Haba 4278 Le manuel du propriétaire

Spielanleitung

•

Instructions

•

Règle du jeu

•

Spelregels

•

Instrucciones

•

Istruzioni

Copyright - Spiele Bad Rodach 2010

Die große -Spielesammlung

My ﬁrst Treasury of Games · Mon premier trésor de jeux · Mijn eerste spelletjesdoos

Mi primer tesoro de juegos · Il mio primo tesoretto di giochi

2

DEUTSCH

Mein erster Spieleschatz

Die große HABA Spielesammlung

Illustration: Roger De Klerk

Redaktion: Markus Nikisch, Johannes Zirm

Spieleübersicht

Seite

1. Lass dich nicht ärgern, Bauer! 5

Für 2 – 4 Kinder ab 3 Jahren

2. Der ﬂeißige Bauer 7

Für 1 – 6 Kinder ab 3 Jahren

3. Wir gehen einkaufen 8

Für 2 – 4 Kinder ab 3 Jahren

4. Auf die Weide, fertig, los! 9

Für 2 – 6 Kinder ab 3 Jahren

5. Wiese und Stall 10

Für 2 – 6 Kinder ab 3 Jahren

6. Muh Muh 11

Für 2 – 5 Kinder ab 4 Jahren

7. Bauernhof-Quartett 13

Für 3 – 6 Kinder ab 4 Jahren

8. Schlafmütze 14

Für 3 – 6 Kinder ab 4 Jahren

9. Ein Tag auf dem Markt 15

Für 2 – 4 Kinder ab 5 Jahren

10. Wettrennen um den Bauernhof 16

Für 2 – 4 Kinder ab 5 Jahren

3

DEUTSCH

Spielinhalt

3 Pferde, 3 Kühe, 3 Schweine, 3 Schafe, 2 rote Äpfel, 2 Pﬂaumen, 2 Eier, 2 Käseecken,

2 Salate, 2 Karotten, 1 Bauer, 1 Punktewürfel, 1 Farbwürfel, 9 Sterne, 1 Mond,

1 Spielanleitung

1 Spielplan „Bauernhof“ und „Markt“

Vorderseite: Bauernhof Rückseite: Markt

2 Spielplan „Weide“ und „Lass dich nicht ärgern, Bauer!“

Vorderseite: Weide Rückseite: Lass dich nicht ärgern, Bauer!

TL 76902

TL 76901

4

DEUTSCH

32 Spielkarten

Vorderseite: Rückseite:

32 Memokarten mit Rückseiten „Wiese“ und „Stall“

Vorderseite: Rückseite:

Wiese Stall

4 Einkaufslisten 3 Bauernhofscheiben

5

DEUTSCH

1. Lass dich nicht ärgern, Bauer!

Die kindgerechte Version des Klassikers für 2 - 4 Kinder ab 3 Jahren.

Spielmaterial

1 Spielplan „Lass dich nicht ärgern, Bauer!“, 3 Schafe, 3 Pferde, 3 Schweine, 3 Kühe,

1 Punktewürfel

Spielvorbereitung

Legt den Spielplan in die Tischmitte. Jedes Kind nimmt sich drei gleiche Tiere und stellt

sie in den entsprechenden Stall. Haltet den Punktewürfel bereit.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer zuletzt ein Tier gefüttert hat, darf beginnen.

Wenn ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind.

Versucht nun eure Tiere eine Runde um den Hof zum richtigen Futterplatz laufen zu lassen.

Zu welchem Futterplatz ihr eure Tiere bringen müsst, erkennt ihr am Futter. Die Pferde

mögen Karotten, die Kühe fressen gern Heu, die Schafe wünschen sich Salat und die

Schweine haben heute Hunger auf leckere rote Äpfel.

Wenn du an der Reihe bist, würﬂe zuerst mit dem Punktewürfel.

Was zeigt der Würfel?

• 3 Punkte?

So ein Glück! Du darfst entscheiden ob du eins deiner Tiere entweder aus deinem

Stall nimmst und auf das Feld davor stellst oder auf dem Weg drei Felder im

Uhrzeigersinn vorwärts ziehst.

• 1 oder 2 Punkte?

Du darfst eines deiner Tiere, das bereits auf dem Weg ist, entsprechend viele Felder

im Uhrzeigersinn vorwärts ziehen.

Anschließend ist das nächste Kind an der Reihe und würfelt.

6

DEUTSCH

Wichtige Hinweise:

• Habt ihr keine Tiere auf dem Weg, müsst ihr zuerst ein Tier aus dem Stall holen.

Das ist möglich, wenn ihr drei Punkte gewürfelt habt. Pro Zug habt ihr dafür bis

zu drei Versuche.

• Steht mindestens eins eurer Tiere bereits auf dem Weg, dürft ihr nur einmal

würfeln und ein Tier entsprechend viele Felder vorwärts ziehen.

• Beim Ziehen werden alle Felder gezählt, auch die besetzten.

• Es dürfen mehrere Tiere auf einem Feld stehen.

• Ihr müsst mit einem Tier immer die volle Punktzahl ziehen.

• Der Futterplatz muss mit genauer Punktzahl erreicht werden. Kannst du dein

Tier dadurch nicht ziehen, muss es leider stehen bleiben.

Spielende

Das Spiel endet, sobald ein Kind seine drei Tiere auf den entsprechenden Futterplatz

gezogen hat und damit gewinnt.

Variante

Wenn ihr auf einem Feld landet, auf dem bereits ein Tier eines Mitspielers steht,

dürft ihr sein Tier „hinauswerfen“ und zurück in seinen Stall stellen. Dieses Tier

muss eine neue Runde beginnen.

7

DEUTSCH

2. Der ﬂeißige Bauer

Ein kooperatives Farbwürfelspiel für 1 - 6 Kinder ab 3 Jahren.

Spielmaterial

1 Spielplan „Bauernhof“, 3 Bauernhofscheiben, 9 Sterne, 1 Mond, 1 Bauer, 1 Farbwürfel

Spielvorbereitung

Legt den Spielplan in die Tischmitte und stellt den Bauern auf das Bauernhaus. Haltet die

Sterne, die drei Bauernhofscheiben, den Mond und den Farbwürfel bereit.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer zuletzt Obst gepﬂückt hat, darf beginnen. Wenn

ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind.

Gemeinsam helft ihr dem Bauern bei seiner täglichen Arbeit: Tiere füttern, Obst pﬂücken

und Getreide ernten. Wenn du an der Reihe bist, würfelst du mit dem Farbwürfel. Sieh

dir danach an, wo der Bauer gerade steht.

Gibt es auf dem nächsten Feld im Uhrzeigersinn eine Blume in der Farbe, die der

Würfel zeigt?

• Ja?

So ein Glück! Du darfst den Bauern auf das nächste Feld bewegen.

• Nein?

So ein Pech! Der Bauer ist müde und muss leider stehen bleiben. Die Zeit vergeht:

Lege deshalb einen Stern in den Himmel in der Mitte des Spielplans.

Anschließend ist das nächste Kind an der Reihe und würfelt.

Wichtige Hinweise:

• Die großen Felder in den Spielplanecken zählen wie normale Felder und können

auch nur mit der passenden Farbe betreten werden.

• Schaut genau hin! Manche Blumen wachsen etwas versteckt.

• Verlasst ihr ein großes Feld, könnt ihr die passende Bauernhofscheibe darauf legen,

denn diese Aufgabe habt ihr geschafft!

• Sind alle Sterne aufgebraucht, legt ihr den Mond in den Himmel.

Spielende

Das Spiel endet, wenn alle Aufgaben erledigt sind und der Bauer sein Haus erreicht hat,

bevor der Mond aufgegangen ist. Die ﬂeißigen Helfer haben gemeinsam gewonnen.

Geht der Mond auf, bevor der Bauer sein Haus erreicht, habt ihr leider nicht alle Aufgaben

rechtzeitig erledigen können und gemeinsam verloren. Versucht es gleich noch mal, denn

ein neuer Tag bringt neues Glück.

8

3. Wir gehen einkaufen

Ein erstes Farbwürfel-Einkaufspiel für 2 – 4 Kinder ab 3 Jahren.

Spielmaterial

1 Spielplan „Markt“, 4 Einkaufslisten, 2 rote Äpfel, 2 Pﬂaumen, 2 Eier, 2 Käseecken, 2 Salate,

2 Karotten, 1 Farbwürfel

Spielvorbereitung

Legt den Spielplan in die Tischmitte. Verteilt die Lebensmittel auf die Körbe vor den passenden

Marktständen. Jedes Kind nimmt sich eine Einkaufsliste. Haltet den Farbwürfel bereit.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer als Letzter auf einem Markt war, darf beginnen.

Wenn ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind und versucht als Erstes alle

Zutaten seiner Einkaufsliste auf dem Markt einzukaufen.

Wenn du an der Reihe bist, würﬂe zuerst mit dem Farbwürfel.

Zeigt der Würfel die Farbe einer Zutat auf deiner Einkaufsliste?

• Ja?

Wenn du sie noch nicht hast, nimm dir die Zutat vom Spielplan und lege sie auf deine

Einkaufsliste. Hast du diese Zutat bereits eingesammelt, darfst du sie dir nicht nehmen.

• Nein?

Schade. Du darfst dir keine Zutat nehmen.

Anschließend ist das nächste Kind an der Reihe und würfelt.

Spielende

Das Spiel endet, sobald ein Kind alle Lebensmittel auf seiner Einkaufsliste eingekauft hat und

damit gewinnt.

DEUTSCH

9

DEUTSCH

4. Auf die Weide, fertig, los!

Ein spannendes Memo-Würfelspiel für 2 – 6 Kinder ab 3 Jahren.

Spielmaterial

1 Spielplan „Weide“, 16 Memokarten mit Wiesen-Rückseite, 1 Bauer, 1 Punktewürfel

Spielvorbereitung

Legt den Spielplan in die Tischmitte. Verteilt die 16 Memokarten auf der Weide und stellt

den Bauern auf ein beliebiges Wegfeld. Haltet den Punktewürfel bereit.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer am schnellsten dreimal „Grünes Gras“ sagen kann,

darf beginnen. Wenn ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind und versucht

möglichst viele Tiere auf der Weide zu ﬁnden.

Wenn du an der Reihe bist, würﬂe zuerst mit dem Punktewürfel. Ziehe anschließend den

Bauer so viele Felder im Uhrzeigersinn vorwärts, wie der Würfel Punkte zeigt.

Steht der Bauern jetzt auf einem Feld auf dem ein Tier abgebildet ist, musst du versuchen

dieses Tier auf der Weide zu ﬁnden. Decke dazu eine Memokarte auf.

Zeigt die Memokarte das gleiche Tier?

• Ja?

Gefunden! Nimm die Karte zu dir.

• Nein?

Alle versuchen sich das Tier zu merken. Anschließend wird die Karte wieder verdeckt.

Anschließend ist das nächste Kind an der Reihe und würfelt.

Wichtige Hinweise:

• Landet der Bauer auf einem Eckfeld ohne Tierabbildung, darfst du dir geheim eine

Memokarte anschauen.

• Landet der Bauer auf einem Tier, das bereits gefunden wurde, darfst du den Bauern

bis zum nächsten Tier, das noch nicht gefunden wurde, vorziehen.

Spielende

Das Spiel endet, sobald keine Memokarten mehr auf der Weide liegen. Das Kind mit

dem höchsten Kartenstapel gewinnt.

10

DEUTSCH

5. Wiese und Stall

Ein klassisches Memo-Spiel für 2 – 6 Kinder ab 3 Jahren.

Spielmaterial

16 Memokarten mit Wiesen-Rückseite, 16 Memokarten mit Stall-Rückseite

Spielvorbereitung

Die Karten werden gemischt und beliebig in der Tischmitte ausgelegt. Achtet darauf,

dass keine Karten übereinander liegen.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer zuerst ein Bauernhof-Tier nennen kann,

darf beginnen. Wenn ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind und

deckt eine Wiesen- und eine Stallkarte auf.

Sind zwei gleiche Motive zu sehen (z.B. zwei Pferde)?

• Ja?

Gefunden! Nimm das Paar zu dir. Du darfst gleich noch einmal zwei Karten

aufdecken.

• Nein?

Alle versuchen sich die Motive zu merken. Danach werden die Karten wieder

verdeckt.

Anschließend ist das nächste Kind an der Reihe und deckt zwei Karten auf.

Spielende

Sind alle Paare eingesammelt, gewinnt das Kind mit dem höchsten Kartenstapel.

Variante

Das Spiel wird leichter, wenn man einige Tierpaare herausnimmt.

11

DEUTSCH

6. Muh Muh

Ein klassisches Kartenspiel für 2 – 5 Kinder ab 4 Jahren.

Spielmaterial

1 Kartenspiel (32 Karten)

Spielvorbereitung

Die Karten werden gemischt. Jedes Kind bekommt fünf Karten und nimmt sie verdeckt auf

die Hand. Die übrigen Karten kommen als verdeckter Stapel in die Tischmitte. Die oberste

Karte vom Stapel wird aufgedeckt und offen neben den Kartenstapel gelegt.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer zuletzt Gummistiefel getragen hat, darf beginnen.

Wenn ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind und versucht eine von seinen

Karten auf die offene Karte in der Tischmitte zu legen.

Wichtig:

Die neue Karte muss entweder dieselbe Farbe (Gelb, Blau, Rot oder Grün) oder dasselbe

Motiv (z.B. Gummistiefel) wie die oberste offene Karte in der Tischmitte haben.

Hast du keine passende Karte, musst du eine neue Karte vom verdeckten Stapel nehmen.

Diese Karte darfst du aber nicht gleich ausspielen, auch wenn sie passen würde.

Sind die Karten des verdeckten Stapels aufgebraucht, werden alle offenen Karten bis auf

die oberste neu gemischt und verdeckt gestapelt.

Danach ist das nächste Kind an der Reihe.

Sobald du nur noch eine Karte auf der Hand hast, rufst du laut: „Muh”.

Vergisst du das, musst du zur Strafe zwei Karten vom verdeckten Stapel nehmen.

Einige Karten haben eine besondere Bedeutung:

• Der Eimer

Wenn du diese Karte legst, darfst du dir eine Farbe wünschen. Die nächste Karte,

die abgelegt wird, muss diese Farbe haben.

• Die Schubkarre

Auf diese Karte musst du gleich noch eine weitere Karte ablegen. Hast du keine

passende Karte, musst du eine Karte vom Stapel ziehen.

• Die Mistgabel

Jetzt muss das nächste Kind sofort zwei Karten vom Stapel ziehen.

• Die Vogelscheuche

Das nächste Kind muss einmal aussetzen. Es ist sofort des übernächste Kind an der Reihe.

12

DEUTSCH

Spielende

Wer seine letzte Karte ablegen kann, ruft laut „Muh Muh” und hat das Spiel

gewonnen.

Tipp:

Das Spiel wird leichter, wenn man einzelne oder alle Sonderfunktionen weglässt.

Wenn ihr wollt, könnt ihr euch aber auch noch weitere Sonderkarten ausdenken.

Wie wäre es, wenn sich beim Traktor die Spielrichtung ändert oder man bei einer

Milchkanne immer eine Kuh nachmachen muss?

13

DEUTSCH

7. Bauernhof-Quartett

Ein klassisches Kartenspiel für 3 – 6 Kinder ab 4 Jahren.

Spielmaterial

1 Kartenspiel (32 Karten)

Spielvorbereitung

Alle Karten werden gemischt und gleichmäßig verteilt. Dabei kann es vorkommen, dass

manche Kinder mehr Karten bekommen als andere. Danach schauen sich alle ihre Karten an

und kontrollieren, ob sie vier Karten mit dem gleichen Motiv haben (z.B. vier Mistgabeln). Das

nennt man ein „Quartett”. Wer ein Quartett hat, legt es offen vor sich auf den Tisch. Sollte

jemand zu Beginn mehr als ein Quartett haben, werden alle Karten noch einmal eingesammelt,

gemischt und neu verteilt.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer zuletzt sein Zimmer aufgeräumt hat, darf beginnen.

Wenn ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind und darf einen beliebigen

Mitspieler nach einem speziellen Motiv fragen (z.B. „Hast du einen Traktor?”).

Hat der Mitspieler eine entsprechende Karte?

• Ja?

Jetzt muss er diese abgeben. Er muss aber nur eine Karte abgeben, auch wenn er

mehrere Karten mit diesem Motiv auf der Hand hat.

Das fragende Kind bekommt diese Karte und darf den gleichen oder einen anderen

Mitspieler nach einem weiteren Motiv fragen.

• Nein?

Jetzt muss er keine Karte abgeben. Stattdessen darf er jetzt selbst einen beliebigen

Mitspieler nach einem Motiv fragen.

Sobald ein Kind ein Quartett auf der Hand hat, darf es dieses vor sich ablegen.

Spielende

Sobald alle Quartette auf dem Tisch liegen, endet das Spiel. Das Kind mit den meisten

Quartetten gewinnt.

14

DEUTSCH

8. Schlafmütze

Ein klassisches Kartenspiel für 3 – 6 ausgeschlafene Kinder ab 4 Jahren.

Spielmaterial

1 Kartenspiel (32 Karten), 6 Sterne, 1 Bauer, 1 Mond

Spielvorbereitung

Alle Karten werden gemischt. Anschließend erhält jedes Kind fünf Karten (bei drei Kindern

sechs Karten) und nimmt sie verdeckt auf die Hand. Haltet die Sterne, den Bauern und den

Mond bereit.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer morgens als Erster aufgestanden ist, darf beginnen.

Wenn ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind und nimmt den Bauern zu sich.

Es ist der Spielleiter für diese Runde.

Der Spielleiter gibt das Kommando „Kartentausch!“. Jetzt geben alle Kinder gleichzeitig eine

beliebige Karte verdeckt an den linken Nachbarn weiter. Dieser nimmt die neue Karte sofort

auf die Hand.

Das Weitergeben wird wiederholt bis ein Kind drei Karten mit dem gleichen Motiv auf der

Hand hält (z.B. drei Eimer). Es darf sofort alle Karten offen vor sich ablegen. Anschließend legt

es einen Finger auf seine Nasenspitze. Jeder Mitspieler, der dies bemerkt, legt ebenfalls alle

seine Karten vor sich ab und berührt mit einem Finger seine Nasenspitze.

Wer als Letzter noch Karten auf der Hand hat und keinen Finger auf die Nase legen konnte, ist

die Schlafmütze in dieser Runde. Es bekommt einen Stern. Sind die Sterne verteilt, bekommt es

den Mond.

Jetzt beginnt eine neue Runde. Die Karten werden wieder gemischt und verteilt. Der Bauer

wird zum nächsten Kind im Uhrzeigersinn weitergegeben. Dieses ist der Spielleiter in dieser

Runde.

Spielende

Sobald der Mond verteilt wurde, endet das Spiel. Das Kind mit den wenigsten Holzteilen

gewinnt. Bei Gleichstand gibt es mehrere Gewinner.

Wichtiger Hinweis:

Sollte einmal unklar sein, wer als Letzter die Karten abgelegt hat, dann entscheidet der

Spielleiter.

15

DEUTSCH

9. Ein Tag auf dem Markt

Ein Farbwürfelspiel mit ersten taktischen Überlegungen für 2 – 4 Kinder ab 5 Jahren.

Spielmaterial

1 Spielplan „Markt“, 4 Einkaufslisten, 2 rote Äpfel, 2 Pﬂaumen, 2 Eier, 2 Käseecken,

2 Salate, 2 Karotten, 1 Farbwürfel

Spielvorbereitung

Legt den Spielplan in die Tischmitte. Verteilt die Lebensmittel auf die Körbe vor den

passenden Marktständen. Legt die Einkaufslisten für alle sichtbar neben den Spielplan

und haltet den Farbwürfel bereit.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer als Erster drei Dinge nennt, die man auf einem Markt

kaufen kann, darf beginnen. Wenn ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind

und versucht möglichst viele Einkaufswünsche zu erfüllen.

Wenn du an der Reihe bist, würﬂe zuerst mit dem Farbwürfel.

Gibt es auf dem Spielplan noch Lebensmittel in der Farbe, die der Würfel zeigt?

• Ja?

Nimm dir ein passendes Lebensmittel vom Spielplan und lege es auf eine Einkaufsliste,

auf der diese Zutat abgebildet ist. Legst du die dritte Zutat auf eine Einkaufsliste, ist

sie komplett und du darfst sie zu dir nehmen. Das nächste Kind ist an der Reihe.

• Nein?

Schade. Du darfst leider keine Zutat verteilen. Das nächste Kind ist an der Reihe.

Spielende

Das Spiel endet, sobald alle Einkaufslisten verteilt sind. Das Kind mit den meisten

Einkaufslisten gewinnt. Bei Gleichstand gibt es mehrere Gewinner.

16

DEUTSCH

10. Wettrennen um den Bauernhof

Ein spannender Farbwürfel-Wettlauf für 2 – 4 Kinder ab 5 Jahren.

Spielmaterial

1 Spielplan „Der Bauernhof“, 1 Schaf, 1 Pferd, 1 Schwein, 1 Kuh, 1 Bauer, 1 Farbwürfel

Spielvorbereitung

Legt den Spielplan in die Tischmitte. Jedes Kind nimmt sich ein anderes Tier und stellt es auf

das Bauernhaus. Haltet den Bauern und den Farbwürfel bereit.

Spielablauf

Ihr spielt reihum im Uhrzeigersinn. Wer zuletzt einen Hasen oder einen Igel gesehen hat, darf

beginnen. Wenn ihr euch nicht einigen könnt, beginnt das jüngste Kind.

Wenn du an der Reihe bist, stelle den Bauern auf das gleiche Feld wie dein Tier und würﬂe.

Gibt es auf dem im Uhrzeigersinn nächsten Feld eine Blume in der Farbe, die der

Würfel zeigt?

• Ja?

So ein Glück! Du darfst den Bauern auf das nächste Feld stellen. Anschließend kannst

du weiterwürfeln oder deinen Zug beenden.

Wenn du deinen Zug beenden möchtest, ziehe dein Tier bis zum Feld des Bauern vor

und gib den Bauern an das nächste Kind weiter. Dieses ist an der Reihe und würfelt.

• Nein?

So ein Pech! Dein Tier muss leider stehen bleiben. Gib den Bauern an das nächste Kind

weiter. Dieses ist an der Reihe und würfelt.

Wichtige Hinweise:

• Du kannst so oft würfeln, wie du möchtest, aber erst wenn du freiwillig aufhörst,

darf dein Tier bis zur Position des Bauern vorziehen.

• Würfelst du jedoch eine nicht vorhandene Farbe, ist dein Zug sofort beendet und

dein Tier bleibt stehen ohne zu dem Bauer rücken zu dürfen.

• Die großen Felder zählen wie normale Felder und können auch nur mit der passenden

Farbe betreten werden.

• Schaut genau hin! Manche Blumen wachsen etwas versteckt.

Spielende

Das Spiel endet, sobald ein Kind sein Tier wieder auf das Bauernhaus gezogen hat und

damit gewinnt.

17

ENGLISH

Treasury of Games

A great big HABA game collection

Illustrations: Roger De Klerk

Editorial staff: Markus Nikisch, Johannes Zirm

Game ideas – contents

page

1. Farmer’s Parcheesi 20

For 2 – 4 player age 3+

2. The Eager Farmer 22

For 1 – 6 players age 3+

3. Lets Go Shopping 23

For 2 – 4 players age 3+

4. To the Fields, Ready, Steady, Go! 24

For 2 – 6 players age 3+

5. Pasture and Stable 25

For 2 – 6 players age 3+

6. Mao Mao 26

For 2 – 5 players age 4+

7. Happy Families on the Farm 28

For 3 – 6 players age 4+

8. Sleepy Spoons 29

For 3 – 6 players age 4+

9. A Day at the Market 30

For 2 – 4 players age 5+

10. Race around the Farm 31

For 2 – 4 players age 5+

18

ENGLISH

Contents

3 horses, 3 cows, 3 pigs, 3 sheep, 2 red apples, 2 plums, 2 eggs, 2 wedges of cheese,

2 salad leaves, 2 carrots, 1 farmer, 1 die with dots, 1 color die, 9 stars, 1 moon,

game instruction

Game board “farm” and “market”

Front: farm Back: market

Game board “pasture” and “parcheesi”

Front: pasture Back: parcheesi

TL 76902

TL 76901

19

ENGLISH

Deck of 32 playing cards

Front: Back:

32 memory cards with “pasture” and “stable” on the backside

Front: Back:

pasture stable

4 shopping lists 3 cardboard “farm” disks

20

1. Farmer’s Parcheesi

The child friendly version of the classic game, for 2 – 4 players age 3+.

Game material

Game board “Farmer’s Parcheesi”, 3 sheep, 3 horses, 3 pigs, 3 cows, die with dots

Preparation of the Game

Place the game board in the center of the table. Each player gets three animals of the same

kind and places them in their corresponding stables. Get the die ready.

How to Play

Play in a clockwise direction. Whoever has fed an animal most recently may start. If you

cannot agree, the youngest player starts.

Try to make your animals move around the yard and reach their speciﬁc feeding place.

You can recognize which feeding place you have to bring your animals to by identifying

the different foods. Horses like carrots, the cows eat hay, the sheep want to eat green

leaves and the pigs fancy some red apples.

When it’s your turn, roll the die.

On the die appears:

• 3 dots

What luck! You have the option to either, get one of your animals out of the stable

and place it on the square next to it, or you can choose to move one of your animals

that is already out grazing three squares ahead in a clockwise direction.

• 1 or 2 dots

You can move an animal that is already out grazing the corresponding number of

squares ahead.

Then it’s the turn of the next player to roll the die.

ENGLISH

La page est en cours de chargement...

Haba 4278 Le manuel du propriétaire

Haba 4278 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents