Rikon 10-924 6 Inch Tall Deluxe Rip Fence Manuel utilisateur

Marque: Rikon

Modèle: 10-924 6 Inch Tall Deluxe Rip Fence

Taper: Manuel utilisateur

10-924M2 RIKON Power Tools, Inc., North Andover, MA 01845 877-884-5167 www.rikontools.com

FLIP STOP for RIKON’s 6” Tall Deluxe Rip Fence

# 10-924

RIKON’s #10-924 Flip Stop attaches quickly to the extruded aluminum 6” tall fences on RIKON’s 14”

and larger bandsaws, providing an adjustable stop system for cutting tenons or multiple same-

dimension parts for projects. Includes a long front stop that will ip up out of the way to use the

bandsaw for normal ripping use. The Flip Stop can be used with the fence in the upright or low prole

setting. It easily attaches to the top lip of the fence with its eccentric shaft’s cam lever end.

Made in China - Fabriqué en Chine - Hecho en China

NO. NÚ. DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN NO. NÚ

P10-924-1

P10-924-2

P10-924-3

P10-924-4

P10-924-5

P10-924-6

P10-924-7

P10-924-8

P-HEX3

Tornillo Prisionero M6x5

Mango

Eje Excéntrico

Casquillo Roscado

Cuerpo del Tope de Palanca

Tope Largo

Tornillo Prisionero M6x30

Tuerca Hex. de Bloqueo M6

Llave Hexagonal 3mm

Vis d’ajustement M6x5

Poignée

Arbre excentrique

Manchon leté

Bâti de la butée escamotable

Butée longue

Vis d’ajustement M6x30

Écrou hexagonal bloquant M6

Clé hexagonale 3mm

Set Screw M6x5

Handle

Eccentric Shaft

Threaded Bushing

Flip Stop Body

Long Stop

Set Screw M6x30

Locking Hex Nut M6

Hex Wrench 3mm

7 86

爆炸图明细表

序号

代号

名称

M6X5GB77B12D9

内六角平端紧定螺钉

JMBS1401065005

一字把手

JMBS1401065003

偏心轴

JMBS1401065002

螺纹套

JMBS1401065001

挡料头

JMBS1401065004

长档杆

M6X30GB77B

内六角平端紧定螺钉

M6GB889D1B

Ⅰ型非金属嵌件六角

锁紧螺母

Sheet

JMBS1401065000

挡料头组件

1. Install the Flip Stop Assembly onto the top lip of the fence, making sure that the Eccentric Shaft’s

(Part #3) cam end is not activated. Turn the Handle (#2) counterclockwise to release the cam.

2. Set the Assembly on the fence at the exact position needed for your bandsawing project. Use the

Long Stop (#6) ipped down for this measurement from the bandsaw blade’s teeth.

3. Secure the Assembly in place with the Handle, turning it clockwise to lock the Assembly on the

fence with the Eccentric Shaft’s cam.

4. To move or remove the Assembly, just turn the

Handle counterclockwise to release the cam lock.

NOTE: With the fence in the HIGH position, the

Long Stop (#6) is used. (Photo A).

With the fence in the LOW position, the Long

Stop is NOT used and must be removed. The

end of the Flip Stop Body (#5) is used as a solid

stop. (See Photo B).

To remove the Long Stop Assembly (parts #6,

7, 8) a 10mm (13/32”) or adjustable wrench is

required.

Photos on Page 2.

Photos à la page 2.

Fotos en la Página 2.

10-924M2 RIKON Power Tools, Inc., North Andover, MA 01845 877-884-5167 www.rikontools.com

FLIP STOP for RIKON’s 6” Tall Deluxe Rip Fence

# 10-924

RIKON’s #10-924 Flip Stop attaches quickly to the extruded aluminum 6” tall fences on RIKON’s 14”

and larger bandsaws, providing an adjustable stop system for cutting tenons or multiple same-

dimension parts for projects. Includes a long front stop that will ip up out of the way to use the

bandsaw for normal ripping use. The Flip Stop can be used with the fence in the upright or low prole

setting. It easily attaches to the top lip of the fence with its eccentric shaft’s cam lever end.

Made in China - Fabriqué en Chine - Hecho en China

NO. NÚ. DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN NO. NÚ

P10-924-1

P10-924-2

P10-924-3

P10-924-4

P10-924-5

P10-924-6

P10-924-7

P10-924-8

P-HEX3

Tornillo Prisionero M6x5

Mango

Eje Excéntrico

Casquillo Roscado

Cuerpo del Tope de Palanca

Tope Largo

Tornillo Prisionero M6x30

Tuerca Hex. de Bloqueo M6

Llave Hexagonal 3mm

Vis d’ajustement M6x5

Poignée

Arbre excentrique

Manchon leté

Bâti de la butée escamotable

Butée longue

Vis d’ajustement M6x30

Écrou hexagonal bloquant M6

Clé hexagonale 3mm

Set Screw M6x5

Handle

Eccentric Shaft

Threaded Bushing

Flip Stop Body

Long Stop

Set Screw M6x30

Locking Hex Nut M6

Hex Wrench 3mm

7 86

爆炸图明细表

序号

代号

名称

M6X5GB77B12D9

内六角平端紧定螺钉

JMBS1401065005

一字把手

JMBS1401065003

偏心轴

JMBS1401065002

螺纹套

JMBS1401065001

挡料头

JMBS1401065004

长档杆

M6X30GB77B

内六角平端紧定螺钉

M6GB889D1B

Ⅰ型非金属嵌件六角

锁紧螺母

Sheet

JMBS1401065000

挡料头组件

1. Install the Flip Stop Assembly onto the top lip of the fence, making sure that the Eccentric Shaft’s

(Part #3) cam end is not activated. Turn the Handle (#2) counterclockwise to release the cam.

2. Set the Assembly on the fence at the exact position needed for your bandsawing project. Use the

Long Stop (#6) ipped down for this measurement from the bandsaw blade’s teeth.

3. Secure the Assembly in place with the Handle, turning it clockwise to lock the Assembly on the

fence with the Eccentric Shaft’s cam.

4. To move or remove the Assembly, just turn the

Handle counterclockwise to release the cam lock.

NOTE: With the fence in the HIGH position, the

Long Stop (#6) is used. (Photo A).

With the fence in the LOW position, the Long

Stop is NOT used and must be removed. The

end of the Flip Stop Body (#5) is used as a solid

stop. (See Photo B).

To remove the Long Stop Assembly (parts #6,

7, 8) a 10mm (13/32”) or adjustable wrench is

required.

Photos on Page 2.

Photos à la page 2.

Fotos en la Página 2.

BUTÉE ESCAMOTABLE

pour système de guide parallèle de luxe RIKON de 6” de hauteur

TOPE DE PALANCA

para el Sistema de Lujo de Guía de Corte de 6” de Altura de RIKON

La butée escamotable RIKON #10-924 se xe rapidement au prole d’aluminium de 6” des guides parallèles des

scies à ruban RIKON de 14” et plus, fournissant ainsi un système de butée escamotable pour la coupe de tenons

ou de pièces multiples ayant les mêmes dimensions pour un projet. Le système inclut une longue butée avant qui

se relève vers le haut permettant d’utiliser la scie à ruban normalement pour la refente. La butée escamotable peut

être utilisée avec le guide en position vertical ou en position prol bas. Elle se xe facilement au rebord supérieur du

guide avec son levier munie d’une came excentrique à une extrémité.

El Tope de Palanca #10-924 de RIKON se puede jar fácilmente a las guías de corte de aluminio de 6” de altura en

las sierras de cinta de 14” o más de RIKON, así proporcionando un sistema de tope ajustable para cortar espigas o

múltiples partes con las mismas dimensiones para sus proyectos. Incluye un tope largo delantero que se puede alzar

hacia arriba, apartándolo para usar la cierra de cinta para su uso normal de cortar al hilo. El Tope de Palanca se

puede usar con la guía en la conguración vertical o de perl bajo. Se ja fácilmente al borde superior de la guía con

el extremo de la palanca de la leva principal de su eje excéntrico.

# 10-924

1. Installez l’assemblage de la butée sur le rebord supérieur du guide, en vous assurant que la came de l’arbre

excentrique n’est pas active. Tournez la poignée (#2) en sens anti-horaire pour débloquer la came.

2. Placez l’assemblage sur le guide à l’endroit exact requis pour votre projet. Utilisez la butée longue (#6) abaissée

pour prendre la mesure entre la butée et les dents de la lame de la scie à ruban.

3. Verrouillez l’assemblage en place avec la poignée en la tournant en sens horaire pour bloquer l’assemblage sur le

guide avec la came de l’arbre excentrique.

4. Pour déplacer ou retirer l’assemblage, simplement tourner la poignée en sens anti-horaire pour dégager la came

de blocage

NOTE: Avec le guide en position VERTICAL, la butée longue (#6) est utilisée. (Photo A).

Avec le guide en position BASSE, la butée longue n’est PAS utilisée et doit être retirée. L’extrémité du bâti de la

butée (#5) est utilisée comme une butée xe (Voir photo B). Pour retirer l’assemblage de la butée longue, (pièces

#6, 7 & 8), une clé de 10mm (13/32”), ou ajustable, est requise.

1. Instale el Montaje del Tope de Palanca en el borde superior de la guía, asegurándose de que el extremo de la leva

del Eje Excéntrico (Parte #3) no esté activado. Vire el Mango (#2) hacia la izquierda para soltar la leva.

2. Coloque el Montaje en la guía en la posición exacta que necesita para su proyecto con la sierra de cinta. Use el

Tope Largo (#6) hacia abajo para esta medida desde los dientes de la hoja de la cierra de cinta.

3. Asegure el Montaje en su lugar con el Mango, virándolo hacia la derecha para bloquear el Montaje en la guía con

la leva del Eje Excéntrico.

4. Para mover o quitar el Montaje, sencillamente vire el Mango hacia la izquierda para soltar la leva de jación.

NOTA: Con la guía en la posición ALTA, se usa el Tope Largo (#6). (Foto A).

Con la guía en la posición BAJA, NO se usa el Tope Largo y deberá quitarlo. El extremo del Cuerpo del Tope de

Palanca (#5) se usa como un tope sólido. (Vea Foto B). Para quitar el Montaje del Tope Largo (partes #6, 7, 8), se

necesita una llave de 10mm (13/32”) o una llave ajustable.