SuperMax SUPMX-71938-D Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
19-38
PONCEUSE À TAMBOUR
SuperMaxTools.com
P. 888.454.3401
F. 651.454.3465
MANUEL
D'UTILISATION
269049
C US
®
© SuperMax Tools 03/2017
FÉLICITATIONS

-




-
-






IDENTIFICATION DE VOTRE MODÈLE








IMPORTANT: GARDEZ CE MANUEL À PORTÉE DE MAIN
    



ATTENTION: PRIORITÉ À LA SÉCURITÉ
-


a. Portez toujours des lunettes de sécurité durant utilisation.
b. Passez toujours les planches dans le sens contraire à celui de la rotation du tambour.
c. 
d. 
e. 
f. 

h. 
ATTENTION: POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, LISEZ CE MANUEL AVANT UTILISATION DE LA MACHINE.
TABLE DES MATIÈRES
 ........................................................................................4
 ........................................................................5
............................................................................6
 ..............................................................................................................6
 ..............................7
 .........................................................7
 .......................11
 ...................................................................................................................................................11
 ................................................................................................................................12
 ..........................................................................................................12
 .......................................................12
 ...............................................................................................................................13
 ..............................................................................................................................14
 ............................................................................................................................ 14
 ................................................................................................14
 .........................15
 ...............................................................................................................................................15
 .......................................................................................................................................................16
 ..........................................................................................................16
 ...................................................................................................... 16
 ......................................................................................................................................................17
 ..........................................................................................................................................17
 .......................................................................................................................................18
 ................................................................................................................................18
 ..........................................................................................................18
 .............................................................................................................................................................18
 .........................................................................................................................18
 .................................................................................................................................................19
 .........................................................................................19
 ...........20
 ...........................................................................................22
 ................................................................. 23-27
4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. 

2. 

3.       -

4. -
      
-

5. 

6.       


7. -


8. 


9.     
         
        
      

 

   

10. 

-
       -



11.      
       
-


12. 
-


13. 

14. -

-


15. -

ou autres.
16.       -
      
-

17. -
-
 -

18. 
         

19.      
      -






20. -
-

21. 
    


              


plomb
sillice cristalline
  arsenic et le chrome
-


TABLEAU A - CALIBRE MINIMAL DU CÂBLE
AMPÉRAGE DE LA MACHINE VOLTAGE 
- - 120 25 50 100 150
- - 240 50 100 200 300
PLUS
QUE
MOINS
QUE AMPÉRAGE MINIMUM DU CÂBLE
0 6 -18 16 16 14
610 -18 16 14 12
10 12 -16 16 14 12
12 16 -14 12 Non recommandé
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
1. Mise à la terre pour tous les outils électriques:


-













inférieure à 150 V:

A (A (

B et CB

Le Code canadien de l’électricité interdit l’utilisation des adaptateurs-



comprise entre 150 et 250 V inclus:

D (D

5
6
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Largeur maximale 
Longueur minimale 
Épaisseur maximale 
Épaisseur minimale 
Dimensions 
Diamètre du tambour 
Diamètre de prise de poussière 
Ajustement en hauteur 
Moteur du convoyeur 
Moteur du tambour (TEFC) 
Alimentation électrique 
Poids brut (3 boîtes) 
GARANTIE DE 2 ANS




NOTE: Vous pouvez aussi enregistrer votre garantie d’un clic en remplissant notre formulaire de garantie en ligne
sur notre site internet au www.SuperMaxTools.com




7
À PROPOS DE LA PONCEUSE SUPERMAX TOOLS




1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
DÉBALLAGE DE VOTRE PONCEUSE À TAMBOUR SUPERMAX TOOLS
-



NOTE: Avant l’installation de la machine, assurez-vous que l’emplacement choisi est adéquate. Il est aussi
conseillé de demandé l’assitance d’une autre personne pour la manutention et la mise en palce d ela machine.
POUR ÉVITER TOUT PROBLÈME OU DOMMAGE, VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE DÉBALLAGE CI-
DESSOUS AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION DE LA MACHINE DANS VOTRE ATELIER.
1
3
4
5
7
6
8
2
8



NOTE: Voir le manuel du support 71938-OP inclus avec le
support pour les instructions et la mise en place

.

-

NOTE: À l’intérieur, vous trouverez un sac de quincaillerie.
Cette boîte contient tout ce dont vous aurez besoin pour
l’installation de la machine.
-





NOTE: Les boulons que vous venez de retirer des garnitures
en bois serviront à xer la ponceuse ou comme boulons de
rechange.
5
4
5
4
2
3
1







NOTE: Lorsque vous retirez les boulons, veillez à laisser la
plaque argentée située près du Levier Rapide en place.
-






G
R
O
S
P
L
A
N
6
8
7
9
10
9
10
NOTE: Le "Levier Rapide" doit avoir été relevé pour permettre l’installation de l’unité de ponçage. Ce levier élève le côté
intérieur (droit) du convoyeur. Ne jamais serrez les boulons à fond an que le levier puisse être tourné dans un sens ou dans
l’autre dès que nécessaire. Les boulons doivent être un peu serrés, mais pas trop an que le levier puisse tourner assez
facilement dans un sens ou dans l’autre.

          



      
    



        

NOTE: Ne pas serrer les boulons du "Levier Rapide" à fond.
Voir la note ci-dessus.

-
-

11
13
12
14
INSTALLATION DE LA PONCEUSE À TAMBOUR
-



VÉRIFICATION DE LALIGNEMENT DU TAMBOUR


-
-



NOTE: La hauteur du tambour est ajustable avec le volant
d’ajustement en hauteur ci-dessus. Tournez le volant dans
un sens ou dans l’autre pour élever ou abaisser la tambour.
Un tour complet du volant élève ou abaisse la table de 1/16”.
1 2




-




      


NOTE: Vous devez répéter les étapes précédentes du côté
extérieur (gauche) de la machine en suivant exactement
les mêmes consignes être sûr que le tambour est parallèle
au convoyeur. Un simple contrôle visuel du parallélisme du
tambour est sufsant.
3 4
11

 A       
 
B 
        -
A.
-

-
          
-

RACCORDEMENT À UN DÉPOUSSIÉREUR




-
 
-

NOTE: Certaines applications nécessitent une capacité d’aspiration supérieure au minimum recommandé.
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET CONSIGNES DE SÉCURI



GUIDE DE SÉLECTION DES BANDES ABRASIVES
GRAINS ET APPLICATIONS COURANTES
Grain 24 
Grain 36 
Grain 50 
Grain 60 
Grain 80 
Grain 100 
Grain 120 
Grain 150 
Grain 180 
Grain 220 
ATTENTION: NE PAS CÂBLER LA PONCEUSE À TAMBOUR 19-38 SUPERMAX TOOLS EN 220 V. DÉBRANCHEZ

A
B
5
12
INSTALLATION DES BANDES ABRASIVES

19-38 SuperMax Tools.
ENROULEMENT DES BANDES ABRASIVES
   



-




-



-


-


NOTE: Il existe des bandes abrasives spécialement pré-découpées à l'usine pour la largeur de votre ponceuse.
Si vous découpez vos propres bandes, utilisez la bande installée sur la machine comme gabarit ou basez-vous
sur le gabarit ci-dessus (côté abrasif vers le haut).
Approx. 3’’
Bande abrasive (côté abrasif vers le haut)
3’’
15-3/4"
EXTRÉMITÉ EN POINTE DE LA BANDE
1 2
Largeur du tambour: 19"
Longueur de la bande d'une extrémité à l'autre (avant découpage): 114-1/2"
Longueur de la bande après découpe d'une extrémité à l'autre: 108-1/2"
13
-



   

-


         

        

NOTE: Le tambour a été retiré de son logement uniquement
pour montrer l'attache de rattrapage de droite en détail.
MISE EN PLACE ADÉQUATE DE LA BANDE
        -



-

AJUSTEMENT DE LA TENSION DE LA BANDE



-


MAXIMISATION DE LA DURÉE DE VIE DE LA BANDE ABRASIVE

1. 
2. 
3. 
POUR VOTRE SÉCURITÉ, PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE PROTECTION POUR NETTOYER LA
PONCEUSE ET ASSUREZ-VOUS QUE VOS MAINS OU UN VÊTEMENT NE TOUCHENT PAS LE TAMBOUR SANS
LE COUVERCLE.
3 4
14
15
UTILISATION DE LA PONCEUSE 19-38


LA PROFONDEUR DE PONÇAGE
-


Léchelle de profondeur
-

     

1. 



2. -


       


1. 
2. 
 

        


1.         


2. 


-

3. 
-





VITESSE DU CONVOYEUR







NOTE: Intellisand ajustera automatiquement la vitesse d'alimentation en cas de surcharge. Cela réduit le
risque de rainurage, de marques de brûlure et évite à la machine d'être en surcharge ou les arrêts intempestifs.
Le témoin lumineux sur le bouton d'ajustement s'allume lorsque Intellisand est actif. Intellisand augmente
automatiquement la vitesse lorsque la charge diminue jusqu'à attendre la vitesse de consigne.
ALIMENTATION DE LA MACHINE EN PIÈCES DE TRAVAIL
-


 


-




-





-



-
-


NOTE: Le Levier Rapide élève le côté intérieur (droit) de la table de 0,003". Ne jamais serrez les boulons à fond.
Le Levier Rapide doit pouvoir être tourné dans un sens ou dans l'autre. Les boulons doivent être serrés mais pas
trop an de ne pas bloquer le Levier Rapide.





16
17













PRESSION DES ROULEAUX



-
 
-

POSITIONNEMENT DES ROULEAUX

1.      
      

2. -


-

3. 

4. 
5. 

6. 
7. 
NOTE: Une pression insufsante peut être source de défaut
d’adhérence de la pièce de travail ou d’éjection. À l’inverse,
trop de pression peut causer des marques de ponçage sur
la pièce de travail.
18
TENSION DU TAPIS DE CONVOYAGE



-




       
        


ALIGNEMENT DU TAPIS DE CONVOYAGE


-



ENTRETIEN
ENTRETIEN MENSUEL




.
REMPLACEMENT DU TAPIS CONVOYAGE


1.        

2.       

3. 
-

4.         

5. 

6. -

NETTOYAGE DE LA MACHINE

-



FOURNITURES ET ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
 
 
98-0130 
71938-7 
 
TAPIS DE CONVOYAGE
 
 
BANDES ABRASIVES
60-19-036  
60-19-060  
60-19-080  
60-19-100  
60-19-120  
60-19-150  
60-19-180  
60-19-220  
60-19-000  
NOTES
Pour plus d’information appelez SuperMax Tools au 1-(888)-454-3401 ou visitez www.SuperMaxTools.com
19
GUIDE DE DÉPANNAGE DE VOTRE PONCEUSE SUPERMAX TOOLS
-



GUIDE DE DÉPANNAGE: LES MOTEURS
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
MOTEUR NE DÉMARRE PAS
 


-








SURCHARGE DU MOTEUR
DE TAMBOUR
 
 -


MOTEUR DU CONVOYEUR
INSTABLE
 -



 -


 
RALENTISSEMENT DU
MOTEUR DU TAMBOUR OU
DU CONVOYEUR





GUIDE DE DÉPANNAGE: LE CONVOYEUR
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
FONCTIONNEMENT DES
ROULEAUX DE CONVOYAGE
ALÉATOIRE






TAPIS DE CONVOYAGE
GLISSE SUR LE ROULEAU
D’ENTRAÎNEMENT

 



-

20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

SuperMax SUPMX-71938-D Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi