SBC Bidirectional 3-phase-energy-meter AWD3 Fiche technique

Taper
Fiche technique
www.sbc-support.com
Données caractéristiques
f Compteur d’énergie triphasé, 3 × 230 / 400 VCA 50 Hz
f Mesure de conversion jusqu'à 1500 A dans les deux sens du
courant
f Achage de la puissance active, de la tension et du courant
par phase
f Achage de la puissance active totale
f Sortie S ; indépendamment du sens du courant
f Achage 7 chires pour alimentation et récupération d'énergie
f Plombable avec cache comme accessoire
f Classe de précision B conformément à l'EN 50470-3,
Classe de précision 1 conformément à l'IEC 62053-21
Référence
Version standard : AWD3B5W10MC2A00
Version MID : AWD3B5W10MC3A00
Cache à plomber: 4 104 7485 0
Compteur d´énergie triphasé, bidirectionnel
pour mesure de conversion du courant avec sortie S
Compteur d´énergie bidirectionnel avec interface
S. L’interface S est une interface matérielle pour la
transmission des valeurs mesurées par impulsions.
Montage
Montage sur prolé chapeau 35 mm conformément à
l'EN60715TH35
Raccords
Circuit principal
Section de câble 1,5 –16 mm²,
Tournevis Pozidrive Nr. 1,
Tournevis pour vis à tête fendue Nr. 2,
Couple de serrage 1,5 2 Nm
Raccords
Circuit de commande
Section de câble max. 2,5 mm²,
Tournevis Pozidrive Nr.0
ou tournevis pour vis à tête fendue Nr.2,
Couple de serrage 0,8 Nm
Propriétés d'isolation
4 kV / 50 Hz conformément à VDE0435
pour Compteur d’énergie
6 kV 1,2 / 50 µs conformément à l'IEC255-4
Classe de protection des appareils II
Température ambiante -25 °…+55°C
Température de stockage -30 °…+85°C
Environnment Mécanique M2
Electromagnétiques E2
Humidité de l'air relative 75 % sans condensation
CEM/Immunité
Tension Surge conformément à l'IEC61000-4-5
sur le circuit principal 4 kV
sur l'interface S 1 kV
Tension Burst conformément à l'IEC61000-4-4,
sur le circuit principal 4 kV
sur l'interface S 1 kV
Décharges électrostatiques conformément à
l'IEC61000-4-2,
Contact 8 kV, air 15 kV
Caractéristiques techniques
Classe de précision B conformément à l'EN 50470-3,
1 conformément à l'IEC 62053-21
Tension de fonctionnement 3 × 230 / 400 VCA, 50 Hz
Tolérance -20 %/+15 %
Puissance absorbée Active 0,4 W par phase
Plage de comptage 000˙000,0…9˙999˙999
Achage LCD rétro-éclairé, chires de 6 mm de haut
Achage sans
tension secteur
LCD protégé par condensateur
maximum 2 fois pendant 10 jours
Sortie S (interface) Optocoupleur max. 30 V /20 mA et min. 5 V,
impédance 100 , largeur d'impulsion 30 ms
Distance de transfert Sortie S max. 1000 m (pour 30 V/20 mA)
Mesure de conversion 5…1500A
Courant de référence/maximal I
réf
= 5A, I
max
= 6A
Courant de démarrage/minimal I
st
= 10mA, I
min
= 0,05A
Facteur de conversion 5 : 5 50 : 5 100 : 5 150 : 5
200 : 5 250 : 5 300 : 5 400 : 5
500 : 5 600 : 5 750 : 5 1000 : 5
1250 : 5 1500 : 5
Impulsion par kWh LED
Sortie S
10 imp./kWh
10 imp./kWh
Fiche technique
82
27
62
4,5
6
70
6
5 x 11,7 = (58,5)
7
68
4,5
9
30,5
9
11
57,7
22,7
35
69,5
31
62
70
9
57.7
30.5
22.7
4.5
11
35
5 x 11.7 = [58.5]
6
4.5
27
31
45
82
69.5
768
6
9
CT
Select
CT
Select
CT Select
CT Select
2
| www.sbc-support.com Compteurs énergétiques AWD3 avec sortie S intégrée | Fiche technique
Dimensions
Eléments d'achage
Achage des erreurs
Exemple : Erreur de raccordement sur L3 Exemple : Erreur de raccordement sur L1 et L3
f T Ache la consommation totale
f T Ache la consommation totale
f CT Ache le rapport de conversion de courant réglé
f Select En cas de pont ouvert Z1-Z2, le rapport de conversion
peut être réglé, dans l'option de menu : Select
f P (kW) Achage la puissance instantanée par phase
ou pour toutes les phases
Courant «» = Alimentation (P positif)
Courant «» = Récupération (P négatif)
f U (V) Ache la tension par phase
f I (A) Ache le courant par phase
f kWh Ache l'unité kWh pour l'achage de la consommation
f L1/L2/L3 Pour l'achage P, U, I ou Error, la phase correspon-
dante est achée
f Error En cas de phase défectueuse. La phase correspon-
dante est également achée.
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
Start
>
3 s
kWh
kWh
kWh
kWh
CT Select
AWD3D5WD00
Class B
kWh
kWh
kWh
kWh
CT Select
AWD3D5WD00
Class B
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
AWD3B5W10MC_A00 5 … 1500 A
5:5 50:5 100:5 150:5 200:5
250:5 300:5 400:5 500:5 600:5
750:5 1000:5 1250:5 1500:5
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
Start
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
> 3 s
Start
> 20 s
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
Fiche technique | Compteurs énergétiques AWD3 avec sortie S intégrée www.sbc-support.com |
3
Menu pour acher les valeurs sur l'écran LCD
Rapport de conver-
sion de courant (CT)
Puissance
instantanée (P)
Tension (U)
Courant (I)
Sens du courant
« Alimentation »
Sens du courant
« Récupération »
Puissance
P
positif négatif
Si aucun ux de courant n'est disponible,
est alors aché.
L1
L2
L3
P+
L1 L2 L3
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
L1
L2
L3
N
(PEN)
4
| www.sbc-support.com Compteurs énergétiques AWD3 avec sortie S intégrée | Fiche technique
Schéma de raccordement / Fonctionnement
L'énergie est ajoutée en fonction du préxe. Une puissance positive signie une alimentation en énergie, une puissance négative
signie une fourniture d'énergie. La mesure d'énergie a lieu selon le mode 2, par solde.
Lorsque l'alimentation en énergie (P positif) est supérieure à la fourniture d'énergie (P négatif), le registre de comptage T est
augmenté.
Le LED est à l'état OFF et s'active uniquement en cas d'impulsion.
Si la fourniture d'énergie est supérieure à l'alimentation en énergie, le registre de comptage T est alors augmenté.
Dans ce cas le LED est à l'état ON et s'arrête uniquement en cas d'impulsion.
La sortie S peut être conguré.
S EN: Seulement les impulsions S de la consommation
S OUT: Seulement les impulsions S de la récupération dénergie
S BI: S impulsions pour les deux sens du courant
= Sens du courant
Inverseur
Photovoltaïque
Tableau
Récupération Alimentation
Le tarif « » est augmenté
Fonctionnement avec sens du courant « Alimentation »
Le convertisseur de
courant secondaire, côté
secteur, doit être raccor
à la phase à mesurer et le
convertisseur de courant ne
doit ainsi pas
être mis à la terre.
x = en fonction de la
consommation d’énergie
t1 = 30 ms
taux d‘impulsion: 10/kWh
Sortie S
HIGH
LOW
temps
t1 = 30 ms
taux d‘impulsion: 10/kWh
Fonctionnement du LED
x = en fonction de la
consommation d’énergie
LED
t2 = x
Fusible : T 250 mA (3×)
temps
t2 = x
Sortie S: S BI paramétré
L1
L3
P+
L1 L2
L3
L2
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
L1
L2
L3
N
(PEN)
5 ... 30 VDC
L2
L3
P-
L2
L1
L3
L1
U(V)
P
(kW )
Error
L3
I(A)
L1
L2
Class B
T
T
CT
Select
AWD3B5W
L
1
L
2
L
3
N
(
PEN)
5 ... 30 VDC
3 × 230/400 VAC3 × 230/400 VAC
= Sens du courant
Inverseur
Photovoltaïque
Tableau
Récupération Alimentation
Le tarif « » est augmenté
Fonctionnement avec sens du courant « Alimentation » et « Récupération »
= Sens du courant
Inverseur
Photovoltaïque
Tableau
Récupération Alimentation
Le tarif « » est augmenté
Fonctionnement avec sens du courant « Récupération »
Fusible : T 250 mA (3×)
Fusible : T 250 mA (3×)
Le convertisseur de
courant secondaire, côté
secteur, doit être raccor
à la phase à mesurer et le
convertisseur de courant ne
doit ainsi pas
être mis à la terre.
Le convertisseur de
courant secondaire, côté
secteur, doit être raccordé à
la phase à mesurer et le con-
vertisseur de courant ne doit
ainsi pas être mis àla terre.
x = en fonction de la
consommation d’énergie
t1 = 30 ms
taux d‘impulsion: 10/kWh
Sortie S
HIGH
LOW
temps
t1 = 30 ms
taux d‘impulsion: 10/kWh
Fonctionnement du LED
x = en fonction de la
consommation d’énergie
LED
t2 = x
temps
x = en fonction de la
consommation d’énergie
t1 = 30 ms
taux d‘impulsion: 10/kWh
Sortie S
HIGH
LOW
t1 = 30 ms
taux d‘impulsion: 10/kWh
Fonctionnement du LED
x = en fonction de la
consommation d’énergie
LED
t2 = x
temps
temps
Sortie S: S BI paramétré
Sortie S: S BI paramétré
t2 = x
t2 = x
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, Suisse
T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99
www.saia-pcd.com
[email protected] | www.sbc-support.com
PP26-551 | FRA05 | 08.2015 Sous réserve de modication techniques
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

SBC Bidirectional 3-phase-energy-meter AWD3 Fiche technique

Taper
Fiche technique