LG MVEL2125F Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: MVEL2125F

Taper: Le manuel du propriétaire

MANUEL D’UTILISATION

FOUR À MICRO-ONDES

Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur

avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de

la main pour le consulter en tout temps.

FRANÇAIS

MVEL212**

MFL56516444

Rev.02_060723

www.lg.com

Balayez le code QR pour consulter le manuel.

TABLE DES MATIÈRES

3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

3 LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT

LʼUTILISATION

3 AVERTISSEMENTS

7 INSTALLATION

7 Aperçu du produit

8 Exigences relatives à l’installation

10 FONCTIONNEMENT

10 Panneau de commande

11 Avant l’utilisation

13 Démarrage et arrêt rapides

14 Cuisson manuelle

14 Mode de cuisson

23 Guide des accessoires de cuisson

25 Guide de cuisson

28 FONCTIONS INTELLIGENTES

28 Application LG ThinQ

30 Fonctionnalité Smart DiagnosisMC

31 ENTRETIEN

31 Nettoyage

32 Pièces de rechange

33 DÉPANNAGE

33 FAQ

35 Avant dʼappeler le réparateur

37 GARANTIE LIMITÉE

37 CANADA

3CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION

Messages de sécurité

Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres.

Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez

toujours l’ensemble des messages de sécurité et respectez-les.

AVERTISSEMENTS

AVERTISSEMENT

• Pour réduire les risques dʼexplosion, dʼincendie, de mort, de décharge électrique, de brûlure ou de

blessures lors de lʼutilisation de lʼappareil, prenez les précautions élémentaires, y compris les suivantes :

Sécurité technique

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou dont l’expérience et les connaissances sont

insuffisantes, sauf sous surveillance ou si des instructions d’utilisation leur ont été données par une

personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent

pas avec l’appareil.

• Afin de réduire le risque de brûlures, de décharge électrique, d’incendie, de blessures ou d’une

exposition éventuelle à l’énergie des micro-ondes lors de l’utilisation du four à micro-ondes, lisez toutes

les instructions avant d’utiliser l’appareil.

• Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer avec des accessoires ou à s’accrocher à la porte ou à

toute autre partie du four. Le faire peut entraîner des blessures et des dégâts matériels graves. Comme

pour tout appareil, une étroite supervision est nécessaire lorsqu’il est utilisé par des enfants.

• Cet appareil doit être mis à la terre. Brancher uniquement l’appareil sur une prise de courant

convenablement mise à la terre. Consulter la partie « INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE » dans la

section Exigences relatives à l’installation.

• N’utiliser cet appareil qu’aux fins décrites dans ce manuel. Ne pas utiliser de produits corrosifs dans cet

appareil. Ce type de four a été conçu pour la cuisson et le réchauffage des aliments, non pour un usage

industriel ou des travaux en laboratoire.

Ceci est le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole vous alerte de dangers potentiels qui peuvent causer la mort ou des blessures. Tous

les messages de sécurité seront précédés du symbole d’alerte de sécurité et du terme

AVERTISSEMENT ou MISE EN GARDE.

Ces mots signifient :

AVERTISSEMENT

Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas les consignes.

MISE EN GARDE

Vous pourriez vous blesser ou endommager le produit si vous ne suivez pas les consignes.

Tous les messages de sécurité vous avertissent d’un danger potentiel et vous disent comment réduire le

risque de blessure, ainsi que ce qui peut arriver si les instructions ne sont pas suivies.

4CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

• Pour éviter toute électrocution :

- Ne pas faire fonctionner cet appareil si son cordon d’alimentation ou sa fiche de branchement sont

endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été endommagé ou a subi une chute.

- Ne pas immerger le cordon ou la fiche de branchement dans de l’eau. Éloigner le cordon des surfaces

chauffées.

- Ne pas laisser le cordon pendre de la table ou du comptoir.

• Pour réduire le risque d’incendie dans la cavité du four :

- Ne pas trop faire cuire les aliments. Rester prudemment près du four lorsqu’on utilise du papier, du

plastique ou tout autre matériel combustible pour faciliter la cuisson.

- Enlever les ligatures métalliques des sachets de plastique ou de papier avant de les placer dans le four.

- Si les matériaux à l’intérieur du four prennent feu, garder la porte du four fermée, arrêter le four et

débrancher le cordon d’alimentation, ou couper l’électricité au fusible ou au panneau d’entrée.

- Ne pas utiliser la cavité du four comme espace de rangement. Ne pas laisser des produits faits de

papier, des ustensiles de cuisson ou des aliments dans la cavité du four lorsque celui-ci n’est pas

utilisé.

• Lors de l’installation et du choix de l’emplacement de cet appareil, veuillez respecter les instructions

d’installation fournies.

• Certains produits comme les œufs entiers et les contenants scellés (par exemple un pot de verre fermé)

peuvent exploser et ne doivent pas être chauffés dans ce four.

• Les liquides comme l’eau, le café ou le thé peuvent être chauffés au-delà du point d’ébullition sans

paraître en ébullition. Des bulles ou une ébullition visible ne sont pas toujours présentes quand le

contenant est retiré du four à micro-ondes.

•CELA PEUT PROVOQUER L’ÉBULLITION SOUDAINE DE LIQUIDES TRÈS CHAUDS LORSQUE LE

CONTENANT EST AGITÉ OU QUAND UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE EST PLONGÉ DANS LE

LIQUIDE.

Pour réduire le risque de blessures:

- Ne réchauffez pas trop le liquide. Remuez le liquide avant la cuisson et à mi-cuisson.

- N’utilisez pas de contenants de forme droite avec un col étroit. Faites très attention quand vous

plongez une cuillère ou un autre ustensile dans le contenant.

- Après l’avoir chauffé, laissez le contenant dans le four à micro-ondes pendant quelques instants avant

de le retirer.

• Il ne faut pas recouvrir ou obstruer les ouvertures de ventilation de l’appareil.

• Ne rangez pas cet appareil à l’extérieur. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau, par

exemple près de l’évier de la cuisine, dans un sous-sol humide, à proximité d’une piscine, ou dans tout

autre endroit similaire.

• Seul un technicien qualifié peut effectuer une révision de cet appareil. Pour toute opération d’inspection,

de réparation ou de réglage, communiquez avec l’établissement de service agréé le plus près.

• Pour le nettoyage des surfaces de la porte et du four qui entrent en contact lors de la fermeture de la

porte, utilisez uniquement un savon ou un détergent doux et non abrasif appliqué avec une éponge ou

un chiffon doux.

Fonctionnement

• N’utilisez pas ce four à des fins commerciales. Il est conçu pour une utilisation résidentielle seulement.

• Ne faites pas fonctionner le four lorsqu’il est vide.

• Si votre four tombe par terre ou est endommagé, assurez-vous de le faire soigneusement vérifier par un

technicien qualifié avant de l’utiliser à nouveau.

• Prenez soin de ne pas vous blesser lorsque vous ouvrez la porte.

5CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

FRANÇAIS

• Pour éviter une mauvaise cuisson de certains aliments :

- Ne chauffez jamais de biberon ou de nourriture pour bébé. Ces aliments pourraient ne pas chauffer

uniformément et causer des blessures.

- Ne pas faire chauffer des récipients à goulot étroit, comme les bouteilles de sirop.

- Ne faites pas de friture dans le four à micro-ondes.

- Ne faites pas de mise en conserve maison dans le four à micro-ondes.

• N’utilisez pas le four comme déshumidificateur (p. ex., il ne faut pas mettre de journaux mouillés, des

vêtements, des jouets, des appareils électriques, des plantes, de la terre, des animaux ou toute autre

matière vivante dans le four à micro-ondes). Le four doit être utilisé uniquement pour chauffer ou cuire

des aliments. Une mauvaise utilisation peut entraîner des risques de sécurité tels qu’un incendie, des

brûlures ou la mort par électrocution.

• L’appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l’utilisation. Prenez des précautions

pour éviter de toucher les éléments chauffants à l’intérieur du four. Les enfants doivent être tenus à

l’écart à moins d’être supervisés en permanence.

• N’utilisez pas de produits fabriqués à partir de papier recyclé. Ils peuvent contenir des impuretés et

produire des étincelles ou s’enflammer quand ils sont utilisés pour la cuisson.

• La porte ou la surface extérieure peuvent devenir chaudes lorsque l’appareil est en marche.

• Un liquide chauffé dans un contenant d’une forme particulière (particulièrement un contenant

cylindrique) peut devenir trop chaud. Le liquide peut faire des éclaboussures et émettre un bruit fort

pendant ou après avoir été chauffé, ou lors de l’ajout d’un ingrédient (du café instantané par exemple),

ce qui peut endommager le four ou entraîner des blessures. Quel que soit le contenant utilisé, pour un

résultat optimal, remuez le liquide plusieurs fois avant de le chauffer. Veillez à toujours remuer un

liquide plusieurs fois entre les phases de réchauffage.

Entretien

• Si la porte ou le joint de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant qu’il n’aura pas

été réparé par un technicien autorisé.

• Le four doit être régulièrement nettoyé et tout débris alimentaire doit être enlevé. Si le four n’est pas

maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter la durée de vie de

l’appareil, en plus de possiblement mener à une situation dangereuse.

• Ne rincez pas les plateaux et les grilles en les plaçant dans l’eau immédiatement après la cuisson. Cela

peut les endommager ou les casser. Une utilisation incorrecte peut endommager le four.

• Les aliments ou les ustensiles métalliques surdimensionnés ne doivent pas être insérés dans un four à

micro-ondes, car ils peuvent créer un incendie ou un risque de décharge électrique.

• Ne nettoyez pas l’appareil avec des tampons à récurer en métal. Le tampon peut brûler par endroits et

toucher des pièces électriques, présentant un risque de décharge électrique.

• N’entreposez aucun matériel dans ce four lorsqu’il n'est pas utilisé, autre que les accessoires

recommandés par le fabricant.

• Ne recouvrez pas les grilles ou toute autre partie du four avec du papier d’aluminium. Cela entraînerait la

surchauffe du four.

Four à micro-ondes

• Veuillez respecter les instructions d’installation fournies.

• Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre du bord d’une table ou d’un plan de travail.

• Ne pas modifier les interrupteurs de sécurité de la porte du four. Le four dispose de plusieurs

interrupteurs de sécurité intégrés pour veiller à ce que le four soit éteint lorsque la porte est ouverte.

• Pour préserver la sole du four :

- Ne pas trop chauffer la sole du four.

6CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

GARDEZ CES CONSIGNES

- Ne pas laisser la pellicule grise des emballages spécialement conçus pour la cuisson au four à micro-

ondes toucher le fond du four. Placer l’emballage sur un plat pour four à micro-ondes.

- Ne rien cuire directement sur la sole du four ou le plateau tournant en verre. Utiliser un plat pour four

à micro-ondes.

• Garder tout plat à brunir à au moins 3/16 po au-dessus du fond du four à micro-ondes. Lire et suivre

attentivement les instructions concernant le plat à brunir. La mauvaise utilisation d’un plat à brunir peut

endommager la sole du four.

Ventilation

• Risque de brûlures : Si un four ou une surface de cuisson placée sous le four à micro-ondes fonctionne,

faites attention lorsque vous utilisez le four à micro-ondes. Les composantes externes du four à micro-

ondes peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures ou d’autres blessures au toucher.

• Nettoyez les hottes régulièrement. Ne laissez pas la graisse s’accumuler sur la hotte ou le filtre.

• Lorsque vous flambez des aliments sous la hotte, mettez le ventilateur en marche.

• Faites attention en nettoyant le filtre de la hotte. Les produits nettoyants corrosifs, comme les nettoyants

pour four à base de soude, peuvent endommager le filtre.

• Adapté à une utilisation au-dessus d’un appareil à gaz ou électrique de 91,5 cm (36 po) de large ou

moins.

Interférences Radio/TV/Appareil sans fil

• L’utilisation du four à micro-ondes à proximité de certains appareils utilisant la même fréquence, par

exemple une radio, un téléviseur, un réseau local sans fil, des périphériques Bluetooth, des appareils

médicaux ou des appareils sans fil, peut provoquer des interférences. Ces interférences ne sont pas une

indication que le produit ou son fonctionnement sont défectueux. Le produit peut être utilisé sans

danger.

• N’utilisez pas des appareils médicaux près du four à micro-ondes, puisque les interférences pourraient

affecter leur bon fonctionnement.

• S’il y a des interférences, vous pouvez les éliminer ou les réduire en appliquant les mesures suivantes :

- Nettoyez la porte et les surfaces d’étanchéité du four.

- Réorientez l’antenne de réception de la radio, du téléviseur, du périphérique Bluetooth ou de tout

autre appareil.

- Déplacez le four à micro-ondes en fonction de l’endroit où sont placés la radio, le téléviseur, le

périphérique Bluetooth ou tout autre appareil.

- Éloignez le four à micro-ondes du récepteur.

- Branchez le four à micro-ondes sur une autre prise de façon à ce que le four à micro-ondes et le

récepteur se trouvent sur différents circuits de dérivation.

7INSTALLATION

FRANÇAIS

INSTALLATION

Aperçu du produit

Vue de l’avant

aGrille de ventilation

bPlateau rotatif en verre

cEmplacement du numéro de modèle

dPanneau de commande

eHotte coulissante

Appuyez sur la hotte coulissante pour utiliser le

système de ventilation.

fFiltre a graisse

gÉclairage de la surface de cuisson

hFenêtre blindée métallique

iSystème de verrouillage de sécurité de la porte

Accessoires

Les accessoires varient selon le modèle.

aPlateau en verre

bAnneau rotatif

AVERTISSEMENT

• Ne faites pas fonctionner le four alors qu’il est

vide ou sans le plateau en verre. Il est préférable

de laisser un verre d’eau dans le four lorsqu’il

n’est pas utilisé. L’eau va absorber en toute

sécurité l’énergie micro-ondes si le four est

démarré accidentellement.

MISE EN GARDE

• Pour éviter les risques de blessures ou les

dégâts matériels, n’utilisez pas de grès ni

d’accessoires de cuisson métalliques ou dotés de

garnitures métalliques dans le four.

• Maintenez un espace d’au moins 1 po entre tout

morceau de papier d’aluminium et les parois du

four, et tout autre morceau de papier

d’aluminium. Le papier d’aluminium peut causer

des arcs électriques s’il se trouve trop près des

parois du four pendant la cuisson.

REMARQUE

• Ce four est conçu pour une utilisation

résidentielle seulement. Un usage commercial

n’est pas recommandé.

• Ne faites pas cuire des aliments trop longtemps.

Cela peut endommager le four à micro-ondes.

• Un signal sonore se fait entendre chaque fois

que vous appuyez sur une touche. Une mélodie

signale la fin d’un cycle de cuisson.

Caractéristiques

Modèle MVEL212**

•Alimentation : 120 V CA, 60 Hz

•Consommation d’énergie nominale : 1 500 W

(four à micro-ondes, éclairage de la surface de

cuisson et ventilateur)

•Puissance du four à micro-ondes: Max. 900 W†

•Courant nominal: 13 A

•Dimensions (LxHxP):

- 29 7/8 po x 17 15/16 po x 15 7/8 pouces (sans

la poignée)

- 29 7/8 po x 17 15/16 po x 17 5/8 pouces (avec

la poignée)

8INSTALLATION

•Dimensions de la cavité du four (L x H x P) :

21 15/16 x 11 3/16 x 14 9/16 pouces

•Capacité de la cavité du four : 2,1 pi³

•Poids net : 56,0 lb

† NORME DE PUISSANCE IEC 60705. Les

caractéristiques sont susceptibles d’être

modifiées sans préavis.

Exigences relatives à

l’installation

Emplacement d’installation

Assurez-vous que l’emplacement est suffisamment

grand pour accueillir l’appareil et résistant pour

supporter son poids.

• Installez le four contre un mur vertical et plat

afin que son poids soit supporté par le mur. Le

mur doit être fabriqué de montants de bois d’un

minimum de 2 po x 4 po et d’une cloison sèche

ou de plâtre d’un minimum de 3/8 po.

• Fixez les deux vis tire-fond qui soutiennent le

four à un montant vertical de 2 po x 4 po.

• N’installez PAS le four à micro-ondes dans un îlot

ou une péninsule.

• Assurez-vous que l’armoire supérieure et la

paroi arrière peuvent supporter 150 lb plus le

poids de tout ce que vous pourriez placer à

l’intérieur du four ou de l’armoire supérieure.

• Placez le four loin des endroits où les courants

d’air sont forts, comme près des fenêtres, des

portes et des grandes bouches de chaleur.

• Assurez-vous que l’emplacement est

suffisamment grand pour accueillir l’appareil.

Consultez les diagrammes de dégagements

dans le manuel d’installation pour connaître les

dégagements verticaux et horizontaux

minimaux.

• Reportez-vous aux instructions d’installation

pour plus de détails.

Alimentation

Le four est conçu pour fonctionner sur une prise

de courant standard de 120 V/60 Hz. Assurez-vous

que le circuit est d’au moins 15 A ou 20 A et que le

four à micro-ondes est le seul appareil sur le

circuit. Il n’est pas conçu pour un circuit de 50 Hz

ou tout autre circuit, sauf un circuit de 120 V/60 Hz.

Aucun autre appareil électrique ou circuit

d’éclairage ne doit être branché sur ce circuit. En

cas de doute, consultez un électricien qualifié.

Avertissement sur la tension

La tension disponible sur la prise de courant

murale doit être identique à celle précisée sur la

plaque signalétique du four située à l’arrière ou

sur le côté du panneau de commande du four.

L’utilisation d’une tension plus élevée est

dangereuse et pourrait déclencher un incendie ou

tout autre type d’accident qui endommagerait le

four. Une tension inférieure ralentira la cuisson.

Advenant que le four ne fonctionne pas

correctement, même s’il est alimenté sous la

tension correcte, débranchez puis rebranchez la

fiche.

N’obstruez pas les évents d’aération

Il faut que l’air puisse circuler librement par tous

les évents d’aération pendant la cuisson. Si les

évents d’aération sont obstrués pendant que le

four est en marche, celui-ci peut surchauffer. Dans

ce cas, un dispositif de sécurité sensible à la

température déclenche automatiquement l’arrêt

du four. Le four ne pourra pas fonctionner tant

qu’il n’aura pas suffisamment refroidi.

Instructions de mise à la terre

Cet appareil doit être mis à la terre. Advenant un

court-circuit, la mise à la terre de l’appareil permet

au courant électrique de retourner à la terre, et

protège l’utilisateur contre l’électrocution. Cet

appareil est doté d’un cordon d’alimentation qui

comporte un conducteur de mise à la terre et une

prise de mise à la terre. On doit brancher cette

fiche sur une prise de courant correctement

installée et mise à la terre.

• En cas de difficulté de compréhension des

instructions de mise à la terre, ou en cas

d’incertitude quant à la mise à la terre adéquate

de l’appareil, consultez un électricien ou un

technicien qualifié.

- N’utilisez pas de rallonge. Si le cordon

d’alimentation est trop court, demandez à un

électricien ou à un technicien qualifié

d’installer une prise de courant à proximité de

l’appareil.

• Assurez-vous que le produit est correctement

mis à la terre avant de l’utiliser.

9INSTALLATION

FRANÇAIS

• Gardez le cordon d’alimentation électrique au

sec et évitez de le coincer ou de l’écraser de

quelque façon que ce soit.

• Pour un appareil connecté en permanence :

Vous devez brancher cet appareil à un système

de câblage permanent, en métal, mis à la terre,

ou vous devez faire courir un conducteur de

mise à la terre avec les conducteurs du circuit et

le brancher à la broche ou au contact de mise à

la terre de l’appareil.

AVERTISSEMENT

• Une mauvaise mise à la terre peut entraîner un

risque de décharge électrique.

• N’utilisez pas de rallonge. Si le cordon

d’alimentation est trop court, demandez à un

électricien ou à un technicien qualifié d’installer

une prise de courant à proximité de l’appareil.

• Un cordon d’alimentation court est fourni avec

l’appareil afin de réduire les risques

d’emmêlement et de trébuchement posés par

un cordon d’alimentation plus long.

REMARQUE

• Le cordon d’alimentation de cet appareil est

court, car l’appareil est destiné à être installé

sous une armoire. Voir les directives

d’installation jointes pour connaître la façon

adéquate de placer le cordon d’alimentation.

10 FONCTIONNEMENT

FONCTIONNEMENT

Panneau de commande

Caractéristiques du panneau de

commande

aAffichage

• Affiche l’heure, les paramètres du temps de

cuisson et les fonctions de cuisson

sélectionnées.

bCUISSON PAR CAPTEUR

• Sélectionnez des fonctions de cuisson par

capteur variées. Consultez la section Mode

de cuisson.

cMode de cuisson

• Sélectionnez des fonctions de cuisson au four

à micro-ondes variées. Consultez les sections

Cuisson manuelle et Mode de cuisson.

dDurée de cuisson

•Appuyez sur Cook Time pour entrer la durée

de cuisson.

eNiveau de puissance

•Appuyez sur Power Level pour ajuster le

niveau de puissance.

fSettings

• Utilisez cette fonction pour modifier les

valeurs par défaut pour le signal sonore,

l’horloge, la vitesse d’affichage, le poids de

décongélation et le plateau rotatif.

Wi-Fi

• Appuyez sur la touche Settings et

maintenez-la enfoncée pendant trois

secondes pour connecter l’appareil au réseau

Wi-Fi.

gTouches numériques

• Réglez le temps de cuisson, le niveau de

puissance, la quantité ou le poids.

hTouches +/-

• Appuyez sur les touches +/- pour ajouter ou

soustraire 10 secondes à la fois lors de la

cuisson.

iTouches numériques de 1 à 6 (Cuisson

express)

• Démarrez la fonction micro-ondes sans

appuyer sur la touche START/Enter.

• Appuyez sur 3 pour faire cuire un aliment

pendant trois minutes à puissance élevée.

jSTART/Enter

• Activez le four ou saisissez des chiffres.

kSTOP/Clear

• Arrêtez le four ou effacez tous les

renseignements saisis.

Control Lock

• Maintenez la touche STOP/Clear enfoncée

pendant trois secondes pour verrouiller le

panneau de commande.

lTimer On/Off

• Utilisez votre four à micro-ondes comme une

minuterie.

mClock

• Réglez l’heure.

n+30 seconds

• Démarrez la cuisson sans appuyer sur la

touche START/Enter.

• Appuyez sur +30 seconds pour faire cuire un

aliment pendant 30 secondes à puissance

élevée.

11FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

•Appuyez sur +30 seconds pendant la cuisson

pour prolonger le temps de cuisson de

30 secondes. (Vous pouvez prolonger le

temps de cuisson jusqu’à 99 minutes et

59 secondes.)

oFonctionnalités d’éclairage et de ventilation

• Pour régler l’éclairage, appuyez sur Hi, Low,

ou Off pour régler l’éclairage de la surface de

cuisson.

• Pour régler la ventilation :

- Appuyez sur On/Off pour allumer ou

éteindre le ventilateur.

- Appuyez sur 4 Speed (ventilateur élevé/

faible/arrêt) pour régler la vitesse du

ventilateur.

- Appuyez sur Auto Timeset pour régler le

temps de ventilation (s’éteint après 1, 3, 5,

10 ou 30 minutes).

Avant l’utilisation

Réglage de l’horloge

Réglez l’heure actuelle pour faire fonctionner le

micro-ondes.

1 Appuyez sur STOP/Clear puis appuyez sur

Clock.

2 Appuyez sur les touches numériques pour

régler l’heure exacte, puis appuyez sur

START/Enter.

3 Appuyez sur 1 pour sélectionner les heures

d’avant-midi (AM), ou 2 pour les heures

d’après-midi (PM).

4 Appuyez sur START/Enter.

REMARQUE

• Pour réinitialiser le mode horloge, débranchez et

rebranchez le cordon d’alimentation.

Verrouillage à l’épreuve des

enfants

Utilisez cette option de sécurité pour verrouiller le

panneau de commande avant de nettoyer le four

ou pour empêcher les enfants d’utiliser le four

sans supervision.

Activer le verrouillage de sécurité

1 Appuyez sur STOP/Clear.

2 Appuyez sur la touche STOP/Clear et

maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le mot

VERROUILLÉ s’affiche à l’écran (environ

3secondes).

Annuler le verrouillage de sécurité

Appuyez sur la touche STOP/Clear et maintenez-la

enfoncée jusqu’à ce que le mot VERROUILLÉ

disparaisse de l’écran (environ 3 secondes).

REMARQUE

• Si le four est verrouillé, VERROUILLÉ apparaît à

l’écran lorsqu’on appuie sur une touche.

• Déverrouillez le four pour reprendre une

utilisation normale.

Minuterie de cuisine

La fonction de minuterie sert de minuterie de

cuisine supplémentaire (jusqu’à 99 minutes et

99 secondes). Elle émet une sonnerie lorsque le

temps réglé s’est écoulé. La minuterie ne permet

pas d’allumer ou d’éteindre le four.

Réglage de la minuterie pendant

3minutes

1 Appuyez sur Timer On/Off.

2 Appuyez sur les touches numériques pour

régler la minuterie ,(3, 0, and 0), puis appuyez

sur Timer On/Off.

• La minuterie commence immédiatement et

l’écran affiche le compte à rebours.

3 Pour annuler la minuterie, appuyez sur Timer

On/Off.

REMARQUE

• Lorsque le temps est écoulé, le four émet des

signaux sonores continus jusqu’à ce que vous

appuyiez sur Timer On/Off.

12 FONCTIONNEMENT

Réglage de l’éclairage de la surface

de cuisson

Utilisez les réglages d’éclairage pour ajuster

l’éclairage de la surface de cuisson sous le four à

micro-ondes.

1 Appuyez sur Hi pour régler l’éclairage à élevé.

2 Appuyez sur Low pour régler l’éclairage à

faible.

3 Appuyez sur Off pour éteindre l’éclairage.

Réglage des fonctionnalités de

ventilation

Utilisez ce bouton pour régler la vitesse du

ventilateur. Le ventilateur dissipe la vapeur de la

surface de cuisson.

Mise en marche et arrêt de la ventilation

1 Appuyez une fois sur On/Off (marche/arrêt)

pour mettre le ventilateur en marche.

2 Appuyez sur On/Off (marche/arrêt) encore

une fois pour éteindre le ventilateur.

Réglage de la vitesse du ventilateur

Lorsque le ventilateur est en marche, appuyez sur

4 Speed (4 vitesses) pour changer la vitesse du

ventilateur.

• La vitesse du ventilateur alternera entre élevée à

turbo, puis passera à faible, à moyenne, et

reviendra à élevée.

• Le ventilateur reste sur le dernier réglage s’il est

éteint puis rallumé.

Réglage du temps de ventilation

Appuyez sur Auto Timeset pour régler le temps

avant que le ventilateur s’éteigne

automatiquement.

• Le temps de ventilation alternera entre 1, 3, 5, 10

et 30 minutes.

REMARQUE

• Allumez le ventilateur du four à micro-ondes

lorsque vous utilisez la surface de cuisson située

en dessous. Le ventilateur aspire la fumée, la

vapeur et les odeurs, et empêche aussi la

chaleur provenant de la surface de cuisson

d’endommager les composants du four à micro-

ondes.

• Lorsque le four à micro-ondes est en fonction, le

ventilateur démarre automatiquement si les

capteurs détectent une trop grande quantité de

chaleur provenant de la surface de cuisson.

Cette fonctionnalité est conçue pour prévenir les

dommages aux composants du four à micro-

ondes.

Réglages personnalisés

Réglez les valeurs par défaut pour le signal sonore,

l’horloge, la vitesse d’affichage, le poids de

décongélation et le plateau rotatif.

Menu des réglages

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour modifier les réglages.

Réglage de l’unité (lb ou kg) pour le poids

de décongélation

1 Appuyez sur Settings.

2 Appuyez sur les touches numériques 4 et 2.

Aliment Choix

1 Son •1 Son activé

•2 Son désactivé

2 Horloge •1 Horloge activée

•2 Horloge

désactivée

3 Vitesse de

défilement

•1 Lent

•2 Normal

•3 Rapide

4 Poids de

décongélation

•1lb

•2 kg

5 Plateau rotatif •1 Plateau rotatif

activé

•2 Plateau rotatif

désactivé

6 Wi-Fi •1 Wi-Fi activé

•2 Wi-Fi désactivé

13FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

Niveaux de puissance du four à

micro-ondes

Ce four à micro-ondes compte 10 niveaux de

puissance pour vous offrir une flexibilité maximale

et un meilleur contrôle de la cuisson.

• Lorsque l'appareil fonctionne à une puissance de

100 % pendant une période prolongée, la

puissance de sortie sera graduellement réduite

pour aider à prévenir la surchauffe électrique de

l’appareil.

Wi-Fi

Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi domestique

pour utiliser les fonctions intelligentes. Consultez

la section FONCTIONS INTELLIGENTES pour plus

de détails. Le Wi-Fi sur l’appareil peut être activé

ou désactivé dans le menu Paramètres.

Configuration du Wi-Fi

1 Appuyez sur la touche Settings et maintenez-

la enfoncée pendant trois secondes. L’icône

du Wi-Fi f apparaît en haut de l’affichage

lorsque le Wi-Fi est activé.

2 Suivez les instructions sur l’application LG

ThinQ.

REMARQUE

• L’icône du Wi-Fi sur l’écran montre le statut de la

connexion réseau de l’appareil. Si l’icône du Wi-Fi

ne s’affiche pas, utilisez l’application pour

téléphone intelligent pour sélectionner le réseau

Wi-Fi, ou reconnectez le produit.

Démarrage et arrêt rapides

Démarrage rapide

Cette fonctionnalité vous permet de démarrer la

fonction micro-ondes sans devoir appuyer sur la

touche START/Enter.

Cuisson de 2 minutes à puissance élevée

Appuyez quatre fois sur +30 seconds.

• Le four s’active sur-le-champ, et l’écran affiche le

compte à rebours.

• Appuyez sur +30 seconds pour prolonger le

temps de cuisson de 30 secondes à chaque

Niveau

puissa

nce

Utiliser

Élevé

(100 %)

• Faire bouillir de l’eau.

• Cuire du bœuf haché.

• Préparer des bonbons ou des

confiseries.

• Cuire des morceaux de volaille, du

poisson et des légumes.

• Cuire des morceaux de viande très

tendres.

9 (90%) • Réchauffer le riz, les pâtes et les

légumes.

8 (80%)

• Réchauffer rapidement les aliments

préparés.

• Réchauffer les sandwiches.

7 (70%)

• Cuire des œufs, du lait et des plats à

base de fromage.

• Faire fondre du chocolat

6 (60%)

•Cuire du veau.

• Cuire un poisson entier.

• Cuire les puddings et les crèmes

anglaises.

5 (50%)

• Cuire le jambon, la volaille entière et

l’agneau.

• Cuire les rôtis de bœuf et les pointes

de surlonge.

4 (40%) • Décongeler la viande, la volaille et

les fruits de mer.

3 (30%)

• Cuire des morceaux de viande

moins tendres.

• Cuire les côtelettes de porc et les

rôtis.

2 (20%) • Réchauffer légèrement les fruits.

• Ramollir le beurre.

1 (10%)

• Garder les casseroles et les plats

principaux au chaud.

• Ramollir le beurre et le fromage à la

crème.

0 (0%) • Temps de repos.

Niveau

puissa

nce

Utiliser

14 FONCTIONNEMENT

pression de la touche (jusqu’à 99 minutes et

59 secondes).

Interrompre la cuisson

• Pour arrêter le four pendant un cycle, ouvrez la

porte ou appuyez une fois sur STOP/Clear.

• Pour remettre le four en marche, fermez la porte

et appuyez sur la touche START/Enter.

• Pour arrêter le four et réintialiser les paramètres

lors d’un cycle, appuyez deux fois sur STOP/

Clear.

Cuisson manuelle

À moins que vous utilisiez les fonctions de cuisson

automatique, le temps de cuisson et le niveau de

puissance doivent être réglés manuellement.

Pour une cuisson de 5 minutes,

30 secondes à une puissance de 80 %

1 Appuyez sur Cook Time.

2 Appuyez sur les touches numériques pour

régler le temps de cuisson (5:30).

3 Appuyez sur Power Level.

4 Appuyez sur 8 pour choisir le niveau de

puissance 8, puis appuyez sur START/Enter.

• Lorsque la cuisson est terminée, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de

la cuisson) s’affiche à l’écran.

REMARQUE

• Si aucun niveau de puissance de cuisson n’est

sélectionné, le four est réglé par défaut à la

puissance maximum.

Utilisation de la cuisson express

Appuyez sur les touches numériques 1 à 6 pour

mettre le four à micro-ondes immédiatement en

fonction à puissance élevée pour le nombre de

minutes sélectionné.

Cuisson de 3 minutes à puissance élevée

1 Appuyez sur 3 pour démarrer la cuisson.

• Lorsque la cuisson est terminée, une

mélodie retentit et la mention FIN DE LA

CUISSON s’affiche à l’écran.

Mode de cuisson

Faites cuire vos aliments préférés sans avoir à

sélectionner une durée de cuisson et un niveau de

puissance.

Fonctionnalités du capteur

Les fonctionnalités de cuisson par capteur

permettent de facilement et automatiquement

cuisiner ou réchauffer des aliments populaires à

l’aide de réglages préprogrammés.

Les capteurs détectent la vapeur accumulée, de

sorte qu’il n’est pas nécessaire de régler les temps

de cuisson ou les niveaux de puissance.

• Assurez-vous de ne pas ouvrir la porte pendant

la détection.

• Le fait d’ouvrir la porte ou d’appuyer sur la

touche STOP/Clear avant que la vapeur soit

détectée met fin au processus et arrête le four.

• L’utilisation de contenants et d’emballages

adéquats permet d’assurer de bons résultats de

cuisson par capteur.

- Utilisez toujours des contenants allant au

micro-ondes et couvrez-les avec un couvercle

ou une pellicule de plastique perforée.

- N’utilisez jamais de couvercles en plastique

hermétiquement fermés. Ils peuvent

empêcher la vapeur de s’échapper, ce qui fera

trop cuire les aliments.

- La quantité d’aliments doit correspondre à la

taille du contenant.

- Remplissez les contenants au moins à moitié

pour de meilleurs résultats.

- Assurez-vous que l’extérieur du contenant de

cuisson et l’intérieur du four à micro-ondes

sont secs avant de placer des aliments dans le

four. Des gouttes d’humidité se transformant

en vapeur peuvent induire le capteur en

erreur.

Mode Réchauffage par capteur

Cette fonctionnalité permet de réchauffer des

portions uniques d’aliments déjà cuits ou des

restes de repas.

15FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

1 Appuyez sur Reheat.

2 Utilisez les touches numériques pour saisir le

code de menu souhaité dans le menu Sensor

Reheat (réchauffage par capteur).

• La cuisson commencera environ quatre

secondes plus tard.

• Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de

la cuisson) s’affiche à l’écran.

REMARQUE

• N’utilisez pas de papier recyclé dans le four à

micro- ondes. Il contient parfois des impuretés

pouvant produire des arcs électriques et des

étincelles.

Menu du mode Réchauffage avec

capteur

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•1 Repas en portion individuelle (1 ou

2 portions)

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Couvrez avec un couvercle ou

une pellicule de plastique perforée. Après la

cuisson, laissez reposer pendant 3 minutes.

•2 Soupe/sauce (1 à 4 tasses)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Couvrez avec un couvercle ou

une pellicule de plastique perforée. Après la

cuisson, remuez et laissez reposer pendant

3 minutes.

•3 Casserole (1 à 4 tasses)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Couvrez avec une pellicule de

plastique perforée. Après la cuisson, laissez

reposer pendant 3 minutes.

REMARQUE

• Utilisez cette fonction pour réchauffer de la

lasagne ou d’autres casseroles. Le temps de

cuisson variera selon les ingrédients.

•4 Pizza (1 à 3 pointes)

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Déballez les aliments et placez-

les dans un plat allant au four à micro-ondes.

•5 Produits de boulangerie et de pâtisserie (1 à

4morceaux)

- Ustensile de cuisine : Serviette de papier

- Température des aliments : Température

ambiante

- Instructions : Déposez les aliments sur une

serviette en papier. Ne couvrez pas.

AVERTISSEMENT

• Faites attention lorsque vous manipulez le

récipient. Une ébullition soudaine différée peut

se produire lors du chauffage de boissons au

four à micro-ondes. Il faut donc faire attention

lors de la manipulation du récipient.

Mode de cuisson par capteur

Faites cuire automatiquement vos aliments

préférés à l’aide de programmes préréglés.

1 Appuyez sur Cook.

2 Utilisez les touches numériques pour saisir le

code de menu souhaité dans le menu Sensor

Cook (cuisson avec capteur).

• La cuisson commencera environ quatre

secondes plus tard.

• Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de

la cuisson) s’affiche à l’écran.

Menu pour la cuisson avec capteur

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•1 Riz (0,5 à 2,0 tasses)

- Ustensile de cuisine : Grand bol creux allant au

micro-ondes

- Température des aliments : Température

ambiante

- Instructions : Versez le riz et l’eau dans le bol

selon les quantités indiquées ci-dessous.

Riz : 0,5 tasse (96 g), eau : 1 1/3 tasse (314 g)

Riz : 1 tasse (192 g), eau : 2 1/4 tasses (531 g)

16 FONCTIONNEMENT

Riz : 1,5 tasses (288 g), eau : 3 1/4 tasses (789

Riz : 2 tasses (384 g), eau : 4 1/2 tasses

(1 062 g)

Couvrez avec une pellicule de plastique

perforée. Après la cuisson, laissez reposer

pendant 5 à 10 minutes.

•2 Lasagne surgelée (10 à 21 oz)

- Température des aliments : Congelés

- Instructions : Retirez l’emballage extérieur.

Percez le couvercle. Si le récipient ne va pas au

four à micro-ondes, transférez les aliments

dans une assiette allant au four à micro-ondes

et recouvrez-la d’une pellicule plastique

perforée. Après la cuisson, laissez reposer

dans le four à micro-ondes pendant 3 minutes.

•3 Filets de poisson (4 à 16 oz)

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Couvrez avec une pellicule de

plastique perforée. Après la cuisson, laissez

reposer pendant 5 minutes.

•4 Crevettes (4 à 16 oz)

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Couvrez avec une pellicule de

plastique perforée. Après la cuisson, laissez

reposer pendant 2 minutes.

•5 Morceaux de poulet (4 à 32 oz)

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Couvrez avec une pellicule de

plastique perforée. Après la cuisson, laissez

reposer pendant 3 minutes.

•6 Casserole (1 à 4 tasses)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Température

ambiante

- Instructions : Couvrez avec une pellicule de

plastique perforée. Après la cuisson, laissez

reposer pendant 3 minutes.

•7 Eau bouillante (1 à 2 tasses; [240 ml par

tasse])

- Ustensile de cuisine : Tasse allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Température

ambiante

- Instructions : Après la cuisson, remuez pour

terminer le réchauffage.

AVERTISSEMENT

• Faites attention lorsque vous manipulez le

récipient. Une ébullition soudaine différée peut

se produire lors du chauffage de boissons au

four à micro-ondes. Il faut donc faire attention

lors de la manipulation du récipient.

Mode Maïs soufflé avec capteur

Préparez du maïs soufflé au four à micro-ondes en

toute facilité, un sac à la fois.

• Appuyez sur Popcorn.

- La cuisson commencera environ quatre

secondes plus tard.

- Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de la

cuisson) s’affiche à l’écran.

MISE EN GARDE

• N’utilisez que des contenants allant au four à

micro-ondes ou des sachets préemballés conçus

pour une utilisation dans les fours à micro-

ondes.

• Ne réutilisez pas les sacs de maïs soufflé

• Ne laissez pas le four à micro-ondes sans

surveillance lorsque vous préparez votre maïs

soufflé.

• Suivez les directives qui se trouvent sur le sac.

Menu Maïs soufflé avec capteur

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•Maïs soufflé (2,0 à 3,5 oz)

- Ne chauffez qu’un sachet à la fois. Pour des

résultats optimaux, utilisez un sachet frais de

maïs à éclater. Placez un sachet de maïs à

éclater pour micro-ondes prêt à l’emploi au

centre du plateau en verre.

Mode Pomme de terre par capteur

Réglage de la fonction pour pomme de

terre

• Appuyez sur Potato.

- La cuisson commencera environ quatre

secondes plus tard.

17FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

- Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de la

cuisson) s’affiche à l’écran.

Menu Pomme de terre par capteur

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•Pomme de terre (1 à 4 pommes de terre [7 à

9 oz ch.])

- Ustensile de cuisine : Serviette de papier

- Température des aliments : Température

ambiante

- Instructions : Faites des petits trous dans la

peau à l’aide d’une fourchette et déposez la

pomme de terre sur une serviette en papier.

Ne couvrez pas. Laissez reposer 5 minutes

après la cuisson.

Mode Légumes par capteur

Réglage de la fonction pour légumes

1 Appuyez sur Vegetable.

2 Utilisez les touches numériques pour saisir le

code de menu souhaité dans le menu

Légumes par capteur.

• La cuisson commencera environ quatre

secondes plus tard.

• Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de

la cuisson) s’affiche à l’écran.

Menu Légumes par capteur

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•1 Légumes frais (durs) (1 à 4 tasses)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Ajoutez de l’eau (1 à 2 tasses :

2 c. à soupe d’eau, 3 à 4 tasses : 4 c. à soupe

d’eau). Recouvrez le récipient d’une pellicule

de plastique perforée. Après la cuisson, laissez

reposer pendant 3 minutes.

•2 Légumes frais (mous) (1 à 4 tasses)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Ajoutez de l’eau (1 à 2 tasses :

2 c. à soupe d’eau, 3 à 4 tasses : 4 c. à soupe

d’eau). Recouvrez le récipient d’une pellicule

de plastique perforée. Après la cuisson, laissez

reposer pendant 3 minutes.

•3 Légumes surgelés (1 à 4 tasses)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Congelés

- Instructions : Ajoutez de l’eau (1 à 2 tasses :

2 c. à soupe d’eau, 3 à 4 tasses : 4 c. à soupe

d’eau). Recouvrez le récipient d’une pellicule

de plastique perforée. Après la cuisson, laissez

reposer pendant 3 minutes.

•4 Légumes en conserve (1 à 4 tasses)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Température

ambiante

- Instructions : Couvrez avec un couvercle ou

une pellicule de plastique perforée. Après la

cuisson, remuez et laissez reposer pendant

3 minutes.

Mode Breuvage par capteur

Réglage de la fonction Breuvage par

capteur

• Appuyez sur Beverage.

- La cuisson commencera environ quatre

secondes plus tard.

- Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de la

cuisson) s’affiche à l’écran.

Menu Breuvage par capteur

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•Breuvage (1 à 2 tasses [240 ml par tasse])

- Ustensile de cuisine : Tasse allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Température

ambiante

- Instructions : Versez le breuvage dans une

tasse allant au micro-ondes. Après la cuisson,

remuez pour terminer le réchauffage.

18 FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT

• Faites attention lorsque vous manipulez le

récipient. Une ébullition soudaine différée peut

se produire lors du chauffage de boissons au

four à micro-ondes. Il faut par conséquent faire

attention lors de la manipulation du récipient.

Mode Décongélation automatique

Utilisation du menu Décongélation

Le four dispose de quatre cycles de décongélation

préréglés. Le menu Décongélation indique le

cycle suggéré pour divers aliments.

1 Appuyez sur Auto Defrost.

2 Utilisez les touches numériques pour saisir le

code de menu souhaité dans le menu

Décongélation automatique.

3 Utilisez les touches numériques pour saisir les

quantités souhaitées.

4 Appuyez sur START/Enter.

• Lorsque vous entendez l’avertisseur sonore,

ouvrez la porte du four et retournez les

aliments. Retirez les aliments qui ont été

décongelés. Remettez les aliments congelés

dans le four et appuyez sur START/Enter

pour terminer le cycle de décongélation.

Utilisation de la fonction

Décongélation minutée

Cette fonction utilise le niveau de puissance 3 du

micro-ondes par défaut.

1 Appuyez deux fois sur Auto Defrost

(décongeler).

2 Appuyez sur les touches numériques pour

régler le temps de décongélation.

3 Appuyez sur START/Enter.

• Lorsque vous entendez l’avertisseur sonore,

ouvrez la porte du four et retournez les

aliments. Retirez les aliments qui ont été

décongelés. Remettez les aliments congelés

dans le four et appuyez sur START/Enter

pour terminer le cycle de décongélation.

REMARQUE

• Lorsque vous appuyez sur START/Enter, le

décompte s’affiche à l’écran. L’avertisseur sonore

se fait entendre une fois, à mi-parcours du cycle

de décongélation.

• Lorsque vous utilisez la fonction de

décongélation, veuillez saisir le poids net en

livres et en dixièmes de livre (le poids de

l’aliment moins celui du contenant).

Menu Décongélation

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•1 Viande (0,1 à 6,0 lb)

- Bœuf: Bœuf haché, bifteck de ronde, cubes à

ragoût, filet mignon, morceau à braiser, côte

de bœuf, rôti de croupe, rôti de palette,

galettes de bœuf haché pour hamburger

- Agneau : Côtelettes (1 po d’épaisseur), rôti

roulé

- Porc : Côtelettes (0,5 po d’épaisseur), hot-dogs,

côtes levées, longes, rôti roulé, saucisses

- Veau :Escalopes (1 lb, 0,5 po d’épaisseur)

Lorsque le four émet un signal sonore,

retournez les aliments. Après la décongélation,

laissez reposer pendant 5 à 15 minutes.

•2 Volaille (0,1 à 6,0 lb)

- Volaille : Poulet entier, poulet coupé, poitrine

(désossée).

Rincez la cavité du poulet à l’eau et laissez

reposer 60 minutes après la cuisson pour

obtenir de meilleurs résultats.

- Poulet de Cornouailles : Entier

- Dindon : Poitrine.

Lorsque le four émet un signal sonore,

retournez les aliments. Après la décongélation,

laissez reposer pendant 30 minutes.

•3 Poisson (0,1 à 6,0 lb)

- Poisson : Filets, steaks entiers.

- Fruits de mer : Chair de crabe, queues de

homard, crevettes, pétoncles.

Lorsque le four émet un signal sonore,

retournez les aliments. Après la décongélation,

laissez reposer pendant 5 à 10 minutes.

•4 Pain (0,1 à 1,0 lb)

- Muffins, rouleaux, gâteaux

19FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

Lorsque le four émet un signal sonore,

retournez les aliments. Après la décongélation,

laissez reposer pendant 1 à 2 minutes.

Mode Ramollissement

Le four utilise une puissance faible pour ramollir

les aliments (beurre, crème glacée, fromage à la

crème, jus congelés).

1 Appuyez une fois sur la touche Soften/Melt.

2 Utilisez les touches numériques pour saisir le

code de menu souhaité dans le menu Soften

(ramollissement).

3 Utilisez les touches numériques pour saisir les

quantités souhaitées dans le menu

Ramollissement.

4 Appuyez sur START/Enter.

• Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de

la cuisson) s’affiche à l’écran.

Menu Ramollissement

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•1 Beurre (1/2, 1, 2 ou 3 bâtonnets [4 oz par

bâtonnet])

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Déballez et mettez les aliments

dans le four à micro-ondes. Le beurre sera à la

température ambiante et prêt à être utilisé

dans une recette.

•2 Crème glacée (pinte, quart, demi-gallon)

- Température des aliments : Congelés

- Instructions : Retirez le couvercle et couvrez.

Placez les aliments dans le four à micro-ondes.

La crème glacée sera assez molle pour former

des boules facilement.

•3 Fromage à la crème (3 ou 8 oz)

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Déballez et mettez les aliments

dans le four à micro-ondes. Le fromage à la

crème sera à la température ambiante et prêt

à être utilisé dans une recette.

•4 Jus congelé (6, 12 ou 16 oz)

- Température des aliments : Congelés

- Instructions : Retirez le couvercle. Le jus

congelé sera assez mou pour être facilement

mélangé avec de l’eau.

Mode Fondue

Le four utilise une puissance faible pour faire

fondre les aliments (p. ex. beurre, chocolat,

fromage, guimauves).

1 Appuyez deux fois sur Soften/Melt

(décongeler).

2 Utilisez les touches numériques pour saisir le

code de menu souhaité dans le menu Melt

(fondue).

3 Utilisez les touches numériques pour saisir le

code de menu souhaité dans le menu

Fondue.

4 Appuyez sur START/Enter.

• Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de

la cuisson) s’affiche à l’écran.

Menu Fondue

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•1 Beurre (1/2, 1, 2 ou 3 bâtonnets [4 oz par

bâtonnet])

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Déballez et mettez les aliments

dans le four à micro-ondes. Après le

chauffage, remuez pour terminer la fonte.

•2 Chocolat (4 ou 8 oz)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Température

ambiante

- Instructions : Vous pouvez utiliser des pépites

de chocolat ou des carrés de chocolat à

cuisson. Déballez et mettez les aliments dans

le four à micro-ondes. Après le chauffage,

remuez pour terminer la fonte.

20 FONCTIONNEMENT

•3 Fromage (8 ou 16 oz)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

- Instructions : Utilisez des préparations à base

de fromage fondu seulement. Déballez et

coupez le fromage en cubes. Placez les cubes

dans le four à micro-ondes. Remuez au signal

sonore. Après le chauffage, remuez pour

terminer la fonte.

•4 Guimauves (5 ou 10 oz)

- Ustensile de cuisine : Bol allant au micro-ondes

- Température des aliments : Température

ambiante

- Instructions : Déballez et mettez les aliments

dans le four à micro-ondes. Après le

chauffage, remuez pour terminer la fonte.

Plus de modes

Le micrologiciel du produit peut être mis à jour

pour ajouter des fonctions supplémentaires grâce

à Plus de modes.

Les modes comprennent actuellement les

fonctions de repas pour enfants, de cuisson à la

vapeur et de mijotage.

Mode de repas pour enfants

Cette fonction présente des préréglages de

cuisson pour des aliments appréciés des enfants.

1 Appuyez sur More Modes.

2 Appuyez sur 1 pour sélectionner le mode de

repas pour enfants.

3 Utilisez les touches numériques pour saisir le

code de menu souhaité dans le menu Repas

pour enfants.

4 Utilisez les touches numériques pour saisir les

quantités souhaitées dans le menu Repas

pour enfants.

5 Appuyez sur START/Enter.

• Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de

la cuisson) s’affiche à l’écran.

Menu Repas pour enfants

Reportez-vous aux renseignements ci-dessous

pour les réglages propres à certains éléments de

menu et les quantités recommandées.

•1 Macaroni au fromage (6 ou 12 oz)

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

•2 Pogo (2 ou 4 [de 2 à 2,5 oz ch.])

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Réfrigérés

•3 Croquettes de poulet (4 ou 8 oz)

- Ustensile de cuisine : Plat allant au micro-

ondes

- Température des aliments : Congelés

Mode de cuisson à la vapeur

Utilisez cette fonction lorsque vous cuisez des

aliments à la vapeur dans le four à micro-ondes. Le

cuit-vapeur n’est pas fourni. Utilisez un plat allant

au micro-ondes avec un couvercle non

hermétique. Vos résultats de cuisson peuvent

varier quelque peu selon le cuit-vapeur utilisé.

1 Appuyez sur More Modes.

2 Appuyez sur 2 pour sélectionner le mode de

cuisson à la vapeur.

3 Utilisez les touches numériques pour saisir le

code de menu souhaité dans le menu

Cuisson à la vapeur.

4 Utilisez les touches numériques pour saisir les

quantités souhaitées dans le menu Cuisson à

la vapeur.

5 Appuyez sur START/Enter.

• Lorsque le compte à rebours prend fin, une

mélodie retentit et le mot COOK END (fin de

la cuisson) s’affiche à l’écran.

Menu Cuisson à la vapeur

•1 Asperges (1 à 3 tasses)

- Ustensile de cuisine : Cuit-vapeur (non inclus)

- Température des aliments : Réfrigérés

La page charge ...

LG MVEL2125F Le manuel du propriétaire

Marque: LG

Modèle: MVEL2125F

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

LG MVEL2125F Le manuel du propriétaire

LG MVEL2125F Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents