iOttie 606MGIO202 Le manuel du propriétaire

606MGIO202
Marque
iOttie
Modèle
606MGIO202
Taper
Le manuel du propriétaire
VeloxTM
User Manual
Magnetic Wireless Charging
Duo Stand
5
Product Information
At a Glance
Device Compatibility
Product Specifications
Setting Up the Velox Duo Stand
Connecting to Power
Charging Your iPhone
Charging Your Qi-Enabled Device
01
02
Index
For optimal charging, please follow the detailed
instructions within this manual when using the
Velox Magnetic Wireless Charging Duo Stand.
01 Product Information
Magnetic
Mounting
Face | 7.5W
Built-in USB-C
Cable
Charging Pad
Indicator Light
*USB-C wall charger not included.
Non-slip
Silicone Pads
Charging Pad | 5W
At a Glance
76 EN
Device Compatibility
The magnetic mounting face is designed for
use with MagSafe compatible iPhones and
cases. Compatible devices include the iPhone
13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro
Max, and the iPhone 12 series.
The wireless charging pad is designed for use
with AirPods, other wireless earbuds, or
Qi-enabled accessories.
iPhone 13 Pro Max & 13 Pro iPhone 13 & 13 Mini
Product Specifications
Item Specification
Input DC 5V3A \ 9V2A
Output 5W, 7.5W
Cable Length 5′
Stand Length 3.75″
Width 3.75″
Height 5.96″
Weight 10.58 oz
98 EN
Connecting to Power
Simply plug the built-in USB-C cable into a
power source, or a USB-C adapter (not
included).
Charging Your iPhone
Place your MagSafe compatible iPhone on the
magnetic mounting face. Your iPhone will be
held in perfect alignment and wireless charging
will begin automatically.
Note: When Qi-enabled devices are accurately
aligned and charging, the LED indicator light
will turn on.
02 Setting Up the Velox Duo
Stand
Charging Your Qi-Enabled Device
Place your AirPods or other Qi-enabled device
on the built-in charging pad. Wireless charging
will begin automatically.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment o and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
RF Exposure Warning Statements:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
Operation Warnings
forth for an uncontrolled environment. This equipment shall be
installed and operated with minimum distance 20cm between
the radiator & body.
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s)
that comply with Innovation, Science and Economic
Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent
appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
(1) L' appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L' appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d' en compromettre le
fonctionnement.
Radio Frequency Exposure Statement for IC
This equipment complies with IC exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment shall be installed and
operated with minimum distance 20cm between the radiator &
body.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition IC
définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement
doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20cm
entre le radiateur et la carrosserie.
This manual contains important safety and operating
instructions for the Velox™ Magnetic Wireless Charging Duo
Stand (MGSFIO202).
Please read all instructions and safety information before
using this product. If damage occurs as a result of failure to
follow the instructions, the warranty will be voided.
• Do not expose to rain, moisture, or snow.
• Do not operate this magnetic wireless charging stand if it
has received a sharp blow, been dropped, or otherwise
damaged in any way; take it to a qualified service person.
• Do not disassemble this magnetic wireless charging stand;
take it to a qualified service person when service or repair
is required. Incorrect reassembly may result in electric
shock or fire.
• To reduce the risk of electric shock, unplug the device
before attempting any maintenance or cleaning.
• Avoid extended exposure to direct sunlight, which may
damage the device.
• Exposing this product to open flames may cause it to
explode.
• Do not expose this product to strong magnetic fields.
• Use a dry, soft lint-free cloth to clean. Do not use any
corrosive cleaner or oil to clean.
This product complies with the radio interference
requirements of the European Community.
This product is designed and manufactured with
high quality materials and components, which can be
recycled and reused.
The product must not be discarded as household
waste, and should be delivered to an appropriate
collection facility for recycling. Proper disposal and
recycling helps protect natural resources, human
health and the environment. For more information on
disposal and recycling of this product, contact your
local municipality, disposal service, or the shop you
bought this product.
Designed in New York City. 20 W 37th St, New York, NY 10018.
Made in China. U.S. Patent Pending ©2021 iOttie. All rights
reserved. iOttie and Velox are registered trademarks owned
by iOttie, Inc. John 3:16
Apple, the Apple logo, iPhone, iPod, iPod touch, Mac, macOS,
MagSafe and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
Important Safety Information
The Velox Magnetic Wireless Charging Duo
Stand is backed by a 2 year warranty.
•
Quick Start Guide
Velox™
Magnetic
Wireless Charging
Duo
Stand
iottie
•
Compatible with MagSafe iPhone series and cases,
and Qi-enabled accessories.
Charging Your
MagSafe
iPhone
Simply place
your
MagSafe
compatible
iPhone
on
the
magnetic
mounting
face. Magnets
will
hold
your
phone
in
perfect
alignment
and
wireless
charging
will
begin
automatically.
Charging Your Wireless Accessories
Charge
any
Qi
-
enabled
earbuds
on
the built-in
charging pad
by
setting
your
device
on
top
of
the
pad
. Wireless charging will
begin
automatically.
Powering Your Velox
Duo
Stand
Plug
the
built
-in USB-C
cable
into
a USB-C
charger
and
connect
to
a
power
source.
'USB
-C wall
charger
is
not
Included
.
Kompatibel mit iPhone-Modellen und -HOiien
mit
MagSafe, sowie
mit
Zubehor
m1t
QI-Funktion.
Aufladen lhres MagSafe iPhones
Legen Sie
1hr
mit
MagSafe
kompatibles
iPhone
einfach
auf
die
magnetische
Halteflache
. Die
Magnete
halten
1hr
Handy
in
optimaler
Ausrichtung
und
das
kabellose Laden
beginnt
automatisch.
Aufladen lhres kabellosen Zubehors
Laden
Sie
jedes
beliebige
Kopfhorer
mil
Qi-Funktion
uber
das
eingebaute
Ladepad
auf
.
Legen
Sie
einfach
1hr
Gerat
auf
das
Ladepad
und das
kabellose
Laden
beginnt
automatisch.
lnbetriebnahme des Velox
Duo
Stand
SchlieBen Sie
das
vorhandene
USB-C-Kabel an
ein
USB-C-Netzteil an
und
verbmden
Sie
es
mlt
einer
Stromquelle
.
'Das
USB-C-Netzteil ist
nicht
Im
Lieferumfang
enthalten.
Compatiblle con serie e custodie iPhone MagSafe,
e con accessori abilitati
QI.
Caricare
ii
vostro iPhone
MagSafe
Ponete
ii
vostro iPhone compatibile MagSafe sul
supporto magnetico. I magneti manterrano ii vostro
telefono perfettamente allineato e la carica wireless
iniziera immediatamente.
Caricare i vostri accessori wireless
Carlcate qualsiasi auricolari abilitato
Qi
sull'apposito
spazio integrato posiz1onando
ii
d1spositivo in alto allo
spazio.
La
carica wireless iniziera immediatamente.
Alimentazione Stand Velox
Duo
lnserite II filo della USB-C inclusa e connettete ad una
fonte di energia.
'La
presa a muro USB-C non e inclusa.
We'd love
to
hear from you! 0 0
@)
D
Don't forget
to
leave a review.
Follow @iottie for
the
latest news and updates!
Compatible avec les series
et
les boiliers IPhone
MagSafe,
et
les accessoires compatibles Qi.
Charger votre iPhone
MagSafe
Placez simplement votre iPhones compatible Magsafe
sur la surface
de
fixation magnetique. Les aimants maln-
tiendront votre telephone dans un alignement parfait
et
la charge sans fil commencera automatiquement.
Charger vos accessoires sans fil
Chargez
tous
les ecouteurs compatibles Qi sur
le
tapis
de
recharge integre en plai;ant votre apparel! sur
le
haut
du
tapis.
La
charge sans fil commencera automatiquement
Alimenter votre base Velox
Duo
Branchez
le
cllble
USB-C dans
un
chargeur
USB-C
et
connectez
-le a
une
source
d'allmentation
.
'Le
chargeur
mural USB-C
est
non inclus.
Compatible
con
las series
de
iPhone y fundas
MagSafe, y con los accesorios habilitados para Qi.
Carga
de
su
iPhone
MagSafe
Simplemente
coloque
su iPhone
compatible
con
MagSafe
en
la cara
de
montaje
magnetica. Los
imanes
mantendran
su
telefono
perfectamente
alineado
y la carga inalambrica comenzara
automaticamente.
Carga
de
los accesorios inalambricos
Ca
r
gue
cualquier
auriculares
compatible
con
Qi
en
la almohadilla
de
carga incorporada,
colocando
su
dlspositivo
encima
de
la almohadilla.
La
carga
inalambrica se iniciara automaticamente.
Alimentaci6n
de
su soporte Velox
Duo
Enchufe
el
cable
USB-C
lncorporado
en
un
cargador
USB-C y
conectelo
a una
fuente
de
alimentaci6n.
'El
cargador
de
pared
USB-C
no
esta
incluido
.
Scan OR
code
for
full
manual
Please visit
our
website
for
more information www.iottie.com
Full Manual Link:
https
://
www
.i
ottie
.
com
/
manual
/v
elo
x
duostand
NOTE: This equipment has been tested and found
to
comply
with
the limits for a Class B digital device,
pursuant
to
part
15
of
the
FCC
Rules. These limits are designed
to
provide reasonable protection against
harmful interference
in
a residential installation. This
equipment
generates uses and can radiate radio
frequency energy and,
if
not
installed and used in accordance
with
the instructions, may cause harmful
interference
to
radio communications. This device complies with Part
15
of
the FCC Rules. Operation
Is
subject
to
the following
two
conditions:
(1)
this device may
not
cause harmful interference, and (2) this
device must
accept
any interference received, including interference
that
maycause undesired operation.
However,
there
is
no
guarantee
that
interference will
not
occur in a particular installation.
If
this
equipment
does cause harmful interference
to
radio
or
television reception, which can
be
determined
by
turning the
equipment
off
and on, the user is encouraged
to
try
to
correct the interference
by
one
or
more
of
the
following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit dlerent from that
to
which the receiver
is
connected.
-Consult the
dealer
or
an experienced radio/TV technician for help.
Changes
or
modications
not
expressly approved
by
the party responsible
for
compliance could
void
the
user's authority
to
operate the equipment.
This device complies with Part
15
of the
FCC
Rules.
Operation
is
subject to the following two conditions:
(1)
this device may
not
cause harmful interference, and (2) this device must accept
any
interference
received, including interference that may cause undesired operation.
RF
Exposure Warning Statements:
This equipment complies
with
FCC radiation exposure limits
set
forth for an uncontrolled environment. This
equipment
shall
be
installed and operated
with
minimum distance 15cm between the radiator & body. This
equipment can
be
used in portable exposure conditions.
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s)
that
comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada's licence-exempt
RSS(s).
Operation
Is
subject
to
the following
two
conditions:
(1)
This device may
not
cause interference. (2) This device must accept any interference,
including interference
that
may cause undesired operation
of
the device.
L'emetteur/recepteur exempt
de
licence contenu dans
le
present appareil est conforme aux CNR
d'lnnovation, Sciences
et
Developpement economique Canada applicables aux appareils radio exempts
de
licence. L'exploitation
est
autorisee aux
deux
conditions suIvantes:
(1)
L'
appareil
ne
doit
pas produire
de
brouillage;
(2)
L'
apparel!
dolt
accepter
tout
brouillage radioelectrlque subi, meme si
le
brouillage
est
susceptible
d'
en
compromettre
le
fonctionnement.
Radio Frequency Exposure Statement
for
IC
This equipment complies with IC exposure limits
set
forth for an uncontrolled
environment
This
equipment
shall
be
installed and operated
with
minimum distance
0cm
between the radiator & body. Cet equipement
est
conforme aux limites d'exposltion IC definles
pour
un environnemen
non
controle.
Cet
equipement
doit
etre
installe
et
utilise
avec
une
distance m1nimale
de
0cm
entre le radiateur
et
la carrosserie.
Apple is a trademark
of
Apple Inc., registered in the
U.S.
and other countries. Android is a trademark
of
Google
LLC.
Samsung is a trademark
of
Samsung Electronics Co., Ltd.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

iOttie 606MGIO202 Le manuel du propriétaire

606MGIO202
Marque
iOttie
Modèle
606MGIO202
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents