Dash DVTS501AQ Manuel utilisateur

Catégorie
Grille-pain
Taper
Manuel utilisateur
CLEAR VIEW
TOASTER
Clear View Window | 1100 Watts
DVTS501
table of contents ∙ 3
Important Safeguards....................................................................... 4-7
Parts and Features ............................................................................ 8-9
Using Your Toaster ........................................................................11-13
Cleaning and Maintenance ...............................................................14
Tips and Tricks ....................................................................................16
Recipe Ideas ........................................................................................17
Notes ............................................................................................ 20-21
Customer Service ...............................................................................22
Warranty ..............................................................................................23
CLEAR VIEW
TOASTER
Dash
important safeguards ∙ 5 4 ∙ important safeguards
Please read and save this instruction and care
manual.
Remove all bags and packaging from appliance
prior to use.
Never leave Toaster unattended while in use.
Make sure the appliance is cleaned thoroughly
before using.
For maintenance questions other than cleaning,
please contact StoreBound directly at 1-800-898-
6970 from 7AM – 7PM PST Monday – Friday or by
email at support@storebound.com.
Warning: hot surfaces. Do not touch hot surfaces.
Use handles or knobs.
Close supervision is necessary when appliance is
used by or near children.
Do not operate this appliance with a damaged
cord, damaged plug, after the appliance
malfunctions, is dropped, or damaged in any
manner. Return your Clear View Toaster to the
nearest authorized service facility for examination,
repair, electrical, or mechanical adjustment.
Do not place appliance on or near a hot gas burner,
hot electric burner, or in a heated oven.
Never operate the Toaster without its proper
accessories.
Do not use the appliance if any of the parts are
damaged.
Do not place the cord, plug, or unit near water or
other liquids.
When using extension cords, make sure the marked
electrical rating is at least as great as the electrical
rating of the appliance.
To protect against electric shock, do not immerse
the appliance, plug, or cord in water or any other
liquid.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge unless they are provided with
supervision and instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Do not place utensils, ngers, or other foreign
objects inside the Toaster while in use as this may
result in re, electric shock, or injury.
Do not use appliance for other than its intended
use.
Always be sure to turn off and unplug the appliance
prior to assembly, disassembly, cleaning, and
storage.
Do not let the cord hang over the edge of tables or
counters.
Do not attempt to dislodge food when the Toaster
is plugged in. Unplug and allow the appliance to
cool down completely before proceeding.
Do not use attachments that are not recommended
by the appliance manufacturer, as this may result in
re, electric shock, or personal injury.
Only plug your appliance into a power outlet of
the correct voltage (A.C. only) as marked on the
appliance.
Warning: always unplug appliance from outlet
when not in use and before cleaning to prevent the
risk of electric shock. Allow to cool before putting
on or taking off parts.
Do not let the power cord touch hot surfaces as the
cord may become damaged by the heat.
Do not use appliance outdoors or for commercial
purposes.
Make sure the appliance is off rst before
unplugging from outlet.
Do not use the appliance for defrosting food other
than bread and wafes.
If the Carriage Lever is stuck while the Toaster is
on, immediately unplug the appliance and let it
cool down before emptying and cleaning. If the
problem persists, discontinue use of the appliance.
Do not place wet foods inside the Toaster.
Oversized foods, utensils, or metal foil packages
must not be inserted into the Toaster as this may
result in re or electric shock.
Do not place food in the Toaster that has been
covered with butter, jelly, frosting or other
condiments as this may result in re, smoke, or
jamming of the appliance.
A re may occur if the Toaster is covered or
touching ammable materials, such as curtains,
draperies or walls, when in operation.
StoreBound shall not accept liability for damages
caused by improper use of the appliance.
This appliance has a polarized plug (one blade is
wider than the other). To reduce the risk of electric
shock, this plug will t in a polarized outlet only one
way. If the plug does not completely t in the outlet,
reverse the plug. If it still does not t, contact a
qualied electrician. Do not attempt to modify the
plug in any way.
A shorter power cord is provided to reduce the
risk of tripping and entanglement. Be cautious of
the risks when using a long extension cord. The
extension cord should be arranged so that it will
not drape over the counter top or tabletop where
it can be pulled on by children or tripped over
unintentionally.
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE READ AND
SAVE THIS INSTRUCTION AND CARE MANUAL.
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including:
IMPORTANT SAFEGUARDS
IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE READ AND
SAVE THIS INSTRUCTION AND CARE MANUAL.
garanties importantes ∙ 7 6 ∙ garanties importantes
GARANTIES IMPORTANTES GARANTIES IMPORTANTES
GARANTIES IMPORTANTES: VEUILLEZ LIRE ET
CONSERVER CE MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions élémentaires de sécurité doivent être
respectées, notamment:
Veuillez lire et conserver ces instructions et le
manuel d’entretien.
Retirez tous les sacs et emballages de l'appareil
avant utilisation.
Ne laissez jamais le grille-pain sans surveillance
pendant son utilisation.
Assurez-vous que l'appareil est nettoyé à fond
avant de l’utiliser.
Pour les questions de maintenance autres que
le nettoyage, veuillez contacter StoreBound
directement au 1-800-898-6970 de 7h à 19h, du
lundi au vendredi ou par courrier électronique à
support@storebound.com.
Attention: surfaces chaudes. Ne touchez pas les
surfaces chaudes. Utilisez des poignées ou des
boutons.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque
l’appareil est utilisé par ou près des enfants.
N'utilisez pas cet appareil avec un cordon ou une
che endommagé, après un dysfonctionnement
de l'appareil, une chute ou un dommage
quelconque. Renvoyez votre grille-pain Clear
View au centre de service autorisé le plus proche
pour un examen, une réparation, un réglage
électrique ou mécanique.
Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'un
brûleur à gaz chaud, d'un brûleur électrique
chaud ou dans un four chauffé.
Ne faites jamais fonctionner le grille-pain sans
ses accessoires appropriés.
N'utilisez pas l'appareil si l'une des pièces est
endommagée.
Ne placez pas le cordon, la che ou l’unité à
proximité d’eau ou de tout autre liquide.
Lorsque vous utilisez des rallonges, assurez-vous
que les caractéristiques électriques indiquées
sont au moins aussi grandes que celles de
l’appareil.
Pour vous protéger contre les chocs électriques,
ne plongez pas l'appareil, la che ou le cordon
dans l'eau ou tout autre liquide.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par
des personnes (y compris des enfants) ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou manquant d'expérience et de
connaissances, à moins que des personnes
supervisées et instruites concernant l'utilisation
de l'appareil par une personne responsable de
leur sécurité.
Ne placez pas d'ustensiles, de doigts ou d'autres
objets étrangers dans le grille-pain en cours
d'utilisation, car cela pourrait provoquer un
incendie, un choc électrique ou des blessures.
N'utilisez pas cet appareil pour un usage autre
que celui auquel il est destiné.
Assurez-vous toujours d'éteindre et de
débrancher l'appareil avant de procéder au
montage, au démontage, au nettoyage et au
stockage.
Ne laissez pas le cordon pendre du bord des
tables ou des comptoirs.
Ne tentez pas de déloger des aliments lorsque le
grille-pain est branché.
Débranchez et laissez l’appareil refroidir
complètement avant de continuer. N'utilisez pas
d'accessoires non recommandés par le fabricant de
l'appareil car cela pourrait provoquer un incendie,
un choc électrique ou des blessures.
Ne branchez votre appareil qu’à une prise
électrique de la tension correcte (seulement en
courant alternatif) indiquée sur l’appareil.
Attention: débranchez toujours l’appareil de la
prise électrique lorsque vous ne l’utilisez pas et
avant de le nettoyer pour éviter tout risque de choc
électrique. Laisser refroidir avant d'ajouter ou de
retirer des pièces.
Ne laissez pas le cordon d’alimentation entrer en
contact avec des surfaces chaudes car il risquerait
d’être endommagé par la chaleur.
N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou à des ns
commerciales.
Assurez-vous que l'appareil est éteint avant de
débrancher l’appareil.
N'utilisez pas l'appareil pour décongeler des
aliments autres que du pain et des gaufres.
Si le levier de chariot est bloqué alors que le grille-
pain est en marche, débranchez immédiatement
l'appareil et laissez-le refroidir avant de le vider
et de le nettoyer. Si le problème persiste, arrêtez
d'utiliser l’appareil.
Ne placez pas d'aliments mouillés à l'intérieur du
grille-pain.
Les aliments, les ustensiles et les emballages en
feuille de métal surdimensionnés ne doivent pas
être insérés dans le grille-pain car cela pourrait
provoquer un incendie ou un choc électrique.
Ne placez pas dans le grille-pain des aliments
recouverts de beurre, de gelée, de givre ou
de tout autre condiment, vous risqueriez de
provoquer un incendie, de la fumée ou un
bourrage de l’appareil.
Un incendie peut se produire si le grille-pain est
couvert ou touche des matériaux inammables,
tels que des rideaux, des rideaux ou des murs,
lorsqu'il est en marche.
StoreBound ne saurait être tenu responsable
des dommages résultant d’une utilisation non
conforme de l’appareil.
Cet appareil est doté d’une che polarisée (une
lame est plus large que l’autre). Pour réduire le
risque de choc électrique, cette che ne peut
être insérée dans une prise polarisée. Si la che
ne s'insère pas complètement dans la prise,
inversez-la. Si le problème persiste, contactez un
électricien qualié. N'essayez pas de modier la
che de quelque manière que ce soit.
Un cordon d'alimentation plus court est fourni
pour réduire les risques de trébuchement et
d'enchevêtrement. Faites attention aux risques
lorsque vous utilisez une longue rallonge. La
rallonge doit être disposée de manière à ne pas
se poser sur le dessus du comptoir ou sur la
table, où elle risque d’être tirée par des enfants
ou de trébucher dessus par inadvertance.
GARANTIES IMPORTANTES: VEUILLEZ LIRE ET
CONSERVER CE MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
8 ∙ parts & features parts & features ∙ 9
Toasting Slot
Carriage Lever
Glass Panel
Glass Panel Clamp
Cancel Button
Browning Dial
Slide-Out
Crumb Tray
Defrost Button
Reheat Button
Bagel Button
PARTS AND FEATURES
10 ∙ page title using your toaster ∙ 11
Remove all packaging material and stickers from your Dash Clear View Toaster.
Clean the appliance and all of its components prior to assembly and use.
Make sure loose objects have not fallen inside the Toaster.
In order to eliminate any manufacturing residues, turn on the Toaster without bread and set the Browning
Dial to level 4. The appliance may give off some smoke which is perfectly normal.
USING
YOUR
TOASTER
using your toaster
12 ∙ using your toaster using your toaster ∙ 13
GETTING STARTED
1. Place the Clear View Toaster on a clean and stable surface. Make sure that no liquids or ammable
objects are near the appliance.
2. Place the bread slices in the Toasting Slot. Press the Carriage Lever down until it locks into place to
start the heating process. If the handle doesn’t lock, check if the appliance is plugged in. The Carriage
Lever will not click into place if the toaster is not plugged in.
3. Turn the Browning Dial to the desired level. The higher the number, the more toasted your bread will
be. You can stop the toasting process at any time by simply pressing the Cancel Button.
4. Always unplug the appliance after use and let it cool down before cleaning or storing. When
storing the Clear View Toaster, wind the power cord around the hooks located on the bottom of
the appliance.
Note: Never stick your bare hands in the Toaster to remove food.
Thoroughly toasts frozen bread with an extended toasting cycle.
Reheats already toasted bread or toasts bread that is not browned enough.
Toasts bagels by using only one side of the heating element.
DEFROST
REHEAT
BAGEL
TYPE DESCRIPTION
BROWNING DIAL
Seven heating levels give
you precise toasting results.
Simply select your desired
browning level from the chart
below.
1 2 3 4 5 6 7
using your toaster
using your toaster
14 ∙ cleaning & maintenance
CLEANING & MAINTENANCE
DO NOT SUBMERGE the unit in water. Instead, use a damp cloth to wipe down the surface of the Toaster.
Clean the Slide-Out Crumb Tray with warm water and mild dish soap. Rinse and dry thoroughly with a lint–
free cloth.
Caution: Be sure to clean the Slide-Out Crumb Tray regularly to prevent crumbs from accumulating at the
bottom of the Toaster.
Before cleaning your Toaster, unplug the appliance and let it cool down completely.
Do not use abrasive scrubbers, sponges, or chemical cleaners to clean your appliance as this may
damage it. Instead, use a damp cloth to wipe down the surface of your Clear View Toaster.
When not in use, store your Toaster in a clean, dry place.
CLEANING THE SLIDE-OUT CRUMB TRAY
Remove the Slide-Out Crumb Tray located at the bottom of the Toaster by sliding it out from the side.
Wash the Tray with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly before returning the Tray to its slot.
To avoid any lingering food odors, remove and clean the Slide-Out Crumb Tray after each use.
CLEANING THE GLASS PANEL
Make sure the Slide-Out Crumb Tray is empty. Turn the Toaster upside down or on its side. Gently
press the Glass Panel Clamp underneath the Toaster and then slide the Glass Panel out of the Toaster.
Carefully wash the Glass Panel in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. Slide the Glass Panel
back into its grooves until the Glass Panel Clamp locks into place.
cleaning & maintenancecleaning & maintenance
16 ∙ tips & tricks recipe ideas ∙ 17
LOX BAGELS
toasted bagel, light cream
cheese, lox, red onion,
capers, dill
STRAWBERRY NUTELLA
toasted bread, Nutella,
sliced strawberries
AVOCADO TOAST
toasted baguette, mashed
avocado, diced tomato,
onion, salt, pepper,
drizzle of olive oil
If the bread is too small to be removed from the Toasting Slot, simply lift the Carriage Lever to raise
the Carriage to its uppermost position and then pick up the toasted bread. If you still cannot carefully
take out the bread, unplug your Toaster and use thin heat-resistant tongs to remove the bread from the
Toasting Slot.
Do NOT touch the metal parts as they will be hot!
For pop tarts or frozen wafes, toast as directed.
ONLY toast food that is meant to be toasted in a slot toaster.
If the Toaster jams, the bread might be too thick. Remove the bread from the Toaster and slice it thinly.
TIPS & TRICKS
recipe ideas
18 ∙ page title page title ∙ 19
notes ∙ 21 20 ∙ notes
NOTES Notes
22 ∙ customer service warranty ∙ 23
STOREBOUND, LLC – 1 YEAR LIMITED WARRANTY
Your StoreBound product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of
one (1) year from the date of the original purchase when utilized for normal and intended household use.
Should any defect covered by the terms of the limited warranty be discovered within one (1) year, StoreBound,
LLC will repair or replace the defective part. To process a warranty claim, contact Customer Support at
1-800-898-6970 for further assistance and instruction. A Customer Support agent will assist you by troubleshooting
minor problems. If troubleshooting fails to x the problem, a return authorization will be issued. Proof of purchase
indicating the date and place of purchase is required and should accompany the return. You must also include your
full name, shipping address, and telephone number. We are unable to ship returns to a PO box. StoreBound will
not be responsible for delays or unprocessed claims resulting from a purchaser’s failure to provide any or all of the
necessary information. Freight costs must be prepaid by the purchaser.
Send all inquiries to support@storebound.com.
There are no express warranties except as listed above.
REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE
CUSTOMER. STOREBOUND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR
FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED
BY APPLICABLE LAW. ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how
long an implied warranty lasts. Therefore, the above exclusions or limitations may not apply to you. This warranty
gives you specic legal rights and you may also have other rights, which vary from state to state.
REPAIRS
DANGER! Risk of electric shock! The Dash Clear View Toaster is an electrical appliance.
Do not attempt to repair the appliance yourself under any circumstances.
Contact Customer Support regarding repairs to the appliance.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model: DVTS501
Voltage 120V ~ 60Hz
Power Rating 1100W
Stock #: DVTS501_20170803_v6
We welcome and value all concerns and questions from our customers. Please do not hesitate
to contact us for product support, warranty, and maintenance related questions directly at:
1(800)-898-6970 from 7AM - 7PM PST, Monday - Friday, or by email at support@storebound.com.
Feel free to give us a call at 1 (800) 898-6970
during the hours below
7AM to 7PM
8AM to 8PM
9AM to 9PM
10AM to 10PM
CUSTOMER SUPPORT
Hey Hawaii! You can reach our customer service team from 5AM to 5PM HAST.
And also, Alaska, feel free to reach out from 6AM - 6PM UTC.
warranty
24 ∙ page title
Designed in NYC | 1-800-898-6970 | @unprocessyourfood | bydash.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Dash DVTS501AQ Manuel utilisateur

Catégorie
Grille-pain
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues