Shimano SM-CN910-12 Service Instructions

Shimano
Marque
Shimano
Modèle
SM-CN910-12
Taper
Service Instructions

Ce manuel convient également à

SI-0159A-005-00
Instructions de montage
QUICK-LINK
(11/12vitesses)
Pour consulter les instructions de montage dans une autre langue, cliquez sur:
http://si.shimano.com
Mises en garde importantes
Pour obtenir des informations sur le remplacement, contactez le magasin où vous avez
effectué votre achat ou un vendeur de vélos.
AVERTISSEMENT
Ne réutilisez pas un QUICK-LINK qui a été retiré. Si vous réutilisez le QUICK-LINK, il
risque de se desserrer et de se détacher, ce qui peut causer un accident.
«L'intervalle d'entretien dépend de l'utilisation et des conditions de circulation du
vélo. Nettoyez régulièrement la chaîne et le QUICK-LINK avec un nettoyant pour
chaîne approprié. N'utilisez jamais de solvants à base d'acide ou d'alcali tels que
des produits pour enlever la rouille. Si un de ces produits est utilisé, la chaîne ou
le QUICK-LINK risque de casser et vous risquez de vous blesser grièvement.»
•
Vérifi ez si la chaîne et le QUICK-LINK ne sont pas endommagés (déformations ou fi ssures),
sila chaîne ne saute pas ou si elle ne présente pas d'autres anomalies telles qu'un
changement de pignon inopiné. Si un problème quelconque est décelé, consultez un
revendeur ou un intermédiaire. La chaîne risque de se casser ou le QUICK-LINK de se
désengager, ce qui peut entraîner une chute.
•
Lorsque vous remplacez la chaîne par un élément neuf, assurez-vous de remplacer le
QUICK-LINK par un élément neuf. Si vous ne le remplacez pas, il risque de se rompre et vous
risquez de tomber.
•
En fi xant le QUICK-LINK, veillez à ce que les axes sur les plaques de maillons soient enfoncés
à fond et solidement positionnés dans les trous de maillon.
•
Lisez attentivement ces consignes de sécurité et conservez-les dans un endroit sûr.
Remarque
•
Vous devez nettoyer régulièrement les plateaux/pignons avec un détergent neutre et les
lubrifi er à nouveau. En outre, nettoyer la chaîne et le QUICK-LINK avec un produit
détergent neutre et le graisser peut être un moyen effi cace pour allonger sa durée de vie.
•
Un outil d'origine Shimano est nécessaire pour retirer le QUICK-LINK. Consultez un
revendeur ou un intermédiaire.
•
Lorsque vous installez un QUICK-LINK, veillez à ce que la fl èche située sur la surface soit
orientée dans le sens de rotation de la manivelle lorsque vous regardez de l'avant.
•
Chaque QUICK-LINK est compatible avec les chaînes spécifi ées dans le tableau ci-dessous.
QUICK-LINK Chaîne
SM-CN-910 CN-M9100
SM-CN-900
CN-9000/CN-6800/CN-HG901-11
CN-HG900-11/CN-HG701-11/CN-HG700-11
CN-HG601-11/CN-HG600-11/CN-E8000-11
•
Les produits ne sont pas garantis contre l'usure naturelle et les détériorations dues à une
utilisation et à un vieillissement normaux.
Inspections régulières avant utilisation du vélo
Avant d'enfourcher votre vélo, vérifi ez les éléments suivants. En cas de problème avec un des
éléments suivants, contactez le magasin où vous avez acheté votre vélo ou un revendeur
devélos.
•
Le QUICK-LINK ou la chaîne est-il déformé ou fi ssuré?
•
La chaîne saute-t-elle ou un changement de vitesse inattendu se produit-il?
•
La fl èche est-elle orientée dans le sens de rotation de la manivelle lorsque vous
laregardez de l'avant?
Nom des pièces
Pédalier
Pédalier
QUICK-LINK
QUICK-LINK
Flèche
Installer un QUICK-LINK
1.
Insérez les axes du QUICK-LINK dans les espaces situés dans le maillon interne à partir des
deux côtés comme indiqué sur le schéma.
Rotation du
pédalier
Pédalier
Flèche
QUICK-LINK
2.
Utilisez un outil d'origine Shimano TL-CN10 pour faire coulisser les axes et
insérez-lesfermement.
Vérifi ez que les deux plaques du QUICK-LINK sont fermement fi xées de manière adéquate,
comme dans l'illustration.
Retirer un QUICK-LINK
Fixez l'outil d'origine Shimano TL-CN10 comme indiqué sur le schéma, faites coulisser les axes
et retirez le QUICK-LINK.
R
E
M
O
V
E
C
O
N
N
E
C
T
Remarque: les spécifi cations peuvent être modifi ées sans préavis. (French)
  • Page 1 1

Shimano SM-CN910-12 Service Instructions

Shimano
Marque
Shimano
Modèle
SM-CN910-12
Taper
Service Instructions
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents