Black & Decker Quick'N Easy Plus FP1450C Manuel utilisateur

Marque: Black & Decker

Modèle: Quick'N Easy Plus FP1450C

Catégorie: Robots culinaires

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Models

Modelos

Modèles

❑

FP1450

❑

FP1450C

PleaseReadandSavethisUseandCareBook

Porfavorleaesteinstructivoantesdeusarelproducto

Veuillezlireetconserverceguided’entretienetd’utilisation

Quick'NEasyPlus

FoodProcessor

Procesadordealimentos

Robotculinaire

forachancetoWIN$100,000!

ForUSresidentsonly

RegistresuproductoenlaInternetenelsitioWebwww.prodprotect.com/applica

ytendrálaoportunidaddeGANAR$100,000!

SolamenteparalosresidentesdeEE.UU

Inscrivezvotreproduitenligneàl'adressewww.prodprotect.com/applica

etcourezlachancedeGAGNER100000$!

AuxrésidentsduÉ.-Useulement

USA/Canada 1-800-231-9786

Mexico 01-800-714-2503



Accessories/Parts(USA/Canada)

Accesorios/Partes(EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces(É.-U./Canada)

1-800-738-0245

La page charge ...

IMPORTANTESMISESENGARDE





❑



❑





❑





❑





❑



❑











❑





❑



❑



❑







❑





❑





❑





❑



❑



❑

FICHEPOLARISÉE













VISINDESSERRABLE

Avertissement:L’appareilestdotéd’unevisindesserrableempêchant

l’enlèvementducouvercleextérieur.Pourréduirelesrisquesd’incendieoude

secoussesélectriques,nepastenterderetirerlecouvercleextérieur.L’utilisateur

nepeutpasremplacerlespiècesdel’appareil.Enconfierlaréparationseulement

aupersonneldescentresdeserviceautorisés.

CORDON

















Note:





CONSERVERCESINSTRUCTIONS.

L'appareilestconçupouruneutilisationdomestique

seulement.

Leproduitpeutdifférerlégèrementdeceluiillustré.

† 1. Déversoirlatéralàdébitcontinu(piècen°FP1450-01)

† 2. Dispositifdeblocagedudébitcontinu(piècen°FP1450-02)

† 3. Couvercleavecentonnoir(piècen°FP1450-05)

† 4. Griffes(piècen°FP1450-04)

† 5. Poussoir(piècen°FP1450-03)

 6. Entonnoir

† 7. Disqueéminceur-déchiqueteur(piècen°FP1450-06)

† 8. Tigedudisque(piècen°FP1450-10)

 9. Cadrandesélection(Grande/Basse/Arrêt/Impulsion(High/Low/Off/Pulse))

† 10. Bolde2l(8t.)(piècen°FP1450-09)

 11. Axed'entraînement

 12. Socle

† 13. Couteau(piècen°FP1450-08)

† 14. Disquedéversoiràdébitcontinu(piècen°FP1450-07)

† 15. Couverclederangement(piècen°FP1450-11)

†Consumerreplaceable/removableparts

Utilisation



 

Important:Manipuleravecsoinlecouteauetledisqueéminceur-déchiqueteur,

carilssonttrèstranchants.

 



 

 

 

ASSEMBLAGEDUROBOTCULINAIRE

VERROUILLAGEDUBOL

  

(B)

 



(C)

 













VERROUILLAGEDUCOUVERCLE





(D)





































COMMANDES

Important:Pourvotreprotection,cetappareilestdotéd'un

systèmedeverrouillagedesécurité.Lerobotculinairenepeut

fonctionnerquesileboletlecouverclesontcorrectement

verrouillésenplace.(Voirl'illustrationrelativeàl'assemblage

del'appareil.)



(E).

Commandedemisehorsfonction(O)





Commanded'impulsion(P)









Commandedehaute(2)etdebasse(1)vitesses









HACHAGED'ALIMENTSDANSLEBOL





 (voirlesillustrationsBetC)

 

(F)

Miseengarde:Lecouteauesttrèstranchant.Ildoitêtre

manipuléetrangéavecprudence.

 

 

(voirl'illustrationE)

 

(G).

 NEJAMAISUTILISER

LESDOIGTSPOURDIRIGERLESALIMENTSDANS

L'ENTONNOIR.

 





Nota:



  

  

  

Important:Attendrequelecouteausesoitcomplètementimmobiliséavantde

retirerlecouvercledurobotculinaire.

  

  





  

 

  

 

CONSEILSUTILESPOURHACHERETMÉLANGERDESALIMENTS



























COMMENTTRANCHEROUDÉCHIQUETERDESALIMENTSDANSLEBOL

(voirlesillustrationsBetC)

 

 (voirles

illustrationsL).

Miseengarde:Lecouteauesttrèstranchant.Ildoitêtremanipuléetrangéavec

prudence.



(voirl'illustrationD)



(voirl'illustrationC)

 

 

(H).

 







Nota:





  

  

  

  

  





  

  

  

 

UTILISATIONDUDÉVERSOIRLATÉRALÀDÉBITCONTINU



 





(voirlesillustrationsBetC)

 



Nota:



 (J)

 

(K)

  





(L)



(voirl'illustrationD)





  



NEJAMAISUTILISERLESDOIGTSPOURDIRIGERLESALIMENTSDANS

L'ENTONNOIR.

 

  

 

  

  





  

 

  



CONSEILSPOURLETRAITEMENTDESALIMENTS

































 

 

 

 

 

 

 







CO CÔTÉ VERS LE HAUT POUR TRANCHER ET RAPER

CO CÔTÉ VERS LE HAUT POUT LE CHOU ÉT LES AUTRES LÉGUMES FEUILLUS.

SLICE

SHRED

RECETTES

TREMPETTEAUXÉPINARDS





































TREMPETTEAUXARTICHAUTSETAUXÉPINARDS













































Entretienetnettoyage

 



Nota:





ENTRETIENETNETTOYAGE

Nota:













 

 















 





 













SALADEDECHOUCRÉMEUSE













































HOUMOUSAUBEURREDESÉSAME







































La page charge ...

BESOIND’AIDE?





NepasNepas





Garantielimitéedeunan

(ValableseulementauxÉtats-UnisetauCanada)

Quelleestlacouverture?

 



Quelleestladurée?



Quelleaideoffronsnous?



Commentseprévaut-onduservice?





 



 

Qu’est-cequelagarantienecouvrepas?



















Quellesloisrégissentlagarantie?







¿NECESITAAYUDA?



No

No





Unañodegarantíalimitada

(AplicasolamenteenEstadosUnidosoCanadá)

¿Quécubrelagarantía?

 





¿Porcuántotiempoesválidalagarantía?

 

¿Quéclasedeasistenciarecibeelconsumidor?

 



¿Cómoseobtieneelservicionecesario?

 

 



   

    

¿Quéaspectosnocubreestagarantía?

 

 

 

 

 

 



 







¿Quérelacióntienelaleyestatalconestagarantía?

 



La page charge ...

Black & Decker Quick'N Easy Plus FP1450C Manuel utilisateur

Marque: Black & Decker

Modèle: Quick'N Easy Plus FP1450C

Catégorie: Robots culinaires

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Black & Decker Quick'N Easy Plus FP1450C User manual
español: Black & Decker Quick'N Easy Plus FP1450C Manual de usuario

Black & Decker Quick'N Easy Plus FP1450C Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Black & Decker Quick'N Easy Plus FP1450C Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents