BIENVENUE
Bienvenue et felicitations pour votre achat
d'une secheuse Nay_g Neptune®! II est tres
important pour nous que vous soyez totale-
ment satisfait. Pour robtention des meilleurs
resultats, nous vous suggerons de lire la
totalite de cette brochure pour vous famil-
iariser avec les methodes adequates d'utilisa-
tion et entretien de rappareil.
Pour tout besoin d'assistance _ ravenir :
I) II sera utile de disposer immediatement du
numero de modele et du numero de serie
de rappareil; on trouve cette information
sur la plaque signaletique, au centre en bas
de rouverture de la porte.
Date d'achat
Numero de modele
Numero de serie
2) IMPORTANT : Conserver ce guide et la
facture d'achat en lieu sOr pour utilisa-
tion ult_rieure. Une preuve de la date
d'achat devra _tre pr_sent_e pour toute
demande de travaux sous garantie.
Pour route question, veuillez nous ecrire
(inclure numero de modele, numero de serie
et numero de telephone) ou telephoner _ :
Service _ la clientele de Maytag
1-800-688-2002 CANADA
(Lundi _ vendredi, 8 h - 20 h,heure de rest)
http://www.maytag.com
Pour I'information sur service et
garantie, voir page 23.
REMARQUE :Dans le cadre de nos pra-
tiques d'am_lioration constantes de la
qualit_ de nos appareils, des modifica-
tions peuvent _tre introduites sur les
appareils sans que cela donne lieu & une
r_vision de ce guide.
NSTRUCTIONS DE SI CURITI IMPORTANTES
lire ce qui suit avant d'utitiser la s_cheuse
Les consignes de securite et les mises en garde presentees dans ce manuel ne couvrent
pas routes les situations possibles. Faire preuve de jugement, de prudence et d'attention
Iors de rinstallation, de rentretien et de rutilisation du proprietaire.
Lorsque survient un probleme ou une situation inhabituelle,toujours communiquer avec
le detaillant, le distributeur, le technicien agree ou le fabricant.
AVERTISSEMENT : Risquesou prauques non sfires,qui POURRAIENT resulter en de
graves blessures ou m_me la mort.
ATTENTION : Risques ou pratiques non sores qui POURRAIENT resulter en
blessures mineures.
- Ne jamais remiser ou utiliser de ressence ou un autre produit
liquide ou gazeux inflammable au voisinage de cet appareil ou de
tout autre appareil.
QUE FAIRE SI L'ON SENT UNE ODEUR DE GAZ
• Ne mettre aucun appareil en marche.
• Ne pas toucher & un interrupteur _lectrique.
• N'udliser aucun t_l_phone de rimmeuble.
• Demander _ tous les occupants de quitter la piece, le b&timent
ou le secteur.
Se rendre chez un voisin et t616phoner imm6diatement & la com-
pagnie de gaz. Suivre les directives donn6es par le pr6pos6 de la
compagnie de gaz.
S'il est impossible de joindre la compagnie de gaz,t_l_phoner au
service des incendies.
L'installadon et les r_paradons doivent 6tre confi6es & un installateur
comp6tent, & une entreprise de service ou & la compagnie de gaz.
13