EGO HTA2000 Manuel utilisateur

La page charge ...

GUIDE D’UTILISATION

TAILLE-HAIE

AMOVIBLE

NUMÉRO DE MODÈLE HTA2000

À UTILISER SEULEMENT AVEC LA TÊTE D’ALIMENTATION PH1400 AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS

AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et com-

prendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide afin

de pouvoir le consulter ultérieurement.

17-0405_EGO_HT2400_HedgeTrimmer_manual_NA_V2

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200034

TABLE DES MATIÈRES

Symboles de sécurité ....................................36

Consignes de sécurité .................................37-46

Introduction ............................................47

Caractéristiques techniques ...............................48

Liste des éléments contenus dans l’emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Description .........................................49-50

Assemblage .........................................50-54

Fonctionnement ......................................54-57

Entretien ...........................................57-62

Dépannage .........................................63-64

Garantie ............................................65-66

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA2000 35

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS!

ASSUREZ-VOUS DE LIRE ET DE COMPRENDRE

LE GUIDE D’UTILISATION

AVERTISSEMENT: Certaines poussières produites par l’utilisation d’outils de

coupe électriques contiennent des produits chimiques reconnus par l’État de Californie

comme causes de cancers, d’anomalies congénitales et de problèmes du système

reproducteur. Voici des exemples de ces produits chimiques :

 Plomb provenant de peintures à base de plomb.

 Silice cristallisée contenue dans les briques, le ciment et d’autres produits de

maçonnerie; et

 Arsenic et chrome contenus dans le bois d’œuvre traité avec des produits

chimiques.

Les risques liés à l’exposition à ces produits varient en fonction de la fréquence à

laquelle vous effectuez ce type de travaux. Pour réduire votre exposition à ces produits

chimiques, travaillez dans une zone bien ventilée et portez l’équipement de sécurité

approuvé, comme les masques antipoussières conçus pour ne pas laisser passer les

particules microscopiques.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200036

SYMBOLES DE SÉCURITÉ

L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre attention sur les dangers

potentiels. Vous devez examiner attentivement et bien comprendre les symboles de

sécurité et les explications qui les accompagnent. Les symboles d’avertissement en

tant que tels n’éliminent pas le danger. Les consignes et les avertissements qui y sont

associés ne remplacent en aucun cas les mesures préventives adéquates.

AVERTISSEMENT: Avant d’utiliser ce taille-haie, assurez-vous de lire et

de comprendre toutes les consignes de sécurité présentées dans le présent guide

d’utilisation, notamment toutes les consignes de sécurité indiquées par « DANGER

», « AVERTISSEMENT » et « ATTENTION ». Le non-respect des consignes de sécurité

ci-dessous peut occasionner une décharge électrique, un incendie ou des blessures

graves.

SIGNIFICATION DES SYMBOLES

SYMBOLE D’ALERTE DE SÉCURITÉ: Indique un DANGER, un

AVERTISSEMENT ou une MISE EN GARDE. Il peut être associé à d’autres symboles ou

pictogrammes.

AVERTISSEMENT!

L’utilisation de tout outil électrique peut

entraîner la projection de corps étrangers dans les yeux et ainsi causer

des lésions oculaires graves. Avant d’utiliser un outil électrique, veillez à

toujours porter des lunettes de sécurité couvrantes ou à écrans latéraux,

ou un masque complet au besoin. Nous recommandons le port d’un

masque de sécurité panoramique par-dessus les lunettes de vue ou de lunettes de

sécurité standard avec écrans latéraux. Portez toujours des lunettes de sécurité

conformes à la norme ANSI Z87.1.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA2000 37

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Vous trouverez ci-dessous les symboles de sécurité qui peuvent être présents sur

le produit, accompagnés de leur description. Vous devez lire, comprendre et suivre

toutes les instructions présentes sur l’appareil avant d’entamer son assemblage ou sa

manipulation.

Alerte de sécurité Indique un risque de blessure.

Assurez-vous

de lire et de

comprendre

le guide

d’utilisation

Aﬁn de réduire les risques de blessure,

l’utilisateur doit lire et comprendre le guide

d’utilisation avant d’utiliser ce produit.

Porter des

lunettes de

sécurité

Lorsque vous utilisez ce produit, portez

toujours des lunettes de protection ou de

sécurité à écrans latéraux et un masque de

protection complet.

Porter un casque

protecteur

Portez un casque de sécurité approuvé pour

protéger votre tête.

Gardez une

distance

sufﬁsante par

rapport aux

lignes électriques

Pour éviter l’électrocution, n’utilisez pas cet

équipement à moins de 15,24 m (50 pi) des

lignes électriques aériennes. Le contact ou

l’utilisation à proximité des lignes électriques

peut causer des blessures graves ou des

décharges électriques entraînant la mort.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200038

Symboles de

recyclage

Le produit fonctionne à l’aide d’une pile au

lithium-ion (Li-ion). La législation locale,

provinciale ou fédérale peut interdire la

mise au rebut des piles dans les ordures

ménagères. Consultez l’organisme local de

gestion des déchets au sujet des possibilités

offertes en ce qui concerne la mise au rebut

ou le recyclage.

IPX4

Indice de

protection

Protection contre les éclaboussures d’eau

V

Volt Tension

mm Millimètre Longueur ou taille

po Pouce Longueur ou taille

kg Kilogramme Poids

lb Livre Poids

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA2000 39

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR LES OUTILS

ÉLECTRIQUES

AVERTISSEMENT :

Lisez tous les avertissements et toutes les

instructions. Le fait de ne pas respecter les avertissements et les instructions peut

occasionner un choc électrique ou des blessures graves.

Conservez tous les avertissements et toutes les instructions aﬁn de pouvoir

les consulter ultérieurement.

Le terme « outil électrique » dans un avertissement désigne votre outil électrique (avec

cordon) alimenté par le secteur ou votre outil électrique (sans ﬁl) alimenté par un bloc-

pile.

SÉCURITÉ DE L’AIRE DE TRAVAIL

◾

Maintenez l’aire de travail propre et bien éclairée. Les aires de travail

sombres et encombrées sont propices aux accidents.

◾

Ne faites pas fonctionner d’outil électrique dans un environnement

explosif, par exemple en présence de poussière, de gaz ou de liquides

inﬂammables. Les outils électriques provoquent des étincelles qui peuvent

enﬂammer la poussière ou les émanations.

◾

Maintenez les enfants et les observateurs à l’écart lorsque vous

manipulez l’outil électrique. Une distraction peut vous faire perdre la maîtrise

de l’outil.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

◾

Les ﬁches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne

modiﬁez jamais la ﬁche de quelque façon que ce soit. N’utilisez pas

d’adaptateur avec les outils électriques mis à la terre. L’utilisation de

ﬁches non modiﬁées dans les prises compatibles réduit les risques de décharge

électrique.

◾

Évitez de toucher à des surfaces mises à la terre, par exemple, un tuyau,

un radiateur, une cuisinière ou un réfrigérateur. Le contact du corps avec

une surface mise à la terre augmente les risques de décharge électrique.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200040

◾

N’exposez pas les outils électriques à la pluie ni à aucun autre liquide.

L’inﬁltration d’eau dans un outil électrique augmente les risques de choc

électrique.

◾

N’utilisez pas le cordon d’alimentation de façon à l’endommager. Ne

transportez jamais un outil électrique en le tenant par son cordon,

et ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher. Tenez le cordon

d’alimentation éloigné des sources de chaleur, de l’huile, des objets

coupants et des pièces mobiles. Un cordon endommagé ou emmêlé

augmente les risques de décharge électrique.

◾

Lorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur, utilisez une

rallonge adaptée à un usage à l’extérieur. L’utilisation d’une rallonge adaptée

à l’extérieur réduit les risques de décharge électrique.

◾

S’il est impossible d’éviter d’utiliser un appareil électrique dans un

endroit humide, utilisez une alimentation protégée par un disjoncteur

différentiel. L’utilisation d’un disjoncteur différentiel réduit les risques de

décharge électrique.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

◾

Soyez vigilant, prêtez attention à ce que vous faites et usez de votre

jugement lorsque vous utilisez un outil électrique. N’utilisez pas un outil

électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l’effet de drogues, d’alcool

ou de médicaments. Un moment d’inattention lorsque vous utilisez des outils

électriques peut occasionner des blessures graves.

◾

Utilisez un équipement de protection. Portez toujours un équipement de

protection oculaire. Le port d’un équipement de protection (comme un masque

antipoussières, des chaussures de protection antidérapantes, un casque de

sécurité ou un dispositif de protection auriculaire) dans les conditions adéquates

permet de réduire les risques de blessure.

◾

Évitez tout démarrage involontaire. Veillez à ce que l’interrupteur soit en

position d’arrêt avant de connecter le produit au courant ou au bloc-pile,

de le ramasser ou de le transporter. Transporter un outil électrique en ayant

le doigt sur l’interrupteur ou transporter un outil électrique avec l’interrupteur en

position de marche est propice aux accidents.

◾

Enlevez toute clé de serrage ou clé à molette avant de mettre l’outil

électrique en marche. Une clé de serrage ou une clé à molette en contact avec

une pièce rotative de l’outil électrique peut occasionner des blessures.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA2000 41

◾

Ne tendez pas les bras trop loin. Gardez une posture sécuritaire et un

bon équilibre en tout temps. Cela permet de mieux contrôler l’outil électrique

dans des situations inattendues.

◾

Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements ni de

bijoux qui peuvent s’accrocher. Maintenez vos cheveux, vos vêtements et

vos gants à l’écart des pièces mobiles. Des vêtements, des bijoux ou de longs

cheveux peuvent se coincer dans les pièces mobiles.

◾

Si des dispositifs sont fournis pour le branchement d’équipement de

dépoussiérage et de collecte de la poussière, veillez à ce qu’ils soient

branchés et utilisés de manière appropriée. L’emploi d’un dépoussiéreur

contribue à réduire les dangers liés à la poussière.

UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE

◾

Ne forcez pas l’outil électrique. Utilisez l’outil électrique approprié à

la tâche que vous souhaitez accomplir. L’utilisation de l’outil électrique

approprié permet d’obtenir de meilleurs résultats, de façon plus sécuritaire, selon

le régime de fonctionnement prévu.

◾

N’utilisez pas l’outil électrique si l’interrupteur ne permet pas de le

mettre en marche et de l’arrêter. Tout outil électrique qui ne peut être

commandé au moyen de l’interrupteur est dangereux et doit être réparé.

◾

Déconnectez la prise de la source d’alimentation ou l’outil électrique

du bloc-pile avant de le ranger ou de procéder à un ajustement ou à un

changement d’accessoire. Ces mesures de sécurité préventives réduisent les

risques de mettre accidentellement l’outil électrique en marche.

◾

Rangez l’outil électrique à l’arrêt hors de la portée des enfants et

n’autorisez pas une personne ne sachant pas s’en servir ou n’ayant pas

lu ces instructions à l’utiliser. Les outils électriques sont dangereux lorsqu’ils

sont maniés par des utilisateurs inexpérimentés.

◾

Entretenez l’outil électrique. Vériﬁez l’alignement des pièces mobiles,

leur ﬁxation et leur état et s’il y a tout autre problème pouvant nuire au

fonctionnement de l’outil électrique. Si l’outil électrique est endommagé,

faites-le réparer avant de l’utiliser. Beaucoup d’accidents sont attribuables au

mauvais entretien d’un outil.

◾

Maintenez les outils de découpe affûtés et propres. Des outils de découpe

aux lames affûtées risquent moins de s’accrocher et sont plus faciles à contrôler.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200042

◾

Utilisez l’outil électrique, les accessoires, les embouts, etc.

conformément aux instructions, en tenant compte des conditions de

travail et de la tâche à accomplir. L’utilisation de l’outil électrique à des

ﬁns autres que celles pour lesquelles il a été conçu pourrait créer une situation

dangereuse.

UTILISATION ET ENTRETIEN DU BLOC-PILE

◾

Rechargez uniquement le bloc-piles au moyen du chargeur approuvé

par le fabricant. Un chargeur non adapté à un type de bloc-pile peut constituer un

risque d’incendie s’il est utilisé avec un bloc-pile différent de celui pour lequel il a été

conçu.

◾

Utilisez l’outil électrique uniquement avec le bloc-pile expressément

indiqué. L’utilisation de tout autre bloc-pile peut constituer un risque de blessure et

d’incendie.

◾

Lorsque vous n’utilisez pas le bloc-piles, conservez-le à l’écart d’autres

objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des

clés, des clous, des vis et d’autres petits objets métalliques qui peuvent

connecter une borne à une autre. Un court-circuit entre les bornes du bloc-pile

peut occasionner des brûlures et un incendie.

◾

Dans de mauvaises conditions, un liquide peut être éjecté du bloc-pile;

évitez tout contact avec celui-ci. En cas de contact accidentel, rincez à grande

eau. Si vos yeux entrent en contact avec ce liquide, consultez un médecin. Le liquide

provenant des piles peut causer de l’irritation ou des brûlures.

ENTRETIEN

◾

Demandez à un technicien qualiﬁé qui utilise seulement des pièces de

rechange identiques aux pièces d’origine d’effectuer l’entretien de votre

outil électrique. Vous vous assurerez ainsi de respecter les consignes de

sécurité de l’outil électrique.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA2000 43

CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE TAILLE-HAIE

DANGER

– Gardez les mains loin de la lame. Tout contact avec les lames

occasionnera des blessures graves.

◾

Gardez toutes les parties de votre corps loin des lames de coupe.

N’enlevez pas de matériau coupé et ne tenez pas de matériau à

couper pendant que les lames sont en mouvement. Veillez à ce que

l’interrupteur soit en position d’arrêt lorsque vous enlevez du matériau

coincé dans l’outil. Les lames continuent de se mouvoir après que l’outil

est arrêté. Un moment d’inattention lorsque vous manipulez le taille-haie peut

occasionner des blessures graves.

◾

Transportez le taille-haie par sa poignée, avec les lames de coupe

immobiles. Transportez et rangez toujours le taille-haie dans son étui.

Une manipulation appropriée du taille-haie permet de réduire les risques de

blessure avec les lames de coupe.

◾

Tenez l’outil électrique uniquement par les poignées protégées, car les

lames de coupe peuvent entrer en contact avec un câblage caché. Si

les lames entrent en contact avec un câble alimenté pendant que l’appareil est

en marche, cela risque d’exposer les pièces métalliques de l’outil électrique et

occasionner un choc électrique à l’utilisateur.

◾

Tenez le câble loin de la zone de coupe. Lors de l’utilisation, le câble peut

être caché par les arbustes et coupé accidentellement par la lame.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE TAILLE-HAIE TÉLESCOPIQUE

◾

N’utilisez pas le taille-haie à longue portée dans des conditions

météorologiques défavorables, surtout en cas de risque d’orage. Cela

réduit le risque d’être frappé par la foudre.

◾

Pour réduire le risque d’électrocution, n’utilisez jamais l’appareil à

proximité des lignes électriques. Le contact ou l’utilisation à proximité des

lignes électriques peut causer des blessures graves ou des décharges électriques

entraînant la mort.

◾

Lorsque vous utilisez un taille-haie à longue portée, tenez-le toujours

avec les deux mains. Tenez le taille-haie à longue portée avec les deux mains

pour éviter de perdre le contrôle.

◾

Utilisez toujours un casque protecteur pour la tête lorsque vous utilisez

le taille-haie à longue portée en hauteur. La chute de débris peut provoquer

des blessures graves.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200044

AVERTISSEMENT!

Utilisez le taille-haie uniquement lorsque le manche y est

ﬁxé. L’utilisation du taille-haie sans le manche approprié fourni peut occasionner des

blessures graves.

◾

Avant chaque utilisation, dégagez l’aire de travail. Assurez-vous qu’il n’y

a pas de corps étrangers dans les haies, comme des clôtures grillagées.

◾

N’utilisez pas ce produit alors que vous êtes sur une échelle, sur un

toit, dans un arbre ou sur tout autre support instable. Des appuis et une

surface stables permettent de mieux contrôler le taille-haie dans des situations

inattendues.

◾

Ne tendez pas les bras trop loin. Gardez une posture sécuritaire et

un bon équilibre en tout temps. Prenez des précautions particulières

lorsque vous travaillez sur des surfaces glissantes (sol mouillé, enneigé)

ou sur des terrains rudes, envahis par les mauvaises herbes. Faites

attention aux obstacles dissimulés comme les souches, les racines et

les fossés pour éviter les branches tombées, la broussaille et les résidus

de coupe. Soyez extrêmement prudent lorsque vous travaillez sur une

pente ou un sol inégal.

◾

Ne quittez pas les lames de coupe des yeux. Ne coupez pas une partie

de la haie que vous ne pouvez pas voir. Lorsque vous coupez la partie

supérieure d’une grande haie, vériﬁez régulièrement l’autre côté pour

vous assurer qu’il n’y a pas de personnes, d’animaux, ni d’obstacles.

◾

Lorsque vous ramassez ou tenez le taille-haie, ne saisissez pas les

lames de coupe ni les bords coupants exposés.

◾

Sur les appareils dont la position de transport est précise (lames à plat

contre l’arbre du taille-haie) : ne démarrez jamais l’appareil lorsqu’il

est en position de transport, car les lames ne sont pas en position de

fonctionnement. Vous ne pourrez donc pas vous assurer qu’elles sont

en position d’arrêt lorsque vous redémarrerez l’appareil pour régler la

lame selon la coupe souhaitée (lorsque les lames sont en position de

fonctionnement).

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA2000 45

◾

Avant d’utiliser le taille-haie, vériﬁez s’il y a des pièces endommagées.

Le cas échéant, vériﬁez attentivement les pièces endommagées pour

déterminer si elles peuvent fonctionner correctement et être utilisées

normalement. Vériﬁez l’alignement des pièces mobiles et leur ﬁxation

ainsi que l’état et l’assemblage des pièces, et recherchez tout autre

problème pouvant nuire au fonctionnement de l’appareil. Si une pièce

est endommagée, elle doit être réparée correctement ou remplacée par

un centre de service autorisé à moins d’indications contraires dans le

présent guide.

◾

Vériﬁez fréquemment que les boulons de ﬁxation du moteur et la lame

sont correctement serrés. En outre, inspectez visuellement la lame pour

vériﬁer qu’elle n’est pas endommagée (par exemple tordue, craquelée ou

usée). Remplacez la lame uniquement par une lame de marque EGOTM.

◾

Remplacez la lame si elle est tordue ou craquelée. Une lame

déséquilibrée occasionne des vibrations qui pourraient endommager le

moteur ou causer des blessures.

◾

Si le taille-haie venait à vibrer de manière anormale, arrêtez le moteur et

trouvez immédiatement la cause des vibrations. Les vibrations indiquent

généralement un problème.

◾

Ne laissez jamais des enfants utiliser le taille-haie.

◾

Le taille-haie doit être utilisé pour couper des tiges de moins de 26 mm (1 po)

d’épaisseur.

◾

Utilisez le taille-haie uniquement durant le jour ou avec un bon éclairage artiﬁciel.

◾

Suivez les instructions de graissage et d’affûtage.

◾

Maintenez les poignées sèches, propres et exemptes d’huile ou de graisse.

AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

◾

Ne rechargez pas le bloc-pile sous la pluie ou dans un endroit humide.

◾

Utilisez le produit uniquement avec les blocs-piles et les chargeurs

indiqués ci-dessous :

BLOC-PILE CHARGEUR

BA1120, BA1400, BA2240

BA2800, BA4200

CH5500

CH2100

◾

Le bloc-pile doit être retiré de l’appareil avant d’être mis au rebut.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200046

◾

Le bloc-pile doit être éliminé de façon sécuritaire.

◾

Ne jetez pas le bloc-pile au feu. Les cellules pourraient exploser. Consultez la

réglementation locale pour connaître les instructions de mise au rebut.

◾

N’ouvrez pas et n’abîmez pas le bloc-pile. L’électrolyte qu’il contient est

corrosif et peut causer des lésions oculaires ou cutanées. Il peut être toxique s’il

est ingéré.

ATTENTION!

L’électrolyte est un acide sulfurique dilué qui est nocif pour la peau

et les yeux. C’est un matériau conducteur et corrosif.

◾

Manipulez le bloc-pile avec soin pour ne pas créer un court-circuit avec

des matériaux conducteurs comme des bagues, des bracelets ou des

clés. Le bloc-pile ou le conducteur peuvent surchauffer et causer des brûlures.

◾

Pièces de rechange : lorsque vous procédez à l’entretien, utilisez uniquement

des pièces de remplacement EGO identiques aux pièces d’origine. L’utilisation de

toute autre pièce peut augmenter le risque de blessure.

◾

Les outils munis d’un bloc-pile n’ont pas besoin d’être branchés sur

une prise de courant. Par conséquent, ils sont toujours prêts à l’emploi.

Gardez à l’esprit qu’il existe des dangers potentiels même lorsque l’outil ne

fonctionne pas. Soyez prudents lorsque vous effectuez l’entretien ou des

réparations.

◾

Enlevez ou débranchez le bloc-pile avant de procéder à l’entretien ou au

nettoyage du taille-haie ou d’en retirer du produit.

◾

Ne nettoyez pas le taille-haie avec un jet d’eau, car de l’eau pourrait

s’inﬁltrer dans le moteur et les connexions électriques.

◾

Rangez l’outil dans un endroit sec, surélevé ou verrouillé, et hors de la

portée des enfants.

◾

S’il se produit une situation qui ne ﬁgure pas dans le présent manuel,

faites preuve de prudence et de jugement. Communiquez avec le centre

de service à la clientèle d’EGO pour obtenir de l’aide.

◾

Conservez ces instructions. Consultez-les régulièrement et utilisez-les pour

expliquer le fonctionnement de l’outil à d’autres personnes qui l’utiliseraient. Si

vous prêtez cet outil à une personne, prêtez-lui également ces instructions aﬁn de

prévenir un usage inapproprié et des blessures potentielles.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

REMARQUE : CONSULTEZ LE GUIDE D’UTILISATION DE LA TÊTE

D’ALIMENTATION POUR DAVANTAGE DE RÈGLES DE SÉCURITÉ.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA2000 47

INTRODUCTION

Nous vous félicitons d’avoir choisi ce TAILLE-HAIE AMOVIBLE EGO. Cet outil a été conçu

et fabriqué aﬁn de vous offrir la meilleure ﬁabilité et le meilleur rendement possible.

Si vous éprouvez un problème que vous n’arrivez pas à régler facilement, veuillez

communiquer avec le centre de service à la clientèle d’EGO au 1 855 EGO-5656.

Le présent guide contient des renseignements importants pour assembler, utiliser

et entretenir en toute sécurité votre produit. Lisez-le soigneusement avant d’utiliser

le produit. Conservez ce guide à portée de main aﬁn de pouvoir le consulter à tout

moment.

NUMÉRO DE SÉRIE ____________________ DATE D’ACHAT _____________________

NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NOTER LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LA DATE D’ACHAT ET DE

LES CONSERVER EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200048

CARACTÉRISTIQUES

Longueur de la lame 510 mm (20 po)

Capacité de coupe 26 mm (1 po)

Poids (y compris le protège-lame) 2,45 kg (5,40 lbs)

LISTE DES PIÈCES CONTENUES DANS

L’EMBALLAGE

NOM DE LA PIÈCE QUANTITÉ

Taille-haie amovible 1

Protège-lame 1

Clé à double tête 1

Guide d’utilisation 1

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA2000 49

DESCRIPTION

FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE TAILLE-HAIE AMOVIBLE (ﬁgure 1)

Pour utiliser ce produit en toute sécurité, vous devez comprendre les renseignements

ﬁgurant sur l’outil et dans le présent guide d’utilisation et connaître le projet que

vous entreprenez. Avant d’utiliser ce produit, familiarisez-vous avec toutes les

caractéristiques de fonctionnement et consignes de sécurité.

1

Embout

Manchon souple

Levier de réglage

Protège-lame

Clé à double tête

Protecteur d’embout

(facultatif, VENDU

SÉPARÉMENT)

Plaque de verrouillage

Gâchette de dégagement

Lame

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200050

Embout

Protège le manche contre les saletés et les débris lors du rangement.

Manchon souple

Pour le confort et la maniabilité.

Clé à double tête

Permet de serrer ou de desserrer le boulon de lubriﬁcation à tête hexagonale.

Protecteur d’embout (facultatif, VENDU SÉPARÉMENT)

Protège l’extrémité de la lame. Vendu séparément. Si vous en avez besoin, visitez le

site Web egopowerplus.com. Numéro de modèle : ATP2000.

Lame

Lames en acier trempé pour couper les haies et les arbustes.

Protège-lame

Permet d’éviter d’entrer en contact avec les lames coupantes lorsque l’outil n’est

pas utilisé. Permet d’éviter d’endommager l’outil lors de son transport ou de son

entreposage.

Gâchette de dégagement/levier de réglage/plaque de verrouillage

Permet de placer la lame du taille-haie dans la position de travail désirée.

ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT!

S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne

tentez pas d’utiliser ce produit tant que ces pièces n’auront pas été remplacées.

L’utilisation de ce produit avec des pièces endommagées ou manquantes peut causer

des blessures graves.

AVERTISSEMENT!

Ne tentez pas de modiﬁer ce produit ni de créer des

accessoires qui ne sont pas recommandés pour ce produit. Toute altération ou

modiﬁcation de ce type constitue un usage inapproprié et peut engendrer une situation

dangereuse susceptible de causer des blessures graves.

AVERTISSEMENT!

Ne ﬁxez ou n’ajustez jamais un accessoire si la tête

d’alimentation est en marche ou si le bloc-pile est en place. Laisser le moteur

fonctionner et garder le bloc-pile en place peut entraîner de graves blessures.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA2000 51

DÉBALLAGE

◾

Cet outil doit être assemblé.

◾

Retirez soigneusement l’outil et toutes les pièces de l’emballage. Assurez-vous

que toutes les pièces mentionnées sur la liste des pièces sont présentes.

◾

Inspectez soigneusement l’outil pour vériﬁer qu’il n’a pas été endommagé

pendant l’expédition.

◾

Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir inspecté soigneusement l’outil

et de l’avoir fait fonctionner de manière satisfaisante.

◾

S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, veuillez retourner l’outil à

l’endroit où vous l’avez acheté.

RÉGLAGE DE LA LAME

Lorsque le taille-haie est retiré de l’emballage, il est plié dans sa position de

rangement, la lame contre le manche (ﬁgure 2). Placez la lame dans une position de

travail adéquate avant de la ﬁxer à la tête d’alimentation.

La lame peut être réglée selon 12

positions de travail (ﬁgure 3). Vous

pouvez placer la lame vers le haut dans 5

positions différentes, de 0° (droite) à 45°,

et vers le bas dans 7 positions différentes,

de 0° à 90° (angle droit vers le bas).

2

45˚

135˚

3

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HTA200052

1. Tout en appuyant sur la gâchette

de dégagement, tournez le levier de

réglage aﬁn de régler la lame selon

la coupe souhaitée (ﬁgure 4).

2. Une fois la position souhaitée

atteinte, relâchez la gâchette de

dégagement. Un déclic indique que

la goupille d’arrêt est enfoncée dans

la plaque de verrouillage (ﬁgure 4).

AVERTISSEMENT!

Aﬁn de réduire les risques de blessure, retirez le bloc-pile

avant d’effectuer des réglages et faites les ajustements uniquement lorsque les lames

sont à l’arrêt. Ne touchez jamais les lames lorsque vous faites des ajustements.

AVERTISSEMENT!

Aﬁn de réduire les risques de blessure, assurez-vous de

toujours arrêter l’outil, de retirer le bloc-pile et de couvrir la lame avec le protecteur de

lame avant de placer la lame en position de rangement ou avant de replacer la lame en

position de travail normal.

RACCORDEMENT DU TAILLE-

HAIE AMOVIBLE À LA TÊTE

D’ALIMENTATION

Ce taille-haie amovible est conçu pour

être utilisé avec la tête d’alimentation

EGO PH1400. Le taille-haie peut être

raccordé en position de coupe de dessus

ou de coupe latérale (ﬁgure 5). Pour

obtenir des instructions détaillées au sujet

des techniques de travail, consultez la

section « TECHNIQUES DE TRAVAIL » du

présent manuel.

Le taille-haie amovible se branche à la tête d’alimentation au moyen d’un dispositif de

raccord.

1. Arrêtez le moteur et enlevez le bloc-pile.

2. Desserrez la poignée en « T ».

4

Goupille d’arrêt

Plaque de verrouillage

1

2

5

Position de

coupe latérale

Position de

coupe de dessus

La page charge ...

EGO HTA2000 Manuel utilisateur

EGO HTA2000 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents