MIA DB 8472 K Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Prodomus

2

B

e

s

c

h

r

e

i

b

u

n

g

D

GB

1

flexibles Kabelgelenk

1

Flexible cable connector

2

Station

2

Base station

3

Auslösetaste für den Wassertank

3

Release button for water tank

4

Wassertank

4

Water tank

5

Tragegriff EIN/AUS

5

Handle ON/OFF

6

Bügelsohle

6

Soleplate

7

Permanentdampf-Taste

7

Steam button

8

Temperaturregler

8

Temperature control

9

Kontrollleuchte

9

Control lamp

F

NL

1

Cordon à rotule flexible

1

Flexibel snoergewricht

2

Base

2

Basisstation

3

Touche retirant le réservoir d‘eau

3

Vergrendelknop voor het waterreservoir

4

Réservoir

4

Waterreservoir

5

Poignée Marche/Arrêt

5

Greep AN/UIT

6

Semelle

6

Strijkzool

7

Touche vapeur

7

Stoomknop

8

Thermostat de température

8

Temperatuurregelknop

9

Voyant lumineux

9

Indicatielampje

ES

1

Junta de cable flexible

2

Estación

3

Botón de liberación el tanque de agua

4

Tanque de agua

5

Asa Encendido/ Apagado

6

Base de la plancha

7

Botón de de vapor

8

Regulador de temperatura

9

Luz testigo

2

9

8

1

4

7

5

3

6

La page charge ...

Prodomus

13

C

e

n

t

r

a

l

e

v

a

p

e

u

r

D

B

8

4

7

2

K

»

S

t

e

a

m

E

x

p

r

e

s

P

r

o

G

l

i

d

e

r

«

F

Sommaire

Description……………..……………………………………………………………………… 2

Consignes de sécurité importantes………………..............…. ………………………… 13

Contenu de la livraison……………………………………………………………………… 15

Avant la première utilisation……………………………………………………………….. 15

Mode d’emploi et conseils…….………................………………………………..……… 15

Nettoyage et entretien………...........…………………………………..………..………… 16

Caractéristiques techniques……….……………………………………………………… 17

Recyclage……...…………………………………………………… ………………………… 17

Conditions de garantie………………………..……………………………………………. 17

Consignes de sécurité importantes

Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement le mode d’emploi afin de vous familiariser avec l’appareil.

En cas de cession de l’appareil à autrui, donner également le mode d’emploi.

Utilisation conforme: cet appareil est exclusivement conçu pour repasser. Il est uniquement destiné

à un usage privatif non commercial. Utiliser l’appareil uniquement pour les fonctions prévues par ce mode

d’emploi et conformément aux instructions d’utilisation. L’appareil doit être utilisé uniquement selon les

indications du mode d’emploi. Nous n’assumons pas la responsabilité de dommages ou accidents survenus

alors que les consignes du mode d’emploi n’ont pas été respectées.

• Brancher uniquement l’appareil sur une prise de courant aux normes. La tension du secteur électrique

doit correspondre aux données techniques indiquées sur la plaque signalétique. Ne pas utiliser d’autre

appareil à haute tension simultanément sur la même prise afin d’éviter toute surtension.

• Ne pas utiliser l’appareil avec une minuterie externe ou un système de télé-conduite séparé afin

d’exclure tout risque d’incendie.

• Place le cordon de telle manière que personne ne puisse tirer dessus ou y trébucher. Pour

ne pas endommager le cordon ne pas le faire toucher des bords coupants ou des surfaces chaudes.

Eviter tout contact du cordon avec les parties chaudes du fer à repasser. Le cordon ne doit jamais entrer

en contact avec de l’eau ou de l’humidité.

• Maintenir le cordon à l’abri de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l‘humidité, des angles pointus

et autres sources de dangers.

• En cas de besoin, utiliser une rallonge électrique, mais vérifier d’abord que celle-ci correspond

bien aux caractéristiques techniques de l’appareil.

• Pour assurer une protection complémentaire sur le circuit électrique, il est recommandé d’installer

un dispositif à courant résiduel (DDR) de courant différentiel n’excédant pas

30 mA. Prenez conseil auprès de votre électricien.

• Poser toujours l’appareil sur une surface stable, sèche et non glissante, résistant à la chaleur et aux

éclaboussures d’eau.

• Ne pas poser l’appareil sur les plaques chauffantes d’une cuisinière ou à côté d’un radiateur.

Les parties en plastique pourraient fondre.

• Assurez-vous d’abord que la surface sur laquelle vous posez le socle de la centrale vapeur est stable

et sûre afin d’éviter chutes et accidents.

• Ne pas poser l’appareil sur des plaques de cuisson ni près d’un radiateur. Les parties en plastique

de l’appareil pourraient fondre.

• Utiliser uniquement le socle d’origine avec le fer à repasser. L’utlisation de pièces étrangères à la centrale

comporte des risques de blessures et peut endommager l‘appareil.

Prodomus

14

• Ne pas utiliser l’appareil si

- il est tombé par terre et / ou présente des signes de dommage visibles sur l’habitacle ou le cordon

d’alimentation

- il comporte des défauts de fonctionnement ou s’il n’est pas étanche.

• Vérifier régulièrement le bon état de fonctionnement du cordon et de l’appareil. Ne jamais utiliser l’appareil

en cas de cordon ou d’appareil endommagés.

• Un cordon d’alimentation endommagé doit exclusivement être remplacé par un service qualifié

compétent (*), afin d’éviter tout risque éventuel. Faire effectuer toutes les réparations par un service

qualifié compétent (*).

(*)Service qualifié compétent: service après-vente du fabricant ou de l’importateur ou une personne qualifiée, reconnue et

habilitée à faire ce genre de réparations. Dans tous les cas adressez-vous à ce service.

• Un appareil électrique n’est pas un jouet. Afin de protéger les enfants et les personnes qui ne sont

pas en mesure d’utiliser des appareils électriques, ne laisser jamais l’appareil sans surveillance.

• Cet appareil peut etre utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et des personnes ayant des capacités

physiques, mentales et sensorielles réduites ou manquant d'expérience et de connaissances s'ils ou elles

sont surveillés ou qu'ils ou elles ont reçu une instruction relative a l'utilisation de l'appareil en toute sécurité

et qu'ils ou elles comprennent les dangers. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et

l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas etre effectués par des enfants de moins de 8 ans et sans

surveillance.

• Expliquer aux enfants les risques liés à l’utilisation d’appareils électriques:

- Danger provenant des parties chaudes et de l’air chaud qui peut se dégager pendant

le fonctionnement

- Danger dû au courant électrique

• Choisir un endroit où les enfants et les personnes qui ne sont pas en mesure d’utiliser correctement des

appareils électriques ne peuvent pas avoir accès.

• Conserver l'appareil et son cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

Ils pourraient tirer sur l’appareil et se blesser.

• Utiliser et ranger l’appareil hors de portée des enfants qui ne doivent pas non plus pouvoir avoir accès

au cordon d’alimentation. Ils risqueraient de tirer dessus.

• Pour des raisons de sécurité, conserver tous les emballages (sachet plastique, carton, styropore, etc.)

hors de portée des enfants. Ne les laissez pas jouer avec les sachets en plastique, car risque

d’étouffement !

• En raison du risque d’électrocution, l’appareil, le cordon et la fiche d’alimentation ne doivent jamais

entrer en contact avec de l’eau ou autres liquides.

- Ne jamais plonger l’appareil, ni le cordon dans l’eau ou autres liquides, quel qu’en soit le motif,

ni pour le nettoyage, ni pour une autre raison.

- Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’un lavabo ou d’un évier.

- Ne jamais utiliser l’appareil avec les mains mouillées.

- Ne pas poser l’appareil sur une surface humide.

- Ne pas utiliser l’appareil en extérieur.

- Ne pas retirer le réservoir d’eau tant que l’appareil est branché au réseau électrique.

• Prudence, risque de brûlures! Lors de l’utilisation d’appareils électriques produisant de la

chaleur, de fortes températures sont atteintes – par exemple par la vapeur chaude et la semelle

chaude du fer à repasser – ce qui peut provoquer des brûlures. Saisir l’appareil uniquement par

la poignée et l’utiliser avec la prudence nécessaire. Ne jamais toucher la semelle chaude du fer!

Lorsque l’appareil est allumé, ne jamais le laisser sans surveillance, afin d’éviter tout risque

d’incendie ou de dégradations de matériel !

• Toujours débrancher l’appareil

- après chaque utilisation

- avant de nettoyer l’appareil

- en cas de dysfonctionnement de l’appareil

• Pour retirer la fiche d’alimentation de la prise de courant, toujours tenir directement la fiche au lieu de

tirer sur le cordon.

MIA DB 8472 K Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

MIA DB 8472 K Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents