Insignia NS-B2111 Manuel utilisateur

Bookshelf speakers I Haut-parleurs d'étagère I Altavoces de estante

NS-B2111

User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario

La page charge ...

5

NS-B2111 Bookshelf Speakers

www.insignia-products.com

Bienvenue

Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce

système de haut-parleurs d'étagère NS-B2111 représente la dernière

avancée technologique dans la conception de haut-parleur et a été

conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles.

Table des matières

Information sur la sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Installation des haut-parleurs d’étagère . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Information sur la sécurité

• Lire toutes les instructions avant d’utiliser ce système de

haut-parleurs.

• Baisser le volume de l’amplificateur si une distorsion du son

est perceptible.

• Ne pas excéder la puissance maximale à l’entrée des

haut-parleurs.

• Essuyer les haut-parleurs avec un chiffon doux sec. Ne pas

utiliser de solvants chimiques.

• Ne pas exposer les haut-parleurs à la lumière solaire directe

ou à une humidité élevée.

• Pour des performances optimales, positionner les

haut-parleurs sur une surface stable à une distance d’environ

20 po (0,5 m) du téléviseur.

Remarque : Best Buy n’est pas responsable pour tout accident causé par

l’emplacement ou l’installation incorrects des haut-parleurs.

NS-B2111.fm Page 5 Friday, March 17, 2006 4:37 PM

6

NS-B2111 Bookshelf Speakers

www.insignia-products.com

Installation des haut-parleurs d’étagère

Pour connecter les haut-parleurs à l’amplificateur :

1 Desserrer les boutons à vis sur le panneau arrière du

haut-parleur.

2 Enlever 0,5 po (10 mm) d’isolant du câble de haut-parleur.

3 Insérer le fil dénudé dans l’ouverture à la base du bouton à vis du

haut-parleur.

4 Resserrer le bouton.

5 Connecter la borne + du haut-parleur à la borne + de

l’amplificateur. Répéter l’opération pour la borne -.

6 Tester la sécurité de la connexion en tirant légèrement sur le câble

à la borne.

7 Répéter les étapes 1 à 6 pour le deuxième haut-parleur.

Attention : Éviter que les fils dénudés des haut-parleurs soient en

contact entre eux car cela pourrait endommager le haut-parleur et

l’amplificateur.

Remarque : Vérifier que chaque borne + de l’amplificateur est

correctement connectée à la borne + du haut-parleur correspondant. Si la

connexion n’est pas correcte, les composantes des graves seront

affectées. La connexion correcte des haut-parleurs produira une sortie

stéréo stable et bien définie avec des sons graves clairs et amples.

NS-B2111.fm Page 6 Friday, March 17, 2006 4:37 PM

7

NS-B2111 Bookshelf Speakers

www.insignia-products.com

Fiches banane

Comme alternative aux étapes décrites ci-dessus, il est aussi

possible de connecter une seule fiche banane à la borne du

haut-parleur pour permettre une connexion facile des câbles.

Spécifications

Type 2 voies

Haut-parleur d'aigus 1 haut-parleur d’aigus de 4/5 po (2 cm) coaxial

Haut-parleur de graves 1 de 6,5 po (16,5 cm)

Impédance

8

Puissance maximale 120 W

Sensibilité 90 dB

Réponse en fréquence 50 à 20 kHz

Dimensions

(L x l x H)

13 x 8 x 12 po (340 x 220 x 310 mm)

Poids 12 lb (5,6 kg)

Ω

NS-B2111.fm Page 7 Friday, March 17, 2006 4:37 PM

8

NS-B2111 Bookshelf Speakers

www.insignia-products.com

Garantie limitée

Insignia Products garantit au premier acheteur de ce Produit qu’il sera exempt de vice

de matériaux ou de fabrication pour une période de trois cent soixante-cinq jours (365)

à compter de la date d’achat, comme suit :

1. MAIN-D’ŒUVRE : Pendant la période de garantie, si ce produit est considéré

comme étant défectueux, Insignia le réparera ou le remplacera, à sa discrétion,

gratuitement, ou paiera les frais de main-d’œuvre à tout service de réparation agréé

par Insignia. Au-delà de la période de garantie, l’utilisateur sera redevable de tous les

frais afférents à la main-d’œuvre.

2. PIÈCES DÉTACHÉES : En outre, Insignia fournira gratuitement les pièces

détachées neuves ou remises à neuf, en échange des pièces défectueuses pendant la

durée de la garantie. À l’expiration de la période de garantie le coût de toute pièce

détachée sera à la charge de l’utilisateur.

Pour obtenir le service de la garantie, le produit devra être présenté accompagné du

reçu original ou de toute autre preuve d’achat, soit dans son emballage original, soit

dans un emballage procurant des conditions identiques de protection, au détaillant le

plus proche du magasin ou du site Web où le produit a été acheté.

Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques, ou ceux résultants de

catastrophes naturelles, de la foudre, d’un accident, d’une mauvaise utilisation, de

manipulations abusives, de négligence, d’une utilisation commerciale ou d’une

modification de tout ou partie du produit, y compris l’antenne. Cette garantie ne couvre

aucun dommage ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuses,

la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate ou encore toute

réparation réalisée par quiconque autre qu’un service de réparation agréé par Insignia.

Cette garantie ne couvre pas les produits vendus « EN L’ÉTAT » ou « HORS SERVICE

», ou les consommables (tels que les fusibles ou les piles). Cette garantie n’est

applicable qu’aux États-Unis et au Canada.

La garantie perd sa validité si le numéro de série usine a été altéré ou enlevé du

produit.

LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT, TELS QU’OFFERTS PAR LA

PRÉSENTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DU

CONSOMMATEUR. INSIGNIA NE POURRA PAS ÊTRE TENU POUR

RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU DE

L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT.

SAUF DISPOSITIONS CONTRAIRES AUX LOIS ET RÈGLEMENTS APPLICABLES,

TOUTE GARANTIE IMPLICITE, DÉCLARATION OU CONDITION DE QUALITÉ

MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER RELATIVE À CE

PRODUIT EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE

DÉCRITE CI-DESSUS.

Certains états ou provinces ne permettent ni l'exclusion ni la limitation des dommages

accessoires ou consécutifs, ni les limitations implicites de durée d'une garantie, de

sorte que les limitations ou exclusions énoncées ci-dessus peuvent être nulles dans le

cas du premier acheteur. La présente garantie donne au premier acheteur des

garanties juridiques spécifiques ; il peut aussi bénéficier d'autres garanties qui varient

d'un état ou d'une province à l'autre.

Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289

www.insignia-products.com

Insignia Products, Richfield, Minnesota, U.S.A.

Droits d’auteurs

Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés

sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires

respectifs. Les spécifications et caractéristiques sont susceptibles d’être changement.

NS-B2111.fm Page 8 Friday, March 17, 2006 4:37 PM

La page charge ...

Distributed by Insignia™ Products

Distribué par Insignia™ Products

Distribuido por Insignia™ Products

7601 Penn Avenue South,

Richfield, MN USA 55423-3645

www.Insignia-Products.com

Insignia NS-B2111 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Insignia NS-B2111 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes