Inventum IPF400V Manuel utilisateur

La page charge ...

Table des matières

1 Introduction...........................................................................................................................................................26

2 Sécurité.................................................................................................................................................................26

3 Description............................................................................................................................................................28

4 Installation.............................................................................................................................................................28

5 Opération..............................................................................................................................................................29

6 Données techniques.............................................................................................................................................29

7 Conditions générales de garantie et de service après-vente................................................................................30

1 Introduction

COMMENT UTILISER CE DOCUMENT

1.

Lisez intégralement ce document. Assurez-vous de connaître et comprendre toutes les instructions.

2. Respectez les instructions de sécurité pour éviter les blessures et dommages pour l'appareil ou son

environnement.

3. Exécutez intégralement les procédures et selon la séquence indiquée.

4. Conservez ce document dans un endroit sûr pour usage ultérieur. Ce document forme partie de l'appareil.

SYMBOLES UTILISÉS DANS CE DOCUMENT

Symbole de sécurité Fonction Description

Avertissement "Avertissement" implique une

possibilité de blessure, parfois

mortelle, si vous ne respectez pas

les instructions.

Attention "Attention" implique une possibilité

de dommages pour l'appareil si vous

ne respectez pas les instructions.

Note "Note" offre des informations

additionnelles.

2 Sécurité

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

•

Lisez intégralement le manuel d’instructions.

• Rangez précautionneusement le manuel d’instructions pour

référence ultérieure.

• Utilisez ce filtre uniquement pour les fins décrites dans le

manuel d’instructions.

• En cas de non-respect des instructions de sécurité, le fabricant

décline toute responsabilité envers les dommages en résultant.

• Les dommages résultant d'une connexion incorrecte, d'une

installation incorrecte ou d'un usage incorrect ne sont pas

couverts par la garantie.

26

• FR

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATION

• Assurez-vous que le filtre est déconnecté de l'alimentation

secteur durant l'installation. Il existe un risque de décharge

électrique.

• N'installez pas le filtre en cas de dommage.

• Ne placez aucun objet dans le filtre.

• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur livré avec le filtre.

• Respectez les instructions d'installation pour éviter les

dommages. Si vous ne respectez pas les instructions, la

garantie est annulée.

• Assurez-vous d'installer le filtre à proximité de la prise secteur.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATION

• Utilisez le filtre uniquement en combinaison avec une hotte

d'extraction comportant un filtre à graisse aux propriétés

ignifuges.

• Assurez-vous de la ventilation suffisante.

• Ne touchez pas le filtre avec les mains mouillées. Il existe un

risque de décharge électrique.

• Ne bloquez pas l'entrée ou la sortie du filtre.

• N'utilisez pas le filtre en cas de dommage.

• L'appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des

personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou

intellectuelles réduites ou dépourvues de l'expérience ou des

connaissances nécessaires dans la mesure où ils utilisent

l'appareil sous supervision ou après avoir reçu des instructions

sur son usage en toute sécurité et comprennent les dangers

impliqués.

• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.

• L'appareil ne peut pas être nettoyé ou entretenu par les enfants

sauf sous supervision.

• N'utilisez pas le filtre dans un environnement commercial.

• N'utilisez pas le filtre pour éliminer les gaz chimiques (ainsi le

monoxyde de carbone).

FR

• 27

• Assurez-vous que la fiche secteur est librement accessible

après l'installation du module. Le câble secteur intégré ne peut

pas et ne doit pas être remplacé.

• Ne laissez pas de hautes flammes se développer sous la hotte

d'extraction. N'effectuez pas de flambée sous la hotte

d'extraction. Les deux peuvent entraîner un risque d'incendie et

provoquer des dommages conséquents considérables.

• Les petites particules sphériques noires potentielles dans

l'emballage peuvent provenir du filtre au charbon hautes

performances après s'être libérées durant le transport. Ces

particules sont inoffensives et peuvent être mises au rebut

avec les déchets ménagers. N'utilisez pas ces particules pour

la consommation. La fonctionnalité du filtre n'en est pas

affectée.

3 Description

USAGE PRÉVU

Le filtre est censé servir à filtrer l'air.

N'utilisez pas le filtre à d'autres fins que celles décrites dans ce document.

FILTRE À PLASMA

(Figure 1)

A Filtre à plasma

B Serre-flexible

C Joint torique

D Adaptateur

E Adaptateur secteur

4 Installation

INSTALLATION DE FILTRE

Note :

Le filtre est installé directement sur le moteur de la hotte d'extraction.

Préparation de la hotte d'extraction

1.

Déconnectez la hotte d'extraction de l'alimentation secteur.

2. Retirez la gaine (A) de la hotte d'extraction (extraction) ou retirez le filtre au charbon (recirculation).

3. Retirez le flexible d'évacuation (B).

Attention :

Assurez-vous de couvrir l'ouverture d'évacuation (A), le cas échéant.

(Figure 2)

(Figure 3)

28 •

FR

Installation de filtre

1. Placez le joint torique (A) sur la hotte d'extraction.

Avertissement :

Installez l'adaptateur uniquement si le moteur de la hotte d'extraction est trop proche du mur.

2. Si nécessaire, placez l'adaptateur (B) et le joint torique (A) sur la hotte d'extraction.

3. Placez le serre-flexible (B) et le filtre (A) sur la hotte d'extraction ou sur l'adaptateur.

4. Serrez le serre-flexible.

Connexion de filtre

1. Connectez la fiche de la hotte d'extraction et la fiche du filtre à l'adaptateur secteur.

2. Connectez l'adaptateur secteur à l'alimentation secteur.

Fin de l'installation

1. Installez la gaine sur la hotte d'extraction.

2. Assurez-vous que la gaine comporte suffisamment d'ouvertures pour la ventilation.

5 Opération

PRÉPARATION POUR LE FONCTIONNEMENT

1. Pour un nettoyage optimal de l'air de la pièce, il est impératif que votre hotte d'extraction soit adéquatement

ventilée et adaptée au développement de flux spécifique.

2. Assurez-vous d'activer votre hotte d'extraction au niveau 1 ou 2 au moins 10 minutes avant de commencer la

cuisson.

FIN DE FONCTIONNEMENT

1. Assurez-vous que votre hotte d'extraction fonctionne au niveau 1 ou 2 au moins 15 minutes après la fin de la

cuisson.

6 Données techniques

FICHE DU PRODUIT

Élément Spécification

Capacité 400 m

3

Caractéristiques Compatible avec toutes les hottes d'extraction

(nouvelles / préinstallées)

Nettoyage de l'air et extraction des mauvaises odeurs

jusqu'à 98%

Vie utile prolongée

Autonettoyage

Sans ozone O

3

Double filtre : plasma et charbon

Conformité Directive RoHS

Perte de pression 100 Pa par 2 m/s

Durée de contact /Vitesse de flux entrant selon le niveau de contamination

0,1-1 s, maxi. 2 minutes

Niveau acoustique 0 dB

(Figure 4)

(Figure 5)

(Figure 6)

(Figure 7)

FR • 29

DIMENSIONS ET MASSE

Élément Spécification

Profondeur [mm] 210

Largeur [mm] 250

Hauteur [mm] 80

Diamètre de connexion [mm] 150

Poids brut [kg] 3

Poids net [kg] 2,2

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES

Élément Spécification

Puissance [W] 10

Tension [V] 210-250

Hertz [Hz] 50

Consommation d'énergie [W] 10

Consommation d'énergie - veille [W] 0,5

7 Conditions générales de garantie et de service après-vente

Plus besoin de vous dire à quel point le service après-vente est important. Nous développons nos produits pour que

vous puissiez en profiter sans souci et avec plaisir pendant de longues années. Si, toutefois, un produit pose des

problèmes, nous y remédions immédiatement. C'est pourquoi nous vous offrons un service d'échange pour nos

produits, sans oublier les droits et réclamations qui vous reviennent en vertu de la loi. L'échange d'un produit ou

d'une pièce vous fait économiser du temps, des efforts et de l'argent.

2 ans de garantie complète de fabrication

1. Une garantie complète de fabrication de 2 ans est accordée au consommateur pour tous les produits

d'Inventum. Pendant cette période, un produit défectueux ou une pièce défectueuse peut toujours être échangé

gratuitement contre un nouvel exemplaire. Pour pouvoir revendiquer la garantie complète de fabrication de 2

ans, vous pouvez retourner au magasin où vous avez acheté le produit ou contacter le service des

consommateurs d'Inventum par le biais du formulaire sur

https://www.inventum.eu/service-aanvraag

.

2. La période de garantie de 2 ans commence à courir à partir de la date d'achat du produit.

3. Pour avoir droit à la garantie, vous devez produire une copie du bon d'achat original.

4. La garantie s'applique seulement à un usage ménager normal des produits Inventum aux Pays-Bas.

5 ans de garantie Inventum

1. Inventum offre une garantie Inventum de 5 ans sur la plupart des gros appareils ménagers et une sélection de

petits appareils ménagers. Cette garantie Inventum de 5 ans se compose de la garantie de fabrication

complète de 2 ans et d'une garantie supplémentaire de 3 ans. La seule chose à faire pour bénéficier du droit à

la garantie supplémentaire de 3 ans est d'enregistrer le produit dans les 45 jours après l'achat. Le paragraphe

suivant vous donne des informations plus détaillées sur l'enregistrement du produit.

2. En ce qui concerne la garantie Inventum de 5 ans, un produit défectueux ou une pièce défectueuse sera

toujours gratuitement échangé contre un nouvel exemplaire pendant les 2 premières années. Vous payez

uniquement les frais d'échange de la 3e à la 5e année. Les frais d'échange actuels figurent sur

https://

www.inventum.eu/omruilkosten

.

3. Pour revendiquer la garantie Inventum de 5 ans, vous pouvez retourner au magasin où vous avez acheté le

produit ou contacter le service des consommateurs d'Inventum par le biais du formulaire sur

https://

www.inventum.eu/service-aanvraag

.

4. La période de garantie de 5 ans commence à courir à partir de la date d'achat du produit.

5. Pour avoir droit à la garantie, vous devez produire une copie du bon d'achat original.

30

• FR

6. La garantie s'applique seulement à un usage ménager normal des produits Inventum aux Pays-Bas.

Enregistrement du produit

1. La garantie supplémentaire de 3 ans se règle facilement et gratuitement en enregistrant le produit dans les 45

jours après l'achat via le site web

https://www.inventum.eu/garantie-registratie

. Si vous n'avez pas enregistré le

produit dans les 45 jours suivant l'achat, vous avez encore le temps de le faire pendant 2 ans après l'achat. Cet

enregistrement s'accompagne de frais. Les frais d'enregistrement uniques sont de € 89,- pour chaque produit

distinct. L'enregistrement est seulement possible pour des produits auxquels s'applique la garantie Inventum de

5 ans. Le manuel d'utilisation du produit et les informations sur le produit figurant sur le site web d'Inventum

indiquent si le produit entre en ligne de compte pour la garantie Inventum de 5 ans.

2. La période de garantie commence toujours à courir à partir de la date de l'achat du produit. La période de

garantie est calculée à partir de la date d'achat initiale, même si le produit est enregistré ultérieurement pour la

garantie supplémentaire.

3. Vous pouvez demander la garantie supplémentaire de 3 ans uniquement si vous disposez d'une copie du bon

d'achat original et du certificat de garantie Inventum de 5 ans.

Gros appareils ménagers

1. Les pannes ou défauts des gros appareils ménagers (produits blancs intégrables et autonomes) peuvent être

signalés avec le formulaire sur

https://www.inventum.eu/service-aanvraag

, par téléphone auprès du service des

consommateurs d'Inventum ou par le biais du magasin où vous avez acheté l'appareil. Le numéro de téléphone

du service des consommateurs figure sur

https://www.inventum.eu

.

2. En cas de signalements de pannes ou de défauts de gros appareils ménagers, Inventum a la possibilité de

faire examiner l'appareil défectueux, sur place, chez le consommateur, aux Pays-Bas, par un monteur en

électroménager, qui procède ensuite à la réparation. Le service des consommateurs d'Inventum peut aussi

décider d'échanger l'appareil.

3. Si vous signalez une panne ou un défaut d'un gros appareil ménager pendant les 2 premières années, à

compter de la date d'achat, Inventum ne facture pas les frais dus à l'échange, aux frais de déplacement, aux

pièces, à l'utilisation de matériel et au salaire du monteur.

4. Si vous avez enregistré le produit de la façon préalablement décrite sur

https://www.inventum.eu/garantie-

registratie

et si vous signalez la panne d'un gros appareil ménager au cours de la 3e à la 5e année, à compter

de la date d'achat, la garantie Inventum de 5 ans est applicable et l'appareil est réparé ou échangé

gratuitement. Vous êtes uniquement redevable des frais d'échange en cas de réparation ou d'échange de

l'appareil. Les frais d'échange actuels figurent sur

https://www.inventum.eu/omruilkosten

. Si vous n'avez pas

enregistré le produit, la garantie supplémentaire de 3 ans n'est pas applicable.

5. En cas de signalement d'une panne ou d'un défaut, un monteur vous contacte dans un délai de 1 jour ouvrable

pour fixer un rendez-vous. En cas de signalement pendant le week-end ou les jours fériés, il s'agit du premier

jour ouvrable suivant le week-end ou le jour férié.

6. Si vous signalez une panne ou un défaut par le biais du formulaire sur

https://www.inventum.eu/service-

aanvraag

, vous êtes tenu au courant du suivi par des messages mobiles et un courriel.

7. La période de garantie commence à courir à la date d'achat du produit.

8. Pour avoir droit à la garantie, vous devez produire une copie du bon d'achat original et le certificat de garantie

Inventum de 5 ans.

9. La garantie s'applique seulement à un usage ménager normal des produits Inventum aux Pays-Bas.

Pannes ou défauts en dehors de la période de garantie

1. Le signalement de pannes ou de défauts des petits appareils ménagers ou de gros appareils ménagers en

dehors de la période de garantie est possible auprès du service des consommateurs par le biais du formulaire

sur

https://www.inventum.eu/service-aanvraag

ou en appelant le service des consommateurs.

2. Le service des consommateurs peut vous demander d'envoyer le produit pour examen ou réparation. Les frais

d'envoi sont à votre charge.

3. Des frais sont liés à l'examen des possibilités de réparation. Il faut en demander l'autorisation préalable.

4. À votre demande, Inventum peut envoyer un monteur en électroménager en cas de gros appareils ménagers.

Les frais de déplacement, les frais de la pièce et de matériel et les frais de salaire sont à votre charge.

5. En cas de demande de réparation, les frais de réparation doivent être payés au préalable. En cas de réparation

par un monteur en électroménager, les frais de la réparation sur place par le monteur doivent être payés de

préférence par paiement PIN.

FR

• 31

Exclusions de garantie

1. Les garanties précitées ne s'appliquent pas aux cas suivants :

• l'usure normale ;

• une utilisation inappropriée ou abusive ;

• un entretien insuffisant ;

• un non-respect des instructions d'utilisation et d'entretien ;

• un montage ou une réparation incompétent effectué par des tiers ou par le consommateur en personne ;

• des pièces non originales utilisées par le consommateur ;

• un usage commercial ou professionnel ;

• le numéro de série ou la plaque signalétique est retiré.

2. De plus, la garantie ne s'applique pas aux articles de consommation normaux, tels que :

• des crochets pétrisseurs, des plaques à pâtisserie, des filtres (carbone), etc. ;

• des piles, des lampes, des filtres carbone, des filtres graisse, etc. ;

• des câbles de connexion externes ;

• des accessoires en verre et des pièces en verre comme les portes de fours ;

• et des articles similaires.

3. Les dommages causés par le transport ne sont pas couverts par la garantie, dans la mesure où ils n'ont pas

été causés par Inventum. Contrôlez donc votre nouvel appareil avant de l'utiliser. Si le produit est endommagé,

vous devez signaler ces dommages dans les 5 jours ouvrables suivant l'achat auprès du magasin où vous avez

acheté le produit ou auprès du service des consommateurs par le biais du formulaire sur

https://

www.inventum.eu/service-aanvraag

. Inventum n'assume aucune responsabilité si les dommages causés par le

transport ne sont pas signalés dans ce délai.

4. Sont exclus de la garantie ou du remplacement : les défauts, la perte et les dommages subis par l'appareil à la

suite d'un événement habituellement assuré par l'assurance du mobilier.

Important à savoir

1. Le remplacement ou la réparation d'un produit défectueux ou d'une pièce défectueuse n'entraîne pas un

prolongement du délai de garantie initial.

2. Les pièces de rechange, le matériel d'emballage et les appareils échangés sont emportés par le monteur en

électroménager et deviennent la propriété d'Inventum.

3. Si une réclamation n'est pas fondée, tous les frais occasionnés à cet effet seront portés au compte du

consommateur.

4. Une fois que le délai de garantie a expiré, tous les frais liés à la réparation ou au remplacement, y compris les

frais administratifs, les frais d'envoi et de déplacement, sont facturés au consommateur.

5. Inventum n'est pas responsable du dommage causé à la suite de situations d'intégration inadéquates.

6. Inventum n'est pas responsable des dommages causés par des facteurs externes à l'appareil, à moins que

cette responsabilité ne découle de dispositions à caractère impératif.

7. Le droit néerlandais s'applique à ces conditions de garantie et de service après-vente. Les litiges seront

exclusivement tranchés par le juge néerlandais compétent.

32

• FR

La page charge ...

Inventum IPF400V Manuel utilisateur

Inventum IPF400V Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes