Lifesmart 401401520000.18 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Check out the LifeSmart Spas channel on You Tube for helpful
videos on spa ownership
OWNER’S MANUAL
110V / 230V Models
DATE PURCHASED:
PURCHASED FROM:
SPA MODEL:
SERIAL NUMBER:
Please read this “Owner’s Manual” carefully, as it is designed to provide you with the information
you will need to ensure the safe, secure use of your spa.
IMPORTANT: LIFESMART reserves the right to change specifications and/or design without
notification and without any obligation.
SPA DIMENSIONS
Model Spa
Seating
Length Width Height Dry Weight Water
Capacity
Electrical
60Hz
LS100/LS100DX
4 person 5'10" (178 cm) 5'1" (155 cm) 32" (81 cm) 270 lbs (122 kg) 205 gal (776 lit) 110V
LS200
4 person 6'5" (196 cm) 5'6" (168 cm) 29" (74 cm) 244 lbs (111 kg) 220 gal (833 lit) 110V
LS300 Plus
3 person 6'0" (183 cm) 6'0" (183 cm) 31" (79 cm) 405 lbs (184 kg) 260 gal (984 lit) 110V
LS350DX
5 person 6'0" (183 cm) 6'9" (206 cm) 34" (86 cm) 351 lbs (159 kg) 315 gal (1,192 lit) 110V
LS350 Plus
5 person 6'0" (183 cm) 6'9" (206 cm) 34" (86 cm) 422 lbs (191 kg) 315 gal (1,192 lit) 110V
SERENO
4 person 6'3" (191 cm) 6'3" (191 cm) 34" (86 cm) 406 lbs (184 kg) 245 gal (927 lit) 110V or 230
TIERRA
5 person 7'3" (221 cm) 6'5" (196 cm) 34" (86 cm) 426 lbs (193 kg) 327 gal (1,238 lit) 230V
LS450DX
7 person 6'9" (206 cm) 6'9" (206 cm) 34" (86 cm) 440 lbs (200 kg) 270 gal (1,022 lit) 110V
LS500 Plus
5 person 7'3" (221 cm) 6'5" (195 cm) 34" (86 cm) 423 lbs (192 kg) 290 gal (1,098 lit) 110V
LS550 Plus
5 person 7'3" (221 cm) 6'5" (195 cm) 34" (86 cm) 445 lbs (202 kg) 290 gal (1,098 lit) 230V
LS600DX
7 person 6'8" (203 cm) 6'8" (203 cm) 34" (86 cm) 478 lbs (217 kg) 285 gal (1,079 lit) 230V
LS700DX
7 person 6'8" (203 cm) 6'8" (203 cm) 34" (86 cm) 582 lbs (264 kg) 285 gal (1,079 lit) 230V
CAUTION
DO NOT OPERATE SPA BEFORE READING THIS MANUAL
Failure to read this manual & follow its instructions may result in unsafe operation and or
permanent damage to your portable spa.
Most cities, counties, states, and countries require permits for exterior construction and electrical
circuits. In addition, some communities have codes requiring residential barriers such as fencing
and/or self-closing gates on the property to prevent unsupervised access to a pool or spa by
children. Be sure to check with your local agencies for specific requirements.
If you need additional information and/or assistance, please contact Customer Service
at (888) 961-7727 Ext. 8440
See page 7
Owner's Record
TITLE PAGE
TABLE OF CONTENTS
CONTENTS
SAFETY INFORMATION
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ....................................................................................................................................1
IMPORTANT SPA INSTRUCTIONS ............................................................................................................................................4
INSTALLATION
PLANNING A LOCATION FOR YOUR SPA ...............................................................................................................................5
PLACING THE SPA ....................................................................................................................................................................6
EQUIPMENT ACCESS
EQUIPMENT ACCESS PANEL ...................................................................................................................................................7
ELECTRICAL REQUIREMENTS
ELECTRICAL ...............................................................................................................................................................................8
CONFIGURING SYSTEM ......................................................................................................................................................... 10
ELECTRICAL WIRING DIAGRAM FOR 230V USE ................................................................................................................ 11
CONTROL PANEL OPERATION
TEMPERATURE ADJUSTMENT ..............................................................................................................................................12
JETS OPERATION .....................................................................................................................................................................12
MULTI COLOR LED LIGHT .......................................................................................................................................................12
FILTER CYCLES ........................................................................................................................................................................ 12
ADJUSTING PRESET FILTER CYCLES..................................................................................................................................13
OPERATIONAL MODES ............................................................................................................................................................ 13
DIAGNOSTIC LCD MESSAGE ...............................................................................................................................................14
COMPONENT OPERATION
SPA COMPONENT OPERATION .............................................................................................................................................15
FILL UP AND START-UP INSTRUCTIONS
FILLING THE SPA WITH WATER .............................................................................................................................................16
APPLYING POWER ...................................................................................................................................................................16
ADDING START-UP CHEMICALS
WATER CHEMISTRY GUIDELINES ......................................................................................................................................... 17
SPA MAINTENANCE
FILTER CARTRIDGE MAINTENANCE ....................................................................................................................................18
SURFACE CARE ........................................................................................................................................................................19
COVER CARE ............................................................................................................................................................................19
CABINET CARE ......................................................................................................................................................................... 19
SPA LED LIGHT REPLACEMENT ............................................................................................................................................19
DRAINING OR WINTERIZING
DRAINING YOUR SPA ..............................................................................................................................................................20
WINTERIZING YOUR SPA ........................................................................................................................................................20
TROUBLESHOOTING PROCEDURES
NO COMPONENT OPERATION ...............................................................................................................................................21
PUMP DOES NOT OPERATE, BUT THE LIGHT ICON DOES ..............................................................................................21
POOR JET ACTION....................................................................................................................................................................21
WATER IS TOO HOT ..................................................................................................................................................................21
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
AVOIDING THE RISK TO CHILDREN
DANGER:
RISK OF CHILD DROWNING. Extreme caution must be exercised to prevent unauthorized access
by children. To avoid accidents, ensure that children cannot use a spa unless they are supervised at
all times.
WARNING:
To reduce the risk of injury, do not permit children to use this product unless they are closely
supervised at all times.
To reduce the risk of injury, lower water temperatures are recommended for young children. Children
are especially sensitive to hot water.
DO:
Make sure you always lock the child resistant locks after using the spa for your children’s safety.
Every spa is equipped with a locking cover that meets the ASTM F1346-91 Standard for Safety
Covers.
Test the water temperature with your hand before allowing your child to enter the spa to be sure that
it’s comfortable. Children are especially sensitive to hot water.
Remind children that wet surfaces can be very slippery. Make sure that the children are careful when
entering or exiting the spa.
DON’T:
Allow children to climb onto the spa cover.
Allow children to have unsupervised access to the spa.
AVOIDING THE RISK OF ELECTROCUTION
Risk of electrocution
Connect only to a grounded source.
Do not bury the power cord. A buried power cord may result in death or serious personal injury due
to electrocution if direct burial-type cable is not used, or if improper digging occurs.
A ground terminal (pressure wire connector) is provided on the control box inside the unit to permit
connection of a minimum No. 10 AWG solid copper bonding conductor between this point and any
metal equipment, metal water pipe, metal enclosures of electrical equipment, or conduit within 5 feet
(1.5 m) of the unit as needed to comply with local requirements.
WARNING:
To reduce the risk of electrical shock, replace a damaged cord immediately. Failure to do so may
result in death or serious personal injury due to electrocution.
Your 110V spa is provided with a Ground Fault Circuit Interrupter for user and equipment protection.
To ensure proper operation of this important safety device, test according to the following instructions
per electrical configuration.
1
SAFETY INFORMATION
110 VOLT CORD-CONNECTED 15 AMP MODELS:
The GFCI is located at the end of the power cord. Before each use, with the unit operating, push
the TEST button. The unit should stop operating and the GFCI power indicator will go out. Wait 30
seconds and then reset the GFCI by pushing the RESET button. The GFCI power indicator will turn
on, restoring power to the spa. If the interrupter does not perform in this manner, there may be an
electrical malfunction and with it, the possibility of an electric shock. Disconnect the power until the
problem has been corrected. NOTE: This will reset the filter cycle.
230 VOLT, PERMANENTLY INSTALLED MODELS:
A ground terminal is provided on the control box. To reduce the risk of electric shock, connect this
terminal to the grounding terminal of your electrical service or subpanel with a continuous green,
insulated copper wire. The wire must be equivalent in size to the circuit conductors supplying the
equipment. In addition, a bonding terminal (pressure wire connector) is provided on the outside of
the control box for bonding to local ground points. To reduce the risk of electric shock, this connector
should be bonded with a No. 8 AWG solid copper wire to any metal ladders, water pipes, or other
metal within 5 feet (1.5 m) of the spa to comply with local requirements. The means of disconnection
must be readily accessible, but must be installed at least 5 feet (1.5 m) from the spa.
Your spa requires a suitably rated circuit breaker to open all ungrounded supply conductors.
Your spa must have a ground fault circuit interrupter in an electrical subpanel. Before each use of
the spa and with the unit operating, push the TEST button on the breaker. The switch should click
over to the “Trip” position. Wait 30 seconds and reset the GFCI breaker by switching it completely
off and then completely on. The switch should then stay on. If the breaker does not perform in
this manner, it is an indication of an electrical malfunction and the possibility of an electric shock.
Disconnect the power until the fault has been identified and corrected.
IMPORTANT: Failure to wait 30 seconds before resetting the GFCI may cause the spa’s Power
Indicator (on the control panel) to blink. If this occurs, repeat the GFCI test procedure.
DANGER: RISK OF ELECTRICAL SHOCK
Install spa at least 5 feet (1.5 m) from all metal surfaces. A spa may be installed within 5 feet (1.5 m)
of a metal surface if each metal surface is permanently connected by a minimum No. 8 AWG solid
copper conductor attached to the wire ground connector on the terminal box that is provided for this
purpose if in accordance with National Electrical Code ANSI/NMFPA70-1993.
Do not permit any electrical appliances, such as a light, telephone, radio, or television within 5 feet
(1.5 m) of a spa. Failure to maintain a safe distance may result in death or serious personal injury
due to electrocution if the appliance should fall into the spa.
Install your spa in such a way that drainage is away from the electrical compartment and from all
electrical components.
DO:
Be sure your spa is connected to the power supply correctly - use a licensed electrical contractor.
Disconnect the spa from the power supply before draining the spa or servicing the electrical
components.
Test the Ground Fault Circuit Interrupter before each use.
DON’T:
Use the spa with the equipment compartment door removed.
SAFETY INFORMATION
2
DON’T:
Place electrical appliances within 5 feet (1.5m) of the spa.
Use an extension cord to connect the spa to its power source. The cord may not be properly
grounded and the connection is a shock hazard. An extension cord may cause a voltage drop, which
will cause overheating of the jet pump motor and motor damage and void your warranty.
Attempt to open the electrical control box. There are no user serviceable parts inside.
RISKS TO AVOID
DANGER: RISK OF INJURY
DO NOT sit in the filter compartment area. Sitting in this area can cause:
a) Restriction of Filter Pump suction/vacuum b) Damage to components
Both can result in bodily harm. Should damage occur to components in this area, replace
immediately!
To reduce the risk of injury to persons, DO NOT remove floating weir, basket, and filter located in
the filter compartment while the spa is running.
The suction fittings in the spa are sized to match the specific water flow created by the pump. Never
replace a suction fitting with one rated less than the flow rate marked on the original suction fitting.
There is a danger of slipping and falling. Remember that wet surfaces can be very slippery. Take
care when entering or exiting the spa.
Never operate spa if the suction fittings are broken or missing.
People with infectious diseases should not use the spa.
Keep any loose articles of clothing or hanging jewelry away from rotating jets or other moving components.
Increased side effects of medication
The use of drugs, alcohol or medication before or during spa use may lead to unconsciousness with
the possibility of drowning.
Persons using medications should consult a physician before using a spa; some medication may
cause a user to become drowsy, while other medication may affect heart rate, blood pressure, and
circulation.
Persons taking medications which induce drowsiness, such as tranquilizers, antihistamines or
anticoagulants should not use the spa.
Health problems affected by spa use
Pregnant women should consult a physician before using spa.
Persons suffering from obesity or with a medical history of heart disease, low or high blood pressure,
circulatory system problems, or diabetes should consult a physician before using spa.
Unclean water
Keep the water clean and sanitized with correct chemical care. The recommended levels for your
your spa are: Free Available Chlorine (FAC): 3.0-5.0 ppm Total Alkalinity: 40 - 120 ppm
Water pH: 7.2 - 7.8 Calcium Hardness: 75 - 150 ppm
IMPORTANT: Turn jet pump on for at least ten minutes after adding ANY spa water
chemicals into the filter compartment.
Clean the filter cartridge monthly to remove debris and mineral buildup which may affect the
performance of the hydromassage jets, limit the flow, or trip the high-limit thermostat which will turn
off the entire spa.
SAFETY INFORMATION
3
AVOIDING THE RISK OF HYPERTHERMIA
Prolonged immersion in hot water can result in HYPERTHERMIA, a dangerous condition which
occurs when the internal temperature of the body reaches a level above normal 98.6°F (37ºC).
The symptoms of hyperthermia include unawareness of impending hazard, failure to perceive
heat, failure to recognize the need to exit the spa, physical inability to exit the spa, fetal damage in
pregnant women, and unconsciousness resulting in a danger of drowning.
WARNING:
The use of alcohol, drugs, or medication can greatly increase the risk of fatal hyperthermia in hot
tubs and spas.
TO REDUCE THE RISK OF INJURY:
The water in the spa should never exceed 104°F (40°C). Water temperatures between 100°F
(38°C) and 104°F (40°C) are considered safe for a healthy adult. Lower water temperatures are
recommended for extended use (exceeding 10 minutes) and for young children. Extended use can
cause hyperthermia.
Pregnant or possibly pregnant women should limit spa water temperatures to 100°F (38°C). Failure
to do so may result in permanent injury to your baby.
Do not use spa immediately following strenuous exercise.
AVOIDING THE RISK OF SKIN BURNS:
To reduce the risk of injury, before entering a spa the user should measure the water temperature
with an accurate thermometer.
Test the water with your hand before entering the spa to be sure it’s comfortable.
SAFETY SIGN
A SAFETY SIGN is in the owners package. The sign, which is required as a condition of Product
Listing, should be permanently installed where it is visible to the users of the spa.
IMPORTANT SPA INSTRUCTIONS
The following contains important spa information, and we strongly encourage you to read and
apply them.
DO:
Use and lock the vinyl cover when the spa is not in use, whether it is empty or full.
Follow the Spa Care and Maintenance recommendations stated in this manual.
Use only approved accessories and recommended spa chemicals and cleaners.
DON’T:
Leave the spa exposed to the sun without water or the vinyl cover in place. Exposure to direct
sunlight can cause solar distress of the shell material.
Roll or slide the spa on its side. This will damage the siding.
Lift or drag the cover by using the cover lock straps; always lift or carry the cover by using the handles.
Attempt to open the electrical control box. There are no user serviceable parts inside. Opening of the
control box by the spa owner will void the warranty. If you have an operational problem, carefully go
through the steps outlined in the Troubleshooting section. If you are not able to resolve the problem,
contact customer service at (888) 961-7727 Ext. 8440. Many problems can easily be diagnosed over
the telephone by an Authorized Service Technician.
SAFETY INFORMATION
4
INSTALLATION
5
PLANNING A LOCATION FOR YOUR SPA
Consider these things when determining where to place your spa.
SAFETY FIRST:
Make sure your spa is positioned so access to the equipment compartment and side panels
will not be blocked. Be certain your installation will meet all city and local safety codes and
requirements.
PLANNED USE OF SPA:
How you intend to use your spa will help you determine where you should position the spa. For
example, will you use it more for recreational or therapeutic purposes? If your spa is mainly for
family recreation, leave plenty of room around it for activity and lawn furniture. If you will use it
more for relaxation and therapy, you’ll probably want to create privacy mood around the spa.
PRIVACY:
Think of your surroundings during all seasons to determine your best privacy options. Consider
the view of your neighbors when you plan the location of your spa.
VIEWS:
Think about the direction you will be facing when sitting in your spa. Do you have a special
landscape you will find enjoyable? Perhaps there is an area that has a soothing breeze during the
day or a lovely sunset in the evening.
ENVIRONMENT:
If you live in a climate with a snowy winter and hot summer, a place to change clothes or a house
entry near the spa is convenient. A warmer climate may require shade from the hot sun. Consider
placement of trees, shrubs, patio cover or perhaps a gazebo structure to provide what you will
need. Indoor installations require adequate ventilation. When the spa is in use, considerable
amounts of moisture are produced. This moisture can damage walls and ceiling surfaces over
time. Special paint is available to resist moisture damage. Remember that spas periodically
require drainage, so plan your environment accordingly.
KEEP CLEAN:
Prevent dirt and foliage from being tracked into your spa by utilizing concrete for paths and access
areas. Check the location of spill paths from gutters, trees, and shrubs.
SERVICE ACCESS:
Many people choose to install tile or custom wood around their spas. If you are installing your tub
with custom decorative trimming, remember to allow for access to it for service. Should you need
service, a technician may need to remove the tub’s door panel, or access it from beneath. It is
always best to design special installations so the spa can still be moved, or lifted from the ground.
A GOOD FOUNDATION
Your new spa needs a good solid foundation. The area your spa sits on must be able to support
the spa, the water in it and those who use it. If the foundation is inadequate, it may shift or settle
after the spa is in place, causing stress to the shell or components.
INSTALLATION
6
BE AWARE:
Damage caused by inadequate or improper foundation support is not covered by the spa warranty.
It is the sole responsibility of the spa owner to provide a proper foundation for the spa.
Make sure the foundation where the spa is placed drains water away from the spa. Proper
drainage will keep components dry from rain and wet weather.
Your spa weight must always be considered when installing your spa. If you are installing it on an
elevated wood deck or other structure, it is advisable to consult a structural engineer or contractor
to ensure the structure will support the weight.
IT IS STRONGLY RECOMMENDED THAT A QUALIFIED, LICENSED CONTRACTOR
PREPARE THE FOUNDATION FOR YOUR SPA.
A reinforced concrete pad at least 4 inches (10 cm) thick is recommended for your spa. The
reinforcing rod or mesh in the pad should be attached to a bond wire.
INDOOR INSTALLATION:
Be aware of some special requirements if you place your spa indoors. Water will accumulate
around the spa, so flooring materials must provide a good grip when wet. Proper drainage is
essential to prevent a build-up of water around the spa. When building a new room for the spa, it
is recommended that a floor drain be installed. The humidity will naturally increase with the spa
installed. Water may get into woodwork and produce dryrot, mildew, or other problems. Check for
airborne moisture’s effects on exposed wood, paper, etc. in the room. To minimize these effects, it
is best to provide plenty of ventilation to the spa area. An architect can help to determine if more
ventilation must be installed.
PLACING THE SPA
CHECK THE DIMENSIONS OF YOUR SPA:
Compare the spa dimensions to the width of gates, sidewalks, and doorways along the delivery
route used to bring the spa into your yard. It may be necessary for you to remove a gate or
partially remove a fence in order to provide an unobstructed passageway to the installation
location. Also, keep in mind—if you are using special equipment to place your spa into an area it
will be necessary to include those measurements and weights.
PLANNING A DELIVERY ROUTE:
Check the width of gates, doors and sidewalks to make sure your spa will pass through
unobstructed. You may have to remove a gate or part of a fence to allow for adequate width
clearance. If the delivery route will require a 90-degree turn, check the measurements at the turn
to ensure the spa will fit. Check for protruding gas meters, water meters, A/C units, etc., on your
home which will cause obstructions along the delivery path to your yard. Check for low roof eaves,
over hanging branches or rain gutters that could be an obstruction to overhead clearances.
SPECIAL CIRCUMSTANCES:
The use of a crane for delivery and installation is primarily to avoid injury to your spa, your
property or to delivery personnel. Cranes are not considered “normal delivery”.
EQUIPMENT ACCESS
7
Topside Control Panel
Equipment Access Panel Door
Slat
Slat
Screw
To access the equipment compartment:
Remove 1 vertical slat and screws on each side of Equipment Access Panel Door
(on some spas).
Remove screws from Equipment Access Panel Door or full front panel (on some
spas) to remove door.
Remove screws from Foam Door (if your spa has a Foam Door) to access
Equipment Compartment.
NOTE: For spas without slats, remove the screws, then remove the door panel.
Foam Door
110 Volt
Equipment Compartment
Hose
Bib
EQUIPMENT ACCESS PANEL
110 or 230 Volt
Equipment Compartment
Electrical Recess & Drain Hose
Serial Number
8
ELECTRICAL REQUIREMENTS
ELECTRICAL
DO NOT PLUG IN YOUR SPA WITHOUT FIRST FILLING WITH WATER!
DANGER – RISK OF ELECTRIC SHOCK
Installations that do not conform to the following procedures and requirements may expose
users to electric shock. Non-conforming installations will not be covered under warranty.
Your electrical outlet must have been installed by an electrical contractor and been
approved by a local building electrical inspection authority.
110V ELECTRICAL
1. Power supply installation must include a 15 amp dedicated, grounded wall outlet.
2. The outlet should not be shared with any other appliance. It must be labeled and easily
accessible to users.
3. DO NOT use extension cords of any kind this will invalidate your warranty.
4. For your safety, if you are having an electrician install an electrical outlet for the spa it
should be no closer than 5 feet (1.5 m) and no further than 10 feet (3 m) from the spa.
[Reference National Electrical Code 680 - 6a(1) and 680 - 41a.]
Note: If the manufacturer installed GFCI Cord is damaged, the GFCI Cord must be replaced
by an authorized service personnel.
230V ELECTRICAL
1. Installations within 5 feet (1.5 m) of any metal surfaces must ground the metal surfaces to the
hot tub. Use an 8 AWG solid copper wire and attach it to the grounding lug on the power pack,
located in the equipment compartment.
2. Only a licensed electrician may install power to the spa.
3. Power supply installation must include a suitably rated ground fault circuit interrupter (GFCI)
as required by NEC Article 680-42. The circuit breaker must be dedicated and should not be
shared with any other appliances. It must be labeled and easily accessible to users.
4. The electrical supply for the spa must include a suitable rated switch or circuit breaker to open
all ungrounded supply conductors to comply with Section 422-20 of the National Electric Code,
ANSI/NFPA 70. The disconnecting means must be readily accessible to the spa’s occupant but
installed at least 5 feet (1.5 m) from the spa water.
5. Power supply lines must be hard wired into the power pack. DO NOT use extension or plug-
type cords of any kind. The use of a shut-off box near the hot tub is also recommended. This
box provides a quick and convenient method to shut off power to the hot tub for emergencies
and maintenance.
6. Supply lines must be properly sized as per the NEC (National Electric Code). A ground line
must be provided that is as large as the largest current carrying conductor, but no less than
8 AWG. All wiring must be copper to ensure adequate connections. Do not use aluminum wire.
7. Please open the front cover of the control box, and follow the instructions and wiring diagram
printed on the backside.
9
8. CAUTION, 230V POWERED SPAS – These spas must be hard wired to your household
electrical service box only. Do not use an extension cord or any other disconnect able power
cord. The use of an extension cord or a disconnectable power cord is highly dangerous and will
void all warranties!
Wire size must be appropriate per NEC and/or local codes.
Wire size is determined by length of run from breaker box to spa and maximum current draw.
THHN copper core wire only.
All wiring must be copper to ensure adequate connections. Do not use aluminium wire.
CAUTION! WARNING! SHOCK HAZARD! No User Serviceable Parts.
Do not attempt to service any electronic component. Contact Customer Service or
a reputable spa service company for assistance. Follow all owner's manual power
connection instructions. Service must be performed by a licensed electrician and
all grounding connections must be properly installed.r
ELECTRICAL REQUIREMENTS
NOTE: The LS700 has a second door that
can be accessed if needed.
Equipment access is below the Topside Control
Panel on Plug & Play LifeSmart Spas.
Equipment access is below the Topside Control Panel
on 230 Volt LifeSmart Spas.
10
ELECTRICAL REQUIREMENTS
CONFIGURING SYSTEM
110 VOLT INSTALLATION (CORD CONNECTED)
Most Spas come with a factory-installed power supply GFCI cord and are to be plugged into a grounded type 110
volt, 15 amp receptacle. No other electrical appliance or fixture can be used on this circuit.
IMPORTANT: Under NO circumstances should an extension cord be used. Use of an extension cord will serious-
ly degrade the performance of the equipment and can create an electrical hazard as well as void the warranty.
SELECTING THE SUPPLY VOLTAGE FOR YOUR SERENO & FANTASIA SPA
These spas are designed to operate at either 110V 15 amp; 110V 30 amp, or 230V 50 amp circuit.
When the spa is setup for 110V 15 amp, the heater will provide approximately 1000 watts of heat only when
the pump is operating in LOW speed and the thermostat is calling for heat (NOTE: The heater does not
operate when the pump is on high speed).
When the spa is connected to 110V 30 amp, the heater will provide approximately 1000 watts of heat when
the pump is operating in LOW or HIGH speed and the thermostat is calling for heat.
When the spa is connected to 230 volts, the heater will provide approximately 4000 watts of heat when the
pump is operating in LOW or HIGH speed and the thermostat is calling for heat.
All electrical connections must be made in accordance with the wiring information contained on the electrical
control box cover and the National Electrical Code.
110 VOLT 30 AMP OR 230 VOLT 50 AMP (PERMANENT FIELD CONVERSION)
A 110 volt, 30 amp configuration requires a 30 amp GFCI Subpanel box (not included).
A 230 volt, 50 amp configuration requires a 50 amp GFCI Subpanel (not included)
Either one of these installation requires a licensed electrician.
Field Converted 110V 30 AMP Control Box Field Converted 110/230V Control Box
I
MPORTANT: After powering up the spa on 110V 30 amp or 230V 50 amp field conversions, a program
configuration is required. Press and Hold JETS button for 30 seconds to access the Low Level (LL) settings on
the control panel. Use the Temp button to change the setting from LL1 Factory Default (non concurrent heat and
high speed) to LL2 (concurrent Heater and High Speed pump) configuration. Press the LIGHT button within 25
seconds to save the new program setting.
To convert, remove the cord from the terminal
block and replace with White, Black and
Green #10 wires and connect to 30 amp GFCI
Subpanel.
Subpanel
WhiteWhite
GreenGreen
BlackBlack
Subpanel
WhiteWhite
GreenGreen
BlackBlack
RedRed
To convert, remove the cord and brown jumper
wire from the terminal block. Remove other end of
brown wire from connector and remove from box.
Place Red, White, Black and Green #8 wires onto
terminal block and connect other end to 50 amp
GFCI Subpanel.
11
ELECTRICAL WIRING DIAGRAM FOR 230V USE
It is recommended that a licensed electrician install the power to your spa in accordance with the
National Electric Code and/or any local electrical codes in effect at the time of installation.
Power supply installation must include a properly rated GFCI circuit breaker. The circuit must be
dedicated and should not be shared with any other appliances. The power supply must be hard
wired into the power pack.
White Neutral Wire that is connected
to Spa Neutral goes HERE.
230V Wiring Instructions:
4 wires/Minimum 50 amp GFCI Breaker
#8 AWG 75°C Copper Wire Minimum
(less than 100’ [30.5 m] in length)
Copper wire only.
Special Note:
If the GFCI Breaker trips immediately
after attempting to turn on, please check
the White Neutral Wire that is connected
to the Spa.
From the House
Breaker Box To the Spa
ELECTRICAL REQUIREMENTS
Red
White
Black
Green
12
Initial start-up - When the spa is first powered up, the control system
begins a 2 minute Startup Mode. Different codes will display on the
screen. Once Startup Mode completes, the actual temperature is
displayed on the screen. The spa will then begin to heat and maintain
the water temperature and the first filter cycle will start. Your spa
has been designed so that it will automatically heat the water to the
factory set temperature of 100°F (38°C) unless you set the spa to a
different temperature. If power is disconnected from the spa, it
will automatically revert back to the last saved set temperature
when power is reapplied. Depending on your spa model you will
either have a one pump or two pump control panel as illustrated.
TEMPERATURE ADJUSTMENT
The temperature can only function between 80°F - 104°F (26.5°C - 40°C). The last measured temperature
will constantly display on LCD.
1 Pump Model - Press the Up or Down buttons to display the set temperature and indicator . Each time
either button is pressed again, the set temperature will increase or decrease depending on which button is
pressed. After five seconds, the LCD will automatically display the current spa temperature.
2 Pump Model - Press and hold the Temp button, the temperature will either go up or down. Release when
desired temperature is achieved. If desired temperature is in the opposite direction, press and hold a second
time to adjust the temperature and release when desired temperature is achieved.
The "Heat" indicator lights up when heating. It flashes when there is a request for more heat. Once set
temperature is reached the indicator shuts off, on the 230 volt models only the low speed of the jet pump
turns off after 30 seconds (if not in filter cycle).
JETS OPERATION
230 volt models: Firmly press the Jets (1) button once to activate the low speed of the pump and again
for the high speed. Firmly press the Jets (1) button again to turn off the pump. If left running the low or high
speed pump will automatically turn off after 1 hour. The "Jets" indicator light above the button will blink when
the jet pump is on low speed and is solid on high speed. On 2 pump models, press the Jets (2) button once
to activate jet pump 2 on high and press a second time to turn jet pump 2 off unless in a filter or heat cycle.
110 volt models: Press the Jets button once to turn on the pump and a second time to turn off the pump.
MULTI COLOR LED LIGHT
Press the Light button once to turn on the light, the light indicator next to the button is lit when the light is on.
Press the button again to turn the light off. Every time the light is quickly turned off and on a new light mode
will appear. The sequence is as follows: White, Full color wheel, Amber, Blue, Red, Green, Purple, color
wheel 1, color wheel 2 and abrupt color wheel. The last light mode used will come back on when the light is
turned off for more than 2 seconds.
NOTE: If left on, the light will automatically turn off after 4 hours of operation.
FILTER CYCLES
There are two filter cycles: the first cycle (F1) starts right after power up and the second cycle (F2) will start
12 hours later. The default duration for the first filter cycle is 1 hour, and 30 minutes for the second cycle.
Filter cycles (on 230 volt models) only run at low speed. The “Filter” indicator lights up when a filter cycle
is on. The duration of each filter cycle can be modified.
CONTROL PANEL OPERATION
Indicator Lights
Temp Down
Temp Up
Jets Light
1 Pump
Indicator Lights
Jets 1 Jets 2 Light Temp Up/Down
2 Pump
13
CONTROL PANEL OPERATION
ADJUSTING PRESET FILTER CYCLES
Filter duration is programmable between 0.5 and 6 hours in 30 minute increments (0.5 hours) for both filter
cycles. To program the cycle times:
1. Press and hold Light button for 5 seconds until F1 is displayed.
2. Press the Up/Down button to adjust the cycle time for F1.
3. Press the Light button to store the F1 cycle and move to the F2 cycle.
4. Press the Up/Down button to adjust the cycle time for F2.
5. Wait 15 seconds to allow the exit timer to expire and store the setting.
IMPORTANT: To reset the first filter cycle start time, skip step 5 and continue pressing the Light button until
the actual temperature is displayed. Powering down of the spa will also reset the first filter start time.
FILTER CYCLE SUSPENSION: The filter cycle will be suspended every time a jet pump or light is
activated manually during the filter cycle time. The suspension will end 10 minutes after the completion of the
manual use. The jet pump will continue to run when the spa heater is on.
OPERATIONAL MODES
The Standard Mode is the default operational mode preset from the factory.
STANDARD MODE: Is programmed to maintain the desired temperature with periodic water
circulation (sampling) to sample water temperature and heat the water to the set temperature.
Water sampling will turn the jet pump on and circulate the water for up to a couple of minutes.
NOTE: Freeze Protection (Smart Winter Mode) will assert as necessary during all modes.
The Following Three Modes are only used on Sereno, LS550 plus & LS600DX models.
ECONOMY MODE The spa will not heat. Water sampling only done during the filter cycle.
SLEEP MODE: The spa will only heat during the filter cycles. Water sampling only done during the filter
cycle.
QUIET MODE: Keeps the jet pump from running (water sampling) after the F2 filter cycle is complete for
up to 11.5 hours. You can set this mode between 0.5 hours and 11.5 hours in half hour increments.
To enter the programming screen and toggle between Standard, Economy, Sleep and Quiet Modes the
following is required:
1. Press and hold the Light button for 5 seconds.
2. Press the Light button several times until St, Ec, SL, or nt is displayed.
3. Use the Temp Up or Down button to choose between the Modes.
St = Standard Mode, Ec = Economy Mode, SL Sleep = Mode and nt = Quiet Mode.
4. Wait 15 seconds to allow the exit timer to expire and store the setting.
To Program the Quiet Mode the following is required:
Once in the nt mode, press the Light button then press the Up/Down button to change the amount of time
you do not want the jet pump to come on between F2 and F1.
OFF MODE: This mode allows you to stop all spa functions for 30 minutes to perform quick spa
maintenance To place the spa in OFF MODE, press and hold the Jets (1) button for 5 seconds. The display
will toggle between OFF and water temperature when in the OFF MODE.To stop the OFF MODE before the
30 minute cycle time is complete, simply tap (short press) the Jet button.
14
CONTROL PANEL OPERATION
ECONOMY MODE for LS700DX
: This mode allows you to lower the temperature set point of the spa
by 20°F (11°C), to change to the Economy Mode press and hold Light button for 5+ seconds until F1 is displayed.
Press the Light button several times until the display shows EP 1 or use Down button to disable economy mode,
the display will show EP 0. Wait 15 seconds to allow the exit timer to expire and store the setting.
FAHRENHEIT/CELSIUS SETTING
To change water temperature display to either Fahrenheit or Celsius, press and hold Light button for 5
seconds until F1 is displayed. Press the Light button several times until F or C is displayed. Press the Up/
Down button to change. Wait 15 seconds to allow the exit timer to expire and store the setting.
DIAGNOSTIC LCD MESSAGE
Message Meaning Action Required
No message on display.
Power has been cut off to the spa.
The control panel will be disabled until power
returns. Spa settings will be preserved until next
power up.
HL
The system has shut the heater off be-
cause the temperature at the heater has
reached 122°F (50°C). Do not enter the
water!
DO NOT ENTER THE WATER. Remove the spa
cover and allow the water to cool down, then shut
power off and power your spa up again to reset the
system. If spa does not reset, shut off the power to
the spa and call customer service at (888) 961-7727
Ext. 8440.
AOH
Temperature inside the equipment
compartment is too high 194°F (90°C),
causing the internal temperature in the
control system to increase above normal
limits.
Open equipment compartment and wait until error
clears.
PRR
A problem is detected with the
temperature probe.
Call customer service at (888) 961-7727 Ext. 8440.
OH
The water temperature in the spa has
reached 108°F (42°C). Do not enter the
water!
Remove the spa cover and allow the water to cool
down to a lower temperature. Call customer service
at (888) 961-7727 Ext. 8440. if problem persists.
UPL
No low level configuration software has
been installed into the system.
Call
customer service
at (888) 961-7727 Ext.
8440.
FLO
No water flow is detected by the control
system but flow is expected.
Make sure that the jet pump is running and water
is flowing; check and clean filters; make sure water
valves are open; make sure spa has a proper water
level. If problem persists, call customer service at
(888) 961-7727 Ext. 8440.
WARNING! DO NOT ENTER SPA IF WATER IS TOO HOT
Water is too hot. Overheat protection heater is deactivated. Spa water temperature is above acceptable
limits. When the actual water temperature is approximately 2º F (1º C) above the set temperature, the jet
pump will stop operating to reduce (frictional) heating. If the spa water temperature continues to rise and gets
above 108º F (42ºC), the spa will go into an “OH” overheat condition.
15
COMPONENT OPERATION
SPA COMPONENT OPERATION
AIR CONTROL VALVE
The air control valve serves to regulate the amount of air mixed with the water when the jets are
operational. Rotate the air control in one direction to achieve the maximum jet pressure and thera-
peutic action. Rotating the air control in the opposite direction to turn air off and allow the jets to
work with water only. Turn the air controls off when the spa is not in use, this will prevent cold air
from entering the spa and will keep heating cost to a minimum. The ozone jet (when equipped),
will always produce air bubbles.
DIVERTER VALVE (WHEN EQUIPPED)
The diverter valve on your spa allows you to direct the flow of water from the pump to one of two
combinations of jets. The function of the diverter valve can best be learned by experimentation.
Turn the large valve all the way to one side or the other to see which jets are on.
HYDROTHERAPY JETS
The hydrotherapy jets are recessed in the wall of the spa. Rotate the jet face one direction or the
other to turn the jets on or off. Not all jets have a rotational face to turn the jets on or off. Turning a jet
on or off will increase or decrease the effects of any jets “not” in the closed position.
OZONE GENERATOR (WHEN EQUIPPED)
The ozone system greatly enhances the quality of the spa water when used to supplement the spa
owner’s regular water maintenance program. Contrary to some information circulated throughout
the pool and spa industry regarding ozone systems, ozone CAN'T be used as a single-source
sanitizer, water clarifier, anti-foamer, and mineral chelating agent. A secondary source sanitizer
must be used to maintain 2.0 ppm (2.0 mg/L) of Free Available Chlorine (FAC). LIFESMART
recommends that a chemical maintenance program based on recognized and documented
industry standards still be followed when using an ozone purification system to assure water
sanitation and the highest quality purified water.
WATERFALL (WHEN EQUIPPED)
If your spa has a waterfall, there will also be a control valve to operate the amount of flow through
the waterfall from no flow to a steady stream. This valve will be located in various positions on the
spa depending on the model and some models have the valve attached to the waterfall.
Note: The air control valve and the waterfall flow valve may look exactly the same, however; they
are separate components.
16
FILL UP AND START-UP INSTRUCTIONS
The following procedures should be followed on initial startup and whenever the spa is drained for
routine maintenance.
FILLING THE SPA WITH WATER
1. Clear all the debris from your spa.
2. Be sure to open all jets to allow as much air as possible to
escape from the plumbing during the filling process.
3. Use a garden hose to fill your spa with water.
NOTE: Do not use hot or softened water.
4. As the water level rises, check inside the equipment
compartment for water leaks. It may be necessary to
tighten unions and/or fittings that may have loosened
during delivery. There is no need to call for service; this can
easily be done by you. If assistance is required, contact a
customer service representative at (888) 961-7727
Ext. 8440
5. Under normal circumstances keep the water level half
way between the top of the spa and grey filter ring or just
above the highest jets (whichever is higher). Keep in mind
that every person who enters the spa will create a certain
amount of water displacement, depending on their size and
weight; as a result you may need to reduce the amount
of water you normally have in the spa. To prevent the
water from hitting your topside control or flowing over the
top edge of the spa. Additionally, failure to keep enough
water in your spa may result in damage to your system &
invalidate your warranty. If your spa filter is sucking in air
causing the pump to cavitate, you need to add water!
6. Check the filter installation and make sure the filter is not
loose.
APPLYING POWER
1. Plug the spa into the 15 amp dedicated, grounded wall outlet,
or turn on power from Main Panel and 230V Sub Panel.
2. Press the Jets button on the topside control panel to activate the
spa. Rotate all the air control valves counterclockwise and observe the increased jet action.
3. While the pump is running, leaks may have occurred during transit. Check again for water
leaks at the drain cap, unions, or fittings in the equipment compartment. If water is leaking from
one of these areas, there is no need to call for service. Simply tighten the fitting. If assistance
is required, call a customer service representative at (888) 961-7727
Ext. 8440
.
4. After checking your spa for leaks it is now time to adjust your spa settings. Press the “Up”
or "Down" button on your topside control panel until the display indicates your desired
temperature is set.
UNIONS
UNIONS
17
ADDING START-UP CHEMICALS
WATER CHEMISTRY GUIDELINES
Spa water chemistry is ultimately the responsibility of the spa owner. Improper water chemistry
may result in costly repairs not covered under the spa warranty.
If unsure about any step in the
process, please contact a Customer Care Associate at
(888) 961-7727
Ext. 8440.
Initially, it is advisable to identify what minerals (e.g. iron) are present in the local source water. This will
provide a better understanding of how to treat the water. Please follow the four steps below and be sure to
achieve the correct levels in each area before moving onto the next step.
STEP #1: ESTABLISH PROPER PH LEVEL:
The recommended range for pH is between 7.2 and 7.8. Above 7.8, the water is too alkaline
and can result in cloudy water, and scale formation on the shell and heater. To lower the pH
use a pH Down/Decreaser (sodium bisulfate). Below 7.0 (considered neutral), the spa water
is too acidic and can damage the heating system. To increase pH, use a pH Up/Increaser
(sodium hydrogen carbonate). Any pH Up or Down should be added one teaspoon at a time,
waiting one-half hour between application and re-measuring.
STEP #2: MEASURE TOTAL ALKALINITY:
The Total Alkalinity is the amount of bicarbonates, carbonates, and hydroxides present in
the spa water. Proper total alkalinity is important for pH control. If the TA is too high, the pH
is difficult to adjust. If the TA is too low, the pH will be difficult to hold at the proper level.
The ideal range is between 40-120 parts per million (ppm). Reduce TA by using an Alkalinity
Down/Decreaser (sodium bisulfate). Increased TA by adding an Alkalinity Up/Increaser
(sodium bicarbonate or sodium hydrogen carbonate). These products should be added in
small amounts – a teaspoon at a time. After adding a teaspoon, wait one half hour before
re-measuring. Once the safe range of total alkalinity is established, proceed to the next step.
STEP #3: DETERMINE CALCIUM HARDNESS:
It is important to bring the calcium reading between 75-150 ppm. If the reading requires adjustment, it
should now be corrected. If the water is too soft (a low reading) calcium hardness should be added to
the water to increase the ppm reading. If the water is too hard (a high reading), it can be corrected by
either: (A) a mixture of hard and soft water added to attain a reading in the safe range, or (B) addition of
stain and scale control. If calcium hardness is a problem with the local source water (either too hard or
too soft) a test kit, which measures calcium hardness, is essential.
STEP #4: SANITIZING:
After steps 1-3 are complete, the spa must be sanitized using Chlorine (sodium dichlor). Add 2
teaspoons of Chlorine, and increase as necessary to reach a level of 3-5 ppm. Check and maintain
this level weekly, and before and after using the spa. IMPORTANT NOTE: A granulated sodium dichlor
is highly recommended for sanitizing spa water
,
granular bromine may also be used. Never use
compressed sanitizers even with a floater. As with any other chemicals, the sanitizer should be
introduced to the spa with the jets running a minimum of 10 minutes.
WEEKLY SHOCK:
Using a potassium monopersulfate (MPS) shock, add approximately 2 oz. (60 ml) into the filter bucket
while the jets are running. Shocking is achieved by adding the MPS to turbulent water. Leave the cover
off and jets on for 10 minutes. Then shut jets off and return the cover to the closed position to maintain
heat.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Lifesmart 401401520000.18 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire