Samsung BD-J5900 Manuel utilisateur

La page charge ...

3

English

Front Panel

DISC TRAY

POWER BUTTON

OPEN/CLOSE BUTTON

USB HOST

REMOTE CONTROL SENSOR

✎

You can perform software upgrades using the USB Host jack with a USB flash memory stick only.

✎

Please open and pull out the USB cover before inserting a USB device.

Rear Panel

HDMI OUT LAN DIGITAL AUDIO OUT

2

Front Panel and Rear Panel

English

4

Connecting to a TV

Audio

Video

Connecting to an Audio System

▶

Method 1 : Connecting to an HDMI compatible AV receiver

▶

Method 2 : Connecting to an AV receiver with a Digital Coaxial Cable

▶

AudioAudio

Method 2

Method 1

3

Connections

La page charge ...

7

English

Case 1

Playing Media Content Saved on a

Disc or USB

OR

▶

Case 2

Playing Content Located on Your

PC or DLNA Device through the

Blu-ray Disc Player

Follow the directions in the DLNA

software Installation/Instruction

manual to set up devices and files for

playing or viewing.

5

Playing Media Content

▶

Change Device Screen

HOME > Change Device

App 1 App 2 App 3 App 4

App 5

App 6 S

reen Mirroring

C

ha

nge Device

Settings

PLAY DISC PHOTOS VIDEOS MUSIC

No Disc

Change Device

No Disc

123

a

Close

La page charge ...

9

English

General

Weight 1.0 Kg

Dimensions 290 (W) X 221 (D) X 39 (H) mm

Operating Temperature Range

+5°C to +35°C

Operating Humidity Range 10 % to 75 %

USB

Type A USB 2.0

DC output

5V 0.5A Max.

HDMI

Video

2D : 1080p, 1080i, 720p, 576/480p

3D : 1080p, 720p

Audio PCM, Bitstream

Audio Output Digital Audio Output Coaxial

Network

Ethernet 100BASE - TX Terminal

Wireless LAN Built-In

Security

WEP (OPEN/SHARED)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPS(PBC) Supported

• Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported.

• Design and specifications are subject to change without prior notice.

• For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the player.

• Weight and dimensions are approximate.

7

Specifications

La page charge ...

11

English

8

Supported Formats

▶

Disc types and contents your product can play

Media Disc Type Details

VIDEO

Blu-ray Disc

3D Blu-ray Disc

BD-ROM or BD-RE/-R recorded in the BD-RE format.

DVD-VIDEO

DVD-RW

DVD-R

DVD+RW

DVD+R

DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that

have been recorded and finalized, or a USB storage media

containing MKV or MP4 contents.

MUSIC

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

Music recorded on CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R or a

USB storage media containing MP3 or WMA contents.

PHOTO

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

Photos recorded on CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R or a

USB storage media containing JPEG contents.

▶

Supported Video File Formats

File

Extension

Container Video Codec Audio Codec Resolution

*.avi

AVI

DivX 3.11/4/5/6

MP3

Dolby Digital

DTS

WMA

PCM

1920x1080

MP4v3

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mkv

MKV

VC-1 AP MP3

Dolby Digital

DTS

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.wmv

WMV (wmv9)

VC-1 AP

WMA

1920x1080

VC-1 SM

1920x1080

*.mp4

MP4

MP4 (mp4v)

AAC

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mpg

*.mpeg

MPEG

MPEG1

MP1, 2

Dolby Digital

DTS

1920x1080

MPEG2

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

English

12

▶

Supported Music File Formats

File Extension Container

Audio

Codec

Support Range

*.mp3

MP3 MP3

-

*.wma

WMA WMA

* Sampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22,

32, 44.1, 48

* Bit rates - All bit-rates from 5kbps to

355kbps

▶

Supported Picture File Formats

File Extension Type Resolution

*.jpg

*.jpeg

*.jpe

JPEG

15360x8640

*.png

PNG

15360x8640

La page charge ...

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer

care centre.

Area Contact Centre



Web Site

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)

www.samsung.com/at/support

BELGIUM 02-201-24-18

www.samsung.com/be/support (Dutch)

www.samsung.com/be_fr/support (French)

BOSNIA 051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA 062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK 70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND 030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE 01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

HUNGAR

Y

0680SAMSUNG (0680-726-786)

0680PREMIUM (0680-773-648)

http://www.samsung.com/hu/support

ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG 261 03 710

www.samsung.com/support

MONTENEGRO 020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267

090 726 786

www

.samsung.com/si/support

NETHERLANDS 088-9090100 (lokaal tarief) www.samsung.com/nl/support

NORWAY 815 56480

www.samsung.com/no/support

POLAND

0 801-172-678* lub +48 22 607-93-33 **

*(całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)

** (koszt połączenia według taryfy operatora)

www.samsung.com/pl/support

PORTUGAL 808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726 7864)

TOLL FREE No.

www.samsung.com/ro/support

SERBIA 011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN 0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

SWITZERLAND 0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support (German)

www.samsung.com/ch_fr/support (French)

U.K 0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE 0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA 8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA 8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA 800-7267

www.samsung.com/ee/support

Pour obtenir plus d’instructions, reportez-vous au

manuel Web.

Manuel Web

;

www.samsung.com

;

ASSISTANCE

;

TV / Audio / Vidéo

;

Lecteurs Blu-ray

;

Recherche du

nom du produit : BD-J5900

;

Télécharger le fichier PDF.

BD-J5900

Lecteur de disque Blu-ray™

MANUEL D’UTILISATION

Français

2

1

Télécommande

✎

Ce bouton n’est disponible que sur les

téléviseurs Samsung.)

Appuyez sur les boutons

numériques pour commander les

options.

Permet d’allumer et d’éteindre

l’appareil.

Permet d’ouvrir et de fermer le

tiroir disque.

Boutons liés aux menus

Permet de revenir au

menu d’accueil.

Donne accès au menu

Outils.

Permet d’afficher les

informations de lecture

pendant la lecture d’un

disque Blu-ray/DVD.

Permet de sélectionner

les entrées du menu et

de les modifier

Permet de revenir au

menu précédent.

Appuyez sur ce bouton

pour quitter le menu

Appuyez sur ce bouton

pour utiliser la fonction

Bonusview.

Appuyez sur ce bouton

pour utiliser la fonction

plein écran. Lors de la

lecture des disques Blu-

ray et DVD, ce bouton

ne fonctionne pas.

Ces boutons sont utilisés

à la fois pour les menus

de l’appareil et pour

différentes fonctions des

disques Blu-ray.

Boutons liés au téléviseur

Après la configuration,

vous permet de définir la

source d’entrée sur votre

téléviseur.

Permet d’allumer et

d’éteindre le téléviseur

Permet de couper le son

de votre téléviseur.

Boutons liés à la lecture

Utilisez ce bouton pour

accéder au menu du

disque.

Utilisez ce bouton

pour accéder au menu

contextuel ou au menu

Titre.

Permet d’effectuer un saut

vers l’avant ou l’arrière.

Permet d’effectuer une

recherche vers l’arrière ou

l’avant.

Permet d’arrêter la lecture

d’un disque.

Permet de lire un disque

Permet de suspendre la

lecture d’un disque.

Ce bouton sert à accéder

aux différentes fonctions

audio d’un disque (Blu-ray/

DVD).

Appuyez sur ce bouton

pour modifier la langue

de sous-titrage du disque

Blu-ray/DVD.

Boutons liés à la lecture

Repeat de répeter la

lecture d’un disque d’un

instant A á un instant B

Ce bouton permet de

répéter la lecture d’un titre,

d’un chapitre, d’une piste

ou d’un disque

Français

3

Panneau avant

TIROIR DISQUE

BOUTON MARCHE/ARRÊT

BOUTON OUVERTURE/

FERMETURE

HÔTE USB

CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE

✎

Vous pouvez effectuer des mises à niveau logicielles via la prise de l’Hôte USB uniquement à l’aide d’une carte mémoire

flash USB.

✎

Veuillez ouvrir et tirer le capuchon USB avant d’insérer le périphérique USB.

Panneau arrière

arrière

HDMI OUT LAN DIGITAL AUDIO OUT

2

Panneau avant et Panneau arrière

Français

4

Connexion du lecteur à un téléviseur

Audio

Video

Connexion à une chaîne hi-fi

▶

Méthode 1 : Connexion à un récepteur AV compatible HDMI

▶

Méthode 2 :

Connexion à un récepteur AV à l’aide d’un câble coaxial numérique

▶

AudioAudio

Méthode 2

Méthode 1

3

Branchements

Français

5

Connexion à un routeur de réseau

▶

Réseau câblé

▶

Réseau sans fil

Routeur

Français

6

1. Branchez le lecteur Blu-ray, allumez votre téléviseur, puis allumez le lecteur Blu-ray en

appuyant sur le bouton POWER de la télécommande.

2. Pour la configuration initiale, suivez les instructions affichées à l’écran.

▶

Écran Home

App 1 App 2 App 3 App 4

App 5

App 6

Screen Mirroring

Changer Périph.

Param

è

tres

LIRE LE DISQUE

PHOTOS VIDÉOS

MUSIQUE

Pas de Disque

5 6 7 8

1 2 3 4

1

LIRE LE DISQUE

Vous permet de lire des

photos, des vidéos ou

des fichiers musicaux

contenus sur un

disque.

5

APPS

Vous donne accès à diverses

applications que vous pouvez

télécharger

2

PHOTOS

Vous permet de

visualiser des photos

contenues sur des

périphériques USB ou

mobiles, ou bien des

ordinateurs.

6

Screen Mirroring

Vous permet de voir l’écran de

votre smartphone ou de votre

tablette Android sur un téléviseur

que vous avez raccordé à cet

appareil.

3

VIDÉOS

Vous permet de lire des

vidéos contenues sur

des périphériques USB

ou mobiles, ou bien

des ordinateurs.

7

Changer Périph

Vous permet de changer de périphérique.

4

MUSIQUE

Vous permet de lire de

la musique contenue

sur des périphériques

USB ou mobiles, ou

bien des ordinateurs.

8

Paramètres

Permet d’ouvrir le menu de

l’appareil. Diverses fonctions

peuvent être r

é

gl

é

es dans le

menu selon vos pr

é

f

é

rences

personnelles.

4

Procédure des paramètres initiaux

Français

7

Boîtier 1

Lecture de contenu multimédia

enregistré sur un disque ou un

périphérique USB

OU

▶

Boîtier 2

Lecture du contenu stocké sur votre

ordinateur ou périphérique DLNA via

le lecteur de disques Blu-ray

Suivez les directives du manuel

d’installation/d’instructions du

logiciel DLNA afin de configurer les

périphériques et les fichiers pour les

besoins de la lecture ou du visionnage.

App 1 App 2 App 3 App 4

App 5

App 6

S reen Mirrorin

Changer Périph. Paramètres

LIRE LE DISQUE

PHOTOS VIDÉOS MUSIQUE

Pas de

Changer périph.

Pas de Disque

123

a

Fermer

5

Lecture de contenu multimédia

√

Changer l’écran du périphérique

HOME > Changer périph.

Français

8

Screen mirroring

La fonction Screen Mirroring vous permet

de voir l’écran de votre smartphone ou de

votre tablette androïde sur le téléviseur que

vous avez connecté au lecteur Blu-ray.

1. HOME > Screen Mirroring

2. Lancez DLNA Cast sur votre

périphérique.

3. Sur votre périphérique, localisez le

nom du lecteur Blu-ray dans la liste

des périphériques disponibles et

sélectionnez-le.

App 1 App 2 App 3 App 4

App 5

App 6

Screen Mirroring

Changer Périph.

Paramètres

LIRE LE DISQUE PHOTOS VIDÉOS MUSIQUE

Pas de Disque

✎

Vous pouvez connecter à un périphérique prenant

en charge DLNA Cast. Notez que la connexion à un

tel périphérique peut ne pas être entièrement prise

en charge selon le fabricant. Pour en savoir plus sur

la prise en charge de la connexion mobile, reportez-

vous au site Web du fabricant.

✎

Lorsque vous utilisez la fonction Screen Mirroring,

une lecture vidéo saccadée ou des interruptions

audio peuvent se produire, en fonction de votre

environnement.

✎

Les transmissions par Bluetooth peuvent des

interférences avec le signal Screen Mirroring. Avant

d’utiliser la fonction Screen Mirroring, nous vous

recommandons fortement de désactiver la fonction

Bluetooth sur votre smartphone ou sur votre

périphérique intelligent (tablette, etc.).

Mise à niveau du logiciel

1. Home > Paramètres > Assistance>

Mise à niveau du logiciel > En ligne.

2. L’appareil recherche en ligne la version

du logiciel la plus récente.

3. S’il trouve une nouvelle version, la

fenêtre contextuelle Demande de mise

à jour apparaît. Sélectionnez Oui.

Image

Son

Réseauk

Systém

Langue

Sécurity

Général

Assistancet

Paramétres

Mise à niveau du logiciel

Version actualle : X-XXXXXXXXXX-XXXX.X

En ligne

\

By USB

Notif. mise à jour auto : Activé

>

Déplacer

"

Choisir

'

Retour

✎

Vous pouvez également télécharger le fichier du

micrologiciel le plus récent depuis le site Web

Samsung, copiez les fichiers depuis l’ordinateur ou

une carte mémoire flash USB en utilisant le port USB

avant, puis sélectionnez Par USB.

✎

Vous pouvez régler la fonction Notif. mise à jour

auto afin que l’appareil télécharge automatiquement le

nouveau logiciel mis à niveau.

✎

La mise à niveau est terminée lorsque le lecteur s’éteint

et se rallume de lui-même.

✎

Évitez d’éteindre et de rallumer le lecteurmanuellement

durant le processus de mise à jour.

✎

Assurez-vous qu’aucun disque n’est inséré dans le

lecteur avant de démarrer le processus de mise à

niveau.

✎

Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable

du dysfonctionnement du lecteur causé par une

connexion Internet instable ou une négligence de la

part de l’utilisateur durant la mise à niveau du logiciel.

6

Fonction supplémentaires

Français

9

Général

Poids 1.0 Kg

Dimensions 290 (L) X 221 (P) X 39 (H) mm

Plage de températures de

fonctionnement

+5°C à +35°C

Plage de taux d’humidité 10 % à 75 %

USB

Type A

USB 2.0

Sortie c.c

5V 0.5A Max

HDMI

Vidéo

2D : 1080p, 1080i, 720p, 576/480p

3D : 1080p, 720p

Audio PCM, Bitstream

Sortie audio Sortie audio numérique Coaxial

Réseau

Ethernet Borne 100BASE-TX

LAN sans fil Intégré

Sécurité

WEP (OPEN/SHARED)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPS(PBC) Pris en charge

• Non pris en charge si la vitesse du réseau est inférieure à 10 Mbit/s.

• La conception et les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans

préavis.

• Pour obtenir des précisions sur l’alimentation et la consommation d’énergie, reportez-vous

à l’étiquette apposée sur le produit.

• Le poids et les dimensions sont approximatifs.

7

Caractéristiques techniques

Français

10

License

• Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole

représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.

• Pour consulter les brevets DTS, rendez-vous sur http://patents.dts.com.

Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited. DTS, le Symbole, ainsi que

DTS et le Symbole ensemble sont des marques commerciales déposées et

• DivX

- À PROPOS DU FORMAT VIDÉO DIVX : DivX

®

est un format vidéo

numérique créé par la société DivX, LLC, filiale de Rovi Corporation.

Ceci est un appareil DivX Certified

®

qui prend en charge la lecture des

vidéos DivX. Pour obtenir les détails et en savoir plus sur les outils logiciels qui vous permettent de

convertir vos fichiers au format vidéo DivX, consultez le site Web à l’adresse suivante : divx.com.

- À PROPOS DU FORMAT VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : Cet appareil DivX Certified

®

doit être

enregistré afin de vous permettre de visionner des films vidéo à la demande (VOD) au format DivX,

achetés dans le commerce. Pour obtenir votre code d’enregistrement, identifiez l’emplacement

de la section DivX VOD dans le menu de configuration de votre appareil. Allez sur le site Web vod.

divx.com pour obtenir de plus amples informations sur la procédure d’enregistrement.

- Les appareils DivX Certified

®

peuvent lire des vidéos DivX

®

jusqu’à une résolution HD de 1080p, y

compris les programmes d’appel.

DivX

®

, DivX Certified

®

et les logos qui leur sont associés sont des marques déposées de Rovi

Corporation et ses filiales dont l’utilisation fait l’objet d’une licence. Couverte par un ou plusieurs

des brevets américains suivants : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.

•

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI

sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing

LLC aux États-Unis et dans d’autres pays.

• Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou ses filiales. D’autres noms

mentionnés peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

• Avis de licence libre

- En cas d’utilisation de logiciels libres, les licences libres sont disponibles dans le menu du produit.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ et les logos y afférents sont des marques

de commerce de Blu-ray Disc Association.

• DLNA

®

, DLNA Logo et DLNA CERTIFIED

®

sont des marques déposées, des

marques de service ou des marques de certification de Digital Living Network Alliance

.

Recommandation - UE uniquement

•

Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce BD Player satisfait aux

exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/

EC. La déclaration de conformité est accessible à l’adresse http://www.samsung.com, en accédant à

Assistance > Recherche d’assistance pour vos produits, puis entrez le nom du modèle. Cet appareil

peut être utilisé dans tous les pays de l’Union Européenne.

2.0+Digital Out

Français

11

8

Formats de fichiers pris en charge

▶

Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur

Support

Type de

disque

Détails

VIDÉO

Disque Blu-ray

3D

Disque BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE.

DVD-VIDEO

DVD-RW

DVD-R

DVD+RW

DVD+R

Disques DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R qui ont

été enregistrés et finalisés ou un support de stockage USB sur

lequel des contenus MKV ou MP4 sont stockés.

MUSIQUE

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

Musique enregistrée sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R

ou un support de stockage USB sur lequel des contenus MP3

ou WMA sont stockés.

PHOTO

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

Photos enregistrées sur CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R

ou un support de stockage USB sur lequel des contenus JPEG

sont stockés.

▶

Formats de fichier vidéo pris en charge

Extension

de fichier

Conteneur Codec vidéo Codec audio Résolution

*.avi

AVI

DivX 3.11/4/5/6

MP3

Dolby Digital

DTS

WMA

PCM

1920x1080

MP4v3

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mkv

MKV

VC-1 AP

MP3

Dolby Digital

DTS

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.wmv

WMV (wmv9)

VC-1 AP

WMA

1920x1080

VC-1 SM

1920x1080

*.mp4

MP4

MP4 (mp4v)

AAC

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

*.mpg

*.mpeg

MPEG

MPEG1

MP1, 2

Dolby Digital

DTS

1920x1080

MPEG2

1920x1080

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

Français

12

▶

Formats de fichier musical pris en charge

Extension

de fichier

Conteneur

Codec

audio

Plage de prise en charge

*.mp3

MP3 MP3

-

*.wma

WMA WMA

* Taux d’échantillonnage (en kHz) - 8, 11, 16, 22, 32,

44,1, 48

* Débits binaires - Tous les débits binaires dans la

plage allant de 5 kbps à 355 kbps

▶

Formats de fichier image pris en charge

Extension de fichier

Type

Résolution

*.jpg

*.jpeg

*.jpe

JPEG

15360x8640

*.png

PNG

15360x8640

Français

13

9

Consignes de sécurité

•

Les fentes et les ouvertures situées à l’arrière et

en dessous de l’appareil permettent d’assurer

une ventilation correcte. Afin d’assurer le bon

fonctionnement de l’appareil et d’empêcher toute

surchauffe, veillez à ne jamais obstruer ces ouvertures

de quelque façon que ce soit.

- Ne placez pas l’appareil dans un endroit confiné,

comme une bibliothèque ou un meuble intégré, sauf

si une ventilation suffisante y est assurée.

- Ne placez pas l’appareil à proximité ou sur un

radiateur ou une bouche de chaleur et ne l’exposez

jamais à la lumière directe du soleil.

- Ne posez pas de récipients contenant du liquide

(ex. : vase, etc.) sur l’appareil afin d’éviter tout risque

d’incendie ou d’électrocution en cas de projections.

•

N’exposez pas l’appareil à la pluie et ne le placez pas

à côté d’une source d’eau (baignoire, lavabo, évier,

cuve, sous-sol humide, piscine, etc.). Si l’appareil est

exposé à de l’eau ou à de l’humidité par accident,

débranchezle et contactez immédiatement un

représentant agréé.

•

Cet appareil fonctionne avec des piles. Il se peut

qu’une réglementation sur la mise au rebut des piles

soit en vigueur dans votre commune. Contactez votre

municipalité pour le savoir.

•

Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges et

les adaptateurs afin d’éviter tout risque d’incendie ou

d’électrocution.

•

Organisez les câbles de sorte qu’ils ne gênent pas la

circulation dans la pièce ou qu’ils ne soient pas écrasés

par le mobilier attenant. Assurez-vous toujours que les

parties côté fiche, prise murale et sortie de l’appareil

sont en bon état.

•

Afin de protéger l’appareil de la foudre, ou si vous

prévoyez de ne pas l’utiliser pendant une période

prolongée, débranchez-le. Faites de même avec

l’antenne ou le système de câblage. Vous éviterez ainsi

qu’ils ne soient endommagés par la foudre ou une

surtension.

•

Avant de brancher le cordon d’alimentation CA sur

la prise de l’adaptateur CC, assurez-vous que les

caractéristiques électriques de l’adaptateur CC

correspondent à l’alimentation électrique locale.

•

N’insérez jamais d’objets métalliques dans les

ouvertures de l’appareil. Vous risqueriez de vous

électrocuter.

•

Pour éviter tout risque d’électrocution, ne touchez

jamais les composants internes de l’appareil. Seul un

technicien qualifié est autorisé à ouvrir l’appareil.

•

Enfoncez correctement la prise dans le mur. Pour

débrancher l’appareil du mur, tirez toujours sur la fiche

du câble. Ne tentez jamais de le débrancher en tirant

directement sur le câble. Ne touchez jamais le cordon

d’alimentation si vous avez les mains mouillées.

•

Si vous constatez que l’appareil ne fonctionne

pas normalement (bruits ou odeurs inhabituels),

débranchez-le immédiatement et contactez un

evendeur ou un centre de services agréé.

•

Entretien du meuble.

- Avant de brancher un composant sur cet appareil,

assurez-vous que celui-ci est hors tension.

- Si vous déplacez soudainement l’appareil d’un

endroit froid à un endroit chaud, de la condensation

pourra se former sur les pièces et la lentille et

occasionner des problèmes de lecture. Dans pareil

cas, débranchez l’appareil et patientez deux heures

avant de le rebrancher sur la prise d’alimentation.

Insérez ensuite le disque et essayez à nouveau de

le lire.

•

Débranchez toujours l’appareil si vous prévoyez

de ne pas l’utiliser pendant une période prolongée

(en particulier si des enfants ou des personnes aux

capacités réduites sont laissées sans surveillance).

- L’accumulation de poussière sur l’appareil risque

de provoquer des étincelles, une surchauffe ou

un problème d’isolation et de provoquer un choc

électrique, une fuite électrique ou un incendie.

•

Contactez un centre de services agréé pour obtenir

plus d’informations si vous souhaitez installer votre

produit dans une pièce exposée à la poussière,

à des températures extrêmes, à l’humidité ou à

des substances chimiques ou dans un endroit où

il fonctionnera en permanence, comme dans un

hall d’aéroport ou de gare. Le non-respect de ces

consignes risque d’endommager gravement l’appareil.

•

Utilisez uniquement une fiche et une prise murale

correctement mises à la terre.

- Une mise à la terre incorrecte peut provoquer un

choc électrique ou endommager l’équipement.

(Équipement de classe 1 uniquement.)

Avertissement

ATTENTION

RISQUE D’ELECTROCUTION. NE PAS OUVRIR.

ATTENTION : POUR LIMITER LES RISQUES DE DÉCHARGE

ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE CACHE (NI L’ARRIÈRE DE

L’APPAREIL). CERTAINES PIÈCES QU’IL CONTIENT NE SONT

PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER

UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION

Ce symbole indique la présence d’une

tension dangereuse dans l’appareil. Ne

touchez jamais les composants internes

du produit.

Ce symbole indique que ce produit est

fourni avec des documents importants

relatifs au fonctionnement et à l’entretien.

La page charge ...

Samsung BD-J5900 Manuel utilisateur

Samsung BD-J5900 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes