Invacare Matrx MX1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Invacare®
Matrx® MX1
IMX1
EN Back Cushion
User Manual ...........................................................................................3
FR Coussin de dossier
Manuel d’utilisation ........................................................................... 22
DE Rückenkissen
Gebrauchsanweisung ........................................................................ 42
ES Respaldo
Manual de usuario ............................................................................. 61
PT Almofada traseira
Manual de utilização .......................................................................... 81
IT Cuscino dello schienale
Manuale Utente ................................................................................100
DA Rygpude
Brugsanvisning ..................................................................................120
SV Ryggstöd
Bruksanvisning ..................................................................................138
FI Selkänojan pehmuste
Käyttöopas ........................................................................................157
Invacare® Matrx® MX1 2 Part No. 1176090
This product complies with Directive 93/42/EEC concerning medical devices.
Ce produit est conforme à la Directive 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux.
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte.
Este producto cumple con la Directiva 93/42/EEC en lo concerniente a dispositivos médicos.
Este produto está em conformidade com a Directiva 93/42/CEE sobre dispositivos médicos.
Questo prodotto è conforme alla direttiva 93/42/CEE riguardante i dispositivi medici.
Dette produkt overholder EU-direktivet 93/42/EØF om medicinsk udstyr.
Den här produkten uppfyller kraven i direktiv 93/42/EEG om medicintekniska produkter.
Tämä tuote täyttää lääkintälaitteita koskevan 93/42/ETY-direktiivin.
© 2011 Motion Concepts. All rights reserved. Republication, duplication or modification in whole or in part is prohibited without prior written permission from Motion
Concepts. Trademarks are identified by ™ and ®. All trademarks are owned by or licensed to Motion Concepts or its subsidiaries unless otherwise noted.
CONTENTS
Part No. 1176090
3 Invacare® Matrx® MX1
1 GENERAL 4
Symbols ........................................................................................................4
Overview .....................................................................................................4
Important Information........................................................................4
Invacare Matrx MX1 ...........................................................................4
Outer Cover.........................................................................................5
Limited Warranty ......................................................................................5
2SAFETY 6
General Guidelines....................................................................................6
Intended Use...............................................................................................6
Installation Information.............................................................................6
Operating Information..............................................................................7
Weight Limitation and Model Numbers...............................................7
3 MONO MOUNT 8
Installation Overview................................................................................8
Included Items.......................................................................................8
Tools Required...........................................................................................8
Before Installation......................................................................................8
Installing the Mounting Hardware..........................................................9
Installing the Tracking Plate on the Back Shell................................. 11
Installing the Back Shell onto the Mounting Hardware.................. 11
Adjusting the Back Height..................................................................... 12
Adjusting the Back Angle ...................................................................... 12
Removing the Mono Mount Hardware.............................................. 13
4 DUAL MOUNT 14
Installation Overview..............................................................................14
Included Items....................................................................................14
Tools Required ........................................................................................14
Before Installation ...................................................................................14
Installing the Angle Adjustable Brackets onto the Back Shell.......15
Clamp Body Adjustment........................................................................15
Installing the Band Clamps ....................................................................16
Installing the Back....................................................................................16
Adjusting the Back Height.....................................................................17
Adjusting the Back Angle and Back Depth........................................18
After Installation......................................................................................18
5 LUMBAR SUPPORT 19
Installing/Adjusting the Lumbar Support............................................19
5 MAINTENANCE 19
Cleaning.....................................................................................................19
General Cleaning...............................................................................19
Laundering...........................................................................................19
Disinfection.........................................................................................19
Inspection..................................................................................................19
Reuse..........................................................................................................20
User Manual
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future
reference.
Invacare®
Matrx® MX1
1 GENERAL
Invacare® Matrx® MX1
4 Part No. 1176090
1 General
1.1 Symbols
Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage. See the
information below for definitions of the signal words.
1.2 Overview
Important Information
The best way to avoid problems related to pressure sores is to understand their causes and your role in a skin management program.
Your therapist and physician should be consulted if you have questions regarding individual limitations and needs.
All cushions should be selected carefully. Working with your therapist and physician is the best way to assure that a cushion choice matches your
individual needs.
As the needs of the individual become more complex, cushion evaluation becomes more important.
Invacare Matrx MX1
The Invacare Matrx MX1 back is contoured to provide precise orientation within the wheelchair for optimal postural support. The foam is oversized
to provide extra comfort and protection.
The Invacare Matrx MX1 back includes a movable foam lumbar pad that can be installed/inserted behind the existing foam cushion to provide additional
positioning capability. Refer to Lumbar Support
on page 19 for instructions on how to insert and adjust your lumbar support.
WARNING
Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage or minor injury or
both.
Gives useful tips, recommendations and information for efficient, trouble-free use.
1 GENERAL
Part No. 1176090
5 Invacare® Matrx® MX1
Outer Cover
The outer cover is made of a mesh material that is moisture resistant and breathable. Regular cleaning and inspection of the outer cover is
recommended. Refer to Cleaning on page 19.
1.3 Limited Warranty
This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state.
Invacare/Motion Concepts warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for two years of use by original purchaser. This
warranty does not apply to punctures, tears or burns, nor to the removable cushion cover. If within such warranty period any such product shall be
proven to be defective, such product shall be repaired or replaced, at Invacare's/Motion Concepts’ option, with refurbished or new parts. This warranty
does not include any labor or shipping charges incurred in replacement part installation or repair of any such product. Product repairs shall not extend
this warranty - coverage for repaired product shall end when this limited warranty terminates. Invacare's/Motion Concepts’ sole obligation and your
exclusive remedy under this warranty shall be limited to such repair and/or replacement.
For warranty service, please contact the dealer from whom you purchased your Invacare/Motion Concepts product. In the event you do not receive
satisfactory warranty service, please write directly to Invacare/Motion Concepts at the address on the back cover. Provide dealer's name, address, model
number, the date of purchase, indicate nature of the defect and, if the product is serialized, indicate the serial number.
Invacare Corporation/Motion Concepts will issue a return authorization. The defective unit or parts must be returned for warranty inspection using the
serial number, when applicable, as identification within thirty (30) days of return authorization date. DO NOT return products to our factory without our
prior consent. C.O.D. shipments will be refused; please prepay shipping charges.
LIMITATIONS AND EXCLUSIONS: THE WARRANTY SHALL NOT APPLY TO PROBLEMS ARISING FROM NORMAL WEAR OR FAILURE TO
ADHERE TO THE ENCLOSED INSTRUCTIONS. IN ADDITION, THE FOREGOING WARRANTY SHALL NOT APPLY TO SERIAL NUMBERED
PRODUCTS IF THE SERIAL NUMBER HAS BEEN REMOVED OR DEFACED; PRODUCTS SUBJECTED TO NEGLIGENCE, ACCIDENT, IMPROPER
OPERATION, MAINTENANCE OR STORAGE; OR PRODUCTS MODIFIED WITHOUT INVACARE'S/MOTION CONCEPTS’ EXPRESS WRITTEN
CONSENT INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO: MODIFICATION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED PARTS OR ATTACHMENTS:
PRODUCTS DAMAGED BY REASON OF REPAIRS MADE TO ANY COMPONENT WITHOUT THE SPECIFIC CONSENT OF INVACARE/MOTION
CONCEPTS; PRODUCTS DAMAGED BY CIRCUMSTANCES BEYOND INVACARE'S/MOTION CONCEPTS’ CONTROL; PRODUCTS REPAIRED BY
ANYONE OTHER THAN AN INVACARE/MOTION CONCEPTS DEALER, SUCH EVALUATION SHALL BE SOLELY DETERMINED BY INVACARE/
MOTION CONCEPTS.
THE FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, IF ANY, INCLUDING THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IT SHALL NOT EXTEND BEYOND THE DURATION OF THE EXPRESSED WARRANTY PROVIDED HEREIN AND THE REMEDY FOR
VIOLATIONS OF ANY IMPLIED WARRANTY SHALL BE LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE PRODUCT PURSUANT TO
THE TERMS CONTAINED HEREIN. INVACARE/MOTION CONCEPTS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL
DAMAGES WHATSOEVER. THIS WARRANTY SHALL BE EXTENDED TO COMPLY WITH STATE/PROVINCIAL LAWS AND REQUIREMENTS.
2 SAFETY
Invacare® Matrx® MX1
6 Part No. 1176090
2 Safety
The Safety section contains important information for the safe operation and use of this product.
2.1 General Guidelines
Check all parts for shipping damage before using. In case of damage, DO NOT use the equipment. Contact the Dealer for further instructions.
2.1 Intended Use
The Invacare Matrx MX1 back is designed to provide precise orientation within the wheelchair for optimal postural support.
2.2 Installation Information
WARNING
DO NOT use this product or any available optional equipment without first completely reading and understanding these instructions and
any additional instructional material such as owner’s manuals, service manuals or instruction sheets supplied with this product or optional
equipment. If you are unable to understand the warnings, cautions or instructions, contact a healthcare professional, dealer or technical
personnel before attempting to use this equipment - otherwise, injury or damage may occur.
ACCESSORIES WARNING
Invacare products are specifically designed and manufactured for use in conjunction with Invacare accessories. Accessories designed by
other manufacturers have not been tested by Invacare and are not recommended for use with Invacare products.
!
NOTICE
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
WARNING
The procedures in this manual should be performed by a qualified technician.
After any adjustments, repair or service and before use, make sure that all attaching component parts are secure.
DO NOT install the Invacare Matrx MX1 assembly onto back canes with an outside diameter greater than 1-inch (25 mm) or less than 3/
4-inch (19 mm). Otherwise, injury or damage may occur.
The mounting position of the Invacare Matrx MX1 is directly related to the chair's stability. Use extreme caution when using a new seating
position.
Ensure the Invacare Matrx MX1 is properly secured to the wheelchair before using. Otherwise injury or damage may occur.
2 SAFETY
Part No. 1176090
7 Invacare® Matrx® MX1
2.3 Operating Information
2.4 Weight Limitation and Model Numbers
WARNING
Skin condition should be checked very frequently after the installation of any new seating system.
Your therapist and physician should be consulted if you have any questions regarding individual limitations and needs.
Working with your therapist, physician, and equipment supplier is the best way to assure that a seating choice matches your individual
needs.
As the needs of the individual become more complex, the seating evaluation becomes more important.
Refer to the chart for the weight limitation and stock model numbers.
RM = Mono Mount (installs onto rigidizer bar)
CF = Dual Mount (installs onto back canes)
WIDTH HEIGHT WEIGHT LIMIT
23 CM 31 CM 41 CM
36 cm IMX13623-NH
1545279
IMX13631-NH
1545280
IMX13641-NH
1545281
113 kg
38 cm IMX13823-NH
1545282
IMX13831-NH
1545283
IMX13841-NH
1545284
41 cm IMX14123-NH
1545285
IMX14131-NH
1545286
IMX14141-NH
1545287
43 cm IMX14323-NH
1545288
IMX14331-NH
1545289
IMX14341-NH
1545290
46 cm IMX14623-NH
1545314
IMX14631-NH
1545315
IMX14641-NH
1545316
3 MONO MOUNT
Invacare® Matrx® MX1
8 Part No. 1176090
3 Mono Mount
3.1 Installation Overview
Included Items
Back Shell with Foam and Cover
Rigidizer Bracket
Tracking Plate
Band Clamp Assemblies
3.2 Tools Required
Tape measure/ruler
4mm hex key (provided)
3.3 Before Installation
Hardware is sold separately.
If any of the hardware is missing or misplaced, please
contact our customer service department and
arrangements will be made to send you the necessary
replacements. Refer to Contact Information
on page 177.
WARNING
Before beginning the installation process, please fully
read through the instructions to understand the steps
and adjustments involved. If you have any questions or
concerns during the installation process, please contact
our customer service department.
3 MONO MOUNT
Part No. 1176090
9 Invacare® Matrx® MX1
3.4 Installing the Mounting Hardware
1. Remove any existing wheelchair back, back upholstery or back cane
hardware. Refer to the user manual that came with the wheelchair
or back upholstery.
2. Loosen the compression bar hardware A inside the rigidizer
bracket B.
3. Install the band clamp D onto the rigidizer bar C in the desired
orientation.
For ease of installation, install the mounting bracket
hardware onto the rigidizer bar first. The MX1 back
cushion can be installed onto the rigidizer bracket after
the mounting hardware is installed.
The compression bar hardware must be loosened to
ensure the rigidizer bracket rests flush against the rigidizer
bar C.
The rigidizer bar is shown in the illustration for reference
only.
A
B
C
B
A
C
2
The rigidizer bracket is secured to the rigidizer bar via a
band clamp.
9-inch (23 cm) Tall MX1 Back Cushions Only:
In order to optimize the available height adjustment on the
back cushion, it may be necessary to invert the rigidizer
bracket during installation as shown below.
B
D
C
3 MONO MOUNT
Invacare® Matrx® MX1
10 Part No. 1176090
4. Position the rigidizer bracket B at a 45° angle to the band clamp.
5. Align the edges of the clamp with the corresponding slots E in the
rigidizer bracket.
6. Carefully slide the rigidizer bracket onto the band clamp.
7. Ensure the clamp is fully engaged in the slots in the rigidizer bracket.
8. Insert the two locking pins F into the rigidizer bracket to hold the
band clamp in place.
9. Ensure the pins are fully inserted into the rigidizer bracket.
10. Center the bracket between the back canes.
11. Tighten the compression bar hardware A just snug enough to hold
the bracket assembly in place.
12. Install the tracking plate. Refer to Installing the Tracking Plate on
the Back Shell on page 11.
The pins should slide into position with little effort. If the
pins are difficult to insert, verify that the band clamp is
properly centered and fully seated inside the slots of the
rigidizer bracket.
B
C
D
F
STANDARD
INSTALLATION
3
4
5
8
E
Do not fully tighten the compression bar at this time.
E
F
C
D
OPTIONAL INVERTED POSITION
FOR 9” (23 CM) TALL BACKS
B
3
A
11
A
3 MONO MOUNT
Part No. 1176090
11 Invacare® Matrx® MX1
3.5 Installing the Tracking Plate on the Back Shell
1. Disengage the cover (not shown) from the top and bottom of the
back shell A.
2. Remove the cushion and cover from the back shell.
3. Secure the tracking plate B to the back using the four screws C,
washers (not shown) and nuts (not shown). Tighten securely.
4. Secure the cushion and cover to the top of the back shell.
5. Secure the cushion and cover to the inside of the back shell.
6. Install the back shell.
3.6 Installing the Back Shell onto the Mounting
Hardware
1. If necessary, disengage the outer cover hook and loop strip at the
bottom rear of the back (not shown).
2. Loosen the two locking wedge washers A on each side of the
rigidizer bracket B.
3. Align the notched channel C in the bracket with the corresponding
raised area D on the mounting rail E.
4. Slide the mounting rail onto the rigidizer bracket.
5. Adjust the back cushion to the desired height along the channels in
the mounting rail.
6. Tighten the locking wedge washers on each side of the rigidizer
bracket to secure the back into position.
7. Adjust the back height. Refer to Adjusting the Back Height
on
page 12.
A
B
C
A
A
B
B
A
C
D
E
TOP VIEW
2 & 6
3-5
3 MONO MOUNT
Invacare® Matrx® MX1
12 Part No. 1176090
3.7 Adjusting the Back Height
1. Loosen the two locking wedge washers A on each side of the
rigidizer bracket B.
2. Adjust the back cushion to the desired height along the channels in
the mounting rail C.
3. Tighten the locking wedge washers on each side of the rigidizer
bracket to secure the back into position.
4. Adjust the back angle. Refer to Adjusting the Back Angle
.
\
3.8 Adjusting the Back Angle
1. Loosen the compression bar hardware A.
2. Rotate the back cushion B around the rigidizer bar C to the
desired position.
3. Tighten the compression bar hardware to secure the back cushion
in position.
4. Verify that all mounting hardware is properly tightened and the
back is held firmly in place on the rigidizer bar.
9-inch (23 cm) Tall MX1 Back Cushions Only:
In order to optimize the available height adjustment on
the back cushion, it may be necessary to invert the
rigidizer bracket during installation. Refer to Installing
the Mounting Hardware on page 9.
A
A
2
2
B
C
When tightening the compression bar hardware, alternate
back and forth between the two mounting screws to
ensure the compression bar is fully secured.
A
B
C
1 & 3
3 MONO MOUNT
Part No. 1176090
13 Invacare® Matrx® MX1
3.9 Removing the Mono Mount Hardware
1. Open the cushion cover at the bottom of the back cushion (not
shown).
2. Loosen the locking wedge washers A on either side of the rigidizer
bracket B.
3. Slide the back cushion C upward until the mounting rail D is
disengaged from the rigidizer bracket.
4. Loosen the compression bar hardware E to loosen the band clamp
F.
5. Use a hex key G to push out the locking pins H from the rigidizer
bracket.
6. Separate the rigidizer bracket from the band clamp.
4 DUAL MOUNT
Invacare® Matrx® MX1
14 Part No. 1176090
4 Dual Mount
4.1 Installation Overview
Included Items
Back Shell with Foam and Cover
Angle Adjustable Brackets
Band Clamp Assemblies
4.2 Tools Required
Tape measure/ruler
4mm hex key (provided)
4.3 Before Installation
Hardware is sold separately.
If any of the hardware is missing or misplaced, please
contact our customer service department and
arrangements will be made to send you the necessary
replacements. Refer to Contact Information on page 177.
WARNING
Before beginning the installation process, please fully
read through the instructions to understand the steps
and adjustments involved. If you have any questions or
concerns during the installation process, please contact
our customer service department.
4 DUAL MOUNT
Part No. 1176090
15 Invacare® Matrx® MX1
4.4 Installing the Angle Adjustable Brackets onto the
Back Shell
1. Remove any existing wheelchair back, back upholstery or back cane
hardware.
2. Remove the four hex screws A and washers (not shown) securing
the two backing plates B to the angle adjustable bracket C.
3. Align the angle adjustable bracket with the slots D on one side of
the back shell E.
4. Place the four washers onto the hex screws.
5. Loosely attach the angle adjustable bracket to the back shell using
the two backing plates, four hex screws and four washers. Do not
tighten the hex screws at this time.
6. Repeat STEPS 2-5 for the other bracket.
4.5 Clamp Body Adjustment
The clamp body is pre-installed onto the angle adjustable bracket at the
factory.
The clamp body C is secured to the angle adjustable bracket D via three
screws A, three washers (not shown) and a backing plate B.
For most typical installations, the clamp body can remain secured in place
on the angle adjustable bracket in order to complete the installation of
the band clamp (refer to Installing the Band Clamps
).
Where necessary, the clamp body may be repositioned by performing
this procedure.
1. Loosen the three screws A.
2. Slide the clamp body C along the slot of the angle adjustable
bracket. Refer to Adjusting the Back Angle and Back Depth
on
page 18.
3. Repeat STEPS 1-3 for the opposite side.
The angle adjustable bracket should be oriented with the
four slots F against the back shell.
A
B
C
E
F
D
After any adjustment, re-tighten the three screws to
secure the clamp body to the angle adjustable bracket.
D
C
A
B
4 DUAL MOUNT
Invacare® Matrx® MX1
16 Part No. 1176090
4.6 Installing the Band Clamps
1. Install the two band clamps A onto the back canes B of the
wheelchair.
4.7 Installing the Back
1. Align and insert the tabs A on the band clamp B with the slots C
in the clamp body D.
2. Ensure the band clamp is fully inserted into the clamp body.
3. Loosen the compression bar hardware E, so the clamp body rests
flush against the back cane.
4. Insert the two locking pins F into the clamp body to lock the band
clamp in position.
5. Ensure both locking pins are fully inserted.
\
6. Tighten the compression bar hardware E to hold the locking pins
F in place. Do not fully tighten the hardware at this time.
Allow the band clamps to rest on the rigidizer bar C.
A
C
B
A
B
C
D
The pins should slide into position with little effort. If the
pins are difficult to insert, verify that the band clamp is
properly centered and fully seated inside the slots G of
the clamp body.
E
F
G
E
F
4 DUAL MOUNT
Part No. 1176090
17 Invacare® Matrx® MX1
7. Repeat STEPS 1-6 to install the back onto the remaining band clamp.
8. Adjust the back shell I so it is centered between the back canes J.
9. Tighten the eight screws K securing the angle adjustable brackets
H to the back shell.
4.8 Adjusting the Back Height
1. Loosen the compression bar hardware A.
2. Adjust the back to the desired height.
3. Tighten the compression bar hardware to secure the clamp bodies
B in place.
It may be necessary to slide the angle adjustable brackets
H to allow the clamp body to properly align with the band
clamp.
H
J
I
J
K
Height adjustments must be made equally on both back
canes.
When re-tightening the compression bar hardware,
alternate back and forth between the screws until the
compression bar is fully secured.
B
A
4 DUAL MOUNT
Invacare® Matrx® MX1
18 Part No. 1176090
4.9 Adjusting the Back Angle and Back Depth
1. Loosen the screws A on the side of both clamp bodies B.
2. Adjust the angle adjustable brackets C in the clamp bodies to
achieve the desired back angle and back depth.
3. Tighten the screws on both clamp bodies to secure the back into
position.
4.10 After Installation
1. Verify that all mounting hardware is fully tightened.
2. Ensure that the back is securely attached to the wheelchair.
Angle and depth adjustments must be made equally on
both sides.
A
B
C
5 LUMBAR SUPPORT
Part No. 1176090
19 Invacare® Matrx® MX1
5 Lumbar Support
5.1 Installing/Adjusting the Lumbar Support
1. To access the lumbar support, open the hook and loop fastening strips
on the outer cover A at the bottom rear of the back shell.
2. The foam lumbar support B is installed inside the Invacare Matrx
MX1 cover between the foam back cushion C and the back shell D.
3. The lumbar support can be adjusted to any desired height/position.
4. Refasten the cover onto the back pan.
5 Maintenance
5.2 Cleaning
General Cleaning
1. Wipe the outer cover with a damp cloth when necessary.
Laundering
1. Release the hook and loop fasteners securing the back cushion
cover. The hook and loop fasteners are located on the top and
bottom edge and inside of the back shell.
2. Remove the foam cushion.
3. Remove the lumbar support. Refer to Installing/Adjusting the
Lumbar Support on page 19.
4. Remove the cover from the back shell.
5. Follow the washing instructions on the cover.
6. Allow the cover to fully dry.
7. Insert the foam cushion into the cover.
8. Ensure the foam cushion is fully inserted and the perimeter of the
foam is aligned with the cover seams.
9. Install the cover onto the back shell.
10. Install the lumbar support. Refer to Installing/Adjusting the Lumbar
Support on page 19.
Disinfection
In the event of the cover becoming contaminated, please ask your
Infection Control Officer for advice. Alternatively, contact Invacare for
their information on decontamination protocol.
5.3 Inspection
Visually inspect parts including hardware, brackets, upholstery materials,
foams (if accessible), and plastics, for deformation, corrosion, breakage,
wear or compression.
The Lumbar Support is a pre-fabricated foam insert that
provides lower back support for additional comfort. The
position of the lumbar insert can be adjusted inside the
Invacare Matrx MX1 cover, or it may be removed if no
lumbar support is desired
C
A
D
B
WARNING
Check ALL fasteners weekly to ensure that mechanical
connections and attaching hardware are tightened
securely - otherwise injury or damage may occur.
DO NOT continue to use this product if problems are
discovered. Corrective maintenance can be performed at
or arranged through your equipment supplier.
5 MAINTENANCE
Invacare® Matrx® MX1
20 Part No. 1176090
5.4 Reuse
The back cushion is suitable for re-use. The following actions should be
taken:
Cleaning and disinfection according to Cleaning on page 19.
Inspection according to Inspection
on page 19.
The back cushion should be adapted for the new user in according
to the sections in the table:
WARNING: Risk of Injury
Always have a dealer inspect the product for damage
before transferring the product to a different user. If
any damage is found, DO NOT use the product.
Otherwise injury may occur.
ADJUSTMENT MONO MOUNT DUAL MOUNT
Back Height
page 12 page 17
Back Angle
page 12 page 18
Lumbar Support
page 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176

Invacare Matrx MX1 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur