16
FRANÇAIS
MONTAGE
OUTILS NÉCESSAIRE AU MONTAGE
(2) Clefplateouàœilde7/16po
(2) Clefplateouàœilde1/2po
(2) Clefplateouàœilde9/16po
Nota:Lagaucheetladroites'entendentvuesdelapositionassise
surlesiègeconducteur.
1. Mettezlecouvre-poignée(R)surlapoignéederéglagede
hauteur.Voirlagure1.
2. Fixezlapoignéederéglagedelahauteuràlabalayeuseà
l’aidededeuxvisde5/16x0,75po(E)avecdeuxécrous
autofreinésde5/16po(H).Voirlagure1.
3. Fixezlesdeuxtubesd’attelage(gaucheetdroit)aucarter
delabalayeuseàl’aidedequatrevis6pansde5/16x1,75
po(C)avecdesécrousautofreinésde5/16po(H).Nepas
serrerlesboulonsàcestade.Voirlagure2.
4. Mettredeuxvis6pansde5/16x3po(A)avecdesécrous
autofreinésde5/16po(H)danslesextrémitésdestubes
d’attelage.Nepasserrerlesboulonsàcestade.Voirla
gure3.
5. Mesurezlahauteurdelabarred’attelagedevotretracteur.
C’estdecettehauteurquedépendralepositionnementdu
supportsd’attelagedelabalayeuse.
6. Fixezlessupportsd’attelageauxtubesd’attelageà
l’aidededeuxvis6pansde5/16pox2,25po(B)etde
deuxécrousautofreinéde5/16po(H).Silagardeausol
delabarred’attelageduvéhiculetracteurestégaleou
supérieureà25cm(10po),mettezlesupportd’attelage
coudésurledessus.Sielleestinférieureà25cm(10po),
mettrelesupportd’attelageplatsurledessus.Nepas
serreràcestade.Voirlagure4.
7. Serreztouslesboulonsdansl’ordreci-dessous:Serrezles
boulonsmontésàlagure2.Serrezlesboulonsmontésà
lagure3.Serrezlesboulonsmontésàlagure4.
8. Montezlabroched’attelage(Q),lesdeuxentretoises
de0,75po(O)etlagrandegoupillefendue(L)surles
supportsd’attelage.Voirlagure4.
9. Emboîtezlesextrémitésdesdeuxtubessupérieursde
trémiedanslesextrémitésd’untubearrièredetrémie.
Alignezlestrousauxextrémitésdestubesetxez-lesà
l’aidededeuxbrochesde1/4x1,125po(J)etdepetites
goupillesfendues(M).Voirlagure5.
10. Emboîtezlesextrémitésdesdeuxtubesinférieursdetrémie
danslesextrémitésd’untubearrièredetrémie.Alignez
lestrousauxextrémitésdestubesetxez-lesàl’aidede
deuxbrochesde1/4x1,125po(J)etdepetitesgoupilles
fendues(M).Voirlagure6.
11. Dépliezlesacderecueiletposez-leàplataveclapartie
mailléesurledessus.Voirlagure7.
12. Placezdanslesacderecueillesdeuxtubesinférieursde
trémieprécédemmentmontéspuisrepoussez-lesàl’arrière
decelui-ci.Voirlagure7.
13. Passezlesextrémitésdestubesdetrémieprécédemment
montésdanslesgainescousuessurlesparoislatéralesdu
sacderecueil.Voirlagure8.
14. Passezlestubessupérieurssouslepanmailléetxez
leursextrémitésàl’extérieurdestubesinférieursàl’aide
dedeuxvis6pansde3/8x0,75po(F)etdeuxécrous
autofreinésde3/8po(I),eninsérantlesvisdel’intérieurdu
sac.Serrezlesboulons,puisdesserrez-lesd’1/4à1/2tour.
Voirlagure9.
15. Enfoncezlesextrémitésdestigesdemaintiendansles
trousdestubessupérieursetinférieursarrièredelatrémie,
encourbantlestigesjusteassezpourqu’ellesrentrent
danslestrous.Voirlagure10.
IMPORTANT :Nepasforcersurlestiges.Silestigesenacier
sonttropcourbées,ellesperdentleureffetdetension.
16. Enfoncezlesbouchonsdanslesextrémitésdestubes
porte-sac.Voirlagure11.
1 7. Enfoncezl’extrémitédelatigepivotdusacderecueildans
untubesupérieurdetrémie,puismettreuneentretoisede
15.5mm(5/8po)(N)etuntubeporte-sacsurl’extrémitéde
latige.Voirlagure12.
18. Enlezlatigedanslagainecousuesurlebordavantdu
panmaillé,puisymettreuneautreentretoisede15.5mm
(5/8po)(N)etuntubeporte-sac.Voirlagure12.
19. Faitespasserlatigepivotdusacderecueildansletube
supérieurdetrémiedel’autrecôtédelabalayeuse,puis
enfoncezunepetitegoupillefendue(M)surchaque
extrémitédelatige.Voirlagure13.
20. Enfoncezlalatteducadredesacdanslagainecousueau
niveaudubordavantdelaparoiinférieuredusac.Voirla
gure14.
2 1. Fixezlalatteducadredesacauxtrousdestubesinférieurs
detrémieàl’aidededeuxvis6pansde1/4x1,25po(D)
etdedeuxécrousautofreinés(G).Voirlagure15
22. Repliezlespattesdusacautourdestubesinférieursde
trémieetxez-lesauxpressionssituéesen-dessousdela
paroiinférieuredusac.
23. Fixezlacordeaumilieudutubesupérieurarrièredetrémie.
24. Fixezlesacderecueilainsimontéàlabalayeuse,en
enfonçantlestubesporte-sacdanslesextrémitésdes
tubesd’attelagedecelui-ci.Fixezlestubesàl’aidededeux
brochesde1/4x1,75po(K),elles-mêmesmaintenuespar
deuxpetitesgoupillesfendues(M).Voirlagure17.