Dedicated Micros Dennard 2060 Guide d'installation

La page charge ...

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 20

1. Introduction

Nous vous félicitons d’avoir choisi le projecteur à DEL infrarouge Dennard 2025. La gamme de

produits est conçue pour assurer une source d’éclairage haute puissance et de longue durée aux

caméras à réponse spectrale s’étendant dans la zone infrarouge. Utilisé correctement, ce

projecteur assurera un fonctionnement sans maintenance pendant 5 ans.

Le projecteur est fourni avec un bloc d’alimentation électrique dédié qui requiert une alimentation

secteur. Il ne doit être utilisé qu’avec cette alimentation.

Le projecteur et le bloc d’alimentation ont un niveau de protection contre les intempéries IP66.

Le manuel d’installation offre toutes les informations requises pour configurer, installer et utiliser le

projecteur Dennard 2025.

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 21

2. Index

Introduction 20

Index 21

Plan de forme Dennard 2025 22

Composants fournis 23

Informations générales de sécurité 24

Montage du projecteur 24

Montage sur une caméra panoramique et inclinaison Dennard 2000 25

Fixation murale 25

Montage de l’unité de commande 25

Raccordements de câbles 28

Configuration 30

Réglages de puissance 31

Réglages de commande 31

Utilisation de la cellule photoélectrique 31

Entrées de commutation à distance 31

Réglage de l’angle du projecteur 33

Maintenance 34

Pièces de rechange et accessoires 35

Dépannage 35

Caractéristiques 36

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 22

3. Plan de forme Dennard 2025

Fig. 1 – Dimensions extérieures

117mm

200mm

184mm

208mm

258mm

300mm

Bloc d'alimentation électrique

LED illuminator

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 23

4. Composants fournis

Avant de procéder à l’installation, veuillez sortir le projecteur de l’emballage et vérifier que tous les

éléments listés ci-dessous sont inclus.

1 projecteur à DEL infrarouge Dennard 2025

1 bloc d’alimentation dédié Dennard 2025

1 support mural Dennard 2025

1 kit d’accessoires contenant

1 clé hexagonale 6 mm

1 vis à tête creuse M8 x 20

1 vis à tête à six pans M10 x 140

1 écrou M10

2 rondelles frein M10

2 vis à tête à six pans M10 x 16

2 rondelles lisses M10

2 rondelles élastiques M10

1 rondelle lisse M8

1 rondelle élastique M8

4 vis à bois 8 mm

4 chevilles

4 rondelles caoutchouc

6 attache-câbles

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 24

5. Informations générales de sécurité

Ce projecteur Dennard 2025 ne doit être installé que par des techniciens qualifiés.

L’installation finale doit être conforme à la réglementation nationale en vigueur en matière de

câblage.

Le sectionneur doit être conforme à la norme IEC 60947.

MISE EN GARDE

Veuillez lire les instructions avant de procéder à l’installation et la mise sous tension.

Conservez les instructions pour référence ultérieure.

En cas de signes de dégâts ou de dysfonctionnement de ce matériel, isolez-le électriquement au

niveau du sectionneur de l’alimentation secteur et contactez Dedicated Micros.

6. Montage du projecteur

Veillez à ce que le projecteur soit monté dans un endroit bien ventilé et avec un espace de 100 mm

sur tous les côtés du dissipateur thermique.

Evitez de monter le projecteur en plein soleil ou à proximité d’autres sources de chaleur,

car ceci écourterait la durée de vie des diodes électroluminescentes et réduirait la luminosité du

projecteur.

MISE EN GARDE : Veillez à ce que le projecteur soit monté à 2 m au moins de la hauteur des

yeux. Ne regardez pas directement le projecteur pendant des périodes prolongées lorsqu’il

est allumé.

7. Montage sur une caméra panoramique et

inclinaison Dennard 2000

Les Figures 2 et 3 illustrent les positions typiques des projecteurs infrarouge lorsqu’ils sont montés

sur une tête panoramique et inclinaison Dennard 2000 télécommandée.

Montez le projecteur Dennard 2025 à l’aide des fixations M10 fournies avec le projecteur.

En raison du poids du Dennard 2025, nous déconseillons son utilisation avec la plateforme de

montage latérale en option de la caméra panoramique et inclinaison.

8. Fixation murale

Le projecteur peut être monté directement sur un mur, auquel cas il n’est réglable qu’en hauteur. Il

peut aussi être monté à l’aide du support de fixation murale fourni, auquel cas il est également

réglable latéralement. Voir la Fig. 4.

MISE EN GARDE : Veillez à ce que les fixations murales utilisées soient compatibles avec le

type de mur et capables de supporter le poids total du projecteur.

9. Montage de l’unité de commande

Retirez les obturateurs comme illustré à la Fig. 5, puis utilisez les chevilles, vis et rondelles

caoutchouc fournies pour fixer l’unité de commande au mur. Utilisez du mastic silicone entre le mur

et le projecteur pour assurer le maintien de l’étanchéité.

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 25

Fig. 2 – Configuration à deux projecteurs avec caméra panoramique et inclinaison Dennard 2000

Fig. 3 – Détail de la fixation

Fig. 4 – Fixation au mur du projecteur à l’aide du support mural

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 26

Fig. 5 – Retrait des obturateurs

Fig. 6 – Pose des vis et rondelles de fixation

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 27

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 28

10. Raccordements de câbles

Les raccordements électriques au projecteur Dennard 2025 s’effectuent au moyen de borniers

situés à l’intérieur du bloc d’alimentation. Pour accéder aux raccordements retirez les 4 vis du capot

du bloc s’alimentation et retirez le capot du dessus.

MISE EN GARDE : Veillez à ce que l’alimentation secteur soit isolée à tout moment lorsque

le capot est retiré du bloc d’alimentation.

L’alimentation secteur doit être dotée d’un disjoncteur à fonction de dispositif de coupure de

l’alimentation aux fins de maintenance. Le disjoncteur doit être accessible et étiqueté de manière à

pouvoir être facilement identifié comme étant le dispositif de coupure réservé à cet équipement. Le

dispositif doit être conforme à la norme IEC 60947. Le dispositif de coupure et tout le câblage

doivent être de l’intensité adéquate pour répondre aux besoins en alimentation du bloc

d’alimentation spécifiés dans la section Caractéristiques.

Le câblage de l’alimentation secteur doit être conforme à la réglementation nationale en vigueur en

matière de câblage.

Veillez à ce que le câble d’alimentation secteur soit préparé comme illustré à la Fig. 8. Passez le

câble dans le presse-étoupe inférieur et serrez l’écrou de la presse-étoupe au couple de 1,8 Nm.

Utilisez l’attache-câble fournie pour immobiliser le câble sur le support comme illustré à la Fig. 7.

Raccordez le câble du projecteur au connecteur et à la mise à la terre comme illustré à la Fig 7.

Utilisez les attache-câbles fournies pour attacher le câble aux fils de la cellule photoélectrique qui

sont acheminés à droite du caisson. Veillez à respecter la polarité. Le fil blindé rouge est raccordé

à la borne positive, étiquetée ‘LED ARRAY +ve’ sur la carte à circuits imprimés.

MISE EN GARDE : Ne rallongez pas le câble, ceci risquerait de compromettre la performance

de l’équipement. Vous pouvez raccourcir le câble d’une longueur minimum de 1 m.

Le projecteur est fourni avec une cellule photoélectrique raccordée et configurée pour que le

projecteur s’allume lorsque le niveau d’éclairage baisse en dessous de 25 lux. Si vous voulez que

le projecteur fonctionne continuellement ou utiliser une autre source de commutation, veuillez vous

reporter à la section ‘Entrées de commutation à distance’.

Fig. 7 – Câblage à effectuer par le client

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 29

Passez le câble d’alimentation secteur

dans le presse-étoupe du bas et fixez-le

sur le support avec l’attache-câble fournie

Raccordez l’alimentation secteur au bornier, fil

vert/jaune à la terre, fil marron au fil sous

tension (‘L’) bleu au fil Neutre (‘N’)

Passez le câble du projecteur dans le

presse-étoupe du haut et immobilisez

le câblage de la cellule photoélectrique

avec les attache-câbles fournies

Raccordez le câble du projecteur au bornier en

respectant la polarité

Fig. 8 - Préparation du câble d’alimentation secteur

11. Configuration

Réglages de puissance

Il est possible de configurer l’alimentation à 4 différents niveaux de puissance. Le réglage usine est

le réglage haute puissance.

Si le projecteur fonctionne à des températures supérieures à 40°C ou continuellement, nous vous

conseillons d’utiliser une puissance moyenne ou basse pour maximiser la durée de vie des diodes.

Les commutateurs 1 et 10 de la rangée de commutateurs commandent les réglages de niveau de

puissance. Le réglage usine par défaut est le réglage haute puissance.

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 30

RACCORDEMENT AU BLOC D’ALIMENTATION DU DENNARD 2025

6 mm DENUDER

ET PREP. POUR

BORNIER

TERRE

VERT/JAUNE

BLEU - NEUTRE

MARRON -

SOUS

TENSION

4-6mm DIAMETRE

ISOLATION EXTERIEURE

24 mm MIN

20 mm MAX ISOLATION

EXTERIEURE RETIREE

RACCORDEMENT AU CABLAGE DU CLIENT

MARRON -

SOUS TENSION

TERRE

VERT/JAUNE

BLEU - NEUTRE

Commutateur 1 Commutateur 10 Mode de puissance

ON ON Ultra Basse

ON OFF Basse

OFF ON Moyenne

OFF OFF Haute

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 31

12. Réglages de commande

Le projecteur Dennard 2025 peut être commuté à partir de l’une de trois entrées de commutation

12 V. Le projecteur est livré configuré pour utiliser la cellule photolélectrique fournie qui allume le

projecteur à des niveaux de luminosité en dessous de 25 lux.

Utilisation de la cellule photoélectrique

Le projecteur est fourni et configuré pour utiliser une cellule photoélectrique située à l’intérieur du

bloc d’alimentation. La cellule photoélectrique dépend de la détection de la luminosité ambiante

pour fonctionner correctement. Veillez à ce que l’unité de commande soit montée avec la cellule

dirigée vers un côté ou sous l’unité (et non pas dirigée vers le haut). Elle doit être éloignée des

sources d’éclairage artificiel et ne pas être masquée, ou ne pas résider dans des endroits sombres

en permanence.

Un kit de rallonge est disponible pour le montage à distance de la cellule photoélectrique si besoin

est. Voir ‘Pièces de rechange et accessoires’.

Entrées de commutation à distance

Deux autres entrées de commutation conçues pour des dispositifs de 5-12 V sont également

présentes. Elles peuvent être configurées pour accepter une gamme de différents signaux, à savoir

signaux d’entrée de contact fermé depuis un détecteur PIR ou d’une unité de commande externe.

Les entrées doivent être configurées conformément au tableau suivant.

Exemple : pour ajouter une autre entrée de commande à l’unité, raccordez-la au bornier repéré

CTRL I/P 2 puis, activez les commutateurs 6 et 7 de la rangée de commutateurs (ON). Lorsque les

contacts du commutateur d’entrée sont fermés, le projecteur s’allume, si vous voulez qu’il s’allume

lorsque les contacts d’entrée sont ouverts, désactivez alors le commutateur 7 (OFF).

Si des commutateurs multiples sont raccordés, le projecteur s’allume lorsque l’un des

commutateurs quel qu’il soit est activé (ON) (OU commande).

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 32

No. Désignation ON= OFF= Réglage usine

1

COMMANDE DE

PUISSANCE 1

VOIR LE TABLEAU DES REGLAGES DE

PUISSANCE

OFF

2

NON UTILISE

OFF

3

ACTIVATION ENTREES

COMMANDE

TOUJOURS SUR ‘ON’ -

ON

4

CTRL I/P 1 ACTIVATION

(CELLULE

PHOTOELECTRIQUE)

ENTREE ACTIVEE ENTREE DESACTIVEE

ON

5

CTRL I/P 1 TYPE

(CELLULE

PHOTOELECTRIQUE)

ENTREE COMMUTATION

FERMEE = MATRICE

ACTIVEE (ON)

ENTREE COMMUTATION

OUVERTE = MATRICE

ACTIVEE (ON)

ON

6

CTRL I/P 2 ACTIVATION ENTREE ACTIVEE ENTREE DESACTIVEE

OFF

7

CTRL I/P 2 TYPE ENTREE COMMUTATION

FERMEE = MATRICE

ACTIVEE (ON)

ENTREE COMMUTATION

OUVERTE = MATRICE

ACTIVEE (ON)

OFF

8

CTRL I/P 3 TYPE ENTREE ACTIVEE ENTREE DESACTIVEE

OFF

9

CTRL I/P 3 TYPE ENTREE COMMUTATION

FERMEE = MATRICE

ACTIVEE (ON)

ENTREE COMMUTATION

OUVERTE = MATRICE

ACTIVEE (ON)

OFF

10

COMMANDE DE

PUISSANCE 2

VOIR LE TABLEAU DES REGLAGES DE

PUISSANCE

OFF

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 33

13. Réglage de l’angle du projecteur

Une fois les raccordements effectués le projecteur mis sous tension, vous devrez régler l’angle

pour assurer les performances optimales.

• Visualisez l’endroit que vous souhaitez éclairer sur une caméra ou écran.

• Si vous utilisez le support mural, desserrez alors le boulon sur le support et déplacez le

projecteur de manière à le diriger vers la zone que vous souhaitez voir. Serrez le boulon.

• Desserrez les boulons sur le côté du projecteur et inclinez-le vers le bas jusqu’à ce que la partie

du champ de vision la plus proche soit clairement éclairé. (tel que vu à l’écran).

• Inclinez lentement le projecteur vers le haut jusqu’à ce que la partie du champ de vision la plus

éloignée soit également éclairée. Serrez les boulons pour régler cette position.

Fig. 10 – Réglage de l’angle du projecteur

Eclairage IR

Objet le plus proche

Objet le plus loin

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 34

14. Maintenance

La seule pièce remplaçable du projecteur est la vitre avant. Ne confiez cette intervention qu’au le

personnel ayant reçu la formation appropriée. Aucun autre composant du projecteur n’est

remplaçable.

Les seules pièces remplaçables à l’intérieur du bloc d’alimentation sont les fusibles.

Fusible d’entrée d’alimentation secteur : Ce fusible est identifié F1 sur l’étiquette à l’intérieur du

bloc d’alimentation. Ceci est un fusible à retardement de 2 A, 250 V et haute puissance de rupture.

Fusible de sortie du projecteur : Identifié sous F2. Ceci est un fusible à retardement de 10 A, 250

V et haute puissance de rupture.

Pour remplacer un fusible, retirez le porte-fusibles noir du bornier en tirant vers le haut. Retirez le

fusible à remplacer et remplacez-le par le fusible neuf. Le fusible neuf doit avoir les mêmes

puissances nominales que ci-dessus. Remettez le porte-fusibles dans le bornier.

En cas de panne du projecteur, reportez-vous à la section dépannage du manuel.

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 35

15. Pièces de rechange et accessoires

16. Dépannage

MISE EN GARDE

Débranchez de l’alimentation secteur avant de retirer le couvercle.

En cas de signes de dégâts ou de dysfonctionnement de ce matériel, isolez-le électriquement au

niveau du sectionneur de l’alimentation secteur et contactez Dedicated Micros.

• Dans un milieu sombre, vous constaterez une faible lueur rouge au niveau des diodes. En plein

jour, vous ne verrez rien sauf si vous regardez le projecteur avec la caméra.

• Vérifiez que l’alimentation secteur est correctement raccordée et sous tension. L’alimentation

doit être de 100-240V ~.

• Contrôlez la polarité des raccordements au projecteur.

• Contrôlez le fonctionnement de la cellule photoélectrique (cellule masquée par du ruban) et

attendez quelques secondes pour voir si le projecteur s’allume.

• Contrôlez les fusibles 2A et 10A à l’intérieur du bloc d’alimentation et remplacez-les le cas

échéant.

• Débranchez tous les dispositifs de contrôle et mettez tous les commutateurs de la banque de

commutateurs en position désactivée (OFF), pour voir si le projecteur s’allume.

Pièce no. Désignation

Dennard 95083 Bloc d’alimentation de rechange

Dennard 95084

Projecteur de rechange 850 nm/angle de 30°

Dennard 94032 Kit de rallonge de cellule photoélectrique – kit permettant de monter la cellule

photoélectrique à distance du bloc d’alimentation

Dennard 95086 Vitre de rechange

Dennard 95087 Cellule photoélectrique de rechange

Dennard 2025 Manuel d’installation Page 36

17. Caractéristiques

Entrée de tension : 100 - 240 V~ 50 - 60 Hz

Entrée d’alimentation : 120 W

Fusible d’entrée d’alimentation secteur : 2 A, à retardement, haute puissance de rupture.

Fusible d’entrée de projecteur : 10 A, à retardement, haute puissance de rupture.

Indice IP : Norme B.S. EN 60529, IP 66

Autres homologations : EN 61000-6-3 Norme CEM Environnements résidentiels, commerciaux et

de l’industrie légère.

EN 61000-3-3 Limitations de changements de tension, fluctuations et vacillement de réseau de

distribution publique pour équipements d’une intensité de courant nominale de jusqu’à 16 A.

EN 61000-3-2 Limites des émissions de courant harmonique pour équipements d’une intensité de

courant nominale de jusqu’à 16A.

EN 50130-4 Prescriptions relatives à l’immunité des composants de systèmes de détection

d’incendie, d’intrusion et d’alarme sociale.

EN 60950 Sécurité des équipements informatiques et connexes.

EN 55022 Classe B. Norme concernant les émissions rayonnées, applicable aux équipements à

usage commercial ou résidentiel.

EN 60825-1 Norme de sécurité pour les diodes électroluminescentes et lasers.

Température de fonctionnement : -20°C à 50°C. Pas en plein soleil.

Poids : Support principal du projecteur : 7 kg

Support mural : 1 kg

Bloc d’alimentation électrique : 5 kg

La page charge ...

Dedicated Micros Dennard 2060 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Dedicated Micros Dennard 2060 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents