Intermec Trakker Antares 2400 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Important Precautions
This battery charger is intended to charge only the SONY NP-500
series of battery packs (such as NP-520, NP-500, and NP-F530).
Attach the battery pack firmly.
Charge the battery pack on a flat, vibration-free surface.
The battery pack gradually discharges even if it is fully charged.
Intermec recommends that you charge the battery pack immediately
before use, or at least within a couple of days before use.
Intermec recommends that you remove the battery pack from the
charger within 24 hours after charging is completed.
The temperature range for charging is 0ºC to 40ºC (32ºF to 104ºF).
However, for maximum battery pack efficiency, the recommended
temperature range when charging is 10ºC to 30ºC (50ºF to 86ºF).
Be sure nothing metallic comes into contact with the contacts.
Do not disassemble the charger. There are no user-serviceable parts
in the charger.
While the charger is in use, it becomes warm. This is normal.
Do not place the charger in locations that are extremely hot or cold,
dusty or dirty, very humid, or subject to vibration.
Unplug the battery charger immediately and contact your Intermec
service representative if the status light continues blinking or fails to
light, if any part of the charger appears worn or damaged, or if any
difficulty arises while using the battery charger.
Ordering Power Cords for the Battery Charger
If you have not already ordered an Intermec power cord for your
charger, contact your Intermec sales representative and order one:
Part No. Voltage Where Used
586105 100-120 VAC Canada, Central America, Japan, Korea,
Mexico, Taiwan, and US
586266 220-250 VAC UK
586267 220-250 VAC Europe
586276 220-230 VAC Liechtenstein, Switzerland
586281 220-250 VAC China, South Pacific
586282 120-250 VAC Chile, Italy
586283 220-250 VAC Denmark, Greenland
TRAKKER Antares 4-Pack Battery
Charger Instruction Sheet
The TRAKKER
®
Antares
4-pack battery charger (P/N 064667) lets you
simultaneously charge up to four battery packs for the TRAKKER
Antares 2400 series hand-held terminals.
These instructions describe how to install and use the battery charger.
Before using the charger, please read these instructions thoroughly and
retain them for future reference. For help managing battery power, see
your TRAKKER Antares 2400 series terminal user’s manual.
Warning
To prevent fire or electric shock, do not expose the
battery charger to rain or moisture
.
Avertissement
Pour éviter des risques d’incendie ou de choc électrique,
ne pas exposer le chargeur de la batterie à la pluie ou à
l’humidité.
Specifications
Power requirements 100-240V AC, 50/60Hz
Power consumption 26 VA (at 100V), 42 VA (at 240V)
Application SONY NP-500 series battery pack
(such as NP-520, NP-500, and NP-F530)
Operating temperature 0ºC to 40ºC (32ºF to 104ºF)
Storage information -20ºC to 60ºC (-4ºF to 140ºF)
Dimensions Approx. 76 X 112 X 165 mm (3 X 4.4 X 6.5 in.)
Design and specifications are subject
to change without notice.
6001 36th Avenue West
P.O. Box 4280
Everett, WA 98203-9280
© 1998 Intermec
All Rights Reserved
P/N 064746-002
TRAKKER Antares 4-Pack Battery Charger (P/N 064667)
1
2
1
2
Status Lights
When a battery pack is loaded
on the 2 side of the charger,
status light 2 is on.
Adjacent
charging
slots
Note:
A battery pack usually
takes two hours to charge.
If you load two battery packs
in adjacent slots, then each
battery pack takes four
hours to charge.
When a battery pack is loaded
on the 1 side of the charger,
status light 1 is on.
Attach the
Intermec power
cord here.
Adjacent
charging
slots
Battery
pack
4PACK.001
2
1
Installing the Battery Charger
For security purposes, you may want to install the battery charger as
described below. Steps 1 and 2 are optional.
1. Attach the two sheet metal mounting straps to the bottom of the
battery charger with the two flathead screws provided.
2. Attach the battery charger to a clean, stable, flat work surface using
your own screws or bolts (up to 1/2 inch diameter).
3. Plug the power cord into the charger and a wall outlet. If you do not
have a power cord, see “Ordering Power Cords for the Battery
Charger.”
Charging a Battery Pack
You can charge up to four battery packs simultaneously, and you can
load the battery packs into any slot. The charging time depends on the
condition of the battery pack. Usually a battery pack is fully charged in
two hours. If two battery packs are in adjacent slots, each may take four
hours to charge.
Loading a Battery Pack Into the Charger
Press the battery pack against the battery charger and slide the battery
pack down until it is seated firmly in the charger.
Interpreting the Status Lights
Each charger slot has an orange status light which indicates the status of
the battery pack in the slot. Next to each light is a line which points to the
slot the light is for. Use this table to interpret the status lights:
Lights Description
On The battery pack is charging.
Blinking The battery pack is charging, but has not been charged for awhile.
One Blink You loaded a fully charged battery pack.
Off Charging is complete.
Unloading a Battery Pack From the Charger
To unload a battery pack from the charger, slide it up in the opposite
direction from when you loaded it. You can unload and use a battery
pack before it has been fully charged.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Intermec Trakker Antares 2400 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues