National Geographic NGMICROSCOPE Manuel utilisateur

La page charge ...

9

Informations sur les piles

Âge8 et +

MANUEL D’UTILISATION

MICROSCOPE

L’installation des piles et leur changement doivent être effectués par un adulte.

Utiliser uniquement les piles recommandées sur le manuel d’utilisation.

Faites attention de bien installer les piles avec la polarité indiquée.

Ne mélangez pas les anciennes piles avec des nouvelles.

Changez toutes les piles en même temps.

Ne mélangez pas des piles alcalines, standard, rechargeables ou d’autres types de piles.

Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées.

AVERTISSEMENT:

RISQUE D’ÉTOUFFEMENT

—

PETITES PIÈCES.

NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS

DE 3 ANS.



10 11

CONTENU

Œufs à ArtémiesLentilles optiques

(2x)

Pince à épiler

Pipette

Boîte de stockage et 10 lames préparées

Lames et Étiquettes

(x10)

Housse à microscopeÉclosoir à Artémies

Lamelles (x10)Boîte de Petri

ATTENTION: Les lames et lamelles sont très fragiles.

Veuillez les manipuler avec précaution.

Votre lame et votre éclosoir à artémies doivent rester propres et

éloignés de toutes zones de stockage d’aliments. Placez votre

éclosoir à artémies dans un endroit où vos artémies ne risquent

pas d’être prises pour un aliment par un humain ou un animal.

Les piles rechargeables doivent être retirées du microscope avant de les recharger.

Les piles rechargeables doivent être mises en charge sous la surveillance d’un adulte.

Seules les piles de types équivalents doivent être utilisées.

Ne pas mettre en court-circuit les bornes des piles.

Retirer les piles vides.

ATTENTION: Ne pas jeter les piles dans le feu. Les piles pourraient exploser ou couler.



11

Bouton on/off

Platine

Lumière du

dessous

Verres oculaires

L’objectifX2

double la capacité

de grossissement

des lentilles de

X10 et X25 à X20

et X50.

Bouton de mise

au point

Lumière

du dessus

Pinces de

maintien des

lames

Retirer le couvercle des piles à l’arrière du

microscope et installer 2 piles AA (non fournies).

Assurez-vous de bien suivre le schéma du

compartiment à piles pour installer les piles dans le

bon sens. Refermer le couvercle du compartiment à

piles.

COUVERCLE DU

COMPARTIMENT À PILES

2 PILES

1.5V AA

INSTALLATION DES PILES DANS LE MICROSCOPE

12 13

Votre nouveau microscope est livré avec 10 lames préparées pour vous permettre

d’étudier tout de suite des trucs sympas. Vous avez aussi des lames vides et des

étiquettes pour créer vos propres échantillons. Lire les instructions ci-dessous.

Voici un guide rapide pour observer les choses contenues dans les lames préparées.

Épiderme d’Allium cepa échantillon complet.

Cet échantillon teinté d’une peau d’oignon montre les cellules en rangée de la plante,

avec les parois cellulaires et les noyaux des cellules visibles. Essayez d’observer la

peau d’un oignon non teintée et voyez si les mêmes caractéristiques sont visibles.

Section d’une feuille de fougère

Plutôt que d’utiliser des graines et des ﬂeurs comme la plupart des plantes, les

fougères se reproduisent par le moyen de spores situées sous leurs feuilles. Dans

cette section d’une feuille de fougère, vous pouvez observer les capsules contenant

les spores (appelées sporangium) collées sur la feuille.

Découpe transversale de tige de Monocotylédone et de tige de Dicotylédone

Les botanistes classiﬁent les plantes à ﬂeurs en deux groupes: monocotylédones et

dicotylédones. Une manière facile de les différencier: les veines sur les feuilles des

monocot ont tendance à courir droit le long de la feuille alors que les veines des feuilles

des dicot se divisent. Comparez une herbe à une feuille de laitue pour voir la différence.

Les longs tissus qui diffusent les nutriments et l’eau du haut vers le bas de la plante

sont ordonnés en paquets. La coupe transversale d’une tige de monocot montre que ces

paquets sont distribués dans la tige, avec le plus de paquets rassemblés sur les bords

de la tige. Dans la tige des dicots, par contre, les paquets forment un cylindre et ne se

trouvent qu’aux bords de la tige. Pouvez-vous trouver d’autres différences ?

Germe de Pollen, échantillon complet.

Le pollen, partie du système reproductif des plantes à ﬂeurs, existe de différentes formes et

tailles. Le tube ﬁxé à chaque grain de pollen transporte les gènes qui fertilisent les ﬂeurs.

Hyménomycètes, échantillon.

Sur de nombreux champignons, les spores reproductives sont ordonnées sur des lamelles

qui se répandent depuis la tige du champignon. Le motif de ces lamelles et la forme des

bords du chapeau du champignon (ondulé, droit, irrégulier, dentelé) permettent aux botanistes

d’identifier les différentes espèces. Comment pourriez-vous décrire cet échantillon ?

Aspergillus échantillon complet.

Parmi les quelques centaines d’espèces de champignons du groupe Aspergillus est le

champignon commun que vous pouvez voir sur le vieux pain et une variété qui produit

l’acide citrique, le conservateur trouvé dans de nombreux aliments. Les champignons

poussent sur des structures en ﬁls appelées hyphae, les spores reproductives

agglomérées au bout. Pouvez-vous identiﬁer ceux-ci sur votre échantillon ?

LAMES DE MICROSCOPE

13

Spirogyre, échantillon complet.

Bien qu’elles ne soient pas classiﬁées comme étant des plantes, la plupart des algues

ont des parois cellulaires et peuvent créer une énergie chimique à partir de la lumière

du soleil — un processus appelé photosynthèse. Le Spirogyre est une algue qui ﬂotte à

la surface des eaux douces du monde. Il est caractérisé par de longs brins de cellules

qui contiennent des chloroplastes en spirales (partie où s’effectue la photosynthèse).

Cherchez les parois cellulaires et les chloroplastes sur votre échantillon.

Lichens échantillon.

Les Lichens naissent d’un partenariat entre les algues et les champignons, appelé

« symbiose ». Typiquement, la plupart des lichens sont composés du champignon, l’algue

étant concentrée sur la partie supérieure, où elle peut trouver la lumière du soleil pour

fabriquer la nourriture nécessaire au champignon. Le champignon crée une couche

épaisse supérieure et inférieure appelée « cortex », qui protège les brins du champignon

les plus grossièrement organisés ainsi que les très importantes cellules des algues.

Vers de terre, coupe transversale.

Les vers de terre ont un anneau extérieur de muscles protégé par une ﬁne couche

d’épiderme (peau), avec un anneau interne d’intestin pour digérer la nourriture. L’intestin

comprend une couche de tissus pliés appelée typhlosole qui augmente la surface de

l’intestin pour lui permettre d’absorber plus de nutriments. Pouvez-vous le voir ?

Verser une goutte ou deux au centre de la lame. Le

liquide doit être plus large que votre échantillon.

En utilisant un cure-dent ou

une pince à épiler, placer votre

échantillon sur la goutte d’eau, en

vous assurant qu’il n’est pas plié

ou froissé. Votre échantillon ne doit

pas être plus large que la lamelle.

Lames en montage humide

La façon la plus répandue de préparer un échantillon est en « montage humide »,

et voici comment le faire:

REMARQUE: Lors de la préparation de votre lame, utilisez l’échantillon le plus fin possible.

Demandez à un adulte d’utiliser une lame de rasoir ou un couteau bien aiguisé pour couper

des tranches. NE PAS COUPER D’ECHANTILLONS SANS LA SURVEILLANCE D’UN ADULTE.

INSTRUCTIONS POUR LA PRÉPARATION DES LAMES DE

VOTRE MICROSCOPE

2.

1.

14 15

Utiliser un cure-dent pour une pince à épiler pour placer votre échantillon

au centre de la lame. Vous n’avez besoin que d’une petite quantité de votre

échantillon – Juste assez pour remplir la zone sous la lamelle.

Placer avec précaution la lamelle sur votre échantillon pour l’aplatir. Il n’y a pas besoin de

s’inquiéter pour les bulles d’air, vous pouvez donc juste poser la lamelle sur l’échantillon.

Les lames en montage sec

La procédure pour un montage sec des lames est quasiment la même que celle

pour un montage humide.

Les parties de plantes, comme les feuilles, la peau d’oignon, les pétales de ﬂeur.

Les vieilles spores de pain, de fromage ou d’un fruit.

Des ﬁlaments de céleri ou de banane.

Les lamelles du dessous d’un champignon.

Les ﬁbres comme le ﬁls ou la laine.

Les bonnes choses à observer avec un montage humide.

Il se peut que vous ayez besoin de quelques essais avant de comprendre la quantité de

liquide à utiliser. Si vous en avez trop, la lamelle ﬂottera et n’aplatira pas l’échantillon.

S’il y en a trop peu, la lamelle peut écraser l’échantillon.

Les lames en montage humide durent environ 15 à 30 minutes avant de sécher. Vous pouvez

prolonger ce temps à quelques jours en scellant les bords de la lamelle. Frotter doucement

les bords de la lamelle sur une petite quantité de vaseline avant de la placer sur l’échantillon,

le côté avec la vaseline vers le bas. Appuyez très légèrement pour sceller la lame.

Si votre échantillon n’est pas très ﬁn, collez un morceau de scotch sur la lame de

chaque côté de l’endroit où se trouvera l’échantillon, mais faites cela AVANT de verser la

goutte d’eau sur la lame. L’épaisseur supplémentaire du scotch rehaussera légèrement

la lamelle.

Placer avec précaution la lamelle sur l’échantillon en posant un côté de la lamelle

sur la lame et en posant doucement le reste de la lamelle ensuite. L’idée est

d’aplatir le liquide sans y emprisonner de bulles d’air sous la lamelle.

4.

3.

1.

2.



15

Quand vous avez ﬁni d’observer votre échantillon, lavez et séchez la lamelle

pour pouvoir la réutiliser.

Si vous souhaitez rendre votre lame en montage sec un peu plus permanent,

vous pouvez placer une goutte de vernis à ongles clair sur votre échantillon puis

simplement poser la lamelle pendant que le vernis n’est pas encore sec.

ARTÉMIES

L’observation des artémies

Une fois que vos artémies ont éclos, couvrir l’éclosoir avec le couvercle et observez

les artémies avec les lentilles grossissantes.

Pour un grossissement encore plus fort, aspirez quelques artémies dans la

pipette et versez quelques gouttes de cette eau sur une lamelle. Couvrir les

gouttes doucement avec une autre lame, puis retirer la lame supérieure. Cela

aplatira l’eau sans écraser les artémies.

Préparez l’eau salée en ajoutant 1 à 1 ½ cuillère à café de sel de table non

iodé dans 240ml d’eau. N’utiliser que de l’eau en bouteille pour éviter toute

impureté qui pourrait empêcher les artémies de grandir.

Verser un peu de sel de mer dans chaque compartiment de votre éclosoir.

Saupoudrer un petit peu d’œufs dans chacun des compartiments, juste assez

pour recouvrir ¼ à ½ de la surface de l’eau.

Placer votre éclosoir au bord d’une fenêtre lumineuse. NE PAS RECOUVRIR

AVEC LE COUVERCLE ; les artémies ont besoin d’oxygène pour survivre.

Vos artémies devraient commencer à éclore dans les 24/48 heures. Elles sont

vraiment petites alors regardez bien les petites taches marrons qui bougent

sous la surface de l’eau.

Élever des Artémies

Votre microscope est livré avec une ﬁole contenant des œufs d’Artémies. Voici

comment faire grandir et observer vos propres artémies.

Les bonnes choses à voir avec un montage sec.

Les cheveux, les fourrures et les plumes.

Les petits insectes ou des membres des insectes.

Les papillons et les ailes des moisissures.

Vêtements

Matériaux imprimés par Printed material



3.

4.

1.

2.

3.

4.

5.

16 17

Fait & Importé par JMW Sales, Inc.

340 A Street, Suite 1, Ashland OR 97520

Expériences à tenter

Regardez quel type d’eau préfère vos artémies. Placer de l’eau salée dans un

compartiment, et remplissez les 3 autres compartiments avec de l’eau et ½ cuillère

à café de sel, 1 cuillère à café de sel et 2 cuillères à café de sel. Dans quelle solution

ont eu lieu le plus d’éclosions ? Y a-t-il des différences de résultats après 24 heures,

48 heures, 72 heures ?

Observez comme les polluants dans l’eau affectent les artémies. Une fois que quelques

artémies ont grandi, utilisez la pipette pour en transférer un même nombre dans chaque

moitié de boîte de Petri. Puis ajoutez un polluant différent dans chaque échantillon. Que se

passe-t-il quand vous ajoutez du vinaigre, du liquide vaisselle, de l’ammoniaque, du sucre,

de la sauce soja, ou d’autres choses dans l’eau ? Quel polluant a été le plus toxique ?

Lorsque les artémies éclosent, elles n’ont qu’un seul œil, appelé œil

naupliaire, et des antennes supplémentaires avec de ﬁns cheveux pour les

aider à nager. Voyez-vous l’œil ?

Après 12 heures, l’artémie mue — perd son exosquelette — et entame une

nouvelle étape de son développement. Elles vont continuer à muer jusqu’à

atteindre leur taille adulte, environ 8 jours après leur éclosion. Si vous avez de

la chance, vous pourrez même en voir une muer !

L’artémie adulte a deux yeux en plus de son œil naupliaire. Elle a aussi

11 paires de ce qui ressemble à des jambes. Ces membres sont appelés

phyllopodes et ne sont pas tous les mêmes. Certains sont prévus pour la nage,

d’autres pour gratter et ﬁltrer les algues, dont les artémies se nourrissent

principalement. Pouvez-vous trouver des phyllopodes différents ?

Choses à chercher

Placez la lame sur la platine de votre microscope et examinez les artémies à

l’aide des lentilles grossissantesX10 ou X25. Les artémies nageront vite, alors il

se peut que vous ayez à bouger la lame pour les garder en vue.

Vos artémies resteront en vie pendant 1 à 3 jours. Si vous voulez les observer

pendant plus longtemps, nourrissez-les en ajoutant quelques grains de levure

dans les compartiments de l’éclosoir. Pensez aussi à retirer les œufs non éclos

de la surface de l’eau, cela laissera plus d’oxygène pour les artémies.



La page charge ...

National Geographic NGMICROSCOPE Manuel utilisateur

National Geographic NGMICROSCOPE Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents