteint?

Réponse: Tous les paramètres sont effectués en scannant les codes-barres et

stockés dans la mémoire de lecteur . Ils sont conservés même si le lecteur s'éteint.

Ils sont disponibles pour les utilisateurs si le lecteur fonctionne.

2. Des brouillées ou une erreur apparaîent dans le résultat de sortie?

Réponse: La langue de clavier par défaut d'Inateck BCST-70 est l'anglais. Veuillez

vous référer au manuel d'instructions sur la langue du clavier et réaliser une

correcte.

3. Existe-t-il des codes à barres pour supprimer Entrer le su󰮐xe?

Réponse: Reportez-vous aux "codes-barres fréquemment utilisés" dans le manuel

d'utilisation, et utilisez "Ne pas appliquer Entrer le su󰮐xe".

Désignation Inateck BCST-70

Bluetooth Version Bluetooth V3.0

Capacité de la batterie 2600mAh

EEPROM 256K

Source de lumière Laser LED 650 ± 10nm

Codes barres applicables Codabar, Code 11, Code 128, Code39, Code 93, EAN-8, EAN-13, ISBN, ISSN,

MSI,UPC-A, UPC-E, IATA 25, Industrial 25 / Standard 25, Interleaved 25,Matrix 25,

China Postal Code，FedEx，USPS, Code 32, VIN

Résolution 3mil

Taux de décodage 220 fois / s

Mode de décodage viser la ligne unique

Contraste d'impression 20%

Angle de décodage L'angle de rotation 30º，L'angle d'altitude 75º，L'angle de déviation 80º

Fréquence de travail Bluetooth 2402-2480Mhz

Puissance de Transmission Bluetooth -4.36dBm

Distance de transmission ≥40m

Fois continue de scan 100000 fois

Fourniture de charge DC 5V

Largeur de scanner 400mm @ 400mm

45

4. Les données ne peuvent pas être envoyées à mon ordinateur. Pourquoi?

a. La connexion entre BCST-70 et l’appareil sera interrompu quand la distance

entre les deux est au-delà de laquelle valide de transmission. Au lieu de cela, il

sera conservé dans la mémoire tampon de Inateck BCST-70. Appuyez deux fois

rapidement sur le trigger peut télécharger des données à partir du tampon.

b. En mode d'inventaire, les données scannées seront conservées dans la mémoire

tampon de Inateck BCST-70. Pour télécharger des données à l'ordinateur,

veuillez-vous fêtes scanner le code-barres « Télécharger des données »

5. Certains codes à barres ne peuvent pas être lus, pourquoi?

a. Les codes à barres sales ou pas clairs ne pourraient pas être scannés.

b. Les codes-barres scannés a󰮐chés sur l'écran des téléphones, des ordinateurs ou

des tablettes ne peuvent pas être lusscannés.

c. Il est possible que le résultat de l'éteint pour certains types de codes barres qui

ne sont pas couramment utilisés par défaut. Vous devez activer un type de

code-barre spécique pour le faire fonctionner. S'il vous plaît ne hésitez pas à

contacter notre équipe de service pour obtenir de l'aide si vous ne connaître

pas le type exact de code à barres que vous faites référence.

Support

N'hésitez pas à nous contacter par [email protected] si vous avez des questions

sur le lecteur Inateck BCST-70. Nous sommes toujours à votre disposition .

La page charge ...

Inateck BCST-70 Mode d'emploi

Inateck BCST-70 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents