KitchenAid 720-0864 Le manuel du propriétaire

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service

department at U.S.A: 1-800-913-8999, 8 a.m.-5 p.m., PST, Monday-Friday.

OUTDOOR GAS GRILL

• This instructions manual contains important information necessary for the

proper assembly and safe use of the appliance.

• Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the

appliance.

• Keep this manual for future reference.

SERIAL # ____________________ MFG. DATE _____________ PURCHASE DATE: ____________

MODEL #720-0864 Pages 1-37

19000471A0

MODELO 720-0864 páginas 39-73

PARRILLA DE GAS AL

PARA USO EN

EXTERIORES

NÚM. DE SERIE__________ FECHA DE MANUFACTURA _________ FECHA DE COMPRA : __________

GRIL À GAS EXTÉRIEUR

MODÈLE 720-0864 Pages 75-109

State of California Proposition 65 Warnings:

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.

WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other

reproductive harm.

In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:

 Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gasfitter qualified or

licensed by the State of Massachusetts.

 If using a ball valve, it shall be a T-handle type.

 A flexible gas connector, when used, must not exceed 3 feet.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Consultas, problemas, piezas que faltan? Antes de regresar al vendedor, comuníquese con

nuestro departamento de Servicio al Cliente llamando al U.S.A:1- 800-913-8999, de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes

a viernes. Asegúrese de tener disponible el número de serie, que se encuentra en la parte interna de la

puerta frontal de su parrilla.

Table of Contents

Grill Lighting Instruction . . . . . . . . . . . . . . . .

Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trouble Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ordering Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grill Cooking Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Grill Recipe Suggestion . . . . . . . . . . . . . . .

Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28-29

30

31-32

33

33-34

35-36

37

Safety Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Package Contents List . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hardware Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exploded View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Part List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Assembly Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gas Hook –Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Installer Final Check List. . . . . . . . . . . . . . . .

Leak Testing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3-6

7-9

10

11

12

13-24

25

26

26-27

• El presente manual de instrucciones contiene información importante que lo

ayudará a armar el dispositivo correctamente y a utilizarlo de manera segura.

• Ce manuel d’instructions contient d’importantes informations essentielles à un

assemblage approprié et sécuritaire de l’appareil.

• Antes de armar y utilizar el dispositivo, lea y siga todas las advertencias e

instrucciones.

2

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

DANGER

If you smell gas:

1. Shut off gas to the appliance.

2. Extinguish any open flame.

3. Open lid.

4. If odor continues, keep away from the

appliance and immediately call your

gas supplier or your fire department.

WARNING

1. Do not store or use gasoline or

other flammable liquids or vapors in

the vicinity of this or any other

appliance.

2. An LP cylinder not connected for

use shall not be stored in the

vicinity of this or any other

appliance.

Failure to comply with these instructions could result in a fire or explosion that

could cause serious bodily injury, death, or property damage.

Combustion by products produced when using this product contain chemicals

known to the States of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive

harm.

Your grill will be very hot. Never lean over the cooking area while using your grill.

Do not touch cooking surfaces, grill housing, lid or any other grill parts while the grill is

in operation, or until the gas grill has cooled down after use.

Safety Instruction

3

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Safety Instruction

WARNING

Do not try lighting this appliance without reading the

“LIGHTING INSTRUCTIONS” section of this manual.

CAUTION: Beware of Flashback

TESTED IN ACCORDANCE WITH ANS Z21.58b CSA

1.6b-2012 STANDARD FOR OUTDOOR COOKING GAS

APPLIANCE. THIS GRILL IS FOR OUTDOOR USE ONLY.

CAUTION: Spiders and small insects occasionally

spin webs or make nest in the grill

burner tubes during transit and

warehousing. These webs can lead

to gas flow obstruction, which could

result in a fire in and around burner

tubes. This type of fire is known as

“FLASH-BACK” and can cause serious damage to your grill

and create an unsafe operating condition for the user.

Although an obstructed burner tube is not the only cause of

“FLASH-BACK”, it is the most common cause.

To reduce the chance of “FLASH-BACK”, you must clean the

burner tubes before assembling your grill, and at least once a

month in late summer or early fall when spiders are most

active. Also perform this burner tube cleaning procedure if

your grill has not been used for an extended period of time. A

clogged tube can be lead to a fire beneath the grill.

Grill Installation Codes

Check your local building codes for the proper method of

installation. in the absence of local codes, this unit should

be installed in accordance with the National Fuel Gas

Code ,ANSI Z223.1/NFPA 54,Storage and Handling of

Liquefied Petroleum Gases, ANSI /NFPA B149.2 or CSA

B149.1 Natural Gas and Propane Installation Code, and the

National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.

Correct LP Gas Tank Use

LP gas grill models are designed for use with a standard 20

lb. Liquid Propane Gas tank, not included with grill. Never

connect your gas grill to an LP gas tank that exceeds this

capacity.

NOTE: The normal flow of gas through the regulator and

hose assembly can create a humming noise. A low volume

of noise is perfectly normal and will not interfere with

operation of the grill. If humming noise is loud and

excessive you may need to purge air from the gas line or

reset the regulator excess gas flow device. This purging

procedure should be done every time a new LP gas tank is

connected to your grill.

Visually check the burner flames prior to each use. The

flames should look like this picture. If they do not, refer to the

burner main tenancy part of this manual.

4

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Safety Instruction continued

LP-Gas Supply System

• If the information is not followed exactly, a fire resulting in

death or serious injury could occur.

• A 20lb tank of approximately 12-1/4 inches in diameter by 18-

1/4 inches high is the maximum size LP gas tank to use.

• The safety feature prevents the tank from being overfilled,

which can cause malfunction of the LP gas tank, regulator

and/or grill.

• The LP gas supply cylinder to be used must be constructed

and marked in accordance with the specifications for LP –

Gas cylinder of the U.S. Department of Transportation (DOT)

or the National Standard of Canada ,CAN/CSA –B339,

Cylinders, Spheres and Tubes for Transportation of

Dangerous Goods and Commission .

• The LP gas tank must have a shutoff valve terminating in an

LP valve outlet that is compatible with a Type 1. LP gas

supply cylinder must have a shut off valve terminating in a

valve outlet specified for connection type QCC1 in the

standard for compressed gas cylinder valve outlet and inlet

connection ANSI/CGA-V-1 as applicable. LP gas supply

cylinder must be fitted with an Overfill Protection Device

(O.P.D) The LP gas tank must also have a safety relief

device that has a direct connection with the vapor space of

the tank.

• The tank supply system must be arranged for vapor

withdrawal.

• The LP gas tank used must have a collar to protect the tank

valve.

• Place dust cap on cylinder valve outlet whenever the cylinder

is not in use. Only install the type of dust cap on the cylinder

valve outlet that is provided with the cylinder valve. Other

types of cap or plugs may result in leakage of propane.

• Never connect an unregulated LP gas tank to your gas grill.

• This outdoor cooking gas appliance is equipped with a high

capacity hose/regulator assembly for connection to a

standard 20lb. Liquid propane cylinder.

• Have your LP gas tank filled by a reputable propane gas

dealer and visually inspected and re-qualified at each filling.

• Do not store a spare LP gas cylinder under or near this

appliance.

• Never fill the cylinder beyond 80 percent full.

• Always keep LP gas tanks in an upright position.

• Do not store or use gasoline or other flammable vapors and

liquids in the vicinity of this or any other appliance.

• Storage of an outdoor cooking gas appliance indoors is

permissible only if the cylinder is disconnected and removed

from the outdoor cooking gas appliance.

• When your gas grill is not in use the gas must be turned off at

LP gas tank.

• The gas must be turned off at the supply cylinder when the

outdoor cooking gas appliance is not in use.

• LP gas tank must be stored outdoors in a well-ventilated area

and out of reach of children. Disconnected LP gas tanks must

not be stored in a building, garage or any other enclosed area.

• Do Not obstruct the flow of ventilation air around the gas grill

housing. Only use the regulator and the hose assembly

supplied with your gas grill. Replacement regulators and hose

assemblies must be those specified in this manual.

• The regulator and hose assembly must be inspected before

each use of the grill. If there is excessive abrasion or wear or

if the hose is cut, it must be replaced prior to the grill being put

into operation. The replacement hose assembly shall be that

specified by the manufacturer.

• Pressure regulator and hose assembly supplied with the

outdoor cooking gas appliance must be used. Never

substitute other types of regulator. Contact customer service

for manufacturer specified replacement parts.

• This outdoor cooking gas appliance is equipped with a

pressure regulator comply with the standard for Pressure

Regulating Valves for LP Gas ANSI/ UL 144.

• Do not use briquettes of any kind in the grill.

• The grill is designed for optimum performance without the use

of briquettes. Do not place briquettes on the radiant as this will

block off the area for the grill burners to vent. Adding

briquettes can damage ignition components and knobs, and

void the warranty.

• Keep the back and side cart free and clear from debris. Keep

any electrical supply cord, or the rotisserie motor cord away

from the heated areas of the grill.

• Never use the grill in extremely windy conditions. If located in

a consistently windy area (oceanfront, mountaintop, etc.) a

windbreak will be required. Always adhere to the specified

clearance.

• Never use a dented or rusty propane tank.

• Keep any electrical supply cord and the fuel supply hose away

from any heated surface.

• While lighting, keep your face and hands as far away from the

grill as possible.

• Burner adjustment should only be performed after the burner

has cooled.

WARNING

Your grill will get very hot. Never lean over the cooking area

while using your grill. Do not touch cooking surfaces, grill

housing, lid or any other grill parts while the grill is in

operation, or until the gas grill has cooled down after use.

Failure to comply with these instructions may result in

serious bodily injury.

CAUTION: TO ENSURE CONTINUED PROTECTION

AGAINST RISK OF ELECTRIC SHOCK, CONNECT TO

PROPERLY GROUNDED OUTLETS ONLY, TO REDUCE

THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, KEEP EXTENSION

CORD CONNECTION DRY AND OFF THE GROUND.

PROPER PLACEMENT AND CLEARANCE OF GRILL

• Never use your gas grill in a garage, porch, shed,

breezeway or any other enclosed area. Your gas grill is

to be used outdoors only.

Do Not install this unit into combustible enclosures.

Minimum clearance from sides and back of unit to

combustible construction, 24 inches (61cm) from sides

and 24 inches (61cm) from back.

• DO NOT use this appliance under overhead combustible

surfaces. This outdoors cooking gas appliance is not

intend to be installed in or on recreational vehicles and/or

boats.

5

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Safety Instruction continued

WARNING

Keep a spray bottle of soapy water near the gas supply valve

and check the connections before each use.

DO NOT LEAVE THE GRILL UNATTENDED WHILE

COOKING.

SAFETY PRACTICES TO AVOID PERSONAL INJURY

When properly cared for your grill will provide safe, reliable

service for many years. However, extreme care must be

used as the grill produces intense heat that can increase

accident potential. When using this appliance basic safety

practices must be followed, including the following:

Do not repair or replace any part of the grill unless

specifically recommended in this manual. All other service

should be referred to a qualified technician.

This grill is not intended to be installed in or on recreational

vehicles or boats.

Children should not be left alone or unattended in an area

where the grill is being used. Do not allow them to sit, stand

or play in or around the grill at any time.

Do not store items of interest to children around or below the

grill.

Do not permit clothing, pot holders or other flammable

materials to come in contact with or too close to any grate,

burner or hot surface until it has cooled. The fabric could

ignite and cause personal injury.

For personal safety, wear proper apparel. Loose fitting

garments or sleeves should never be worn while using this

appliance. Some synthetic fabrics are highly flammable and

should not be worn while cooking.

Only certain types of glass, heat-proof glass ceramic,

earthenware, or other glazed utensils are suitable for grill use.

These materials may break with sudden temperature

changes. Use only on low or medium heat settings in

accordance with the manufacturer’s guidelines.

Do not heat unopened food containers. A build-up of

pressure may cause the containers to burst.

Use a covered hand when opening the grill lid.

Never lean over an open grill.

When lighting a burner, pay close attention to what you are

doing. Make certain you are aware of which burner you are

lighting, so your body and clothing remain clear of open

flames.

When using the grill, do not touch the grill rack, burner

grate or immediate surroundings as these areas become

extremely hot and could cause burns. Use only dry

potholders. Moist or damp potholders on hot surfaces may

cause steam burns. Do not use a towel or bulky cloth in

place or potholders. Do not allow potholders to touch hot

portions of the grill rack.

Grease is flammable. Let hot grease cool before attempting

to handle it. Do not allow grease deposits to collect in the

grease tray at the bottom of the grill’s firebox. Clean the

grease tray often

Do not use aluminum foil to line the grill racks or grill

bottom. This can severely upset combustion air flow or trap

excessive heat in the control area.

For proper lighting and performance of the burners keep

the burner ports clean. It is necessary to clean them

periodically for optimum performance. The burners will only

operate in one position and must be mounted correctly for

safe operation.

Clean the grill with caution. To avoid steam burns, do not

use a wet sponge or cloth to clean the grill while it is hot.

Some cleaners produce toxic fumes or can ignite if applied

to a hot surface.

Turn off grill controls and make certain the grill is cool

before using any type of aerosol cleaner on or around the

grill. The chemical that produces the spraying action could,

in the presence of heat, ignite or cause metal parts to

corrode.

Do not use the grill to cook excessively fatty meats or other

products which promote flare – ups.

Do not operate the grill under unprotected combustible

constructions. Use only in well ventilated areas. Do not use

in buildings, garages, sheds, breezeways or other such

enclosed areas.

Keep the area surrounding the grill free from combustible

materials including, fluids, trash, and vapors such as

gasoline or charcoal lighter fluid. Do not obstruct the flow of

combustion and ventilation air.

6

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Package parts List

5 6

7

8

9

x2

10

x2

1

3 4

2

7

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Package parts List

14

16

17 18

11

12

13

x2

15

x2

19 20

x2

8

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Package parts List

21

x2

22

9

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

A x16 B

x20

C x16

Hardware package list

Tools Needed

D

x16

Truss Head Screw

1/4" x 12mm

Flat Head Screw

5/32" x 12mm

Flat Washer

1/4"

Truss head screw

with locking washer

1/4" x 15mm

10

Some parts come with Screws

pre-installed.

Loosen and tighten for final

assembly.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Explode View

11

7

6

5

4

3

2

1

8

9

10

11

12

14

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

6

7

28

29

30

31

32

33

34

35

37

36

38

39

40

41

42

41

43

13

15

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Part List

12

No. Part (Description)

Warranty

coverage

(year)

QTY No. Part (Description)

Warranty

coverage

(year)

QTY

1 Flame tamer 1 2 23 Logo 1 1

2 Cooking grid with hole 1 2 24 Temperature gauge 1 1

3 Warming rack 1 1 25

Temperature gauge

housing

1 1

4 Hood buffer B 1 2 26

Main lid handle

assembly

1 1

5

Main burner bowl

assembly

Non-

replaceable

1 27 Side shelf 1 2

6

Side shelf support

bracket A

1 2 28 Grease box 1 1

7

Side shelf support

bracket B

1 2 29 Tank bolt 1 1

8 Burner pin assembly 1 2 30 Grease tray 1 1

9 Main burner 5 2 31 Side panel, left 1 1

10

Main burner igniter

wire A

1 1 32 Door magnet 1 1

11

Main burner igniter

wire B

1 1 33 Cart frame 1 1

12 Front baffle 1 1 34 Rear panel 1 1

13 Regulator, LP 1 1 35 Side panel, right 1 1

14 Main gas valve 1 2 36 Bottom panel 1 1

15 Main manifold 1 1 37 Lighting rod 1 1

16 Main control panel 1 1 38 Door 1 1

17 Pulse igniter module 1 1 39 Door iron piece 1 1

18 Bezel 1 2 40 Door handle assembly 1 1

19 Control knob 1 2 41 Caster 1 2

20 Main lid screw 1 2 42 Swivel caster with Brake 1 1

21 Main lid 1 1 43 Swivel caster 1 1

22 Hood buffer A 1 2 Manual 1

Hardware pack 1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

A

1

x16

2

6

1

D

x16

!

Assembly Instructions

13

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

3

4

2

14

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

5

B

6

x6

5

B

x2

4

15

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

B

7

x2

8

7

19

20

21

16

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

9

10

8

B

x4

17

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

11

12

C

x8

C

x8

B

x2

B

x2

Bx1

9

10

9

Cx4

Bx1

Cx4

18

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

2

1

2

3

13

14

1

3

11

19

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

15

16

B

x2

12

13

14

20

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

La page charge ...

KitchenAid 720-0864 Le manuel du propriétaire

KitchenAid 720-0864 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents