mundoclima Series MUPO-H8 Guide d'installation

La page charge ...

FR

Manuel d'installation et d'utilisation

IMPORTANT :

Merci d'avoir acquis cet air conditionné de haute qualité. Pour assurer un bon fonctionnement durable,

veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Après l’avoir lu, merci de le

conserver dans un lieu sûr et facile d'accès pour de futures consultations. Nous vous prions de consulter

ce manuel en cas de doutes sur l'usage ou en cas d'irrégularités.

AVERTISSEMENT :

L'alimentation doit être MONOPHASÉE une phase (L) et une neutre (N) avec une connexion à terre

(GND) et avec un interrupteur manuel. La non-exécution d'une de ces spécifications supposera

l'annulation des conditions de garantie données par le fabricant.

NOTE:

Selon la politique d’actualisation du produit de notre société, les caractéristiques esthétiques et

dimensionnelles, données techniques et accessoires de l’unité peuvent être modifiées sans préavis.

ATTENTION :

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser son nouvel air conditionné. Merci de

conserver ce manuel pour de futures consultations.

Le design et les spécifications de l'équipement peuvent être modifiés sans préavis pour son amélioration.

Contactez le vendeur ou le fabricant pour plus d'informations.

67

Index

Avertissement .................................................................... 69

Mesures de sécurité .......................................................... 70

Description des parties de l’appareil ............................... 73

Panneau de contrôle ......................................................... 74

Fonctionnement ................................................................. 76

Accessoires ........................................................................ 77

Préparation précédent l'installation ................................. 78

Installation .......................................................................... 80

Entretien ............................................................................. 85

Localisation des pannes ................................................... 86

Opération de maintenance ................................................ 87

Remarque : Toutes les images de ce manuel ne sont que des

schémas, l’image actuelle est la norme.

Télécomande ....................... ................................................ 92

68

Avertissement

Avertissement : Ce climatiseur utilise le réfrigérant

inflammable R290

.

Remarques: Si les mesures ne sont pas respectées, la climatisation avec le

réfrigérant R290 peut causer des blessures graves aux personnes ou aux

objets qui l’entourent.

* L’espace pour l’installation, l’utilisation, la réparation et le stockage de ce

climatiseur doit être supérieur à 12 m

2

.

* Le climatiseur ne peut contenir plus de 250 g de réfrigérant.

*

N’utilisez aucune méthode pour accélérer le dégivrage ou pour nettoyer les

pièces congelées, sauf si le fabricant le recommande.

* Ne percez pas et ne brulez pas le climatiseur et vérifiez que la conduite de

réfrigérant n’est pas endommagée.

*

La climatisation doit être entreposée dans une pièce qui ne dispose pas de

source d’incendie permanente, comme une flamme nue, un appareil produisant

une flamme, un appareil de chauffage électrique, entre autres.

* Notez que le réfrigérant peut être insipide et inodore.

*

Stockez le climatiseur afin d’éviter les dommages mécaniques.

*

L’entretien ou la réparation des climatiseurs utilisant le réfrigérant R290 doit

être effectué après l’inspection de sécurité afin de minimiser le risque

d’incidents.

* Veuillez lire attentivement les instructions avant d’installer, d’utiliser ou de réparer

l’appareil.

Nom Remarque Description



AVERTISSEMENT

Ce symbole montre que cet appareil utilise

un réfrigérant inflammable. Risque

d'incendie, s'il y a une fuite du réfrigérant

et qu'il reste exposé à une source de



PRÉCAUTION

Ce symbole montre que le manuel

d'utilisation doit être lu

attentivement.



PRÉCAUTION

Ce symbole montre que le personnel

d'entretien doit manipuler cet

équipement en tenant en compte des

instructions du manuel d'installation.



PRÉCAUTION

Ce symbole montre que l'information est

disponible sur le manuel de l'utilisation ou

d'installation.

69

Mesures de sécurité

AVERTISSEMENT

！

Les enfants à partir de 8 ans et les malades peuvent manipuler l'appareil s'ils

ont une connaissance de l'appareil et de ses risques. Les enfants ne doivent

pas jouer avec l’appareil. Les enfants ne doivent pas effectuer le nettoyage ni

l'entretien de l'appareil sans surveillance.

！

Cet appareil est exclusivement conçu pour l'utilisation domestique.

！

Le climatiseur doit être connecté à la terre. Une mauvaise connexion à terre peut

provoquer des décharges électriques.

Pour éviter les décharges électriques, assurez-vous que l'appareil soit connecté

à la terre et que le câble de mise à la terre ne soit pas connecté au tuyau de

gaz ou d'eau, ou au câble de mise à la terre téléphonique.

！

Après l’installation, l’inspection de mise à la terre doit être effectuée par

électrification.

！

Un interrupteur de courant de fuite doit être installé pour éviter tout risque de

choc électrique.

！

N’installez pas l'appareil dans un endroit où il y a du gaz ou un liquide

inflammable.

Cela peut provoquer des incendies ou des explosions.

！

Si l'entrée de l'alimentation est endommagée, elle doit être remplacée par le

fabricant, le distributeur ou un technicien spécialisé pour éviter les risques.

AVERTISSEMENT

PR

É

CAUTION

Ce symbole indique la possibilité

de la mort ou de blessures graves. de blessures ou de dommages

matériels.

Une installation ou une utilisation incorrecte due au non respect de ces

instructions peut causer des dommages aux personnes, aux biens, etc. Les

risques sont classés d'après les symboles suivants.

！！

！

70

Mesures de sécurité

Les spécifications du fusible sont imprimées dans le circuit imprimé, tels

que : AC 250V/5A.

N’introduisez jamais un objet à l’intérieur de l’entrée et de la sortie d’air.

Cela peut entraîner des blessures ou endommager l’appareil.

Ne touchez pas les lames pivotantes.

Cela peut blesser votre doigt et endommager les pièces motrices des

lames.

N’essayez pas de réparer le climatiseur vous-même. Vous

risquerez d’être blessé ou de causer d’autres dommages.

Lorsqu’il y a des orages, coupez l’interrupteur principal pour

éviter d’endommager la machine.

！N’utilisez pas de détergents liquides ou corrosifs pour nettoyer l’appareil

et ne les éclaboussez pas avec de l'eau ou d’autres liquides, car cela

pourrait endommager les composants en plastique ou même causer un

choc électrique.

！N’utilisez pas l’appareil dans une pièce humide comme la salle de bain

ou la buanderie.

！Ne touchez pas l’appareil avec les mains mouillées ou humides

ou les pieds nus.

！Ne tirez pas l’appareil par le câble.

！Ne retirez aucune pièce de l’appareil à moins qu’un technicien

autorisé ne vous en donne l’instruction.

！Ne déplacez pas l’appareil à moins qu’il n’ait été débranché et que le

cordon d’alimentation soit bien fixé.

N’utilisez pas l’appareil avec une prise endommagée ou desserrée.

！Les conduits raccordés à l’appareil ne doivent contenir de source

d’inflammation.

！

71

Mesures de sécurité

Avertissement d’élimination

Signification de la poubelle sur roues barrée d’une croix: Ne jetez pas

ce produit comme un déchet commun avec les autres ordures

ménagères non triées, mais dans les espaces verts prévus à cet effet.

Communiquez avec les autorités locales pour vous renseigner sur

les centres spécialisés de collecte des déchets. Si l’équipement

électronique est éliminé à l’extérieur ou dans des décharges, les

rejets de substances nocives peuvent s’échapper et atteindre les

eaux souterraines. Cela peut contaminer la chaîne alimentaire et

avoir des conséquences néfastes pour votre santé et celle de tous.

En cas de remplacement de l’ancien matériel par du matériel neuf, le

vendeur est tenu par la loi de reprendre gratuitement au moins le

matériel usagé pour l’éliminer.

AVERTISSEMENT

！

Le non-respect des précautions suivantes peut entraîner un choc

électrique, un incendie ou des blessures corporelles.

1. La prise doit être connectée à une prise de courant correctement

installée et mise à la terre.

2. N'utilisez pas de rallonge ni d'adaptateur de courant avec l'unité.

PRÉCAUTION

Ne laissez pas l'air froid se diriger directement vers votre corps durant une longue

période de temps. Cela peut affecter votre condition physique et causer des

problèmes de santé.

Ne bloquez pas l’entrée et la sortie d’air, sinon la capacité de réfrigération/chauffage

diminuera, et même faire en sorte que l’appareil s’arrête.

Fermez les fenêtres et les portes, sinon, la capacité de

réfrigération/chauffage diminuera.

Si le filtre à air est très sale, la capacité de réfrigération/chauffage diminuera.

Nettoyez le filtre à air régulièrement.

72

Description des pièces

Sortie d'air Panneau de contrôle

Poignée de

transport (deux

côtés)

Panneau

frontal

Sortie d’air à l’extérieur

VUE FRONTALE

Poignée de transport

(deux côtés)

Filtre d’air supérieur

(derrière la grille)

Sortie d'évacuation

Sortie d’air à l’extérieur

Prise d’alimentation

Sortie du tuyau

de drainage de la pompe

Plateau à condensats inférieur

Entrée d’air supérieure

Filtre d’air inférieur

(derrière la grille)

Entrée d’air inférieure

Ancrage pour fixation du

câble d’alimentat.

VUE ARRIÈRE

NOTE:

* Les descriptions dans ce manuel et les chiffres peuvent différer légèrement de

l’information promotionnelle et de l’appareil réel. Veuillez vous référer à

l’appareil acheté,merci.

* La plage de température de fonctionnement de la climatisation est de 16~35 °C.

(60~95 °F) en mode réfrigération ; 5~27 °C (41~80 °F) en mode chauffage.

73

123

4

5

6

7

8

-

+

-

+

AUTO AUTO

SWING TIMER SLEEP

MODE

FAN SPEED

FILTER

RESET

123

4

5

6

7

8

Panneau de contrôle

Il y a deux types de panneaux de contrôle, Illustr A et B, la forme réelle prévaudra.

Indicateur de TEMP.

Illust

r

. B

Illustr. A

*

En mode réfrigération ou chauffage, lorsque vous appuyez sur les touches ou , la température de

réglage que vous avez ajusté est affichée.

*

1. Dans les modes automatiques, réfrigération et chauffage, l’indicateur TEMP. indique la

température réglée.

2. En mode sec et ventilateur, l’indicateur TEMP. indique la température ambiante.

1.

Bouton /

2. Bouton

Appuyez sur ce bouton pour que l’appareil fonctionne ou s’arrête.

a.

La durée de fonctionnement de l’appareil a atteint 250 heures, le témoin lumineux du filtre s’allume et

signifie que le filtre à air doit être nettoyé.

Après le nettoyage, vous pouvez appuyer sur le bouton , le voyant lumineux du filtre s’éteint et le

temps de fonctionnement s’efface.

b. Si vous n’appuyez pas sur le bouton lorsque le témoin lumineux de réinitialisation du filtre

est allumé, le témoin lumineux restera allumé sauf si l’appareil est éteint.

3.

Bouton / Appuyez sur ce bouton, vous pouvez sélectionner la vitesse du ventilateur

comme suit :

Le voyant indicateur de vitesse du ventilateur s’allume à différentes vitesses du ventilateur.

Remarque : En mode ventilation, il n’y a pas de vitesse automatique du ventilateur;

Fonctions des touches

Indicateur de TEMP.

auto hi med low

74

Panneau de contrôle

4. Bouton - et +

a.

Chaque fois que vous appuyez sur les boutons + ou -, la température réglée augmente ou

diminue de 1ºC (1 ?)

La température de réglage varie entre 16 °C (60 °F) 32 °C (90 °F)

b. En appuyant simultanément sur les boutons + et - (= 3s), l’affichage change entre

Celsius et Fahrenheit.

5. Bouton et Appuyez sur ce bouton, vous pouvez sélectionner la vitesse du ventilateur comme

suit:

Le témoin de mode s’allume sous les différents modes.

Remarque : Le mode CHAUFFAGE est indisponible seulement pour les unités froides.

6. Bouton et

Appuyez sur ce bouton pour entrer dans le mode nuit, dont l’appareil disposera pendant 8

heures de fonctionnement continu, puis revenez à l’état précédent.

Remarque : Le mode SLEEP n'est pas disponible dans les modes FAN (ventilation) ou DRY.(sec).

7. Bouton et

a. Appuyez sur le bouton et le voyant de la minuterie s'allumera.

b. Appuyez sur la touche +/- pour sélectionner l’heure souhaitée.

c.

Après avoir réglé l’heure et avoir attendu 5 sec. sans autre opération, la fonction de chronométrage

démarre automatiquement. Si vous appuyez sur le bouton de minuterie et qu’il n’y a pas d’opération

dans les 5 sec. ou que le temps réglé est 0, la fonction de minuterie sera automatiquement annulée.

d. Lorsque la fonction minuterie est démarrée, appuyez une fois sur le bouton « timer » pour que le

temps restant s’affiche. Appuyez une nouvelle fois pour annuler la minuterie.

Remarque : Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur ce bouton pour activer la

minuterie. Lorsque l'appareil est éteint, appuyez sur ce bouton pour activer la

minuterie.

8. Bouton et Appuyez sur ce bouton et le voyant s’illuminera

auto cool dry fan heat

75

Fonctionnement

Avant d’éteindre l’appareil

1.

Sélectionnez un emplacement approprié, en prenant garde d'avoir accès à la sortie

électrique.

2.

Installez le tuyau de drainage et le tuyau d’évacuation d’air avec le kit de fenêtre ajustable.

3.

Branchez l’appareil à une prise de courant à droite.

Mode chauffage (l’unité de réfrigération seul n’a pas fonction de chauffage)

1.

Appuyez sur le bouton MODE dans l’ordre jusqu’à ce que le voyant de chauffage

s’allume.

2.

Appuyez sur la touche « + » y « - » pour régler la température souhaitée.

3.

Appuyez sur la touche FAN pour régler la vitesse du ventilateur.

Mode Réfrigération

1.

Appuyez sur le bouton MODE dans l’ordre jusqu’à ce que le voyant de réfrigération

s’allume.

2.

Appuyez sur la touche « + » y « - » pour régler la température souhaitée.

3.

Appuyez sur la touche FAN pour régler la vitesse du ventilateur.

Mode Sec

1.

Appuyez sur le bouton MODE dans l’ordre jusqu’à ce que le voyant de séchage s’allume.

2.

Le ventilateur fonctionnera à une vitesse fie dans ce mode de fonctionnement.

3.

Fermez les fenêtres et les portes pour un meilleur effet de déshumidification.

Remarque : La température et la vitesse de rotation du ventilateur ne peuvent pas

être réglées. La température de réglage est de 20 ºC (77 ºF) et la vitesse

du ventilateur est basse.

Mode Ventilation

1. Appuyez sur le bouton MODE dans l’ordre jusqu’à ce que le voyant de

ventilation s’allume.

2.

Appuyez sur la touche FAN pour régler la vitesse du ventilateur.

Remarque : La température ne pourra pas être configurée.

Si l’alimentation est interrompue, l’appareil redémarre dans le(s) dernier(s) mode(s)

utilisé(s) une fois l’alimentation rétablie. Le compresseur redémarre après 4 minutes.

1. Régler: Appuyez sur le bouton SLEEP 10 fois en 5 secondes, l’avertisseur sonore retentit 4

fois.

2. Annuler: Appuyez sur le bouton SLEEP 10 fois en 5 secondes, l’avertisseur sonore retentit 2

fois.

AVERTISSEMENT

Le non-respect des précautions suivantes peut entrainer un choc électrique, un

incendie, une explosion ou des blessures corporelles.

1. La prise doit être connectée à une prise de courant correctement installée

et mise à la terre.

2. N'utilisez pas de rallonge ni d'adaptateur de courant avec l'unité.

76

SET TEMPERATUR(℃)

SET

ON/OFF

MODE

CLEA N

SPEED

SLEE P

LOCK

HEATER

SWING DUST

SWING 2

HEALTH

FUNGUSPROOF

SCREEN

TIMER

AUTO FAN

COOL HIGH

DRY MID

HEAT LOW

Accessoires

Quantité

1. ensemble

1

2

6

1

2

1

1. ensemble

1

Pièces Noms des composants

Adaptateur A, Tuyau de

sortie, Adaptateur B (bouche

plate)

Kit de fenêtre (#)

Vis Type A (#)

Vis Type B (#)

Support de sécurité (#)

Joint en mousse type

B (non adhésif) (#)

Adaptateur B (bouche ronde)

(#), Adaptateur de prise murale (#)

Tuyau d'évacuation

Télécommande et piles

Joint en mousse type A (adhésif) (#)

NOTE: Certains modèles sont expédiés sans pièces optionnelles (#).

NOTE:

Toutes les illustrations de ce manuel ont un but purement explicatif. Votre

appareil peut varier légèrement, mais le fonctionnement et les fonctions sont les

mêmes.

77

Préparation précédent l'installation

Déballage et inspection

■

Ouvrez la boîte et vérifiez l’appareil soit dans un endroit bien ventilé (ouvrez la

porte et les fenêtres) et sans source d’inflammation.

Remarque : Les opérateurs doivent porter des dispositifs antistatiques.

■

Un professionnel devrait vérifier les fuites de réfrigérant avant d’ouvrir la boîte;

arrêtez d’installer le climatiseur s’il y a des fuites.

■

L'équipement de prévention des incendies et les précautions antistatiques doivent être

bien préparés avant les essais.

Ensuite, vérifiez la conduite de réfrigérant pour voir s’il y a des traces de collisions

et de bonnes perspectives

.

Mesures de sécurité pour le système climatisation

■

Les dispositifs de prévention des incendies doivent être préparés avant l’installation.

■

Veillez à ce que le lieu d’installation soit ventilé (ouvrez la porte et les fenêtres)

■

Les sources d’inflammation, de fumée et de torche ne sont pas autorisées dans les

zones où se trouve le réfrigérant R290.

■

Certaines précautions sont nécessaires pour installer la climatisation, comme le

port de vêtements et de gants en coton pur.

■

Maintenez le détecteur de fuites en marche pendant l’installation.

■

Si il y a une fuite du réfrigérant R290 pendant l’installation, vous devriez

immédiatement détecter la concentration dans l’environnement intérieur jusqu’à ce

qu’elle atteigne un niveau sécuritaire. Si la fuite de réfrigérant affecte les

performances de l’appareil, arrêtez immédiatement le fonctionnement. Videz ensuite

l’appareil et remplacez le réfrigérant pour le traitement.

■

Gardez l’interrupteur d’alimentation, l’alimentation électrique, la fiche et les

sources de chaleur à haute température à l’écart de l’appareil.

■

L’appareil doit être installé dans un endroit accessible pour l’installation et

l’entretien, sans obstacles susceptibles de bloquer les entrées ou les sorties d’air

de l’appareil.

L’appareil doit être tenu à l’écart des sources de chaleur, des gaz, des

substances inflammables ou explosives.

78

Préparation précédent l'installation

Exigences pour la position de l'appareil

●

Évitez les endroits où il y a des fuites de gaz inflammables ou explosives ou où il y a

des gaz fortement agressifs.

●

Évitez les endroits soumis à de forts champs électriques/magnétiques artificiels.

●

Évitez les lieux sujets au bruit ou à la résonance.

●

Évitez les conditions naturelles sévères (p.ex fumée noire épaisse, vent de sable

fort, soleil direct ou sources de chaleur à haute température).

●

Évitez les endroits à la portée des enfants.

●

Choisissez un endroit où l’entretien et les réparations sont faciles et où la

ventilation est bonne.

Inspection du lieu d’installation

■

Vérifiez la plaque signalétique sur l’appareil pour vous assurez que le

réfrigérant est R290.

■

Vérifiez la superficie de la pièce.

L'espace ne doit pas être inférieur à l’espace utilisable (12m

2

) indiqué dans le cahier

des conditions.

■

L’appareil sera installé dans un endroit bien ventilé.

Vérifiez l’environnement du lieu d’installation: l’appareil ne doit pas être installé dans

un espace clos d’un bâtiment : R290

79

=

o

Installation

●

Le client doit avoir une alimentation électrique approuvée correspondant à celle

spécifiée sur l’étiquette du climatiseur.

●

Veuillez utiliser un circuit spécial et une sortie de mise à la terre efficace

correspondant à la prise du climatiseur.

●

L'unité doit s'installer en prenant compte des régulations nationales mises en vigueur

sur le câblage.

●

La prise doit restée suffisamment accessible après l’installation de l’appareil.

1. Installez le climatiseur mobile dans un endroit plat et

spacieux ou les sorties d’air ne seront pas obstruées.

2. Vous devez maintenir une distance minimum de 50

cm entre les murs et autres obstacles.

3. L’inclinaison ne peut être supérieure à 10 degrés par

rapport au plan horizontal, pendant la mise en place

et l’utilisation de l’appareil.

Une mise à la terre inégale peut causer du bruit ou des

vibrations supplémentaires, ou endommager l’appareil.

Remarque :

1. La climatisation ne doit pas être utilisée dans la buanderie.

2. La prise doit être accessible après l’insertion de l’appareil.

·En mode réfrigération, chauffage et séchage, le tube d’évacuation d’air doit être

installé alors qu’en mode ventilation, le tube d’évacuation n’est pas nécessaire.

·Selon les besoins réels, le tube de décharge d’air peut être comprimé et tendu

modérément, mais ne peut pas être étiré et plié arbitrairement.

·Le tuyau de refoulement d’air peut être installé à la fenêtre ou au mur. En fonction

des accessoires de l’appareil acheté et des besoins réels, vous pouvez faire

l’installation vous-même.

1. Installez l’adaptateur A et B (bouche plate ou ronde) dans le tube d’évacuation d’air comme

indiqué sur la figure A ou B.

Instructions d’installation

Choisir le meilleur

Guide de l’utilisateur

(

Utilisé

p

our installer à la fenêtre

)

(

Utilisé pour installer au mur

)

Illustr. A Illustr. B

(Bouche)

80

ou

Horizontal

Vertical

Installation

Connecteur de

sortie d'air

Adaptateur A

Illustr. C

2. Raccordez le tuyau d’évacuation d’air au connecteur de sortie d’air situé à

l’arrière de l’appareil. Faites glisser l’adaptateur A vers le bas jusqu’à ce qu’il

se verrouille. (Illustr. C)

Installation du kit pour fenêtres

Joint

Mousse A

Encadrement

de fenêtre

1. Coupez le joint en mousse (type adhésif) à la bonne longueur et fixez-le à

l’encadrement de la fenêtre

2. Placez le kit de fenêtre sur l’encadrement de la fenêtre. Ajustez la longueur du kit de

fenêtre: Desserrez la vis A pour ajuster la longueur du kit de fenêtre, puis serrer la vis

lorsque la longueur est appropriée.

Remarque: la longueur du kit de fenêtre est de 67,5 m à 120 cm.

Vis A

Kit de fenêtre

81

Installation

Vis B

Mousse

de

scellem

ent

Illustr.E

2. Abaissez la fenêtre avec précaution. Fixez le panneau de ventilation à son

emplacement avec 4 vis type B, plus une vis pour chaque extension.

3. Coupez le joint en mousse B (non adhésif) à la largeur de la fenêtre.

Remplissez le joint en mousse B entre le verre et la fenêtre pour empêcher

l’air et les insectes d’entrer dans la pièce.

4. Installez le support de sécurité avec une vis de type B, comme indiqué sur l’appareil.

Insérez le tuyau d’évacuation d’air dans le kit fenêtre à

l’aide de l’adaptateur B (bouche plate) du tuyau

d’évacuation d’air (Illustr.E).

Installation du tuyau d'évacuation d'air à l'aide du kit fenêtre

82

Fig.G

Máx. 120 cm

Mín. 30 cm

Installation

Remarque :

Couvrez l’orifice en

utilisant le bouchon

de l’ada

p

tateu

r

Adaptat

eur

Adaptateur

mural

A

daptateur B

(bouche

circulaire

1. Percez un trou dans le

mur. Installez l’adaptateur

d’évacuation d’air au mur,

assurez-vous de le fixer

solidement.

2. Raccordez le tuyau

d’évacuation d’air à

l’adaptateur mural.

(Illustr. G)

Installation de la conduite d'évacuation d'air directement sur le

Remarque : 1. Le tube de décharge peut être comprimé jusqu’à un minimum de 270 mm et prolongé

jusqu’à un maximum de 1500 mm. Il est préférable de réduire au minimum la longueur du

tube de décharge.

2. L’étirement ou la flexion excessive du tube de décharge affectera l'efficacité de

l’équipement. (Comme la montre la figure suivante)

OUI!

NON!

Si l'appareil n'a ni le kit fenêtre ni l'adaptateur mural, et que l'adaptateur B est comme

indiqué sur la figure. H. Vous pouvez ouvrir légèrement la fenêtre et insérer l'adaptateur

comme indiqué à l’Illustr. I.

Illustr.H Illustr.I

Sans installation

83

*

Installation

Drainage de l eau :

Pendant le mode de déshumidification, retirez le bouchon de vidange supérieur à

l'arrière de l'appareil.

Raccordez le tuyau de vidange au trou. Placez l'autre extrémité du tuyau dans le

chemin de drainage ou dans d'autres zones de drainage.

Sortie de vidange

Si l'appareil acheté est équipé d'une sortie de vidange avec la pompe, comme

indiqué ci-dessous, vidangez comme suit :

Retirez le bouchon de vidange avec la pompe à l'arrière de l'appareil, raccordez le

tuyau de vidange au trou. Placez l'autre extrémité du tuyau dans le drain ou dans

d'autres zones de drainage.

Sortie de la pompe de drainage

Sortie du bac de vidange

Lorsque le niveau d'eau dans le bac inférieur atteint un niveau prédéfini, la zone

d'affichage numérique affiche "P1" et la LED WATER FULL s'allume.

Déplacez soigneusement l'appareil vers un emplacement de

vidange, retirez le bouchon de vidange inférieur et laissez

l'eau s'écouler. Replacez le bouchon de vidange inférieur et

redémarrez la machine jusqu'à ce que le symbole P1

disparaisse. Si l'erreur persiste, contactez le service

technique.

Remarque : Assurez-vous que le tuyau soit bien installé pour éviter les fuites. Dirigez le tuyau

vers l'évacuation en vous assurant qu'il ne soit pas pincé et que rien ne bouche le passage de

l'eau. Placez l'extrémité du tuyau dans la bouche d'évacuation et assurez-vous que l'extrémité

du tuyau soit plus basse que l'autre pour que l'eau puisse couler. Ne levez jamais l'extrémité

du tuyau.

84

※

Entretien

AVERTISSEMENT

Avant de nettoyer le système de climatisation, il faut l'éteindre pendant plus de 5

minutes, sinon un choc électrique risque de se produire.

N'utilisez pas d'essence, de benzine, de diluant ou tout autre produit chimique ou

insecticide liquide dans le climatiseur, car ces substances peuvent endommager la

peinture, fissurer ou déformer les pièces en plastique.

Ne jamais tenter de nettoyer l'appareil en versant de l'eau directement sur l'une des

surfaces, car cela détériorerait les composants électriques et endommagerait

l'isolation du câblage.

Lorsque l'appareil est contaminé, essuyez-le doucement avec une

serviette humide et de l'eau chaude en dessous de 104° F (40° C).

1 .Retrait du filtre à air

Retirez le filtre à air supérieur et le filtre à air

inférieur.

Remarque : Il existe deux types de grille

d'entrée d'air inférieure, voir Illustr. 1 ou 2. Si

l'entrée d'air est abaissée à l'aide d'une vis,

retirez d'abord la vis.

2. Nettoyage du filtre d'air

Utilisez un aspirateur ou de l'eau pour rincer le filtre, et si le filtre est très sale (par exemple,

saleté graisseuse), nettoyez-le avec de l'eau tiède (en dessous de 104° F (40° C)) avec un

détergent doux et dissous, puis placez le filtre à l'ombre pour le sécher à l'air libre.

3. Remonter le filtre sec dans l'ordre inverse du démontage. Replacez le couvercle du filtre.

Nettoyage du filtre

Propreté de l'unité

Fig.1

Fig.2

Remarque :

Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une

longue période, retirez le bouchon en

caoutchouc

p

our drainer l'eau à l'intérieu

r

85

Localisation de pannes

La climatisation ne fonctionne pas

Causes

Solutions

●Il n'est pas raccordé à l'alimentation électrique.

●Panne de courant

●Le fusible est grillé.

●N'atteint pas le temps de réglage lors de la

mise sous tension de l'appareil.

■

Allumez l’appareil.

■

Attendez que le courant soit rétabli.

■

Remplacer le fusible par un électricien.

■

Attendre ou supprimer le réglage d'origine

L'unité ne s'allume pas après avoir appuyé la touche

Causes

Solutions

● Vous devez attendre quatre minutes après

avoir éteint l'appareil.

● La température ambiante est inférieure à la

température réglée en mode réfrigération ou

supérieure à la température réglée en mode

chauffage.

■

Patientez 4 minutes.

■

Réinitialisez la température de consigne.

L'air s'échappe mais avec un mauvais effet de réfrigération et de

chauffage.

Causes

Solutions

● Erreurs de réglage de la température.

●

Le filtre d’air est bloqué par la poussière

● L'entrée ou la sortie d'air de l'unité est

bloquée.

● Allumez la climatisation dans une pièce où

les températures sont élevées.

● La capacité de réfrigération est

insuffisante.

● La porte ou la fenêtre est ouverte.

■ Réglez une température appropriée, la

température réglée doit être inférieure à la

température ambiante.

■

Nettoyage du filtre d'air

■

Enlever l'obstruction.

■ Attendre un temps supplémentaire pour

enlever la chaleur emmagasinée dans les

murs, le plafond, le plancher et les meubles.

■ Confirmez de nouveau la capacité de

réfrigération/chauffage requise auprès de votre

concessionnaire.

■ Gardez les portes et fenêtres fermées.

Bruits ou vibrations

Causes

Solutions

●

Le sol n’est pas nivelé ou n’est pas

suffisamment plat.

■

Si possible, placez l'appareil sur une

surface plate et horizontale.

Pour économiser le coût d'un appel de service, essayez les conseils suivants pour voir si

vous pouvez résoudre votre problème sans aide extérieure.

86

La page charge ...

mundoclima Series MUPO-H8 Guide d'installation

mundoclima Series MUPO-H8 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents