La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
4
Informations d’assemblage complémentaires concernant le connecteur
de câble et les pédales des Lateral Trainers Bowex
™
LateralX
™
LX3/LX5
8021360.101518.A
Addendum
AVIS : Le présent addendum fournit des informations supplémentaires permettant d'assembler correctement les Lateral Trainers Bowex LateralX™ LX3/LX5.
Pour toute assistance, veuillez contacter le service clients/à la clientèle (aux États-Unis/au Canada) au 1 800 605-3369 ou votre distributeur Bowex local. Pour trou-
ver votre distributeur local, consultez : www.nautilusinternational.com
Ce logo indique un danger potentiel pouvant engendrer des blessures graves, voire la mort. Lisez les étiquettes d'avertissement apposées sur
la machine.
™
™
Consultez le manuel d'assemblage pour prendre connaissance des instructions de sécurité.
An de réduire les risques de choc électrique ou liés à une utilisation non supervisée de la machine, retirez l'adaptateur AC/CA de la prise
murale et de l'appareil. Placez l'adaptateur AC/CA dans un endroit sûr.
Étape d'assemblage 2. Installez le tube de la console sur le châssis
Remarque : arrimez le tube de la console au montant de la base et connectez les câbles de la base aux câbles du tube. Ne serrez pas
totalement la visserie avant de l'avoir disposée dans son intégralité.
AVIS : Vériez les connexions des câbles an de vous assurer que ces derniers sont correctement connectés et que les boutons de blocage sont
alignés et engagés. Si les connexions des câbles sont inversées, la console ne s'allume pas ou les boutons de la poignée statique ne
fonctionnent pas. Ne pincez pas les câbles.
Nautilus, Inc., www.NautilusInc.com - Service clients/à la clientèle : Amérique du Nord 800 605-3369, [email protected] | Hors États-Unis www.nautilusinternational.com | Imprimé
en Chine | © 2018 Nautilus, Inc. | Bowex, le logo B et LateralX sont des marques commerciales détenues par ou sous licence de/utilisées en vertu d’une licence par Nautilus, Inc., qui sont enregistrées ou autrement
protégées par le droit commun aux États-Unis et dans d'autres pays. | MANUEL TRADUIT DE L'ANGLAIS
Étape d'assemblage 6. Arrimez les bras de pédale aux pédaliers
Remarque : l'autocollant R indique la partie droite de la machine. L indique la partie gauche.
An d'éviter toute blessure grave lorsque vous insérez les bras de pédale sur les pédaliers, veillez à ne pas vous coincer les doigts
ou les mains dans le mécanisme.
Veillez à installer le matériel/la visserie et les pièces dans le bon ordre pour assurer un fonctionnement silencieux et en douceur de
la machine.
Pièces
Pièce Qté Description
17 1 Bras de pédale, droit
18 1 Bras de pédale, gauche
2 Embout supérieur du bras
de pédale
Outils
Clé hexagonale 6 mm
Visserie
Pièce Qté Description
C 2 Vis à six pans creux, M8x16 avec bloqueur de letage
E 4 Rondelle plate, M8 étroite
J 2 Rondelle plate, M8 large (24 mm)
M 2 Rondelle plate, M14 normale (28 mm)
N 2 Collier, bras de pédale - axe supérieur
Q 4 Vis à six pans creux à tête ronde, M8x16
5
™
™
Addendum
Remarque : votre modèle peut différer de celui illustré (Modèle présenté : LX5).
Les schémas sont à titre d'indication seulement.
1. Placez le collier (N) sur l'insert de la visserie du pédalier. N'INSTALLEZ PAS
d'autres rondelles à ce stade.
N
X2
N
18
17
1a
2. Abaissez le bras de pédale sur le collier et faites-le glisser dans le crochet inférieur (1a).
Maintenez enfoncé le bras de pédale en appuyant dessus an de bien le caler sur le collier.
Remarque : assurez-vous que le bras de pédale est bien calé sur le collier. Le haut du
collier doit être visible par l'orice du bras de pédale et aligné sur l'orice.
3. Une fois le bras de pédale en position, placez la grande rondelle (M, grand orice) au-
dessus de l'orice du bras de pédale. Placez ensuite la grande rondelle (J, petit orice)
sur la grande rondelle (M).
4. Passez la vis (C) dans les rondelles (J, M) et le bras de pédale.
Serrez à la main uniquement.
X2
C
M
6mm
J
6
™
™
Addendum
5. Installez les vis (Q) et les rondelles (E) dans le bras de pédale et sous le crochet (1a). Serrez à la
main uniquement.
6. Serrez complètement la vis C.
7. Serrez complètement la vis Q.
8. Arrimez l'embout supérieur au bras de pédale.
Q
X4
6mm
E
C (X2)
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Bowflex LateralX LX5 Assembly Manual
- Taper
- Assembly Manual
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Bowflex LateralX LX5
- español: Bowflex LateralX LX5
Documents connexes
-
Bowflex C6 Bike Guide de démarrage rapide
-
Bowflex Max Trainer M9 Le manuel du propriétaire
-
Bowflex M8i Assembly & Owner's Manual
-
Bowflex Max Trainer M6 Le manuel du propriétaire
-
-
-
