Red Rock 8469538 Le manuel du propriétaire

Marque: Red Rock

Modèle: 8469538

Taper: Le manuel du propriétaire

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service

department at 1-888-723-6534, 8 a.m. - 5 p.m. PST, Monday - Friday.

Serial Number Purchase Date

2022 Version N281 & N287 [email protected]

48” / 54” TOW-BEHIND

LAWN SWEEPER

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

TABLE OF CONTENTS

Package Contents ..................................................................................................... 3

Hardware Contents ................................................................................................... 4

Safety Information .................................................................................................... 5

Assembly Instructions ........................................................................................ 6 - 11

Operating Instructions ............................................................................................. 12

Maintenance ..................................................................................................... 13 - 14

Parts Drawing .......................................................................................................... 16

Parts List .......................................................................................................... 17 - 18

Warranty .................................................................................................................. 19

PACKAGE CONTENTS

Connecting Rod

Bag Frame Strap

Straight Hitch Bracket

Upper Hopper Side Tube

Lower Hopper Side Tube

Sweeper Housing Assembly

Hopper Support Rod

PART QUANTITY

Hitch Bracket

Righthand Hitch Tube (RH)

2Rear Hopper Tube

Lefthand Hitch Tube (LH) 1

Handle Assembly

Hopper Bag

Bag Arm Tube

O 1Rope

DESCRIPTION

P 1Front Support Rod

HARDWARE CONTENTS

CC DD EE

M8x75 Hex Bolt

Qty. 2

M8x55 Hex Bolt

Qty. 2

M8x40 Hex Bolt

Qty. 2

M6x45 Hex Bolt

Qty. 4

M8x20 Hex Bolt

Qty. 1

M8x16 Hex Bolt

Qty. 1

GG HH

Ø8 Large Flat Washer

Qty. 1

M8 Nylon Lock Nut

Qty. 8

M6 Nylon Lock Nut

Qty. 6

M6x12 Hex Bolt

Qty. 2 Spacer Bushing

Qty. 1

NN OO

Ø2 R Pin

Qty. 4

Hitch Spacer

Qty. 2

Ø3 R Pin

Qty. 5

Ø9.5x25 Clevis Pin

Qty. 2

Ø6x37 Clevis Pin

Qty. 2

Ø6x42 Clevis Pin

Qty. 2

Hitch Pin

Qty. 1

Plastic Plug

Qty. 4

Angle Bracket

Qty. 1

SAFETY INFORMATION

PREPARATION

READ and UNDERSTAND this manual completely before using the Lawn Sweeper.

Operator must read and understand all safety and warning information, operating instructions, maintenance and

storage instructions, before operating this equipment. Failure to properly operate and maintain the lawn sweeper

could result in serious injury to the operator and/or bystanders.

Do not use the sweeper to carry passengers and never sit or stand on the lawn sweeper.

Do not allow children to play on, stand upon, or climb on the lawn sweeper.

Only connect the hopper rope to the tow vehicle. Do not connect the hopper rope to anything else.

Always keep body parts clear from and clothing detached from the sweeper and rope.

Always inspect the sweeper before use to insure that it is in good working condition.

Always check and tighten hardware and assembled parts before operation.

Avoid large holes and ditches when operating the equipment.

Be careful when operating the sweeper on steep grades (hills).

Always operate up and down the slope. Never operate across the face of the slope.

Always operate at reduced speeds on rough terrain, along creeks, ditches and on hillsides.

Do not operate close to creeks, ditches, or public highways.

To avoid personal injury and/or equipment damage DO NOT EXCEED 5 MPH.

Always use caution when loading and unloading the hopper.

Only tow with recommended vehicles (Lawn/Garden Tractors and ATVs).

Always refer to the vehicle owner’s manual for proper towing.

Always secure and lock sweeper to the vehicle hitch before operating.

Always keep hands and feet clear from moving parts while operating the equipment.

Always clear and keep work area clean when operating.

Always wear safety gear, eye protection, gloves, and work boots when operating the sweeper.

WARNING: This product can expose you to chemicals including lead and lead compounds which are known to the State of California to

cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov

WARNING: The warnings, cautions, and instructions outlined in this instruction manual cannot cover all possible conditions or

situations that may occur. It must be understood by the operator that common sense and caution are factors which cannot be built into

this product and must be supplied by the operator.

Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list

and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.

Tools Required for Assembly (not included): 10 mm, 13 mm and 14 mm Wrenches.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1 Mount Angle Bracket

Remove the four wood splints from brush. These can be

loosened by hand or with a 10mm socket or wrench.

Attach the Angle Bracket (KK) to the sweeper housing (H)

by using the M8x16 Hex Bolt (FF) and the M8 Nylon Lock

Nut (GG). Tighten securely, using 13 mm and 14 mm

wrench.

2 Attach Hitch Tubes

CAUTION: Right Hand (RH) and Left Hand (LH) refer to the

drivers’ orientation when operating the vehicle.

Remove the two black hitch tubes (A) & (B) from the box.

Place righthand hitch tube (A) on the right side of the main

housing (H) with the angled end facing inward.

Place a M6x45 Hex Bolt (DD) through the middle hole in

righthand hitch tube (A) and the top hole in the main housing (H).

Fasten the bolt with a M6 Nylon Lock Nut (HH).

Place another M6x45 Hex Bolt (DD) in the hole below the

bolt you just secured.

Fasten with another M6 Nylon Lock Nut (HH).

Repeat these steps for lefthand hitch tube (B) on the other side.

Tighten securely, using 10 mm wrench.

Hardware Used

CAUTION: Before tightening, make sure the angle bracket

is aligned straight with the sweeper housing, as shown in

the diagram, with the raised end positioned on the opposite

side of the main logo.

KK x 1Angle Bracket

x 1M8x16 Hex Bolt

x 1M8 Nylon Lock Nut

Four wood splints are used to protect the brushes during shipping.

x 4

x 4M6 Nylon Lock Nut

M6x45 Hex Bolt

Pay attention to

the direction of

the angle bracket

when installing.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

3 Secure Hitch Tubes Together

After attaching the hitch tubes. Secure the two ends

together with two M8x75 Hex Bolts (AA) and two M8

Nylon Lock Nuts (GG).

Tighten loosely for now, using 13 mm and 14 mm wrench.

Hardware Used

CAUTION: Check to see how high the hitch is on your tractor

or ATV before performing this step. Follow diagram A if your

hitch is between 8’’ and 10’’ off the ground. Follow diagram B

if your hitch is 11’’ or higher off the ground.

x 2M8x75 Hex Bolt

x 2M8 Nylon Lock Nut

x 2M8x55 Hex Bolt

DGG

4 Mount Hitch Assembly to Hitch Tubes

Slide the Hitch Pin (SS) through the far slot in the straight

hitch bracket (D).

Follow by sliding two Hitch Spacers (MM) over the same

Hitch Pin (SS).

Slide the side of the angle bracket with one hole over the

same Hitch Pin (SS).

Secure these components on the Hitch Pin (SS) with the

Ø3 R Pin (NN).

Place the assembled hitch brackets over the end of the hitch

tubes (A/B) in the orientation needed for your hitch height.

Slide two M8x55 Hex Bolts (BB) through the two holes in the top

of the bracket. Pass the bolt closest to the main housing through

the gap between the two bolts in the hitch tubes.

Fasten these bolts with two M8 Nylon Lock Nuts (GG) using

13 mm and 14 mm wrench.

x 2Hitch Spacer

x 1Ø3 R Pin

x 1Hitch Pin

x 2M8 Nylon Lock Nut

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

6Attach Height Adjustment Handle

Place the height adjustment handle assembly (C) over the

two holes on the height adjustment bar.

Make sure the handle assembly is oriented on the right

side of the machine.

Pass two M8x40 Hex Bolts (CC) through the bottom of the

height adjustment bar and the two holes on the base

of the handle assembly.

Fasten these bolts with two M8 Nylon Lock Nuts (GG) using

13 mm and 14 mm wrench.

Align the hole at the end of the handle slide arm on the

right side of the Angle Bracket (KK) earlier attached to

the main housing.

Place a Spacer Bushing (LL) between the Angle Bracket

(KK) and the end of the handle slide arm.

Slide a M8x20 Hex Bolt (EE) through the Angle Bracket

(KK), Spacer Bushing (LL) and handle slide arm.

Place a Washer (JJ) over the end of this bolt and fasten

with a M8 Nylon Lock Nut (GG) using 13 mm and 14 mm

wrench.

Ensure everything is aligned correctly and test the

movement on the height adjustment handle.

7Mount the Connecting Rod to the

Sweeper Housing

Remove the right angle connecting rod (G) from the box.

Align it on the back of the unit with a ﬂat end pressed

against the unit and a ﬂat end on top extending in your

direction.

Slide a M6x12 Hex Bolt (II) through the hole in the connecting

rod and into the top hole in the back of the main housing (H).

Loosely fasten with a M6 Nylon Lock Nut (HH) using two

10mm wrenches.

Repeat on the other side of the unit and tighten the nuts.

Hardware Used

CC x 2M8x40 Hex Bolt

x 2M8 Nylon Lock Nut

x 2M6x12 Hex Bolt

x 2M6 Nylon Lock Nut

5Tighten all nuts and bolts from

Steps 2 thought 4.

x 1Ø8 Large Flat Washer

x 1Spacer Bushing

Hardware Used

x 1M8x20 Hex Bolt

x 1M8 Nylon Lock Nut

Handle Slide Arm

Height Adjustment Bar

Upper hole

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

8Assemble Hopper Bag

BRACE HOLES ON BOTTOM

INNER BAG LOOPS

Remove the second gold double ended rear hopper tube (M) and

the two support rods (K) from the box.

Place the two support rods (K) in the two holes in the center of

the rear hopper tube (M) already seated in the hopper.

Next take the other rear hopper tube (M) and position it to match

the lower hopper side tube.

Make sure the holes in the center of the bar are facing down.

Step into the bag with the bar. Slide the bar into the top part of the

fabric hopper and insert the two support rods (K) into the holes of

the upper rear hopper tube (M).

HOLE

CAUTION: Do not over-stress (bend) the support rods while

installing. Over stressing causes the rods to bend and lose

supporting tension.

Hardware Used

TT x 2Plastic Plug

Unroll the hopper bag on the ground with the nylon fabric

facing up and the heavy-duty nylon ﬂoor facing down.

Remove one of the gold double ended rear hopper tubes

(M) from the box.

Place the rear hopper tube (M) in the back of the hopper

fabric with the holes in the center of the bar facing up.

Remove the gold lower hopper side tubes (L) from the box.

These will be the two L shaped bars with two holes near

one end.

Place the male end of each tube into the female end of the

lower hopper side tube (M) previously placed in the hopper.

Make sure the smaller half of the L shape is facing upwards

as shown in the diagram.

Align the holes on both tube joins and secure by pressing

in a Plastic Plug (TT) into the openings on either side.

Remove the remaining gold upper hopper side tubes (N) from the

box.

Slide these through the fabric sleeves on each side with the

smaller end of the L shape facing the rear of the bag.

Place the male end of each tube into the female end of the upper

rear hopper tube (M) previously placed in the hopper.

Make sure the Larger half of the L shape is facing downwards as

shown in the diagram.

Align the holes on both tube joins and secure by pressing in a

Plastic Plug (TT) into the openings on either side.

Hardware Used

TT x 2Plastic Plug

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Remove the bag frame strap (J) from the box.

Locate the stitched fabric sleeve at the base of the hopper in

at the front of the canvas.

Insert the bag frame strap (J) into the sleeve.

Pull the base of the hopper fabric up towards the joint of the

upper and lower hopper side tubes and insert Ø6x37 Clevis

Pin (QQ).

Secure the Ø6x37 Clevis Pin (QQ) on the other end with an

Ø2 R Pin (OO).

Repeat on the other side.

Hardware Used

Locate the snap buttons on the nylon fabric. Snap them

into the rivets on the heavy-duty nylon ﬂoor of the hopper.

OO x 2Ø2 R Pin

QQ x 2Ø6x37 Clevis Pin

SNAP

Then align the two ends of the upper and lower hopper

side tubes and insert Ø9.5x25 Clevis Pin (PP).

Secure the Ø9.5x25 Clevis Pin (PP) on the other end with

an Ø3 R Pin (NN).

Repeat on the other side.

Hardware Used

NN x 2Ø3 R Pin

PP x 2Ø9.5x25 Clevis Pin

HEAVY-DUTY NYLON FLOOR OF THE HOPPER

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

9Attach Hopper Bag to Sweeper

Note the orientation of the bag arm tube: vinyl cap upward,

male end facing down and the arm tube (I) on the inside

of the hopper bag (F).

Hardware Used

Tie the rope to the upper hopper tube at the center of the

bag frame.

Insert the male ends of the bag arm tubes (I) into the hitch

tubes at the back of the sweeper housing assembly (away

from the hitch). Secure using Ø6X42 clevis pins (RR) and

Ø2 R pin (OO).

NN x 2Ø3 R Pin

Hardware Used

OO x 2Ø2 R Pin

RR x 2Ø6x42 Clevis Pin

Check to see that all bolts are tightened adequately and all pins

are mounted securely. If all the components are securely in

place, the sweeper is completely assembled and ready for use.

There are two holes in the bar of each of the upper hopper

side tubes (N). Locate the top hole and pierce the nylon

fabric at the location of the top hole. Note: some models

have rivets in the fabric and do not require piercing the

fabric.

Check to see that brush protection boards are removed from

inside of sweeper housing assembly.

Insert the front support rod (P) through the top hole in each

of the upper hopper side tubes and assemble bag arm tube

(I). Secure with Ø3 R pin (NN).

ANN

LOWER HOLE

TOP HOLE

VINYL CAP

OPERATING INSTRUCTIONS

On a level surface, line up the towing vehicle with sweeper. As shown in the diagram, use the hitch pin and spacers

to adjust the height of the tow hitch. Once adjusted, insert the Ø3 R Pin to secure the hitch pin. For best results, the

hopper should be level with the ground at a minimum clearance of 5”. Secure the rope to the tow vehicle.

Attach the Sweeper to the Towing Vehicle

5” Min

Use the height adjustment handle to set the height of the brushes. For optimal results, the brush height should

be ½” below the tips of the grass. For sweeping other materials, you may need to adjust the height of the brushes.

Adjust the Height of the Brushes

Your sweeper is designed to work at speeds of 5 mph and lower. You may damage the device or experience

a slope, always tow the sweeper up or down the surface of the hill, not sideways along the slope.

Towing the Sweeper

When dumping the hopper, use the rope to pull the basket forward. Dump the hopper regularly for best performance.

Dumping the Hopper

WARNING: Before operating or using the sweeper, review the instructions below and safety information. Failure to follow these

instructions may result in property damage or injury to the operator or bystanders.

CAUTION:

excessive heat that will cause damage to the brushes and bag.

MAINTENANCE

WARNING: Improper maintenance and storage of the sweeper may void your warranty.

CAUTION: To remove wheel, use a screwdriver to pop off hub cap, remove the lock nut and washer.

After each use clean material out of hopper.

Rinse/dry inside and outside of the sweeper after each use.

Periodically check all fasteners for tightness and replace any damaged fasteners.

Check brushes for debris and keep brushes and brush shaft clean for optimal performance.

Twice a year apply a few drops of light multipurpose oil to the brush shaft bearings.

Annually clean and lightly lubricate all moving parts.

Every two years remove and clean gears and apply an even coat of light synthetic grease.

Use a glossy enamel spray paint to touch up scratched or worn painted metal surfaces.

Never exceed the hopper load capacity rating, it will damage the bag.

Regularly grease axle and wheel bearing area (and apply when needed).

LUBRICATION

The bearings in the sweeper have been pre-lubricated at the factory; however, it is recommended that a few drops

of light multipurpose oil should be added to the brush shaft bearings twice a year. Also, every two years the wheels

should be removed to clean the gears. After cleaning the gears, apply an even coat of light synthetic grease.

HEX BOLT

FLAT WASHER

LOCK WASHER OIL BEARING

HEIGHT ADJUSTMENT SLOT

MAINTENANCE

BRUSH REPLACEMENT

CAUTION:

Remove the hopper bag from lawn sweeper.

Only replace one brush at a time.

Tip the sweeper forward on housing. Do not remove the hex bolts from double brush retainers.

Loosen hex bolts and hex lock nuts from single brush retainers. Slide brush out of retainers, making note of

over-lap bristles position.

Install new brush, make sure the over-lap bristles are in the same position as before replacement.

WHEEL GEARS/PAWL SERVICE

DO NOT remove both wheels at the same time. Remove one wheel at a time to prevent mixing parts or using the

wrong parts as the left and right wheels and parts are different. When removing gears, carefully note the position

of all washers and other parts.

DRIVE PIN

RATCHET GEAR

BRUSH ROTATION

BRUSH RETAINERS

BRUSH SHAFT

OVERLAP BRISTLES

STORAGE AND SPECIFICATIONS

STORAGE

Empty hopper bag before storage as full or partially full bags may pop/explode.

Be sure to completely empty, clean and dry the sweeper hopper bag before storage.

Failure to properly clean the sweeper and hopper may cause deterioration such as rust or mold.

Lightly lubricate all sweeper surfaces and moving parts to protect components and prevent rust.

Store indoors or in a protected area during severe weather and winter months.

Storing the sweeper:

Pull the two bag arm tubes (I) out of hitch tubes (A & B).

Remove the two hopper support rods (K).

Don’t allow the brushes to contact the ground during storage to prevent damage.

SPECIFICATIONS

Frame Construction…………………………………………………………………..Steel

Hopper Construction………………………………………………………...…Nylon Mesh

Hitch Type……………………………………………………………...…………Pin Style

Wheel Type…………………………………………………………….…Semi-Pneumatic

Wheel Size………………….……………………………….……………….……….10.5”

PARTS DRAWING

PARTS LIST

ytQ noitpircseD .oN gniwarD #feR

1 ediS thgiR ,ebuT hctiH 3 / N287-000232000-182N 1

1 ediS tfeL ,ebuT hctiH 2 / N287-000222000-182N 2

1 ediS thgiR ,etalp dnE 40001-082N 3

1 ediS tfeL ,etalp dnE 10006-082N 4

1 repparW 3 / N287-000131000-182N 5

2 21×6M ,tloB xeH DXQ-21060-1019 6

6 21×5M ,tloB xeH DX-21050-0119 7

1 doR gnitcennoC D / N287-00003-CDC-30000-182N 8

5 61×8M ,tloB xeH DXQ-61080-1019 9

1 tekcarB elgnA XD-41000-082N 01

1 rehsaW laicepS XD-30001-082N 11

1 yssA ebuT tnemtsujdA thgieH 0 / N287-400000004-182N 21

2 04×8M ,tloB xeH DXQ-04080-1019 31

02 5M ,tuN kcoL nolyN DX-00050-6029 41

2 C rehsaW .jdA HF-34000-082N 51

1 rehsaW talF giB XD-64000-082N 61

1 rehsaW ratS edisnI XD-33000-082N 71

1 reniateR revoC tsuD XD-10001-082N 81

1 gnihsuB tfahS hsurB 20001-082N 91

1 tfahS hsurB X / N287-00027-DXD-72000-182N 02

4 hsurB 0 / N287-310000013-182N 12

61 02×6M,tloB xeH DXQ-02060-1019 22

03 6M,tuN kcoL nolyNDX-00060-6029 32

6 )elbuoD( hsurB ,reniateR XD-10003-082N 42

21 )elgniS( hsurB ,reniateR XD-20003-082N 52

2 E niP sivelC XD-01000-182N 62

2 )evirD( niP lewoD 02060-1049 72

6 5Ø ,rehsaW kcoL gnitnuoM 9316-05000-FH 82

21 8M,tuN kcoL nolyN 9206-08000-DX 92

2 elxA rof recapS XD-53000-082N 03

2 B rehsaW .jdA HF-73000-082N 13

2 gnihsuB XD-82000-082N 23

2 51Ø,gniR gniniateR 9309-15000-FH 33

4 A rehsaW .jdA HF-92000-082N 43

4 01Ø ,rehsaW talF giB9302-10000-DX 53

2 01M,tuN kcoL nolyN 9206-10000-DX 63

2 paC buH 23000-082N 73

2 58×01M,tloB xeH 9101-10085-DX 83

2 5.3×61Ø gnihsuB recapS XD-63000-082N 93

PARTS LIST

ytQ noitpircseD .oN gniwarD #feR

1 .H.R raeG noiniP 21000-082N 04

1 .H.L raeG noiniP 03000-082N 14

6 52x5M tloB xeH9101-05025-DXQ 24

2 yssA revoC tsuD 00005-082N 34

2 )raeR( ebuT emarF reppoH D / N287-00006C-60000-182N 44

2 01Ø rehsaW kcoL9306-1000-DX 54

4 gulP citsalP 20000-082N 74

1 gaB reppoH 9 / N287-000393000-182N 84

2 C niP sivelC XD-61000-082N 94

1 partS emarF gaB 5 / N287-000151000-182N 05

2 doR troppuS reppoH82-000092N 15

1 epoR reppoH 83000-082N 25

2 paC lyniV 90000-182N 35

1Handle Slide Arm XD-91000-082N 45

1 tekcarB hctiH 41000-001N 55

1 )thgiartS(tekcarB hctiH 52000-082N 65

1 eldnaH tnemtsujdA thgieH 02000-082N 75

2 ebuT mrA gaB 11000-182N 85

1 doR troppuS tnorF X / N287-00028D-82000-182N 95

2 )gniraeb htiw( .yssA eriT & leehW 00002-182N 06

4 gnihsuB leehW 43000-082N 16

2 57×8M,tloB xeH9101-08075-DX 26

2 8×55M,tloB xeH9101-08055-DX 36

2 ebuT emarF reppoH reppU D / N281-00008C-80000-182N 46

4 54x6M,tloB xeH9101-06045-DXQ 56

1 thgieH gnitsujdA gnihsuB recapS XD-84000-082N 66

1 citsalP ,bonK 00007-082N 76

1 03×8M,tloB egairraC9114-08030-DX 86

1 8Ø,rehsaW talF giB9302-08000-DX 96

1 pirG eldnaH 40000-082N 07

1 rehsaW hteeT lanretxEN280-00044-DX 17

1 niP hctiH XD-30000-120N 27

2 gniraeB gniR-panS XD-62000-082N 37

5 3Ø niP R XD-74000-082N 47

4 2Ø niP R XD-14000-082N 57

2 B niP sivelC XD-01000-082N 67

2 ebuT emarF reppoH rewoL D / N280-00006C-60000-082N 77

1 02x8M tloB xeH9101-08020-DXQ 64

8 61x5M wercSDX-61050-0119 87

WARRANTY

Limited Warranty

YTL International warrants that the product is free from defects in material and workmanship under normal use for

this warranty, YTL International shall, at its exclusive option, either repair or replace the product (lawn sweeper).

YTL International shall have no obligation under the warranty set forth above if the original purchaser or other

person: improperly assembles the product, misuses the product, overloads the product, operates or uses the

product contrarily to instructions, or if the product has been repaired or altered by anyone other than an authorized

representative.

Limited Warranty Exclusions

The limited warranty does not cover cosmetic defects, including, but not limited to, product paint and decals;

nor does it cover items subject to ordinary wear from use of the product, including, but not limited to, tires.

The warranty shall be voided by alteration of the product (except by YTL International), tampering with, improper

installation or maintenance, accident or misuse. This warranty expressly excludes all damage to the product

resulting from careless or neglectful handling or transportation once it has left YTL International’s premises.

The product (lawn sweeper) requires consistent, periodic service for optimal performance and normal maintenance

of the product is expressly excluded from the warranty. The warranty does not cover repair when normal use has

exhausted the life of a part or the equipment as a whole. YTL International also does not warranty consumable

The warranty will not apply to parts and/or labor if the product (lawn sweeper) has been misused, neglected,

Limits of Implied Warranty and Consequential Damage Exclusion

YTL International disclaims any obligation to cover any loss of time, use of this product, freight, or any incidental

or consequential claim by anyone from using this lawn sweeper. This warranty is given in place of all other

for purpose, or merchantability and the vendor accepts no liability, under any circumstances whatsoever, for any

consequential damage or loss suffered by anyone as a result of using or being unable to use the product.

An exchanged/replaced product will be subject to the original limited warranty and warranty coverage will be

calculated from the purchase date of the original product.

may also have other rights you may be entitled to that are not listed within this warranty.

Please contact YTL International directly for warranty related questions and requests.

Contact Information

YTL International

17517 Fabrica Way, Suite H

Cerritos, CA 90703

Phone: (888) 723-6534

Phone: (562) 404-8016

Fax: (562) 404-8013

E-mail: [email protected]

Website: www.ytlinternational.com

supply-type items (such as oils/uids, grease, etc.) sold with the product.

warranties and assurances, whether express or implied, including but not limited to, matters of quality, tness

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes?

Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento

de Servicio al Cliente al 1-888-723-6534, de lunes a viernes de

Número de serie Fecha de compra

2022 Version N281 & N287 [email protected]

BALAYEUSE À FEUILLES ET À

GAZON TRACTABLE DE

121,92 CM (48 PO) / 137,2 CM (54 PO)

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

La page charge ...

Red Rock 8469538 Le manuel du propriétaire

Marque: Red Rock

Modèle: 8469538

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Red Rock 8469538 Owner's manual

Red Rock 8469538 Le manuel du propriétaire

Red Rock 8469538 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents