IHP BPZN Manuel utilisateur

Marque: IHP

Modèle: BPZN

Taper: Manuel utilisateur

RIGID FIRESCREEN KITS

P/N F128

Rev. D, 07/2013

HEARTH PRODUCTS

KITS AND ACCESSORIES

KIT CONTENTS

1 ea. Rigid Firescreen Assembly

1 ea. Instruction Sheet

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR INSTALLING RIGID FIRESCREEN KITS

FOR USE WITH FIREPLACES LISTED IN TABLE 1

RIGID FIRESCREEN KITS

Cat. No. Model Fireplaces

BPZN BPZN Villa Vista™, BIS® Panorama

BTZN BTZN Montecito Estate™, BIS Tradition

BUCFZN BUCFZN Brentwood™ LV, BIS Ultima CF

Table 1

NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE.

GENERAL INFORMATION

If you encounter any problems, need clariﬁcation of these instructions or

are not qualiﬁed to properly install this kit, contact your local distributor

or dealer.

Read this instruction sheet in its entirety before beginning.

ALL WARNINGS AND PRECAUTIONS IN THE INSTALLATION AND

OPERATION MANUAL PROVIDED WITH THE APPLIANCE APPLY TO

THESE INSTRUCTIONS.

SHUT DOWN THE APPLIANCE AND ALLOW IT TO COMPLETELY COOL

BEFORE PROCEEDING.

P/N F128 Rev. D 07/2013

IHP reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, speciﬁcations, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor

for ﬁreplace code information.

IHP

1508 Elm Hill Pike, Suite 108 • Nashville, TN 37210

Figure 1

Figure 2

WARNING

If the replace is operated with the doors fully opened,

the optional rescreen must be used.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Step 1. Insert the upper part of the ﬁrescreen behind the primary air

bafﬂe. Insert the lower part of the ﬁrescreen behind the lip at the

bottom of the facade opening. See Figure 1.

Step 2. Use the removable handle to open and close the ﬁrescreen door.

Remove the handle when you want to leave the ﬁrescreen on with

the ﬁreplace door closed. See Figure 2.

IMPORTANT NOTES:

• Therescreenisnotdesignedforusewiththereplacedoorclosed

allthetime.Continuoususeoftherescreenatahighburnrate(with

thedoorclosed)candamagetherescreen.

• Donotremovetherescreenwhilethereplaceishot,letitcooldown.

(youcanwaitoverniteforexemple).

PARE-ÉTINCELLES RIGIDE

P/N F128

Rév. D, 07/2013

KITS ET ACCESSOIRES

DE FOYER

INCLUS DANS LE KIT

1 - Pare-étincelles rigide

1 - Feuille d’instruction

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES KITS PARE-ÉTINCELLES RIGIDES

S’APPLIQUANT AUX LES FOYERS FIGURANT AU TABLEAU 1

PARE-ÉTINCELLES RIGIDE

Nº cat. Modéle Foyers

BPZN BPZN Villa VistaMC, BISMD Panorama

BTZN BTZN Montecito EstateMC, BIS Tradition

BUCFZN BUCFZN BrentwoodMC LV, BIS Ultima CF

Tableau 1

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Si vous avez un problème quelconque, avez besoin de clariﬁcation pour

ces instructions ou n’êtes pas qualiﬁé pour installer correctement ce kit,

contactez votre distributeur ou détaillant local.

Lisez toute les instructions sur cette feuille avant de commencer

l’installation.

LES MISES EN GARDE ET AVERTISSEMENTS DONNÉS DANS LE MANUEL

D’INSTALLATION ET D’UTILISATION S’APPLIQUENT AUSSI POUR LE

PRÉSENT FEUILLET D’INSTALLATION.

ÉTEINDRE LE FOYER ET LE LAISSER REFROIDIR COMPLÈTEMENT

AVANT DE FAIRE LES RÉGLAGES.

P/N F128 Rév. D 07/2013

IHP se réserve à tout moment le droit d’apporter sans préavis des changements à la conception, aux matériaux, aux caractéristiques ou aux prix, ainsi que de supprimer des options de couleurs,

de styles et de produits. Pour obtenir de l’information sur les codes des foyers, contacter le distributeur de votre région.

IHP

1508 Elm Hill Pike, Suite 108 • Nashville, TN 37210

Figure 1

Figure 2

NOTE IMPORTANTE :

• Lepare-étincellesn’estpasconçupourêtreutiliséenpermanenceavec

laportedufoyerfermée.L’utilisationcontinueaveclaporteferméeà

hautrégimepourraitendommagerlepare-étincelles.

• Nepasretirerlepare-étincellesquandlefoyerestchaud,attendreque

l’unitérefroidisse(lelendemainmatinparexemple).

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION