Hama 00039747 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Câbles Firewire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
8
9
g
Operating Instruction
Systèmes requis :
• CPU 1,5 GHz ou plus élevé
• Au moins 512 MB RAM ou plus élevé
• Lecteur CD-ROM
• Emplacement de type II disponible pour carte
PC 32bits
• Windows 2000 / XP / XP x64Bits / Vista et Vista
Editions 64Bits + les services packs correspondants
et les plus actuels.
Installation du matériel (hardware) :
Pour installer la Carte PC Combo USB 2.0 / FireWire
de Hama, un emplacement de type II pour carte PC de
32 bits doit être disponible. Si vous n´êtes pas certain
de l´emplacement pour carte PC dont dispose votre
ordinateur, veuillez consulter le manuel d´emploi de votre
ordinateur portable/de votre laptop. Insérez le contrôleur
de cartes PC conformément aux indications de votre
fabricant d´ordinateurs dans l´emplacement pour cartes
PC. Le bloc secteur qui peut être raccordé, si souhaité,
( 12 Volt, 1A maximum) sert à alimenter en courant les
appareils à brancher via le bus FireWire.
Informations importantes concernant la prise de
courant :
La carte PC procure du courant aux appareils
branchés. L‘ alimentation en courant maximale dépend
de l´ordinateur portable utilisé. Si des appareils à haute
consommation d´énergie ne fonctionnent pas correcte-
ment, nous vous recommandons alors d´utiliser un bloc
secteur externe en plus.
Veuillez noter :
Utilisez uniquement des blocs de réseau de distribution
ayant les spécifi cations suivantes (nous vous recomman-
dons la réf. Hama 046611) :
• Tension CC de 12V, capacité de charge selon le
besoin
• Polarité : à l´extérieur Moins (-) et à l´intérieur Plus (+)
Raccordez le bloc secteur à la prise de courant puis avec
la carte PC avant d´insérer la carte dans l´ordinateur.
Attention : Le non-respect des mesures citées ci-dessus
peut conduire à des endommagements de l´ordinateur
portable ou de l´appareil branché!!!
Installation du logiciel :
1. Installation sous Windows 2000 :
Préparation :
Veuillez vérifi er que votre compte utilisateur sous
Windows 2000 dispose bien des droits d´administrateurs;
dans le cas contraire, l´installation du pilote ne
fonctionnera pas.
Une fois que vous avez installé le contrôleur de cartes PC
dans votre ordinateur portable, l´assistant de matériel de
Windows va le reconnaître automatiquement et installer
les pilotes correspondants. Ensuite, vous devrez
redémarrer le système. Après le redémarrage, le
contrôleur sera prêt à l´emploi.
Pour vérifi er si le contrôleur de cartes PC est installé
correctement, cliquez sur Démarrer -> Paramètres ->
Panneau de confi guration -> Système -> Matériel ->
Gestionnaire des périphériques. Les enregistrements
suivants doivent y fi gurer sans point d´exclamation
jaune :
Contrôleur Host-Bus IEEE 1394
• Contrôleur Host IEEE 1394 compatible avec VIA OHCI
Contrôleurs USB
• Contrôleur Host-USB VIA élargi
• Contrôleur Host-VIA universel (USB)
• Contrôleur Host-VIA universel (USB)
• Hub USB 2.0 Root
• Hub-USB-Root
• Hub-USB-Root
Remarque : Nous vous recommandons urgemment
d´installer Windows 2000 Utilisateur, du moins le service
pack 4 afi n d´éliminer les points faibles et d´installer les
extensions.
f
Mode d‘emploi
1. Installation sous Windows XP :
Préparation :
Veuillez vérifi er que votre compte utilisateur sous
Windows XP dispose bien des droits d´administrateurs;
dans le cas contraire, l´installation du pilote ne
fonctionnera pas.
Une fois que vous avez installé le contrôleur de cartes PC
dans votre ordinateur portable, l´assistant de matériel de
Windows va le reconnaître automatiquement et installer
les pilotes correspondants. Ensuite, vous devrez
redémarrer le système. Après le redémarrage, le
contrôleur sera prêt à l´emploi.
Pour vérifi er si le contrôleur de cartes PC est installé
correctement, cliquez sur Démarrer -> Panneau de
confi guration -> Puissance et Entretien -> Système
-> Matériel -> Gestionnaire des périphériques. Les
enregistrements suivants doivent y fi gurer sans point
d´exclamation jaune :
Contrôleur Host-Bus IEEE 1394
• Contrôleur Host IEEE 1394 conforme à VIA OHCI
Contrôleurs USB
• Contrôleur Host USB universel VIA Rev 5 ou plus
élevé
• Contrôleur Host USB universel VIA Rev 5 ou plus
élevé
• Contrôleur Host élargi VIA USB
• Hub-USB-Root
• Hub-USB-Root
Remarque : Nous vous recommandons urgemment
d´installer Windows XP Utilisateur Edition x64bits, du
moins le service pack 2, afi n d´éliminer les points faibles
et d´installer les extensions.
2. Installation sous Windows XP Edition x64Bits :
Préparation :
Veuillez vérifi er que votre compte utilisateur sous
Windows XP dispose bien des droits d´administrateurs;
dans le cas contraire, l´installation du pilote ne
fonctionnera pas.
Une fois que vous avez installé le contrôleur de cartes PC
dans votre ordinateur portable, l´assistant de matériel de
Windows va le reconnaître automatiquement et installer
les pilotes correspondants. Ensuite, vous devrez
redémarrer le système. Après le redémarrage, le
contrôleur sera prêt à l´emploi.
Pour vérifi er si le contrôleur de cartes PC est installé
correctement, cliquez sur Démarrer -> Panneau de
confi guration -> Puissance et Entretien -> Système
-> Matériel -> Gestionnaire des périphériques. Les
enregistrements suivants doivent y fi gurer sans point
d´exclamation jaune :
IEEE 1394 bus host controllers
• VIA OHCI-compliant IEEE 1394 host controller
USB controllers
• VIA Rev 5 or higher USB universal host controller
• VIA Rev 5 or higher USB universal host controller
• VIA USB extended host controller
• USB root hub
• USB root hub
Remarque : Nous vous recommandons urgemment
d´installer Windows XP Utilisateur Edition x64bits, du
moins le service pack 2, afi n d´éliminer les points faibles
et d´installer les extensions.
3. Installation sous Windows Vista
(toutes les éditions) :
Une fois que vous avez installé le contrôleur de cartes PC
dans votre ordinateur portable, l´assistant de matériel de
Windows va le reconnaître automatiquement et installer
les pilotes correspondants. Ensuite, vous devrez
redémarrer le système. Après le redémarrage, le
contrôleur sera prêt à l´emploi.
Pour vérifi er si le contrôleur de cartes PC est installé
correctement, cliquez sur Démarrer (Windows Logo) ->
Panneau de confi guration -> Système et Entretien ->
Gestionnaire des périphériques. Le cas échéant, le
Contrôle des comptes des utilisateurs va vous
demander d´approuver cette action. Pour cela, cliquez
sur le bouton de commande -> Continuer. A présent,
vérifi ez les enregistrements suivants qui doivent fi gurer
sans point d´exclamation jaune.
Contrôleur Host-Bus IEEE 1394 :
• Contrôleur Host IEEE 1394 conforme à VIA OHCI
Contrôleurs USB :
• Contrôleur Host USB universel VIA Rev 5 ou plus
élevé
• Contrôleur Host USB universel VIA Rev 5 ou plus
élevé
• Contrôleur Host élargi VIA USB
• Hub-USB-Root
• Hub-USB-Root
CardBus-Slot
Port pour le bloc
secteur
USB 2.0
Raccordement
FireWire
Raccordement
00039747bda.indd Abs2:8-Abs2:900039747bda.indd Abs2:8-Abs2:9 07.04.2008 10:53:51 Uhr07.04.2008 10:53:51 Uhr
10
11
d
Bedienungsanleitung
Solution au problème :
Si le contrôleur PCMCIA vous pose problème, veuillez
vérifi er les points suivants avant de contacter notre
Hotline ou votre commerçant spécialisé :
• Est-ce que le contrôleur PCMCIA a été correctement
installé?
• Est-ce que le câblage entre le contrôleur PCMCIA et
les appareils branchés a été effectué correctement?
• Est-ce qu´un câble de courant est raccordé à chaque
appareil branché?
• Veuillez vérifi er dans le gestionnaire des
périphériques si le pilote a été correctement installé.
Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, veuillez
consulter votre commerçant spécialisé ou appelez
gratuitement notre Hotline.
Mesures de sécurité :
• Ne posez pas l´appareil près de liquides, comme par
exemple près de l´eau, de boissons etc....
• N´utilisez pas l´appareil dans des endroits humides ou
autres zones très sensibles!
• L´appareil ne possède pas de composants à
entretenir, faites le donc réparer uniquement par du
personnel qualifi é autorisé.
Informations de support :
En cas de produits défectueux :
Veuillez vous adresser à votre commerçant spécialisé ou
au service de conseil de produits de Hama.
Internet/World Wide Web :
Vous trouverez des conseils et des informations sur le
produit ou sur de nouveaux pilotes dans internet sous
www.hama.com
Support Hotline - Service de conseil des produits de
Hama :
Tel. +49 (0) 9091 / 502 -115
Fax +49 (0) 9091 / 502 – 274
e-mail: [email protected]
Adresse postale :
Hama GmbH & Co KG
Postfach 80
86651 Monheim / Allemagne
00039747bda.indd Abs2:10-Abs2:1100039747bda.indd Abs2:10-Abs2:11 07.04.2008 10:53:51 Uhr07.04.2008 10:53:51 Uhr
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Hama 00039747 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Câbles Firewire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Hama 00039747 Owner's manual
- Deutsch: Hama 00039747 Bedienungsanleitung
Documents connexes
-
Hama 00049269 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
Hama 00039706 Le manuel du propriétaire
-
-