Toro Electric Deck Lift Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Electric Deck Lift Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower
Taper
Guide d'installation
FormNo.3444-418RevA
Kitdelevagedeplateauélectrique
TondeuseautoportéeZMaster
®
série4000
N°demodèle144-0390
Instructionsdemontage
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelamachine.
2
Aucunepiècerequise
–
Déposeducarénagegaucheetdu
bouchonduréservoirdecarburant.
3
Aucunepiècerequise
–
Déposedulevierdecommandede
déplacementgaucheexistant.
4
Aucunepiècerequise
–
Déposeduressortdelevageduplateau.
5
Levierdecommandededéplacement
gauche
1
Posedunouveaulevierdecommande
dedéplacementgauche.
Supportextérieurd'actionneur
1
Supportintérieurd'actionneur
1
Contre-écrou(½")
2
Axedepivot1
Boulondecarrosserie(5/16"x2¾")
2
Boulondecarrosserie(5/16"x¾")
2
Contre-écrou(5/16")
4
6
Boulonàtêtehexagonale(½"x1¼")
1
Installationdessupportsdel'actionneur
etdusystèmedelevagearrière.
Faisceaudelevageduplateau1
Clipenchable
1
Relais2
7
VisTaptite1
Acheminementdufaisceaudecâblage
etinstallationdesrelais.
8
Aucunepiècerequise
–
Poseducarénagegaucheetdu
bouchonduréservoirdecarburant.
9
Aucunepiècerequise
–
Branchementdufaisceaudecâblage.
Actionneur1
Clipàgoupille
1
Boulonàembase(½"x2¼")
1
10
Contre-écrou(½")
1
Installationdel'actionneur.
11
Aucunepiècerequise
–
Déposeduverroudetransport.
12
Aucunepiècerequise
–
Contrôledelahauteurdecoupeetde
l'inclinaisonduplateaudecoupe.
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduità
www.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3444-418*
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
2.Désengagezlacommandedeslames.
3.Poussezlesleviersdecommandede
déplacementversl'extérieuràlapositionde
VERROUILLAGEAUPOINTMORT.
4.Serrezlefreindestationnement.
5.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.
6.Poussezlapédaledelevageduplateaude
coupecomplètementenavantpourbloquerle
plateauenpositiondeTRANSPORT(Figure1).
g332768
Figure1
1.PositiondeVERROUILLAGE
–leplateaudecoupese
verrouilleenpositionde
transport
3.Appuyersurlapédale
delevageduplateaude
coupeaveclepiedpour
leverleplateau
2.Positionde
DÉVERROUILLAGE–le
plateaudecoupenese
verrouillepasenposition
detransport
7.Placezdescalesde10x10cmsousleplateau
decoupepourlesoutenir.
8.Retirezlagoupilledehauteurdecoupedu
supportdehauteurdecoupe(Figure2).
g332766
Figure2
1.Goupilledehauteurde
coupe
2.Supportdehauteurde
coupe
9.Débranchezlecâblenégatifdelabatterie.
2
2
Déposeducarénage
gaucheetdubouchondu
réservoirdecarburant
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Retirezlebouchonduréservoirdecarburantdu
carénagegauche(Figure3).
Conservezlebouchondecarburantpour
installationultérieure.
g345966
Figure3
2.Retirezles4visàépaulementdexationdu
carénagegaucheetdéposezlecarénage
(Figure4).
Conservezlecarénagegaucheetles4visà
épaulementpourinstallationultérieure.
g345968
Figure4
1.Visàépaulement
2.Carénagegauche
3.Mettezenplacelebouchonduréservoirde
carburant(Figure3).
3
3
Déposedulevierde
commandededéplacement
gaucheexistant
Aucunepiècerequise
Procédure
Retirezles2boulonsàembase(3/8"x1")quixentle
levierdecommandededéplacementgaucheexistant
etdéposezlelevier(Figure5).
Conservezles2boulonsàembase(3/8"x1")pour
installationultérieure.
g345967
Figure5
4
Déposeduressortde
levageduplateau
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Déposezleboulonquixel'avantduressortde
levageduplateau(Figure6).
2.Retirezleboulonàépaulementetlecontre-écrou
(½")quixentl'arrièreduressortdelevagedu
plateau(Figure6).
3.Déposezleressortdelevageduplateau(Figure
6).
g346041
Figure6
1.Boulonderessort
3.Contre-écrou(½")
2.Ressortdelevagedu
plateau
4.Boulonàépaulement
4
5
Posedunouveaulevierde
commandededéplacement
gauche
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Levierdecommandededéplacementgauche
Procédure
1.Fixezlenouveaulevierdecommandede
déplacementgaucheàl'aidedes2boulonsà
embase(⅜"x1")retirésprécédemment,comme
àlaFigure7.
g346042
Figure7
2.Faitespasserlefaisceaudulevierdecommande
dedéplacementparletroudanslaplaquede
protectiongauche(Figure8).
3.Fixezlefaisceaudanslecrandanslaplaquede
commandededéplacementgauche(Figure8).
g346043
Figure8
1.Fairepasserlefaisceau
parletroudanslaplaque
deprotectiongaucheici
2.Fixerlefaisceaudansle
cranici
5
6
Installationdessupportsde
l'actionneuretdusystème
delevagearrière
Piècesnécessairespourcetteopération:
1
Supportextérieurd'actionneur
1
Supportintérieurd'actionneur
2
Contre-écrou(½")
1Axedepivot
2
Boulondecarrosserie(5/16"x2¾")
2
Boulondecarrosserie(5/16"x¾")
4
Contre-écrou(5/16")
1
Boulonàtêtehexagonale(½"x1¼")
Procédure
1.Fixezl'axedepivotdanslebrasdelevagede
plateauarrièreàl'aidede1contre-écrou(½"),
commemontréàlaFigure9.
g346401
Figure9
1.Contre-écrou(½")
3.Brasdelevagedeplateau
arrière
2.Axedepivot
2.Fixezlégèrementlesupportd'actionneur
extérieursurletubegaucheducadreàl'aide
d'unboulonàtêtehexagonale(½"x1¼")etd'un
contre-écrou(½"),commemontréàlaFigure10.
g347376
Figure10
1.Tubedecadregauche
3.Contre-écrou(½")
2.Supportextérieur
d'actionneur
4.Boulonàtêtehexagonale
(½"x1¼")
3.Fixezlégèrementlesupportd'actionneur
intérieursurlesupportd'actionneurextérieurà
l'aidede2boulonsdecarrosserie(5/16"x¾")
etde2contre-écrous(5/16"),commemontréà
laFigure11.
g347374
Figure11
1.Supportextérieur
d'actionneur
3.Supportintérieur
d'actionneur
2.Boulondecarrosserie
(5/16"x¾")
4.Contre-écrou(5/16")
6
4.Fixezlégèrementlesupportd'actionneur
intérieursurlesupportd'actionneurextérieurà
l'aidede2boulonsdecarrosserie(5/16"x2¾")
etde2contre-écrous(5/16"),commemontréà
laFigure12.
g347375
Figure12
1.Boulondecarrosserie
(5/16"x2¾")
3.Contre-écrou(5/16")
2.Supportextérieur
d'actionneur
4.Supportintérieur
d'actionneur
5.Serrezleboulonàembase(½"x1¼")etle
contre-écrou(½").
6.Serrezles4contre-écrous(5/16").
7
Acheminementdufaisceau
decâblageetinstallation
desrelais
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Faisceaudelevageduplateau
1
Clipenchable
2Relais
1VisTaptite
Procédure
1.Insérezleclipenchableavantdanslesupport
dulevierdufreindestationnement(Figure13).
Remarque:Leclipenchablearrièreestdéjà
enplace.
g346518
Figure13
1.Clipenchable2.Supportdelevierdufrein
destationnement
7
2.Faitespasserlefaisceau(Figure14)lelong
ducôtégaucheducadreetàtraversleclip
enchablequevousavezinstalléàl'opération1.
g347394
Figure14
3.Installezlesecondclipenchabledansle
supportarrièreduréservoirdecarburant(Figure
15).
g346520
Figure15
1.Clipenchable
4.Fixezlefaisceauprèsdesrelaisaumoyendela
visTaptite(Figure16).
g347395
Figure16
5.Installezles2relais(Figure17).
g347393
Figure17
8
8
Poseducarénagegauche
etdubouchonduréservoir
decarburant
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Enlevezlebouchonduréservoirdecarburant
(Figure3).
2.Fixezlecarénagegaucheàl’aidedes4visà
épaulementretiréesprécédemment(Figure4).
3.Mettezenplacelebouchonduréservoirde
carburant(Figure3).
9
Branchementdufaisceau
decâblage
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Branchezlefaisceaudukitauconnecteurdu
faisceaudelamachineétiquetéCONN-DECK
LIFT.
2.Branchezleconnecteurdufaisceaudukit
surleconnecteurdulevierdecommandede
déplacementgauche(Figure18).
g347392
Figure18
1.Connecteurdufaisceau
dukit
2.Nouveauconnecteurdu
levierdecommandede
déplacementgauche
3.Branchezlefaisceaudukitsurl'actionneur.
4.Retirezlecapuchondeprotectiondelaborne
positivedelabatterie.
5.Retirezl'écroudelabornepositivedelabatterie
etplacezlabaguedelabornepositivedu
faisceaudukitsurleboulon(Figure19).
6.Fixezlabaguedelabornepositiveàl'aidede
l'écrouretiréprécédemment(Figure19).
7.Replacezlecapuchondeprotectionsurlaborne
positivedelabatterie.
8.Retirezl'écroudelabornenégativedela
batterieetplacezlabaguedelabornenégative
dufaisceaudukitsurleboulon(Figure19).
9.Fixezlabaguedelabornenégativeàl'aidede
l'écrouretiréprécédemment(Figure19).
9
g346611
Figure19
1.Boulondebornepositive4.Baguedebornenégative
dufaisceaudukit
2.Boulondebornenégative
5.Écroudebornepositive
3.Écroudebornenégative
6.Baguedebornepositive
dufaisceaudukit
10
Installationdel'actionneur
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Actionneur
1
Clipàgoupille
1
Boulonàembase(½"x2¼")
1
Contre-écrou(½")
Procédure
1.Fixezl'actionneuraubrasdelevagearrièredu
plateauàl'aideduclipàgoupille(Figure20).
g346588
Figure20
1.Actionneur3.Brasdelevagedeplateau
arrière
2.Clipàgoupille
2.Tournezl'actionneurverslehautetalignez-le
surletroudanslesupportextérieur.
Silestrousnes'alignentpas,démarrezla
machineetpoussezdoucementlacommande
delevageduplateausurlelevierdecommande
dedéplacementverslehautoulebasjusqu'à
cequelestroussoientalignés.
10
3.Fixezl'actionneursursonsupportextérieurà
l'aidede1boulonàembase(½"x2¼")et1
contre-écrou(½"),commemontréàlaFigure21.
g346587
Figure21
1.Actionneur
3.Contre-écrou(½")
2.Boulonàembase
(½"x2¼")
4.Supportextérieur
d'actionneur
11
Déposeduverroude
transport
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Poussezlacommandedelevageduplateau
verslehautjusqu'àcequevousentendiezun
cliquettementenprovenancedel'actionneur.
2.Coupezlemoteur.
3.Retirezleboulon,larondelleetleverroude
transport(Figure22).
g346609
Figure22
1.Boulon3.Verroudetransport
2.Rondelle
11
12
Contrôledelahauteurde
coupeetdel'inclinaisondu
plateaudecoupe
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Placezlagoupilledehauteurdecoupeàla
position102mm.
2.Abaissezlesensemblesactionneuretbrasde
levagejusqu'àcequ'ilsbutentcontrelagoupille
dehauteurdecoupeetqu'uncliquettementse
fasseentendre.
3.Réglezl'inclinaisonduplateaudecoupeselon
lesbesoins.
12
Utilisation
Réglagedelahauteurde
coupe
Modèlesàlevagedeplateau
électrique
1.Appuyezsurlehautdel'interrupteurdelevage
duplateau(Figure23).
g332765
Figure23
1.Appuyersurlehautpour
leverleplateau
2.Appuyersurlebaspour
baisserleplateau
2.Placezl'axedechapedansletroudusupport
correspondantàlahauteurdecoupevoulue
(Figure24).
g332766
Figure24
1.Goupilledehauteurde
coupe
2.Supportdehauteurde
coupe
3.Appuyezsurlebasdel'interrupteurdelevage
duplateaupourréglerlahauteurdecoupe
(Figure23).
13
Remarques:
Remarques:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro Electric Deck Lift Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Electric Deck Lift Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes