ELECTROCOMPANIET Nemo Le manuel du propriétaire

Marque: ELECTROCOMPANIET

Modèle: Nemo

Catégorie: Amplificateurs audio

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

AW 600 NEMO

La page charge ...

Déballage du AW 600

Immédiatement après réception du AW 600 : Inspectez le carton afin de détecter

d’éventuels dommages dus au transport. Le carton et le matériel d’emballage ont été

prévus afin de fournir une protection maximum lors du transport de votre amplificateur.

Déballez l’appareil avec précaution et gardez l’emballage en cas de transport futur.

Le contenu du carton

1 pc AW 600 ELECTROCOMPANIET amplificateur.

1 pc cordon alimentation secteur

1 pc cordon d’alimentation secteur.

1 pc carte d’inspection.

Procédure de mise en place

En branchant l’alimentation secteur vérifiez que le voltage indiqué sur le panneau arrière

correspond bien à la tension secteur disponible à l’endroit où vous vous trouvez.

Eviter tous dommages possibles

Une bonne pratique consiste à éteindre tout l’équipement avant d’effectuer une nouvelle

connexion. Ne jamais connecter ou déconnecter d’équipement lorsque le système est

sous tension. Les connections RCA peuvent notamment générer une énorme transitoire

lors de la connexion. Ceci peut sérieusement endommager tout amplificateur et haut-

parleurs.

Eviter les problèmes de bruit

Le AW 600 contient des circuits sensibles aux champs magnétiques. L’appareil ne devrait

pas se trouver proche de transformateurs de puissance ou par exemple d’un téléviseur. Il

faut aussi faire attention à l’emplacement des câbles de connexion, en évitant de les

placer parallèlement à des câbles d’alimentation secteur ou de haut-parleurs. Les câbles

de connexion devraient idéalement être les plus courts possibles.

Eviter les problèmes liés aux antennes

Des bruits à basses fréquences peuvent se produire en connectant une radio, une vidéo

ou une télévision sur votre système. Le problème provient de la tension continue présente

dans l’antenne. Dans ce cas il faut faire intervenir l’entreprise responsable du téléréseau.

nemo.pdf 12 10/28/2009 8:11:38 AM

Connexion de votre système Diagramme 1

Suivre le diagramme 1 et lire cette page attentivement.

Entrées

Fonctionnement en mode symétrique uniquement.

Sorties

Sorties Haut-Parleur :

Ne jamais connecter la sortie positive ou négative au châssis. Débrancher l’appareil lors

de la connexion des haut-parleurs.

Mise en marche du système

Votre système devrait toujours être mis en marche selon la procédure suivante : Sources

(Lecteur CD, tuner, etc.) d’abord, ensuite le préamplificateur. Attendre env. 30 sec. avant la

mise en marche du AW 600.

Lors de l’arrêt du système : Arrêter d’abord les amplificateurs de puissance AW 600, ensuite

le préamplificateur, ensuite les sources.

L’interrupteur général est situé au centre de la face arrière. Si le AW 600 a été éteint, les

performances audio optimales seront atteintes après deux heures de chauffe. En cas de

non-utilisation prolongée, éteindre l’appareil, puis débrancher l’alimentation secteur pour

une sécurité absolue.

nemo.pdf 13 10/28/2009 8:11:38 AM

Face avant Diagramme 2

Le logo au centre de la face avant s’illumine lorsque l’appareil est en fonction.

Remplacement d’un fusible défectueux Diagramme 3

Le fusible général est situé dans un petit tiroir dans la prise secteur de l’appareil. Si le

fusible a lâché pour une raison quelconque, éteindre l’appareil et sortir la fiche secteur.

Ouvrir le tiroir avec un petit tournevis, et sortir le fusible. Le fusible de rechange est situé

devant le fusible général.

1. Sortir le fusible de rechange doucement en le poussant en dehors de sa fixation.

2. Insérer le fusible de rechange à la place de l’ancien.

3. Pousser le tiroir à sa place initiale.

4. Insérer à nouveau la fiche secteur et mettre en marche l’appareil.

Ne jamais remplacer le fusible par d’autres caractéristiques que celles mentionnées

sur l’appareil !

Configuration des entrées Diagramme 4

Entrée XLR : 1 = Masse 2 = Positif 3 = Négatif

Configurations des sorties

Haut-Parleur : Rouge = Positif Noir ou Blanc = Négatif

Attention :

Les deux sorties sont des points “chauds”

En aucun cas relier les bornes au châssis.

nemo.pdf 14 10/28/2009 8:11:38 AM

Caractéristiques techniques du AW 600 :

Les informations techniques ont été mesurées sur des exemplaires choisis au hasard et

représentent les moyennes obtenues.

Toutes les mesures ont été faites à 120 V / 240 V // 50 Hz / 60 Hz.

Le point de saturation du préamplificateur est déterminé selon le niveau auquel la distors-

ion harmonique totale (THD) atteint 0.2 %.

Mesure Paramètre Symétrique

Impédance d’entrée (Fixe) 55 kohm

Niveau d’entrée pour sortie nominale (RMS) 1 Volt

Réponse en fréquence (DC - 65 kHz) -0.4 dB

Bruit de sortie * (400 - 30 kHz) < 150 µV

(DC - 30 kHz) < 200 µV

Impédance de sortie (20 Hz - 20 kHz) < 0.009 ohm

Facteur d’amortissement (20 Hz - 20 kHz) > 900 x

Courant maximum, crête > 150 A

THD (1 kHz, mi-puissance, 8 ohm) <0.001 %

THD (1 kHz, -1 dB, 8 ohm) <0.0015 %

* Le bruit est mesuré avec les entrées en court-circuit.

Niveau de sortie nominal : 10 % de variation tension secteur va donner environ 20 % de

variation en tension de sortie.

Consommation (sans charge ni signal) : 230 W

Le AW 600 est configuré en courant continu depuis les entrées jusqu’aux sorties.

Dimensions

Largeur 514 mm (20.2 pouces)

Profondeur 470 mm (18.5 pouces)

Hauteur 288 mm (11.3 pouces)

Poids 41 kg (90.2 lbs)

Les spécifications peuvent changer sans préavis.

nemo.pdf 15 10/28/2009 8:11:38 AM

Information importante

L’amplificateur AW 600 fournira ses performances audio optimum après une utilisation

minimum de 72 heures. Afin de roder l’appareil rapidement lorsqu’il est neuf, il suffit de

l’alimenter en signal audio à partir d’une source quelconque avec les sorties haut-

parleurs déconnectées. Si l’appareil a été éteint, il lui faudra env. 2 heures de chauffe

avant de retrouver ses performances optimales. A cause de son fonctionnement en classe

A, comme tous les produits ELECTROCOMPANIET, le AW 600 émet une certaine chaleur.

Une ventilation adéquate est importante.

Il ne faut en aucun cas couvrir ou enfermer l’appareil.

Généralement, on laissera au moins 3 - 5 cm (1-2 pouces) sur les côtés et 5 - 8 cm (2 - 3

pouces) au-dessus.

Si un service est requis

Votre vendeur aura toute l’information nécessaire concernant les centres de service dans

votre région et va faire le nécessaire pour que votre appareil soit vérifié dans les plus

brefs délais. Notre politique en général est que votre appareil vous soit retourné dans les

5 jours ouvrables. Ceci est bien entendu un temps moyen qui peut varier localement en

fonction des activités en cours auprès du centre de service.

Si pour une raison ou une autre il n’y a pas de centre de service dans votre pays, veuillez

SVP envoyer votre appareil à l’adresse suivante :

Electrocompaniet as,

Breivikveien 7,

N-4120 Tau,

Norvège

Web: www.electrocompaniet.no

Département service : [email protected]

Le propriétaire est responsable pour tous les frais de transport, assurance, réimportation

et frais de douane. Lorsque vous envoyez un appareil pour service à l’usine, il faut

toujours joindre les documents suivantes :

1. Une preuve d’achat (facture etc. ) dans le cas où la réparation est réclamée sous

garantie.

2. Une facture proforma mentionnant la valeur de la marchandise, indiquant que

l’appareil est envoyé en Norvège pour réparation.

3. Une lettre indiquant les défauts et symptômes en question.

4. Toujours envoyer l’appareil dans son carton et matériel d’emballage original afin

d’éviter des dommages lors du transport. Electrocompaniet n’est pas responsable

de dommages ayant lieu pendant le transport.

Si vous avez besoin de plus d’informations concernant l’utilisation de votre appareil,

n’hésitez pas à contacter votre vendeur ou le distributeur national des produits

ELECTROCOMPANIET.

nemo.pdf 16 10/28/2009 8:11:38 AM

La page charge ...

ELECTROCOMPANIET Nemo Le manuel du propriétaire

Marque: ELECTROCOMPANIET

Modèle: Nemo

Catégorie: Amplificateurs audio

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

AW 600 NEMO

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: ELECTROCOMPANIET Nemo Owner's manual
español: ELECTROCOMPANIET Nemo El manual del propietario

ELECTROCOMPANIET Nemo Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

ELECTROCOMPANIET Nemo Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents