LG WCES6428F Le manuel du propriétaire

MANUEL D’UTILISATION

FOUR MURAL COMBINÉ

Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur

avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de

la main pour le consulter en tout temps.

FRANÇAIS

WCES6428F

MFL70581905

Rev.01_090822

www.lg.com

Balayez le code QR pour consulter le manuel.

TABLE DES MATIÈRES

2

4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

4 LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT

LʼUTILISATION

4 Précautions pour éviter l’exposition

possible à l’énergie micro-ondes excessive

4 Messages de sécurité

4 AVERTISSEMENT

4 Sécurité technique

6 Installation

6 Fonctionnement

7Entretien

8 Risque d’incendie et matériaux

inflammables

8 Four à micro-ondes

8 Interférences Radio/TV/Appareil sans fil

9 Énoncé de la commission fédérale des

communications concernant les

interférences des fréquences radio (É.-U.

seulement)

9 MISE EN GARDE

9 Fonctionnement

10 Entretien

11 APERÇU DU PRODUIT

11 Caractéristiques du produit

11 Extérieur / Intérieur

11 Accessoires

14 FONCTIONNEMENT

14 Panneau de commande de fonctionnement

14 Caractéristiques du panneau de

commande

15 Trucs écoénergétiques

15 Changement des paramètres

15 Pour commencer

15 Paramètres

16 Démarrage rapide du four à micro-ondes

16 Verrouillage

16 Date et heure

17 Thèmes d’horloge

17 Mode Sabbat

17 Wi-Fi

18 Remote Start (Démarrage à distance)

18 Luminosité

18 Affichage

18 Conversion automatique de la convection

19 Sélection de la langue

19 Volume

19 Voyant d’alarme de préchauffage

19 Réglage de la température

20 Unités de température

20 Smart DiagnosisMC

20 Mise à jour du programme

21 Mode Présentation

21 Réinitialisation des valeurs d’usine

21 Licence de logiciel libre

21 Refroidissement du four

21 Minuterie

23 Fonctionnement du four à micro-ondes

supérieur

23 Avant l’utilisation

23 Guide des accessoires de cuisson pour le

four à micro-ondes

24 Conseils de cuisson

26 Niveaux de puissance du four à micro-

ondes

27 Mode micro-ondes

27 Mode Cuisson par convection

28 Mode Grillage

28 Mode Maïs soufflé

29 Mode Décongélation

30 Mode Cuisson rapide

31 Mode de cuisson par capteur

32 Mode Démarrage rapide du four à micro-

ondes

33 Mode Cuisson automatique

35 Mode Ramollissement

36 Mode Fondue

36 Mode Réchaud

37 Mode Levage du pain

38 Fonctionnement du four inférieur

38 Avant d’utiliser le four

38 Utilisation des grilles du four standards

38 Utilisation des grilles coulissantes du four

39 InstaView

39 Mode Cuisson et rôtissage par convection

41 Mode Cuisson

42 Guide sur les recommandations pour la

3

cuisson

43 Mode Grillage

44 Guide sur la cuisson au gril recommandée

47 Mode Réchaud

47 Mode Levage du pain

48 Fonction Air Fry

50 Guide sur la friture à l’air

51 Mode Sonde

53 Guide sur les recommandations pour

l’utilisation de la sonde

54 Mode Recettes préférées

55 Mode Cuisson automatique

56 Guide de cuisson automatique

60 Cuisson à la vapeur

61 Mode Cuisson à la vapeur

62 Cuisson sous vide

63 Guide de cuisson sous vide

63 Mode Démarrage à distance

65 FONCTIONS INTELLIGENTES

65 Application LG ThinQ

65 Caractéristiques de l’application LG ThinQ

65 Avant d’utiliser l’application LG ThinQ

66 Installation de l’application LG ThinQ

66 Connexion à un réseau wi-fi

66 Caractéristiques du module LAN sans fil

66 Avis d’Industrie Canada

66 Renseignements sur l'avis de logiciel libre

67 Fonctionnalité Smart DiagnosisMC

67 Utilisation de l’application LG ThinQ pour

diagnostiquer les problèmes

67 Utilisation de la fonctionnalité de

diagnostic sonore pour diagnostiquer les

problèmes

68 ENTRETIEN

68 Nettoyage

68 Conseils généraux de nettoyage

68 Extérieur

70 Fonction EasyClean

72 Autonettoyage (four inférieur)

75 Nettoyage du réservoir d’alimentation en

vapeur

75 Nettoyage du tartre dans le fond du four

inférieur

76 Séchage de l’intérieur du four inférieur

76 Fonction d’évaporation (four inférieur)

76 Entretien périodique

76 Remplacement de la lampe du four

78 DÉPANNAGE

78 FAQ

78 Foire aux questions

82 Avant de demander un service d’entretien

82 Cuisson

84 Pièces et caractéristiques

85 Bruits

86 Wi-Fi

87 GARANTIE LIMITÉE

87 CANADA

87 CONDITIONS

88 LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE NE

COUVRE PAS CE QUI SUIT.

90 PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE

DIFFÉREND

4CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION

Précautions pour éviter l’exposition possible à l’énergie micro-ondes

excessive

(a) Ne pas tenter de faire fonctionner le four avec la porte ouverte, puisque ceci peut causer une exposition

dangereuse à l’énergie micro-ondes. Il est important de ne pas contourner ou modifier les verrouillages de

sécurité.

(b) Ne pas placer d’objet entre le devant du four et la porte, ni laisser la saleté ou des résidus s’accumuler

sur les surfaces des joints.

(c) Ne pas utiliser le four s’il est endommagé. Il est particulièrement important que la porte ferme

correctement et que les éléments suivants ne présentent pas de défectuosités : (1) porte (gauchie), (2)

charnières et verrous (brisés ou desserrés), (3) joints et surfaces d’étanchéité de la porte.

(d) Le four ne doit pas être réglé ni réparé sauf par des personnes qualifiées.

Messages de sécurité

Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres.

Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez

toujours l’ensemble des messages de sécurité et respectez-les.

Tous les messages de sécurité vous indiqueront quel est le danger potentiel, comment réduire les risques

de blessures et ce qui peut se produire en cas de non-respect des consignes.

AVERTISSEMENT

• Pour réduire les risques dʼexplosion, dʼincendie, de mort, de décharge électrique, de blessures ou de

brûlure lors de lʼutilisation de ce produit, prenez les précautions élémentaires, y compris les suivantes :

Sécurité technique

• Afin de réduire le risque de brûlures, de décharge électrique, d’incendie, de blessures ou d’une

exposition éventuelle à l’énergie des micro-ondes lors de l’utilisation du four à micro-ondes, lisez toutes

les instructions avant d’utiliser l’appareil.

• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités

physiques, mentales ou sensorielles sont réduites, ou qui n’ont pas l’expérience ou les connaissances

Ceci est le symbole dʼalerte de sécurité.

Ce symbole vous alerte de dangers potentiels qui peuvent causer la mort ou des blessures. Tous les

messages de sécurité seront précédés du symbole d’alerte de sécurité et du terme AVERTISSEMENT

ou MISE EN GARDE.

Ces mots signifient :

AVERTISSEMENT

Vous pouvez être tué ou grièvement blessé si vous ne suivez pas les consignes.

MISE EN GARDE

Vous pourriez vous blesser ou endommager le produit si vous ne suivez pas les consignes.

5CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

FRANÇAIS

pour le faire, à moins d’avoir reçu des instructions et d’avoir été supervisées par une personne

responsable de leur sécurité. La surveillance des enfants est requise afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas

avec l’appareil.

• Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer avec des accessoires ou à s’accrocher à la porte ou à

toute autre partie du four. Le faire peut entraîner des blessures et des dégâts matériels graves. Comme

pour tout appareil, une étroite supervision est nécessaire lorsqu’il est utilisé par des enfants.

• Lisez et suivez les précautions pour éviter une exposition excessive éventuelle aux micro-ondes qui

se trouvent à la page 4.

• Cet appareil doit être mis à la terre. Branchez uniquement l’appareil sur une prise de courant

convenablement mise à la terre. Consultez la section Alimentation électrique.

• Lors de l’installation et du choix de l’emplacement de cet appareil, veuillez respecter les instructions

d’installation fournies.

• Certains produits comme les œufs entiers et les contenants scellés (p. ex. pots de verre fermés) peuvent

exploser et ne doivent pas être chauffés dans ce four.

• Utilisez cet appareil uniquement pour les applications prévues et décrites dans ce manuel. Avec cet

appareil, n’utilisez pas de produits chimiques corrosifs ou susceptibles d’émettre des vapeurs, tels que

du sulfure ou du chlorure. Ce type de four est spécifiquement conçu pour chauffer, cuire ou déshydrater

des aliments. Il n’est pas conçu pour une utilisation industrielle ou en laboratoire.

• Seul un technicien qualifié peut effectuer une révision de cet appareil. Pour toute opération d’inspection,

de réparation ou de réglage, communiquez avec l’établissement de service agréé le plus près.

• Il ne faut pas recouvrir ou obstruer les ouvertures de ventilation de l’appareil.

• Ne rangez pas cet appareil à l’extérieur. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau, par

exemple près de l’évier de la cuisine, dans un sous-sol humide, à proximité d’une piscine, ou dans tout

autre endroit similaire.

• Pour éviter toute électrocution :

- Ne pas faire fonctionner cet appareil si son cordon d’alimentation ou sa fiche de branchement sont

endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il a été endommagé ou a subi une chute.

- Ne pas immerger le cordon ou la fiche de branchement dans de l’eau. Éloigner le cordon des surfaces

chauffées.

- Ne pas laisser le cordon pendre de la table ou du comptoir.

• Pour le nettoyage des surfaces de la porte et du four qui entrent en contact lors de la fermeture de la

porte, utilisez uniquement un savon ou un détergent doux et non abrasif appliqué avec une éponge ou

un chiffon doux.

• Pour réduire le risque d’incendie dans la cavité du four :

- Ne faites pas trop cuire les aliments. Surveillez attentivement l’appareil si du papier, du plastique ou

tout autre matériau combustible a été placé dans la cavité pour faciliter la cuisson.

- N’utilisez pas la cavité du four comme espace de rangement. Ne laissez pas des produits faits de

papier, des ustensiles de cuisson ou des aliments dans la cavité du four lorsque celui-ci n’est pas

utilisé.

- Enlevez les ligatures métalliques des sachets de plastique ou de papier avant de les placer dans le four.

• Dans le cas où un matériau placé à l’intérieur du four prend feu :

- Gardez la porte du four fermée et éteignez le four.

- Débranchez le cordon d’alimentation ou coupez l’alimentation électrique en enlevant le fusible ou en

basculant le disjoncteur dans le panneau électrique.

• Les liquides comme l’eau, le café ou le thé peuvent être chauffés au-delà du point d’ébullition sans

paraître en ébullition à cause de la tension superficielle du liquide. Des bulles ou une ébullition visible ne

sont pas toujours présentes quand le contenant est retiré du four à micro-ondes.

•CELA PEUT PROVOQUER L’ÉBULLITION SOUDAINE DE LIQUIDES TRÈS CHAUDS LORSQUE LE

CONTENANT EST AGITÉ OU QUAND UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE EST PLONGÉ DANS LE

LIQUIDE.

Pour réduire le risque de blessures:

6CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

- Ne réchauffez pas trop le liquide. Remuez le liquide avant la cuisson et à mi-cuisson.

- N’utilisez pas de contenants de forme droite avec un col étroit. Faites très attention quand vous

plongez une cuillère ou un autre ustensile dans le contenant.

- Après l’avoir chauffé, laissez le contenant dans le four à micro-ondes pendant quelques instants avant

de le retirer.

• N’installez pas l’appareil au-dessus ou à proximité d’une partie d’un appareil de chauffage ou de cuisson.

• N’installez pas l’appareil au-dessus d’un évier.

• Ne posez rien directement sur la surface de l’appareil lorsque celui-ci est en marche.

Installation

• Ne laissez jamais personne grimper, s’asseoir, se tenir debout sur la porte ou s’y accrocher. Le contact

avec des aliments chauds ou avec le four lui-même peut entraîner des blessures.

• Ne couvrez pas les parois du four, les grilles, le fond ou toute autre partie du four avec du papier

d’aluminium ou tout autre matériau. Cela modifiera la distribution de chaleur, produira de mauvais

résultats de cuisson et causera des dommages permanents à l’intérieur du four (le papier d’aluminium

fondra dans le four).

• N’utilisez pas de papier d’aluminium ou tout autre matériau pour couvrir le fond du four. Une mauvaise

installation de revêtements dans le four peut provoquer une décharge électrique ou un incendie.

• Assurez-vous que votre appareil est correctement installé et mis à la terre par un installateur qualifié,

conformément aux instructions d’installation. Tous les travaux de réparation ou d’entretien doivent être

réalisés exclusivement par des installateurs ou des techniciens qualifiés.

• Assurez-vous qu’il n’y a pas de matériaux d’emballage sur l’appareil avant de le mettre en marche.

Gardez les pellicules plastiques, les vêtements, le papier et les autres matériaux inflammables loin des

parties de l’appareil qui peuvent devenir chaudes.

• L’alimentation électrique doit être coupée pendant le branchement des connexions électriques.

• Un mauvais branchement des fils domestiques en aluminium aux fils en cuivre peut causer un court-

circuit ou un incendie. N’utilisez que des connecteurs conçus pour raccorder des fils en cuivre et en

aluminium, et suivez scrupuleusement la procédure recommandée par le fabricant.

Fonctionnement

• NE TOUCHEZ PAS LES ÉLÉMENTS CHAUFFANTS NI LES SURFACES INTÉRIEURES DU FOUR. Même lorsqu’ils

ne sont pas rouges, les éléments chauffants peuvent être chauds. Les surfaces intérieures d’un four

peuvent devenir suffisamment chaudes pour causer des brûlures. Pendant et après l’utilisation, ne

touchez pas les éléments chauffants ou les surfaces intérieures du four et ne laissez pas de vêtements

ou autres matériaux inflammables entrer en contact avec ceux-ci avant qu’ils n’aient eu le temps de

refroidir. D’autres surfaces, comme les ouvertures de ventilation du four et les surfaces à proximité, les

portes du four et les vitres du four, peuvent également devenir chaudes et causer des brûlures si elles

n’ont pas eu le temps de refroidir.

• Faites attention lorsque vous ouvrez la porte. L’air chaud et la vapeur qui s’échappent peuvent causer

des brûlures aux mains, au visage et aux yeux. Avant de mettre des plats au four ou de les enlever,

laissez l’air chaud ou la vapeur s’en échapper.

• N’utilisez pas de pellicule plastique pour couvrir les plats. Utilisez uniquement du papier d’aluminium ou

des couvercles allant au four.

• N’essayez jamais de faire sécher un animal de compagnie dans le four.

• N’utilisez jamais votre appareil pour réchauffer la cuisine.

• Utilisez toujours des poignées ou des gants de cuisine pour enlever les plats du four ou de l’élément de

surface. Les accessoires de cuisson seront chauds. N’utilisez que des poignées sèches. La vapeur

dégagée par des poignées humides ou mouillées sur des surfaces chaudes peut causer des brûlures. Ne

laissez pas les poignées toucher les éléments chauffants lorsque ceux-ci sont chauds. N’utilisez pas de

serviette ou d’autre linge épais pour enlever les plats.

7CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

FRANÇAIS

• Ne faites pas chauffer de récipients alimentaires scellés. La pression dans les récipients peut les faire

éclater et vous blesser.

• Assurez-vous que le papier d’aluminium ou la sonde thermique n’entrent pas en contact avec les

éléments chauffants.

• Assurez-vous de ne pas toucher aux grilles du four lorsqu’elles sont chaudes.

• Si une grille doit être enlevée alors que le four est chaud, ne laissez pas la poignée entrer en contact avec

l’élément chauffant du four.

• Placez la grille du four en position de verrouillage lorsque vous mettez des plats au four et que vous les

enlevez. Vous éviterez ainsi les brûlures causées par le contact avec les surfaces chaudes de la porte et

des parois du four.

• N’utilisez pas le four si une tache incandescente apparaît sur l’élément chauffant pendant l’utilisation ou

si l’élément chauffant présente d’autres signes de dommages. Une tache incandescente indique que

l’élément chauffant peut être défectueux et présenter un risque de brûlure, d’incendie ou de décharge

électrique. Éteignez le four immédiatement et demandez à un technicien qualifié de remplacer l’élément

chauffant.

• Ne laissez pas les enfants seuls ou sans supervision près de l’appareil lorsqu’il est en marche ou encore

chaud. Les enfants ne doivent jamais s’asseoir ou se tenir debout sur une partie quelconque de

l’appareil, car ils pourraient se blesser ou se brûler.

• N’obstruez PAS l’évent du four pendant le fonctionnement. Cela peut endommager les composantes

électriques du four. L’air doit pouvoir circuler librement. La garniture de l’évent inférieur doit être

correctement assemblée à l’avant du four, en bas, avant l’installation de la porte du four.

• Ne posez pas d’objets lourds et volumineux, comme une dinde entière, sur la porte du four ouverte.

• Prenez soin de ne pas vous blesser lorsque la porte est ouverte.

• Si la porte ou le joint de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant qu’il n’aura pas

été réparé par une personne compétente.

• Ne permettez pas aux enfants de grimper à l’intérieur du four.

• Ne mettez pas vos mains sous le panneau de commande ou entre la porte et la garniture de l’évent

inférieur pendant le fonctionnement. L’extérieur du four peut devenir très chaud.

Entretien

• Ne rangez pas d’objets intéressants pour les enfants dans les armoires au-dessus du four ou sur le

dosseret du four. En grimpant sur le four pour attraper un objet, les enfants pourraient subir des

blessures graves.

• Laissez refroidir les accessoires de cuisson chauds dans un endroit sécuritaire, hors de la portée des

jeunes enfants.

• Si la vitre de la porte, la surface ou encore l’unité de chauffage du four sont endommagées, cessez

d’utiliser l’appareil et appelez le service d’entretien.

• Débranchez toujours l’appareil avant de l’entretenir.

• Avant de remplacer la lampe du four, coupez l’alimentation électrique au four à partir du fusible principal

ou du panneau des disjoncteurs.

• Ne versez jamais d’eau froide sur un four chaud pour le nettoyer.

• Ne nettoyez pas le four avec des tampons à récurer en métal. Les pièces peuvent brûler le tampon et

toucher les composants électriques, ce qui pourrait causer un risque de décharge électrique.

• Autre que les accessoires recommandés par le fabricant, n’entreposez aucun matériel dans ce four

lorsqu’il n’est pas utilisé.

• Ne recouvrez pas les grilles ou toute autre partie du four avec du papier d’aluminium. Cela pourrait

causer une surchauffe du four.

• Si le témoin de panne du mode d’autonettoyage s’allume, ou si le signal sonore retentit, éteignez ou

débranchez l’appareil et faites-le réparer par un technicien qualifié.

8CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

• Si le four est fortement encrassé par de l’huile, il faut le nettoyer avant de l’utiliser à nouveau. L’huile

pourrait causer un incendie.

• Si un incendie se déclare dans le four pendant le cycle d’autonettoyage, éteignez le four et attendez que

le feu s’éteigne. N’essayez pas d’ouvrir la porte. De l’air frais s’engouffrant dans le four alors qu’il est à

des températures d’autonettoyage peut causer un embrasement dans le four. Le non-respect de cette

consigne peut causer des brûlures graves.

• Si votre four tombe par terre ou est endommagé, assurez-vous de le faire soigneusement vérifier par un

technicien qualifié avant de l’utiliser.

Risque d’incendie et matériaux inflammables

• N’entreposez pas ou n’utilisez pas de matériaux inflammables dans le four ou à proximité. Voici des

exemples de matériaux inflammables : le papier, le plastique, les cache-pot, les chiffons, les revêtements

muraux, les rideaux, l’essence ou tout autre produit volatil et liquide inflammable comme la graisse ou

l’huile de cuisson. Ces matériaux peuvent s’enflammer lorsque le four est utilisé.

• Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez ou jetez de la graisse chaude.

• Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples; ceux-ci peuvent s’enflammer s’ils

entrent en contact avec des surfaces chaudes et causeront de graves brûlures.

• N’utilisez pas le four pour faire sécher des vêtements. N’utilisez le four que pour l’usage pour lequel il a

été conçu.

• S’il y a une armoire directement au-dessus du four, placez-y des articles qui ne sont pas fréquemment

utilisés et qui peuvent être entreposés en toute sécurité dans un endroit soumis à la chaleur. La chaleur

peut être dangereuse pour les articles volatils tels que les liquides inflammables, les nettoyants ou les

aérosols.

• N’utilisez pas d’eau sur de la graisse en feu. En cas d’incendie dans le four, laissez la porte fermée et

éteignez le four. Si le feu persiste, jetez-y du bicarbonate de soude ou utilisez un extincteur. Ne mettez

pas d’eau ou de farine sur le feu. La farine peut exploser et l’eau peut propager un feu de graisse et

causer des blessures.

Four à micro-ondes

• Le four doit être installé conformément aux instructions d’installation fournies.

• Ne pas laisser le cordon d’alimentation pendre du bord d’une table ou d’un plan de travail.

• Pour préserver la sole du four :

- Ne pas trop chauffer la sole du four.

- Ne rien cuire directement sur la sole du four ou le plateau tournant en verre. Utiliser un plat pour four

à micro-ondes.

• Ne chauffez jamais de biberon ou de nourriture pour bébé. Ces aliments pourraient ne pas chauffer

uniformément et causer des blessures.

• Ne faites pas de friture dans le four.

• Ne faites pas de mise en conserve maison dans le four à micro-ondes.

• N’utilisez pas de contenants cylindriques.

• Quel que soit le contenant utilisé, pour un résultat optimal, remuez le liquide plusieurs fois avant de le

chauffer. Veillez à toujours remuer le liquide plusieurs fois entre les phases de réchauffage.

• Placez les aliments directement sur les plateaux pendant la cuisson, à moins que le four ne vous invite à

faire autrement.

Interférences Radio/TV/Appareil sans fil

• L’utilisation du four à micro-ondes à proximité de certains appareils utilisant la même fréquence, par

exemple une radio, un téléviseur, un réseau local sans fil, des périphériques Bluetooth, des appareils

9CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

FRANÇAIS

médicaux ou des appareils sans fil, peut provoquer des interférences. Ces interférences ne sont pas une

indication que le produit ou son fonctionnement sont défectueux. Le produit peut être utilisé sans

danger.

• N’utilisez pas des appareils médicaux près du four à micro-ondes, puisque les interférences pourraient

affecter leur bon fonctionnement.

• S’il y a des interférences, vous pouvez les éliminer ou les réduire en appliquant les mesures suivantes :

- Nettoyez la porte et les surfaces d’étanchéité du four.

- Réorientez l’antenne de réception de la radio, du téléviseur, du périphérique Bluetooth ou de tout

autre appareil.

- Déplacez le four à micro-ondes en fonction de l’endroit où sont placés la radio, le téléviseur, le

périphérique Bluetooth ou tout autre appareil.

- Éloignez le four à micro-ondes du récepteur.

- Branchez le four à micro-ondes sur une autre prise de façon à ce que le four à micro-ondes et le

récepteur se trouvent sur différents circuits de dérivation.

Énoncé de la commission fédérale des communications concernant les

interférences des fréquences radio (É.-U. seulement)

• Cet appareil génère et utilise de l’énergie de fréquences ISM et, s’il n’est pas installé et utilisé

correctement, c’est-à-dire en stricte conformité avec les instructions du fabricant, peut provoquer des

interférences avec les postes de radio et les téléviseurs. Il a été testé et déclaré conforme aux limites des

appareils ISM conformément à l’article 18 des règlements de la FCC, conçus pour fournir une protection

raisonnable contre de telles interférences dans une installation résidentielle. Cependant, il n’existe

aucune garantie qu’il n’y aura pas d’interférences dans une installation particulière. Si cet appareil

génère des interférences avec les postes de radio et les téléviseurs, ce qui peut être vérifié en éteignant

puis en rallumant l’appareil, l’utilisateur est invité à essayer de corriger ces interférences à l’aide de l’une

des mesures suivantes :

- Réorientez l’antenne de réception de la radio ou du téléviseur.

- Déplacez le four à micro-ondes en fonction de l’endroit où est placé le récepteur.

- Éloignez le four à micro-ondes du récepteur.

- Branchez le four à micro-ondes sur une autre prise de façon à ce que le four à micro-ondes et le

récepteur se trouvent sur différents circuits de dérivation.

• Le fabricant n’est pas responsable des interférences radio ou télévisées causées par des modifications

non autorisées apportées à ce four à micro-ondes. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de corriger

de telles interférences.

MISE EN GARDE

• Pour réduire les risques de blessures mineures, de pannes ou de dommages causés au produit ou à la

propriété lors de lʼutilisation de ce produit, prenez les précautions élémentaires, y compris les suivantes :

Fonctionnement

• Faites toujours chauffer la graisse lentement et ne la quittez pas des yeux.

• Si vous faites frire des huiles et des graisses ensemble, remuez-les avant de les faire chauffer.

• Si possible, utilisez un grand thermomètre à graisse pour empêcher les corps gras de surchauffer au-

delà du point de fumée.

• Utilisez le moins possible de graisse pour une friture ou un sauté efficaces. Si vous mettez trop de

graisse dans la casserole, des débordements subviendront lorsque vous ajouterez de la nourriture.

10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

GARDEZ CES CONSIGNES

• Les pièces accessibles peuvent être chaudes lorsque le gril est utilisé.

• Ne déposez pas de nourriture ou d’accessoires de cuisson dans le fond du four. Sinon, la finition du fond

du four sera endommagée de façon permanente.

• Lorsque vous utilisez des sacs de cuisson dans le four, suivez les instructions du fabricant.

• Pour prévenir les maladies d’origine alimentaire, cuisez bien la viande et la volaille. L’USDA a prescrit ces

températures internes minimales comme étant sécuritaires pour la consommation :

- Bœuf haché : 160 °F (71 °C)

- Volaille : 165 °F (74 °C)

- Bœuf, veau, porc ou agneau : 145 °F (68 °C)

- Poissons et fruits de mer : 145 °F (68 °C)

• N’utilisez pas ce four à des fins commerciales. Il est conçu pour une utilisation résidentielle seulement.

• La porte ou la surface extérieure peuvent devenir chaudes lorsque l’appareil est en marche.

• N’utilisez pas ce four à d’autres fins que la cuisson.

• Faites attention lors de l’ouverture de la porte lorsque le four est en marche. Les surfaces chaudes

peuvent causer de graves brûlures.

Entretien

• N’essayez pas de réparer ou de remplacer une pièce de votre appareil, à moins que le guide ne le

recommande explicitement. Tous les autres entretiens doivent être confiés à un technicien qualifié.

• N’utilisez pas d’eau-forte, de nettoyants abrasifs ou de grattoirs métalliques tranchants pour nettoyer la

vitre de la porte du four, car ils peuvent rayer la surface. Les rayures peuvent faire éclater le verre.

• Assurez-vous que les ampoules du four sont froides avant de les nettoyer.

• Ne nettoyez pas le joint de porte. Le joint de porte est essentiel pour une bonne étanchéité. Ne frottez

pas, n’endommagez pas ou ne déplacez pas le joint.

• Ne gardez jamais d’oiseaux de compagnie dans la cuisine. Les oiseaux sont extrêmement sensibles aux

émanations dégagées par le cycle d’autonettoyage du four. Les fumées peuvent être nocives ou même

mortelles pour les oiseaux. Déplacez-les dans une pièce bien aérée.

• Ne rincez pas les plateaux et les grilles en les plaçant dans l’eau juste après la cuisson. Cela peut les

endommager ou les casser.

• Le four doit être régulièrement nettoyé, et tout débris alimentaire doit être enlevé. Si le four n’est pas

maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader, ce qui pourrait raccourcir la

durée de vie de l’appareil en plus de possiblement mener à une situation dangereuse.

• Pendant le cycle d’autonettoyage, nettoyer uniquement les parties citées dans le présent manuel. Avant

l’autonettoyage du four, retirer du four la lèchefrite, toutes les grilles du four, la sonde thermique et tout

autre ustensile ou aliment.

11APERÇU DU PRODUIT

FRANÇAIS

APERÇU DU PRODUIT

Caractéristiques du produit

Lʼaspect et les caractéristiques énumérés dans le présent manuel peuvent varier en raison des constantes

améliorations apportées au produit.

Extérieur / Intérieur

REMARQUE

• Le modèle et le numéro de série se trouvent sur l’étiquette signalétique.

Accessoires

Accessoires pour le four supérieur

Le plateau rotatif tourne dans les deux sens pour

aider les aliments à cuire de façon plus égale. Ne

aPanneau de commande du four gLèchefrite et gril

bPorte du four supérieur hGrilles standards

cEspaceurs (2) iJoint

dPorte du four inférieur jGrilles coulissantes (2)

e

Étiquette signalétique et plaque

d’identification du modèle et du numéro de

série

k

Plateau de la friteuse à air chaud

fRéservoir d’alimentation en vapeur

12 APERÇU DU PRODUIT

faites pas fonctionner le four à micro-ondes si le

plateau en verre n’est pas en place.

aGrille (pour les fonctions de cuisson par

convection, de grillage et de cuisson rapide)

bPlateau en métal (pour les fonctions de cuisson

par convection, de grillage et de cuisson

rapide)

cPlateau en verre (pour les fonctions de cuisson

au four à micro-ondes et de décongélation)

dArbre

eAnneau rotatif

Accessoires pour le four inférieur

Accessoires pour la cuisson

aGrille

bGrille robuste standard

cLèchefrite

dGrilles coulissantes (2)

eSonde thermique

fPlateau de la friteuse à air chaud

Accessoires pour l’installation

a6 vis à bois 2 x 14 pour la fixation (4 vis pour

l’installation et 4 vis supplémentaires)

b6 vis à bois 4 x 24 pour la fixation (pour

l’installation encastrée)

c2 vis autoperceuses 4 x 22 pour le support du

couvercle

d2 supports de couvercle pour l’installation

encastrée

e2 vis 4 x 10 pour la garniture décorative

inférieure

fGarniture décorative inférieure

Manuels

aManuel d’utilisation

bManuel d’installation

REMARQUE

• S’il vous manque des accessoires, joignez le

service à la clientèle de LG au 1 800 243-0000

(États-Unis) ou au 1 888 542-2623 (Canada).

• Pour votre sécurité et pour prolonger la durée

de vie du produit, utilisez exclusivement des

accessoires autorisés.

• Le fabricant décline toute responsabilité en cas

de dysfonctionnement du produit ou d’accidents

causés par l’utilisation de pièces non autorisées.

• Les illustrations contenues dans ce manuel

peuvent être différentes des composants et

accessoires réels, et ceux-ci peuvent être

modifiés sans préavis par le fabricant dans le but

d’améliorer le produit.

•Ne retirez pas les grilles coulissantes de

l’emballage de la base. Les grilles coulissantes

13APERÇU DU PRODUIT

FRANÇAIS

sont enveloppées séparément pour les fours

supérieur et inférieur.

14 FONCTIONNEMENT

FONCTIONNEMENT

Panneau de commande de

fonctionnement

Caractéristiques du panneau de

commande

aÉcran ACL marche/arrêt bÉcran tactile ACL du four

Icônes d’affichage

Les icônes s’affichent lorsqu’elles sont activées.

a Icône de la lampe (four supérieur)

Appuyez sur l’icône pour allumer ou éteindre la lumière.

b Icône de la minuterie (four supérieur)

Appuyez sur l’icône pour régler la minuterie.

c Démarrage rapide du four à micro-ondes

Appuyez sur l’icône pour démarrer rapidement le mode Micro-ondes.

d Icône de la minuterie (four inférieur)

Appuyez sur l’icône pour régler la minuterie.

e Icône de la lampe (four inférieur)

Appuyez sur l’icône pour allumer ou éteindre la lumière.

f Icône de refroidissement du four

S’affiche pendant ou après le fonctionnement du four pour indiquer que le ventilateur

de refroidissement fonctionne dans le four.

15FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

Trucs écoénergétiques

• Le fait d’utiliser plusieurs grilles permet

d’économiser du temps et de l’énergie. Si

possible, faites cuire ensemble dans le même

four les aliments qui requièrent la même

température de cuisson.

• Pour optimiser le rendement et les économies

d’énergie, suivez le guide pour savoir comment

disposer la grille et les casseroles

adéquatement.

• Il est possible de réduire la consommation

d’énergie en nettoyant les saletés légères dans

le four avec la fonction EasyClean plutôt qu’avec

celle d’autonettoyage.

• Évitez d’ouvrir la porte du four plus que

nécessaire lors que vous faites cuire des

aliments. Cela permet de conserver la

température du four, d’éviter les pertes de

chaleur inutiles et d’économiser de l’énergie.

Changement des

paramètres

Pour commencer

Après avoir activé le four pour la première fois,

ajustez les réglages selon vos préférences.

1 Appuyez sur POWER (marche) sur l’écran ACL.

2 Après l’animation de démarrage, sélectionnez

la langue souhaitée et appuyez sur NEXT

(suivant).

3 Faites défiler les champs vers le haut ou vers

le bas pour régler la date, puis appuyez sur

NEXT (suivant).

4 Réglez l’heure et choisissez le format

12 heures ou 24 heures, puis appuyez sur

NEXT (suivant).

5 Si vous le désirez, modifiez le thème de

l’horloge par défaut en parcourant les

exemples, puis appuyez sur NEXT (suivant).

6 Parcourez le guide à l’écran, puis appuyez sur

DONE (terminé).

7 L’écran de sélection du mode s’affiche.

Paramètres

Pour ajuster les réglages après la configuration

initiale, touchez l’écran pour ouvrir le menu

g Icône de sonde

S’affiche lorsque la sonde est branchée.

h Icône de conversion automatique

S’affiche lorsque la fonction de conversion automatique de la convection est activée.

i Icône Wi-Fi

• S’affiche lorsque le four est connecté au réseau Wi-Fi.

• S’affiche lorsque le four est déconnecté du Wi-Fi ou n’est pas enregistré.

j Icône de démarrage à distance

S’affiche lorsque le démarrage à distance est activé.

k Icône de verrouillage

S’affiche lorsque le verrouillage est activé.

(63$2/ )5$1$,6(1*/,6+

1(;7

Language Selction

16 FONCTIONNEMENT

principal. Appuyez sur Settings (réglages) en bas

au centre du menu principal.

Faites glisser votre doigt sur l’écran ou appuyez

sur les flèches 34 pour naviguer dans le menu des

réglages.

Emplacement des réglages

• Page 1 : Démarrage rapide du four à micro-

ondes, Verrouillage, Date et heure, Thèmes

d’horloge, Mode Sabbat, Configuration du Wi-Fi

• Page 2 : Démarrage à distance, Luminosité,

Affichage, Conversion automatique pour la

convection, Sélection de la langue, Volume

• Page 3 : Voyant d’alarme de préchauffage,

Réglage de la température, Unités de

température, Smart DiagnosisMC, Mise à jour du

programme, Mode Présentation

• Page 4 : Réinitialisation des valeurs d’usine,

Licence de logiciel libre

Démarrage rapide du four à micro-

ondes

Utilisez les réglages du Démarrage rapide du four

à micro-ondes pour régler le temps de cuisson

prédéfini, qui s’active lorsque vous appuyez sur

Start (démarrer) sans régler de temps. Le niveau

de puissance du four à micro-ondes peut être

réglé de 1 à 10, et le temps prédéfini peut être

réglé de 1 seconde à 5 minutes.

Réglage du temps de cuisson

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal.

2 Appuyez sur Microwave Quick Start

(démarrage rapide du four à micro-ondes)

dans le premier menu des réglages.

3 Réglez le niveau de puissance et le temps de

cuisson.

4 Appuyez sur OK.

Verrouillage

La fonctionnalité de verrouillage empêche

automatiquement l’activation de la plupart des

commandes du four. Elle ne désactive ni l’horloge,

ni la minuterie, ni la lampe intérieure du four.

Lock (Verrouillage)

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal.

2 Appuyez sur Lockout (verrouillage) dans le

premier menu des réglages.

3 Lorsque la fonctionnalité de verrouillage est

activée, l’icône de verrouillage k s’affiche en

haut de l’écran.

Déverrouillage

1 Appuyez sur n’importe quelle partie de l’écran

lorsque l’option de verrouillage est activée.

2 Une fenêtre contextuelle s’affiche. Appuyez

sur Unlock (déverrouiller) pendant

3secondes.

3 L’icône de verrouillage disparaît du haut de

l’écran.

Date et heure

La date et l’heure s’affichent sur l’écran ACL

lorsque les fours ne sont pas utilisés.

Réglage de la date

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal. Appuyez ensuite

sur Date & Time (date et heure) dans l’écran

des réglages.

17FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

2 Appuyez sur Date et faites défiler pour régler

la date.

3 Appuyez sur OK.

Réglage de l’heure

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal. Appuyez ensuite

sur Date & Time (date et heure) dans l’écran

des réglages.

2 Appuyez sur Time (heure) et faites défiler

pour régler l’heure et les minutes. Vous

pouvez également appuyer sur l’icône du

pavé numérique et saisir les nombres

souhaités.

3 Sélectionnez le mode 12 heures ou 24 heures

(12H/24H).

4 Appuyez sur OK.

Thèmes d’horloge

Six thèmes d’horloge sont offerts, dont plusieurs

horloges analogiques et numériques.

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal.

2 Appuyez sur Clock Themes (thèmes d’horloge)

dans le premier menu des réglages et faites

glisser votre doigt sur l’écran pour parcourir

les thèmes d’horloge.

3 Sélectionnez un thème d’horloge, puis

appuyez sur OK.

Mode Sabbat

Le mode Sabbat est utilisé lors du Sabbat et des

jours fériés.

Lorsque le four est en mode Sabbat, la

température ne peut pas être modifiée, et les

fonctions de minuterie, d’éclairage et d’alarme

sont désactivées. Seuls le mode de cuisson et la

température s’affichent à l’écran.

REMARQUE

• Si la lampe du four est allumée et que le mode

Sabbat est activé, la lampe du four restera

allumée. Si la lampe du four doit être éteinte,

veillez à éteindre la lampe du four avant d’activer

le mode Sabbat. Le mode Sabbat ne peut être

utilisé qu’en mode Cuisson.

Réglage du mode Sabbat

1 Déconnectez la sonde. La fonction de sonde

n’est pas disponible en mode Sabbat.

2 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, puis appuyez sur

Sabbath (Sabbat) dans le premier menu des

réglages.

3 Lisez les instructions et appuyez sur NEXT

(suivant).

4 Réglez la température et le temps de cuisson

désirés. Le temps de cuisson peut être réglé

de 1 minute à 73 heures et 59 minutes. Si

vous n’utilisez qu’un seul four, appuyez sur

START (démarrer).

5 Pour désactiver le mode Sabbat, appuyez sur

la touche POWER (marche/arrêt) sur l’écran

ACL.

REMARQUE

• Si un temps de cuisson est réglé, le four s’éteint

automatiquement sans émettre de signal sonore

à la fin du temps de cuisson. Le four reste en

mode Sabbat, mais il est éteint.

• Si aucun temps de cuisson n’est réglé, le four ne

s’éteindra pas automatiquement.

• Après une panne de courant, l’écran se

rallumera en mode Sabbat, mais le four sera

éteint.

• Lorsque le mode Sabbat est activé, les fonctions

du four supérieur sont bloquées et la connexion

au réseau Wi-Fi n’est pas possible.

Wi-Fi

Connectez l’appareil à un réseau domestique Wi-Fi

pour utiliser la fonctionnalité de démarrage à

distance et d’autres fonctionnalités intelligentes.

Icône du pavé

numérique

18 FONCTIONNEMENT

Consultez la section « Fonctionnalités

intelligentes » pour obtenir plus de détails.

Configuration du Wi-Fi

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, puis appuyez sur

Wi-Fi dans le premier menu des réglages.

2 Suivez les instructions du guide Wi-Fi qui

s’affiche.

3 Sélectionnez ON (activer), OFF (désactiver) ou

RESET (réinitialiser), puis appuyez sur OK.

4 Si vous sélectionnez ON (activer), l’icône Wi-

Fi f s’affiche en haut de l’écran.

5 Sélectionnez RESET (réinitialiser) pour

initialiser l’adresse IP.

Remote Start (Démarrage à

distance)

Permet de démarrer ou d’arrêter à distance la

fonction de préchauffage de l’appareil. L’appareil

doit être connecté à un réseau Wi-Fi domestique

pour que cette fonctionnalité soit disponible.

Réglage du démarrage à distance

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, puis appuyez sur

Remote Start (démarrage à distance) dans le

deuxième menu des réglages.

2 Sélectionnez ON (activer) ou OFF (désactiver),

puis appuyez sur OK.

3 Si vous sélectionnez ON (activer), l’icône de

démarrage à distance s’affiche en haut de

l’écran.

Luminosité

Permet d’ajuster la luminosité de l’écran ACL entre

20 % et 100 % par intervalles de 20 %.

Réglage de la luminosité de l’écran

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au deuxième

écran de réglages, puis appuyez sur

Brightness (luminosité).

2 Ajustez la luminosité de l’écran en appuyant

sur le point et en le déplaçant sur la barre, en

appuyant n’importe où sur la barre ou en

appuyant sur ~ ou !.

3 Appuyez sur OK.

Affichage

Permet de définir la période d’attente avant que

l’écran se mette en mode veille.

Trois options peuvent être sélectionnées.

•ON (activé) : L’affichage reste toujours allumé.

•OFF (désactivé) : L’affichage s’éteint

automatiquement si l’appareil est inactif

pendant 30 minutes.

•Night OFF (arrêt désactivé) : L’affichage s’éteint

de 22 h à 5 h.

Réglage de l’affichage

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au deuxième

écran de réglages, puis appuyez sur Display

(affichage).

2 Sélectionnez l’option souhaitée.

3 Appuyez sur OK.

Conversion automatique de la

convection

Vous n’avez pas à vous rappeler de convertir les

températures des recettes standard pour la

cuisson par convection.

La conversion automatique de la convection

soustrait automatiquement 25 °F/14 °C de la

Icône de démarrage à

distance

/HYHO

^



`

19FONCTIONNEMENT

FRANÇAIS

température réglée lorsqu’un mode de cuisson par

convection est sélectionné. Une fois le

préchauffage terminé, la température convertie

s’affiche.

Par exemple, sélectionnez Convection Bake

(cuisson par convection) et saisissez 350 °F. La

température sera automatiquement convertie à

325 °F, et l’écran affichera la température

convertie.

La fonction Convection Auto Conversion

(conversion automatique de la convection) est

activée par défaut.

Activation ou désactivation de la

conversion automatique de la

convection

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au deuxième

écran de réglages, puis appuyez sur

Convection Auto Conversion (conversion

automatique de la convection).

2 Sélectionnez ON (marche) ou OFF (arrêt).

3 Lorsque la fonctionnalité de conversion

automatique de la convection est activée,

l’icône s’affiche en haut de l’écran.

REMARQUE

• Si la fonction de conversion automatique de la

convection est activée, l’icône clignote à l’écran

pendant la cuisson en mode convection.

Sélection de la langue

Réglez la langue de l’écran : anglais, espagnol ou

français.

Sélection d’une langue

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au deuxième

écran de réglages, puis appuyez sur

Language Selection (sélection de la langue).

2 Sélectionnez la langue souhaitée.

3 Appuyez sur OK.

Volume

Réglez le volume des commandes du four.

Réglage du volume

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au deuxième

écran de réglages, puis appuyez sur Volume.

2 Sélectionnez Mute (sourdine), Low (faible) ou

High (élevé).

3 Appuyez sur OK.

Voyant d’alarme de préchauffage

Quand le four atteint la température demandée, le

témoin de l’alarme de préchauffage clignote cinq

fois ou jusqu’à l’ouverture de la porte du four.

Vous pouvez activer ou désactiver le voyant

d’alarme de préchauffage.

Réglage de l’alarme de préchauffage

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au troisième

écran de réglages, puis appuyez sur Preheat

Alarm Light (voyant d’alarme de

préchauffage).

2 Sélectionnez ON (marche) ou OFF (arrêt).

3 Appuyez sur OK.

Réglage de la température

Il est possible que votre nouveau four ait une

cuisson différente de celle de votre four précédent.

Utilisez votre nouveau four pendant quelques

semaines pour vous familiariser avec lui avant de

modifier les réglages de température. Après quoi,

si vous trouvez que le four est encore trop chaud

ou trop froid, vous pourrez ajuster vous-même la

température du four.

Icône de la conversion

automatique de la

convection

20 FONCTIONNEMENT

REMARQUE

• Pour commencer, montez ou baissez le

thermostat de 15 °F (8 °C). Essayez le four avec le

nouveau réglage. Si le four nécessite d’autres

ajustements, montez ou baissez le thermostat à

nouveau en vous servant du premier réglage

pour vous guider. Par exemple, si le premier

réglage était trop poussé, montez ou baissez le

thermostat de 10 °F (5 °C). Si le premier réglage

était insuffisant, montez ou baissez le

thermostat de 20 °F (12 °C). Procédez ainsi

jusqu’à ce que vous soyez satisfait du réglage du

four.

Réglage du thermostat

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au troisième

écran de réglages, puis appuyez sur

Temperature Adjustment (réglage de la

température).

2 Pour effectuer des réglages importants, faites

glisser l’indicateur central vers les extrémités

~ ou ! de l’échelle, ou appuyez à un endroit

sur l’échelle. Pour effectuer de petits réglages,

appuyez sur ~ ou ! pour augmenter ou

diminuer le thermostat par intervalles de

1 degré. Maintenez enfoncée la touche ~ ou

! pour faire défiler l’échelle vers le haut ou

vers le bas.

3 Lorsque le changement désiré s’affiche à

l’écran au-dessus de la cuisinière, appuyez sur

OK.

Unités de température

Réglez l’affichage de la température du four pour

afficher les degrés Fahrenheit ou Celsius.

Les températures par défaut du four sont en

degrés Fahrenheit, sauf si elles ont été changées

par l’utilisateur.

Réglage des unités de température

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au troisième

écran de réglages, puis appuyez sur

Temperature Units (unités de température).

2 Sélectionnez °F ou °C.

3 Appuyez sur OK.

Smart DiagnosisMC

La fonctionnalité Smart DiagnosisMC peut être

exécutée par une application pour téléphone

intelligent ou en appelant le soutien technique.

Placez le microphone de votre téléphone

intelligent près du coin supérieur gauche de

l’écran. Consultez « Fonctionnalité de diagnostic

intelligent » dans la section « Fonctions

intelligentes » pour obtenir des instructions

détaillées.

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au troisième

écran de réglages, puis appuyez sur

Smart Diagnosis.

2 Appuyez sur START (démarrer) pour lancer la

tonalité de diagnostic.

Mise à jour du programme

Une fois que l’appareil est connecté à un réseau

Wi-Fi domestique, utilisez ce réglage pour

rechercher et installer les mises à jour disponibles

du programme.

1 Appuyez sur Settings (réglages) en bas au

centre du menu principal, faites glisser votre

doigt sur l’écran pour accéder au troisième

écran de réglages, puis appuyez sur Program

Update (mise à jour du programme).

2 L’écran affiche les mises à jour disponibles du

programme. Appuyez sur UPDATE (mettre à

jour) pour télécharger et installer la nouvelle

version.

La page charge ...

LG WCES6428F Le manuel du propriétaire

LG WCES6428F Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents