Mettler Toledo pH electrodes InPro325Xi Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

14 InPro325X(i)pHElectrodes

Printed in Switzerland 52 002 631

Électrodes de pH

InPro 325X (i)

Manuel d’instruction

1. Introduction

La chaîne de mesure du pH à une tige METTLER TOLEDO

InPro

®

 325X(i) est une électrode pH de faible maintenance,

autoclavableetrésistanteàlapression,avecélectrolyteliquidepré-

pressuriséetélectrolytederéférenceavecbarrièred’ions argent.

Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant la mise en service

pourgarantiruneutilisationimpeccable.Nousvousrecommandons

den’utilisercetteélectrodequ’enrelationaveclespiècesoriginales

de METTLER TOLEDO. Le maniement et l’entretien doivent être

exclusivement réalisés par du personnel et des collaborateurs

formésayantluetcomprisleprésentmoded’emploi.

2. Instructions de sécurité

Lorsdenettoyageouducalibragedel’électrodeaumoyend’une

solutionàbased’acideoud’alcalis,ilconvientdeporterdeslunettes

ainsi que des gants de protection. Ne pas mettre l’électrode en

contactaveclescontactsàchecarlesdéchargesélectrostatiques

pourraientendommagerl’électronique.

3. Description du produit

Letexteimprimésurchaqueélectrodecomprendlesinformations

suivantes:

METTLER TOLEDO Fabricantdel’électrode

InPro 325X

i / SG / yyy / zzz Codederéférence:

X = verre de membrane

i =numériqueISM/

SG = électrodeauxiliaire/

yyy=longueurdelatige

enmm/

zzz= typedecapteur

detempérature

combination pH Sorte d’électrode

pH0…14(InPro3250)

pH0…12(InPro3253)

pH1…11(InPro3251,InPro3252)

PlagedemesuredupH

•0…100°C(jusqu’à140°C

InPro3250,InPro3253)

•–25…80°C(InPro3251)

•0…80°C(InPro3252)

Plage de température

pourfonctionnement



(pourlastérilisation)

Order

No.5200XXXX Numéro de commande

SEV14ATEX0168X

Marquageetnuméro

ducerticat

IECExSEV14.0025X

Marquageetnuméro

ducerticat

IS

/I,II,III/1/ABCDEFG/T6 contrôléFM

See instruction manual Voir le manuel d’instruction

En outre, chaque électrode est munie d’un numéro de série sur

la partie rouge de la tête enchable pour permettre l’identica-

tion.

CeproduitcorrespondàladirectiveATEX94/9/CE.Ladéclaration

deconformitécomplètesetrouvesouswww.mt.com/pro.

4. Installation et mise en service

1.Lors du déballage, vérier que l’électrode ne comporte pas

de dommages mécaniques. Veuillez signaler immédiatement

d’éventuelsdommagesàvotrefournisseurMETTLERTOLEDO.

2.Retirer le capuchon de mouillage et rincer brièvement l’élec-

trodeavecdel’eaudéionisée.Sil’électrodeadéjàétéutilisée,

lapartiesensiblepeutêtrenettoyée,lecaséchéant,aumoyen

d’une brosse à dents souple et d’une solution douce à base

desavon

;ensuite,rincerbrièvementavecdel’eaudéionisée.

Après le rinçage, l’électrode doit simplement être tamponnée.

UnpolissageduverresensibleaupHpeutaugmenterletemps

deréactionparunchargementélectrostatique.

fr

 Käyttöohje

InPro325X(i)pHElectrodes 15

InPro 325X (i) pH Electrodes © 03 / 18 Mettler-Toledo GmbH

52 002 631 Printed in Switzerland

3.Vérierquel’espacederrièreleverresensibleaupHnecomporte

pas de bulles d’air et retirer d’éventuelles bulles d’air en agitant

légèrementl’électrodeàlaverticale.

4.Introduirel’électrodedanslesupportcommecelaestdécritdans

lemoded’emploidusupport.

5.Relierl’électrodeautransmetteurpHàl’aideducâblecorrespon-

dant(VP6,VP8,AK9).Respecterleschémadecâblageoude

raccordementjointaucâbleouautransmetteur.

6.LessondesISM

®

intelligentestellesqueInPro325Xipermettent

la fonction «Plug and Measure» et un diagnostic élargi. Le

fonctionnementdesélectrodesenmodeISMexigeletransmetteur

M700ainsiqu’unmodulepHISM(2700iX).Pourl’installation,

lamiseenserviceetlefonctionnementdusystèmeISM,veuillez

respecter les modes d’emploi du transmetteur, du module et

ducâble.

5. Fonctionnement:

calibrage

del’électrodeetdutransmetteurpH

Avant le calibrage, immerger l’électrode 10 minutes dans

unesolutiontamponpH7,00oupH4,01etlarelierautransmetteur.

Uncalibragedeuxpointsestrecommandé,parexemple,tampon

pH 7,00 ettampon pH 4,01. Pour deplusamplesinformations,

veuillezsuivrelemoded’emploidutransmetteurpH.

6. Maintenance

1.Aprèschaquecycledetravail,ilconvientderincersoigneusement

lespointesdel’électrodeetle/lesdiaphragme/sàl’aided’eau

déionisée.Ilfautabsolumentéviterquelesrésidusdelasolution

mesuréenecommencentàséchersurcespièces!

2.Quandl’électroden’estpasutilisée,elleeststockéeaveclapointe

de l’électrode et le diaphragme dans un récipient contenant

del’électrolyte(9823/3MKClouFriscolyt™9848).

3.Si l’électrode est conservée dans son armature, les règles

décritesaupoint2sontvalables;toutefois,l’électrolyteutilisé

pour la conservation doit être légèrement modié (2mesures

de solution tampon de pH9,2pour 10mesures d’électrolyte)

pouréviterlacorrosiondespiècesdel’armature.

4.Si, par mégarde, une électrode est entreposée à sec pendant

quelquesjours,elledoitêtreplongéependantplusieursheures

dansuneélectrolytedeconservationnormaleavantdepouvoir

êtreutilisée.

5.Ilfautdetempsentempsvérierquelatêteenchablenecomporte

pasdetracesd’humidité.Sinécessaire,nettoyez-lasoigneusement

a v e c d e l ’ e a u d é i o n i s é e o u d e l ’ a l c o o l p u i s l ’ e s s u y e r s o i g n e u s e m e n t .

7. Élimination des pannes

Àl’aided’unebrosseàdentsdouceetd’eau,ilestfaciled’éliminer

lesrésidusdel’électrode.Desagentsdenettoyagedouxpeuvent

également être utilisés. Les encrassements de protéines sur le

diaphragme peuvent être éliminés au moyen d’une solution de

nettoyage(N°decommande:51340070).

a

Attention:lessolutionscontenantduHFendommagentla

partiesensibleaupHdel’électrode.

8. Protection de l‘environnement

Lesproduitsélectriquesusagésnedevraientpasêtre

jetésaveclesdéchetsménagers.Mercidelesdéposer

danslespointsdecollecteanqu‘ilssoientrecyclés.

Contactezvosautoritéslocalesouvotrevendeurpour

obtenirdesconseilsenmatièrederecyclage.

9. Garantie

12moisaprèslalivraisonpourdéfautdefabrication

10. Conditiond’entreposage

Nous vous recommandons de ne pas entreposer les électrodes trop

longtempsàtempératureambiante.

InPro,

 ISM et Friscolyt sont des marques déposées du Groupe

METTLERTOLEDO.

fr

La page est en cours de chargement...

Mettler Toledo pH electrodes InPro325Xi Mode d'emploi

Mettler Toledo pH electrodes InPro325Xi Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents