sharkclean.comsharkclean.com
FRANÇAIS
LA BUSE DE PLANCHER DUOCLEAN
MC
, LE
TUBE ET LA POIGNÉE CONTIENNENT DES
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES:
1. Votre aspirateur est composé d’une buse
motorisée, d’un tube, d’un tuyau et d’un
réceptacle. Ces composantes comportent
des raccordements électriques, du filage
électrique et des pièces amovibles
pouvant exposer l’utilisateur à certains
risques.
2. Avant chaque utilisation, inspectez
soigneusement toutes les pièces afin de
déceler tout dommage. Si une pièce est
endommagée, cessez l’utilisation.
3. Utilisez uniquement des pièces de
rechange identiques.
4. Cet aspirateur ne renferme aucune pièce
qui peut être réparée.
5. Utilisez cet appareil uniquement aux fins
décrites dans ce manuel. N’UTILISEZ PAS
l’aspirateur pour un usage autre que ceux
décrits dans le présent manuel.
6. À l’exception des filtres, N’EXPOSEZ
AUCUNE des pièces à l’eau ou à d’autres
liquides.
EMPLOI GÉNÉRAL
7. Cet aspirateur N’EST PAS prévu pour
être utilisé par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou manquant
d’expérience et de connaissances, à moins
qu’elles ne soient supervisées ou n'aient
été instruites concernant l’utilisation de
l’appareil par une personne responsable
de leur sécurité. Les enfants doivent être
surveillés afin qu’ils NE PUISSENT PAS
jouer avec cet aspirateur.
8. Éteignez toujours l’aspirateur avant de
brancher ou de débrancher un tuyau
porteur de courant, une buse motorisée,
un chargeur, une batterie ou toute autre
pièce mécanique ou électrique.
9. NE MANIPULEZ PAS la fiche ou
l’aspirateur avec les mains mouillées.
10. N’UTILISEZ PAS l’appareil sans que le
récipient à poussière, les filtres et les
brosses rotatives ne soient bien en place.
11. Utilisez uniquement des filtres et des
accessoires de marque Shark
MD
. Sinon, la
garantie sera annulée.
12. ÉVITEZ d’insérer des objets dans les
ouvertures de la buse ou de tout autre
accessoire. N’UTILISEZ PAS l’appareil si
une ouverture est obstruée. Veillez à ce
que les ouvertures ne soient pas bloquées
par de la poussière, de la peluche, des
cheveux ou tout autre élément qui
pourrait gêner la circulation de l’air.
13. N’UTILISEZ PAS l’appareil si le flux d’air
de la buse ou de l’accessoire est obstrué.
Si la buse de plancher motorisée ou
les conduits d’air deviennent obstrués,
éteignez l’aspirateur et retirez la batterie.
Retirez toute obstruction avant de
remettre la batterie et de rallumer
l’appareil.
14. Tenez la buse et tous les orifices de
l’aspirateur éloignés des cheveux, du
visage, des doigts, des pieds déchaussés
ou des vêtements amples.
15. N’UTILISEZ PAS l’aspirateur s’il ne
fonctionne pas comme prévu, ou s’il a été
échappé sur le sol, endommagé, laissé à
l’extérieur ou immergé dans l’eau.
16. Soyez extrêmement prudent lorsque vous
nettoyez les escaliers.
17. NE LAISSEZ PAS l’aspirateur sans
surveillance pendant qu’il est en marche.
18. Lorsqu’il est en marche, gardez
l’aspirateur en mouvement sur le tapis en
tout temps, afin d’éviter d’endommager
les fibres du tapis.
19. NE PLACEZ PAS l’aspirateur sur des
surfaces instables comme des chaises ou
des tables.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution, de blessure ou de dommage matériel:
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT • VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER L’APPAREIL
Si la fiche d’alimentation du chargeur ne s’insère pas à fond dans la prise de courant, inversez
alors le sens de la fiche. Si elle ne s’insère toujours pas, communiquez avec un électricien
qualifié. NE FORCEZ PAS pour insérer la fiche dans la prise et ne tentez pas de la modifier
pour qu’elle puisse entrer dans celle-ci.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
20. N’UTILISEZ PAS l’appareil pour aspirer:
a) Des liquides
b) de gros objets
c) des objets durs ou tranchants (verre,
clous, vis, monnaie)
d) De grandes quantités de poussière
(comme de la poussière de cloison
sèche, des cendres ou des braises de
foyer). N’UTILISEZ PAS l’aspirateur
comme accessoire pour un outil
électrique pour l’aspiration de la
poussière.
e) Des objets fumants ou brûlants
(charbons ardents, mégots de
cigarettes ou allumettes)
f) Des matériaux inflammables ou
combustibles (essence à briquet,
essence ou kérosène)
g) Des matières toxiques (eau de Javel,
ammoniaque ou produit débouchant)
21. N’UTILISEZ PAS l’appareil dans les
endroits suivants:
a) Des endroits faiblement éclairés
b) des surfaces humides ou mouillées
c) à l’extérieur
d) dans des endroits fermés pouvant
contenir des matières explosives
ou des fumées ou vapeurs toxiques
(essence à briquet, essence, kérosène,
peinture, diluants à peinture, produits
de traitement antimite ou poussières
inflammables)
22. Éteignez l’aspirateur et retirez la batterie
avant tout ajustement, nettoyage,
entretien, ou dépannage. Ces mesures de
sécurité préventives réduisent les risques
de démarrer l’appareil accidentellement.
23. Éteignez l’aspirateur et enlevez la batterie
avant tout ajustement, nettoyage,
entretien ou réparation.
24. Pendant le nettoyage ou l’entretien,
NE COUPEZ aucune matière autre que
des cheveux, des fibres ou de la ficelle
enroulés autour de la brosse cylindrique
rotative.
25. Laissez tous les filtres sécher
complètement avant de les remettre dans
l’aspirateur pour éviter que du liquide
ne soit aspiré dans les composants
électriques.
26. NE MODIFIEZ PAS ni ne tentez de réparer
l’aspirateur ou la batterie vous-même,
à moins d’indication contraire dans ce
manuel. N'UTILISEZ PAS la batterie
ou l’aspirateur s’ils ont été modifiés ou
endommagés. Les batteries endommagées
ou modifiées peuvent présenter un
comportement imprévisible, ce qui entraîne
un
risque d’incendie, d’explosion ou de blessure.
BLOC-BATTERIE
27. La batterie est la source d’alimentation
de l’aspirateur. Lisez attentivement et
respectez les instructions de chargement.
28. Afin d’éviter qu’il ne se mette en marche
par erreur, assurez-vous que l’aspirateur
est éteint avant de le soulever ou de le
transporter. NE TRANSPORTEZ PAS
l’appareil avec votre doigt sur le bouton
d’alimentation.
29. Utilisez uniquement les chargeurs
YLS0244A ou ZD024S332096US et la
batterie XBAT300 de Shark
MD
. L’utilisation
d’autres chargeurs ou d’autres batteries
que celles-ci pourrait causer un risque
d’incendie.
30. Gardez la batterie à l’écart des objets
métalliques comme des trombones, de la
monnaie, des clés, des clous ou des vis.
Court-circuiter les bornes de la batterie
augmente le risque de brûlures ou
d’incendie.
31. Dans des conditions abusives, la batterie
pourrait émettre du liquide. Évitez le
contact avec ce liquide, car il pourrait
causer des irritations ou des brûlures. En
cas de contact, rincez à l’eau. Si le liquide
entre en contact avec les yeux, obtenez
de l’aide médicale.
32. Afin de maximiser sa durée de vie, la
batterie ne devrait pas être conservée
à des températures inférieures à 3°C
(37,4°F) ou supérieures à 40°C (104°F).
33. NE CHARGEZ PAS la batterie à des
températures inférieures à 10°C (50°F)
ou supérieures à 40°C (104°F).
34. Entreposez l’appareil à l’intérieur.
N’UTILISEZ PAS NI NE RANGEZ
l’appareil à des températures inférieures à
3°C (37,4°F). Assurez-vous que l’appareil
est à température ambiante avant de
l’utiliser.
35. N’EXPOSEZ PAS la batterie au feu ou
à une température supérieure à 130°C
(265°F), car cela peut provoquer une
explosion.
36. Suivez toutes les instructions de chargement.
NE CHARGEZ PAS la pile lorsque la
température est en dessous de 10 °C (50
°F) ou supérieures à 40 °C (104 °F). Le
chargement incorrect ou à des températures
hors de la plage indiquée peut endommager
l’appareil et augmenter le risque d’incendie.