KitchenAid KSC700 Manuel utilisateur

SLOW COOKER

INSTRUCTIONS AND RECIPES

COCOTTE MIJOTEUSE

INSTRUCTIONS ET RECETTES

OLLA LENTA

INSTRUCCIONES Y RECETAS

KSC700

USA: 1-800-541-6390

Canada: 1-800-807-6777

KitchenAid.com

KitchenAid.ca

400

WATT

VATIO

7QT

6.6 L

FOR THE WAY IT’S MADE.

™

Proof of Purchase & Product Registration

Always keep a copy of the sales receipt

showing the date of purchase of your

Slow Cooker. Proof of purchase will assure

you of in-warranty service.

Before you use your Slow Cooker, please

fill out and mail your product registration

card packed with the unit. This card will

enable us to contact you in the unlikely

event of a product safety notification and

assist us in complying with the provisions

of the Consumer Product Safety Act. This

card does not verify your warranty.

Please complete the following for your

personal records:

Model Number ______________________________________________________________

Serial Number _______________________________________________________________

Date Purchased ______________________________________________________________

Store Name and Location ______________________________________________________

Preuve d’achat et enregistrement du produit

Veuillez conserver une copie du coupon de

caisse indiquant la date d’achat de votre

cocotte mijoteuse. La preuve d’achat vous

assure du service d’après-vente sous garantie.

Avant d’utiliser votre cocotte

mijoteuse, veuillez remplir et poster

la carte d’enregistrement du produit

accompagnant l’appareil. Grâce à cette

carte, nous pourrons vous appeler dans

l’éventualité improbable d’un avis de

sécurité et nous conformer plus facilement

aux dispositions de la loi sur la sécurité des

produits de consommation. Cette carte ne

confirme pas votre garantie.

Veuillez remplir ce qui suit pour vos

dossiers personnels :

Numéro de modèle __________________________________________________________

Numéro de série _____________________________________________________________

Date d’achat ________________________________________________________________

Nom du marchand et adresse __________________________________________________

Comprobante de compra y registro del producto

Siempre conserve una copia del recibo

de ventas que especifique la fecha de

compra de su olla lenta. El comprobante

de compra le asegurará el servicio técnico

bajo garantía.

Antes de utilizar la olla lenta, complete y

envíe por correo su tarjeta de registro del

producto que viene junto con la unidad.

Esta tarjeta nos permitirá contactarnos

con usted en el improbable caso de

una notificación de algún problema de

seguridad con el producto y nos ayudará a

cumplir con las cláusulas de la Consumer

Product Safety Act (Ley sobre la seguridad

de los productos para el consumidor). Esta

tarjeta no asegura su garantía.

Complete lo siguiente para su

registro personal:

Número del modelo __________________________________________________________

Número de serie _____________________________________________________________

Fecha de compra ____________________________________________________________

Nombre de la tienda y dirección ________________________________________________

ENGLISH

1

Table of Contents

INTRODUCTION

Proof of Purchase & Product Registration .............................................. Inside Front Cover

Slow Cooker Safety .........................................................................................................2

Electrical Requirements ...................................................................................................2

Important Safeguards .....................................................................................................3

FEATURES AND OPERATION

Slow Cooker Features ......................................................................................................4

Preparing the Slow Cooker for Use .................................................................................6

Operating the Slow Cooker and Programmable Timer .....................................................6

Slow Cooker Setting Guidelines ......................................................................................8

Tips for Better Slow Cooking ...........................................................................................9

CARE AND CLEANING

Care of Ceramic Pot & Cooker .......................................................................................10

Care and Cleaning ........................................................................................................11

Troubleshooting ............................................................................................................ 12

RECIPES

Ancho Chile-rubbed Baby Back Riblets ..........................................................................14

Chocolate Chunk Bread Pudding ...................................................................................15

Curried Green Chile Pork ...............................................................................................15

Garlic Smashed Potatoes ...............................................................................................16

Mocha Cocoa ...............................................................................................................16

Orange-glazed Cornish Hens .........................................................................................17

White Chili ....................................................................................................................18

Sunday Pot Roast Dinner ...............................................................................................19

Pulled BBQ Pork Sandwiches .........................................................................................20

Sausage And Egg Sourdough Strata .............................................................................21

Classic Beef Bourguignonne ..........................................................................................22

Italian Meat Roll (Braciola) ............................................................................................23

Celebration Stuffing ......................................................................................................24

Middle East Lentil and Vegetable Soup .........................................................................25

WARRANTY AND SERVICE INFORMATION

KitchenAid™ Slow Cooker Warranty .............................................................................26

Hassle-Free Replacement Warranty – 50 United States and District of Columbia ...........27

Hassle-Free Replacement Warranty – Canada ................................................................27

How to Arrange for Warranty Service in Puerto Rico .....................................................27

How to Arrange for Service after the Warranty Expires – All Locations ..........................28

How to Arrange for Service Outside these Locations .....................................................28

How to Order Accessories and Replacement Parts .........................................................28

ENGLISH

2

Electrical Requirements

Volts: 120 V.A.C.

Hertz: 60 Hz

NOTE: This Slow Cooker has a 3-prong

grounded plug. To reduce the risk of

electrical shock, this plug will fit in an

outlet only one way. If the plug does

not fit in the outlet, contact a qualified

electrician. Do not modify the plug in

any way.

If a longer extension cord is used:

• The marked electrical rating of the

extension cord should be at least as

great as the electrical rating of the

appliance.

• The extension cord should be a

grounding-type 3-wire cord.

• The cord should be arranged so it

will not drape over the countertop or

tabletop where it can be pulled on by

children or tripped over.

Slow Cooker Safety

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your

appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you

and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either

the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

You can be killed or seriously

injured if you don’t immediately

follow instructions.

You can be killed or seriously injured

if you don’t follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to

reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are

not followed.

ENGLISH

3

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to

reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following:

1. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or the Slow Cooker

housing in water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before

putting on or taking off parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance

malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest

Authorized Service Facility for examination, repair or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by KitchenAid may cause injuries.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or

other hot liquids.

12. Do not use appliance for other than intended use.

13. This product is designed for household use only.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

ENGLISH

4

Slow Cooker Features

MODEL KSC700

7-Quart (6.6 L)

Ceramic Pot with

Flared Rim Design

Programmable,

5-Setting Cook

and Serve Control

Large

Housing

Handles

Glass Lid with

Form-Fitting

Soft Seal

10-Hour

Cooking Time

Display

Large, Non-Slip

Rubber Feet

Large Lid Handle

This Slow Cooker was built and tested to

KitchenAid quality standards for optimum

performance and a long life.

Electronic Temperature

Management System

This system ensures consistent cooking

temperatures to help food stay moist and

prevent overcooking. With its electronic

temperature sensor, programmable

controls, and powerful 400-watt heating

element, the electronic temperature

management system offers an excellent

degree of responsiveness and accuracy at

all five of the cook or serve settings.

Powerful, 400-Watt Heating Element

The heating element provides 400-

watts of power for fast pre-heat times

and optimal cooking performance,

enabling the Slow Cooker to reach USDA

recommended temperatures quickly. Plus

it has reserve power to help the Slow

Cooker regain the programmed cooking

temperature after a brief power outage, or

when the lid is removed during cooking.

Electronic Temperature Sensor

The electronic temperature sensor provides

precise temperature control.

Programmable, 5-Setting

Cook and Serve Control

Program up to 10 (9:59) hours of

adjustable cooking time on “Simmer,”

“Low,” “High” and “Auto.” User may

shut off the Slow Cooker at any time.

However if user is not available to shut

off the Slow Cooker, it will automatically

shift from the selected cook setting to

the “Keep Warm” mode and remain on

“Keep Warm” for 4 hours. The “Buffet”

setting will automatically shut off after 6

hours of serving.

ENGLISH

5

Slow Cooker Features

10-Hour Cooking Time Display

Large display shows time remaining to

cook, counting down from 9:59

(9 hours, 59 minutes).

Food Temperature Alert

Electronic temperature sensor monitors

food temperature and display shows an

error code if food temperature falls below

recommended temperature range (for

example, after a power outage occurs).

7-Quart (6.6 L) Ceramic Pot

with Flared Rim Design

Handsome, dishwasher-safe pot makes

an attractive serving dish at the dinner

table. Flared rim around entire pot helps

capture condensation when lid is removed,

and doubles as an easy-to-grab handle

for serving. Unique shape of pot is more

rectangular than oval to accommodate

roasts and poultry, offering more usable

space than oval pots. Unique “rounded

corner” design also aids with pouring any

remaining soups, stocks and stews.

NOTE: Pouring may be difficult if pot is full

or nearly full, so it is recommended that you

ladle the soup or stew out of the pot until

most of the contents are removed.

Glass Lid with Form-Fitting Soft Seal

Glass lid helps with viewing while food is

cooking. The removable, silicone soft seal

edging helps seal in moisture, reduces

chances of the lid chipping and quiets

lid placement. Both lid and seal are

dishwasher safe.

Large Lid Handle

The lid handle is large for easy lifting, plus

the material and design help reduce heat

transfer from the lid.

Capacity Markings

1- through 7-qt. (0.9 to 6.6 L) markings on the

inside of the ceramic pot help when adding

liquids to the pot, and reduce guesswork

when choosing the appropriate-sized storage

container for leftover soups and stews.

Large, Non-Slip Rubber Feet

Large rubber feet provide a stable base

during cooking and help prevent marring

and scratching – this is particularly helpful

when the Slow Cooker is used as a server

while set on the “Buffet” setting.

Large Housing Handles

The exterior housing handles are large,

so the 7-quart (6.6 L) Slow Cooker can

be lifted easily, even with oven mitts. The

rugged, reinforced housing eliminates

bowing and flexing when lifting the Slow

Cooker by its housing handles.

Wall Standoff Bumper

The standoff bumper on the back of the

Slow Cooker helps prevent the metal

housing from being placed directly against

a wall, keeping surrounding areas cooler.

Integrated Cord Storage

The power cord, which includes a three-

prong grounded plug, stores neatly on the

bottom of the Slow Cooker housing.

6

ENGLISH

Preparing the Slow Cooker for Use

Before First Use

Before using your Slow Cooker for the

first time, wipe the metal housing and

cord with a clean, damp cloth. Wash the

ceramic pot and glass lid in hot soapy

water, then rinse and dry. The silicon lid

seal at the edge of the glass is removable

and should be washed individually. The

ceramic pot, glass lid and silicon lid seal

can also be washed in the dishwasher.

Slow Cooker Assembly

1. Place the ceramic pot in the metal

housing. Do not cook anything in

the metal housing. Avoid sudden

temperature changes such as adding

refrigerated foods into heated pot.The

ceramic pot must be placed in the metal

housing, and food placed in the ceramic

pot for cooking.

2. Plug into a grounded 3-prong outlet.

Slow Cooker is now ready for operation.

Operating the Slow Cooker and

Programmable Timer

The KitchenAid™ Slow Cooker provides an

unparalleled level of versatility and control

through its programmable control panel,

which consists of a:

1. Programmable, 5-Setting Cook And

Serve Control,

2. “Cooking” and “Keep Warm” LED lights,

3. 10-Hour Cooking Time Display, and

4. “-” and “+“ Time-Adjustment buttons.

The “Cooking” and

“Keep Warm” LED lights.

These two indicator lights show when the

Slow Cooker is operating in any one of

the four “Cooking” modes or in the “Keep

Warm” mode.

The “Cooking” indicator light turns on

when the cook and serve control is set to

either “Simmer,” Low,” “High” or “Auto.”

This light is off when either the digital

timer counts down to 0:00, or when the

cook and serve control is set to “Buffet.”

The display and lights remain off until

the cook and serve control is turned from

“Off” to one of the four cook settings.

10-Hour Cooking Time Display

The 10-hour cooking time display defaults

and shows 9 hours and 59 minutes

of time remaining of cooking on the

“Simmer,” “Low,” and “Auto” temperature

settings, and 8 hours of time on the

“High” temperature setting. The display

immediately begins counting down from

the moment the unit is plugged in and the

temperature dial is set.

Once the timer display counts down to

“0:00,” the display will show “End.” If the

display shows an error code, then refer to

the troubleshooting section on page 12-13.

7

ENGLISH

Operating the Slow Cooker and

Programmable Timer

Programmable, 5-Setting Cook

and Serve Control

The dial turns the Slow Cooker on, and

allows the selection of one of four cook

settings (“Simmer,” “Low,” “High,” and

the stepped-temperature setting “Auto”)

plus one serve setting (“Buffet”). When the

dial is turned to one of the cook settings,

the cooking time display shows the default

time for the setting and begins its count

down. When the dial is set to the “Buffet”

serve setting, “buF” is displayed.

The “Auto” setting is a pre-programmed

stepped setting, which starts cooking on

the “High” temperature for two hours

and reduces to the “Low” temperature

for a default time of 8 hours. The time

range for the “Low” temperature step is

programmable and may be adjusted by

pressing the “-“ or “+” buttons on the

control panel. After time on the “Low”

temperature step expires, the program

automatically switches the Slow Cooker to

the “Keep Warm” mode for four hours.

All settings, except for “Buffet”, will

automatically switch to the “Keep Warm”

mode after the programmed cook time

has expired.

Time Adjustment Buttons

To change the default time, press the “-“

or “+” buttons located just beneath the

three-digit display. These buttons can be

used at any point in the cooking cycle to

shorten or lengthen cook time.

Using the “Buffet” Setting

This setting is ideal for entertaining, or

other times when pre-heated foods need

to be kept warm for several hours.

Do not cook, defrost or preheat foods

on the “Buffet” setting. It is to be used for

keeping cooked, pre-heated foods warm

for serving.

1. Turn cook and serve control to the

“Buffet” setting, and the 3-digit display

will show “buF.” No LED indicator

lights will be on.

2. The Slow Cooker will operate at the

“Buffet” setting for up to six hours.

3. Once the 6-hour time limit is reached,

the display is turned off, and the unit

shuts off. Any remaining food should

be removed promptly and refrigerated

or frozen.

SETTING PROGRAM TEMPERATURE TIME

Buffet 165°F (74°C) 6 hours serve

Simmer 185°F (85°C) programmable up to 10 hours

165°F (74°C) 4 hours (keep warm)

Low 203°F (95°C) programmable up to 10 hours

165°F (74°C) 4 hours (keep warm)

High 212°F (100°C) programmable up to 10 hours

165°F (74°C) 4 hours (keep warm)

Auto 212°F (100°C) 2 hours

203°F (95°C) programmable up to 8 hours

165°F (74°C) 4 hours (keep warm)

8

ENGLISH

Operating the Slow Cooker and

Programmable Timer

Using the “Simmer,” “Low,” “High,”

and “Auto” settings.

1. Turn the 5-setting cook and serve control

to either the “Simmer”, “Low,” “High,” or

“Auto” setting. The cooking time display

will show the default setting and begin its

count down to 0:00.

2. Press the “-“ or “+” buttons to shorten

or lengthen cook time.

3. Once the timer display counts down

to “0:00,” the display will show “End,”

three 1-second beeps will signal the

end of cooking time, and the cooker

will automatically switch to “Keep

Warm” and continue on “Keep Warm”

for four hours.

4. Once the 4-hour time limit is reached,

all displays are turned off, and the unit

shuts off.

The multiple Slow Cooker settings, from

“Auto” to “Buffet,” allows the kind of cooking,

or serving, that lets you prepare a variety of

foods on different settings so you can adapt

your recipes to your changing schedule.

In general, use lower settings for longer cook

times. Try a higher setting when you start food

preparation later in the day and want to serve

the food that same evening. See KitchenAid™

Slow Cooker recipes for examples.

Slow Cooker Setting Guidelines

“Auto” – An excellent way to cook foods faster than using the “Low” or “Simmer”

settings, but allowing slower cooking than the “High” setting. Also, use it for foods

that require more than 10 hours of cooking time.

broth-based soup hot beverages dried beans/lentils

large pieces of squash thick pork chops beef rolls

beef roast pork roast beef/pork ribs

chicken/turkey pieces stewed chicken chicken or turkey casserole

wild rice casserole steamed/mashed potatoes

“High” – Try using this setting when a shorter cooking time is desired or for recipes

that are typically baked.

hot beverages “baked” egg-based puddings pudding/steamed cake

broth-based soup egg-based strata beef roast

pork roast chicken/turkey pieces stewed chicken

chicken or turkey casserole wild rice casserole cobbler/fruit dessert

dumplings steamed potatoes

“Low” – Appropriate for most recipes when there is time for long, slow cooking. It’s

an ideal setting for food started before going to work in the morning and served for

dinner in the evening.

beef chuck roast lamb shanks dressing/stuffing

split pea soup cheese- or cream-based soup rice pudding

stew beef roast pork roast

beef short ribs pork ribs chicken or turkey casserole

chicken/turkey pieces stewed chicken dried beans/lentils

wild rice casserole egg bake beef rolls

potato casserole chicken wings cornish hens

pork chops soup with less tender cuts of meat

9

ENGLISH

Tips for Better Slow Cooking

Over the past few decades, as schedules

have become more hectic and lifestyles

more fast-paced, more and more people

have turned to slow cookers to help them

get a better handle on their time.

This KitchenAid™ Slow Cooker offers

refinements in control and power-controls

that help the cooker be a more useful tool,

and power to add responsiveness and

peace of mind.

Sure and Steady Cooking

A slow cooker is designed for you to put

food into it, walk away from it without a

worry, and return to a well-cooked meal. So

it’s important to let it do its job. That means

you should always cook with the ceramic

pot and glass lid in place, because removing

the lid reduces the temperature inside the

slow cooker and increases cooking time.

Except where a slow cooker recipe

specifically directs you to remove the lid, do

not remove or lift the lid until the minimum

suggested recipe-cooking time has elapsed.

If you want to view the food you’re cooking,

tap the glass lid to remove the condensation

that has collected, and look through the lid.

As for food temperature, at the end

of the cooking cycle, check the food

temperature with a thermometer to ensure

that the food has reached the target

temperature. Food cooked in a slow cooker

will usually have a higher temperature

compared to other methods of cooking.

This is because of the ratio between time

and temperature that is needed to assure

slow-cooked food is properly cooked.

Start With Food at the Right Temperature

Common sense is a good guide to

knowing the right temperature for food

when you start cooking in a slow cooker.

Foods typically stored in the refrigerator

should be added at their refrigerated

temperature. Frozen food, on the other

hand, should be thawed. And if you need

to sear meat or poultry, do that just before

adding it to the slow cooker – never

partially cook meat or poultry and then

refrigerate before using.

Avoid adding liquids colder than normal

refrigerated temperatures. Adding near-

freezing liquids to a warm or hot pot may

damage the pot.

Slow Cooker Setting Guidelines

“Simmer”– Good for slow cooking soups and stews to develop full flavor.

stew soup lamb shanks

dried beans/lentils cheese-or cream-based soup dressing/stuffing

split pea soup beef roast pork roast

beef short ribs pork ribs pork chops

chicken/turkey pieces stewed chicken chicken wings

beef rolls rice pudding

broth-based soup with less tender cuts of meat

10

ENGLISH

Tips for Better Slow Cooking

A Slow Cooker is a Moist Environment

Slow cookers use a food’s own moisture

to cook the food. With the lid kept

on while cooking, very little moisture

evaporates and natural juices from the

food accumulates. For that reason, use less

liquid when using your favorite traditional

recipes for slow cooking.

Enhancing Texture and Flavor

The amount of seasonings, types of

ingredients, and when you add ingredients

can improve the texture and flavor of your

slow-cooked meals.

As a general rule for using your favorite

recipes in the Slow Cooker, increase the

amounts of herbs and seasonings to offset

the effect of longer cooking times.

Add garnishes, fresh herbs, and quick-

cooking vegetables toward the end of the

cooking cycle. For example, you can add

peas, corn and freshly sliced squash in the

last 10 to 20 minutes.

Also consider the differences between

related ingredients when cooking for

extended times. Dark meat poultry will

retain moisture better than white meat in

recipes cooked more than 7 to 9 hours.

Whole grain rice, like brown or wild rice,

retains its texture better than white rice

when it’s slow cooked. Over extended

periods, white rice can overcook and

become mushy.

Cut Food to Proper Size

The size you cut food into can affect its

taste and texture. To assure uniformity of

cooking, cut vegetables of similar density,

such as potatoes, carrots and parsnips

into similar-sized pieces. In general, dense

vegetables should be slightly smaller than

more tender vegetables.

Cutting meats into large pieces

allows longer cooking times and avoids

overcooking.

Serving Leftovers

Before placing in the Slow Cooker,

leftovers should be thoroughly heated to

165°F (74°C), and sauces and soups should

be brought to a rolling boil, then kept

warm in Slow Cooker on buffet setting.

Reheating of leftovers in the Slow Cooker

is not recommended. A microwave oven

is ideal for this function. Do not use the

ceramic pot or glass lid in an oven, a

microwave, or on a cooktop, to reheat foods.

Here are a few simple tips to assure your

Slow Cooker gives you years of service.

• This is a large-capacity Slow Cooker and

it is recommended that you cook with at

least one quart of food in the ceramic pot.

• Do not store the ceramic pot in the

refrigerator.

• If the ceramic pot has been inadvertently

left in the refrigerator, do not immediately

fill with hot or warm liquids. Wait until

the pot is at room temperature.

• If assembling a recipe in advance of

cooking, store ingredients in a covered,

separate container.

• After each use, always follow the Care

and Cleaning instructions on page 11.

Care of Ceramic Pot and Cooker

11

ENGLISH

1. Check that the Slow Cooker is switched

off and unplugged before cleaning.

2. Allow the Slow Cooker to cool

completely before cleaning.

NOTE: Do not immerse the metal housing

in water.

NOTE: Do not use abrasive cleaners or

scouring pads.

3. Wipe the metal housing and cord with

a clean damp cloth.

4. Wash the ceramic pot, glass lid and

silicone lid seal in hot soapy water,

then rinse and dry. The ceramic pot,

glass lid and silicone lid seal can also

be washed in the dishwasher. To wash

the silicone lid seal in a dishwasher,

remove it from the glass lid.

NOTE: When cooking very thick mixtures,

such as polenta or many desserts, the

ceramic pot may be lightly coated with

no-stick cooking spray before cooking.

This coating will help make cleanup

easier after cooking.

To clean white residue from the

ceramic pot.

Small amounts of calcium in wash water

may leave a white residue in the ceramic

pot after it has been washed. To clean the

residue, follow this procedure:

1. Pour a small amount of vinegar into

the pot and dilute it with an equal

amount of water.

2. Wipe the inside surfaces of the pot

with a soft pad. Be sure to wipe the

vinegar/water solution sufficiently over

all the affected areas.

3. Empty the pot, rinse with water, and

dry with a soft cloth or towel.

To eliminate residual odors on the

lid seal.

1. Remove the seal from the lid.

2. In a bleach safe container, add one

tablespoon (15 ml) of regular strength

liquid bleach to one gallon (3.8 L) of

warm tap water.

3. Place the seal in the diluted solution

and soak for 3 hours.

4. Rinse thoroughly and wipe down the

seal with a dry cloth.

5. Allow the seal to completely air dry.

6. Fit the seal back onto the cleaned lid.

IMPORTANT: Wear rubber gloves when

cleaning. Refer to the bleach manufacturers

instructions for proper use.

Fitting the removable Silicone Lid

Seal back onto the lid

After removing the silicone lid seal to

clean it, and allowing it to dry thoroughly,

here is a quick way to put it back on:

1. On a table or countertop, place the lid

upside down with the length of the lid

facing away from you.

2. Straighten out any twists or kinks in

the seal, and place the seal over the lid

to make sure the rounded corners of

the seal match up with the rounded

corners of the lid.

3. Start fitting the seal around the far

side of the lid and work toward the

other end.

Care and Cleaning

12

ENGLISH

4. Once the seal covers half the lid, flip

the lid over, so the end that had been

closest to you is now farthest away.

5. Now stretch the seal over the

remaining part of the lid.

6. If the seal appears uneven, you may

work the seal around the lid until the

seal is even.

Care and Cleaning

If your Slow Cooker should fail to

operate, check the following:

– See if the Slow Cooker is plugged

into a proper electrical outlet. If it is,

unplug the Slow Cooker.

– Plug in Slow Cooker.

– If the Slow Cooker still does not work,

check the household fuse or circuit

breaker on the electrical circuit the

Slow Cooker is connected to and make

sure the circuit is closed.

If the problem cannot be corrected:

– Or if the error codes have rendered the

Slow Cooker permanently inoperable,

see the KitchenAid Warranty and

Service sections on pages 26-27. Do

not return the Slow Cooker to the

retailer; they do not provide service.

Troubleshooting

13

ENGLISH

Troubleshooting

Error Codes

Display will alternate

between “Err” and “1.”

• Food temperature alert.

• Control knob is not in

the “Off” position when

cooker is plugged in. To

correct, turn cooker to

“Off,” then turn knob

to desired setting.

Display will alternate

between “Err” and “2.”

• Temperature sensor

failure (unit is rendered

permanently inoperable,

contact KitchenAid).

Display will alternate

between “Err” and “3.”

• Stuck push-button /

button failure (unit is

rendered permanently

inoperable, contact

KitchenAid).

• If lights on the display are flashing: microprocessor failure (unit is rendered permanently

inoperable, contact KitchenAid). Dispose of food; it might not be thoroughly cooked.

• All Error Codes: Dispose of food; it might not be thoroughly cooked.

14

ENGLISH

Rub

4 teaspoons (20 ml)

ground cumin

4 teaspoons (20 ml)

ancho chile powder

2 teaspoons (10 ml)

garlic pepper

seasoning

1 tablespoon (15 ml)

brown sugar

1

⁄2 teaspoons (7 ml) salt

3

⁄4 teaspoon (3 ml)

ground red pepper

1 teaspoon (5 ml)

vegetable oil

Ribs

3

⁄4-4 pounds (1.8 kg) pork

or beef loin back

ribs (baby back ribs),

cut across bones by

butcher

3 cloves garlic, minced

1 medium onion, cut

into halves and thinly

sliced

Sauce

1

⁄2 cup (125 ml)

prepared chili sauce

1

⁄3 cup (75 ml) beef

broth or water

1

⁄4 cup (50 ml) dark

molasses

1

⁄4 cup (50 ml) cider

vinegar

1 teaspoon (5 ml)

liquid smoke flavor, if

desired

In small bowl, combine all ingredients used in the rub,

except oil. Stir in oil until well mixed. Rub evenly over

ribs. Place on broiler pan. Broil 4 to 6 inches (10 to 15

cm) from heat, 3 to 5 minutes per side, or until browned

but not blackened. Cut into individual rib pieces.

Place ribs, garlic, and onion in Slow Cooker ceramic pot.

In small bowl, blend all sauce ingredients. Pour evenly

over ribs; stir to coat. Cover and cook at AUTO 3

1

⁄2 to

4

1

⁄2 hours, or until ribs are tender. Skim fat from sauce, if

desired, and serve with ribs.

Yield: 12 servings (4 riblets per serving).

Per Serving: About 300 cal, 15 g pro, 11 g carb, 21 g

total fat, 8 g sat fat, 70 mg chol, 760 mg sod.

Tip: Appetizer recipe may be doubled, if desired. For

4 main-dish servings, do not cut ribs across the bone.

Divide ribs into 4 portions instead of individual ribs.

Cover and cook at AUTO 4

1

⁄2 to 5

1

⁄2 hours.

Ancho Chile-rubbed Baby Back Riblets

ENGLISH

15

1 tablespoon (15 ml)

butter, softened

8 cups (1-in./2.5 cm

cubed) day-old

French bread (about

1

⁄2 loaf)

1 package (4 oz.

113 g) German

sweet chocolate,

chopped

1

⁄2 cup (125 ml) golden

raisins

4 eggs

1 cup (250 ml) sugar

4 cups (1 quart/1 L)

half-and-half

2 teaspoons (10 ml)

vanilla

Grease Slow Cooker ceramic pot with butter; add bread.

Sprinkle with chocolate and raisins. Toss lightly to mix.

In large bowl, beat eggs and sugar until well-mixed.

Stir in half-and-half and vanilla. Pour evenly over bread

mixture. Cover and cook at HIGH 2 to 2

1

⁄2 hours, or until

center is set. To check if center is set, insert a knife into

the center, if the knife pulls out clean then the center

is set. If desired, keep warm at BUFFET 1 to 2 hours.

Serve warm with vanilla ice cream, thawed sweetened

raspberries, or caramel sauce, if desired.

Yield: 10 servings.

Per Serving: About 400 cal, 9 g pro, 52 g carb, 18 g total

fat, 10 g sat fat, 125 mg chol, 270 mg sod.

Tip: To determine if pudding is set without removing lid,

tap lid to remove condensation. Gently shake Slow Cooker

ceramic pot to determine if center jiggles or is firm.

Chocolate Chunk Bread Pudding

2

1

⁄2 pounds (1.25 kg)

lean pork stew meat*

2 tablespoons (30 ml)

curry powder

1 tablespoon (15 ml)

brown sugar

1 teaspoon (5 ml) dried

thyme

3

⁄4 teaspoon (3 ml)

ground cumin

1

⁄2 teaspoon (2 ml) salt

1

⁄4 teaspoon (1 ml)

ground red pepper

3 cloves garlic, minced

1 tablespoon (15 ml)

olive oil

1 large onion, coarsely

chopped

3-4 jalapeno peppers,

seeded and cut into

thin strips

1

⁄2 cup (125 ml) chicken

broth

2 tablespoons (30 ml)

all-purpose flour

1 cup (250 ml) coconut

milk

Place pork in Slow Cooker ceramic pot. In small bowl,

combine curry powder, brown sugar, thyme, cumin, salt,

and red pepper. Stir in garlic and oil until well blended.

Add to pork; toss to coat evenly. Add onion, jalapeno

peppers, and chicken broth. Cover and cook at HIGH 3

1

⁄2

to 4

1

⁄2 hours, or until pork is very tender.

In small bowl, blend flour into coconut milk. Stir into

pork mixture. Cover and cook at HIGH 10 to 20 minutes,

or until thickened. Serve with hot cooked rice or

couscous, if desired.

Yield: 6 servings (1 cup per serving).

Per Serving: About 370 cal, 31 g pro, 10 g carb, 23 g

total fat, 12 g sat fat, 100 mg chol, 390 mg sod.

*Four pounds (2 kg) pork shoulder blade roast,

trimmed and cut into 1

1

⁄2-inch (3.75 cm) pieces, may be

substituted for stew meat.

Curried Green Chile Pork

16

ENGLISH

6 large (about 3 lb./

1.36 kg) yellow or

white thin-skinned

potatoes, cut into

quarters

8 medium (about

1

⁄2 lb./681 g) red

potatoes, cut into

quarters

1 cup (250 ml) chicken

or vegetable broth

1

⁄4 cup (56 g) butter or

margarine, softened

1

⁄2 teaspoon (2 ml) salt

1

⁄2 teaspoon (2 ml)

coarsely ground

black pepper

4 cloves garlic, minced

1 cup (250 ml) sour

cream

1

⁄3 cup (75 ml) sliced

green onions

Combine potatoes, broth, butter, salt, pepper, and garlic

in Slow Cooker ceramic pot; mix well. Cover and cook at

AUTO 3

1

⁄2 to 4

1

⁄2 hours, or until potatoes are very soft.

With plastic potato masher or spoon, coarsely mash

potatoes. Stir in sour cream and green onions.

Yield: 16 servings (

1

⁄2 cup [125 ml] per serving).

Per Serving: About 150 cal, 3 g pro, 23 g carb, 6 g total

fat, 3.5 g sat fat, 20 mg chol, 190 mg sod.

Garlic Smashed Potatoes

8 ounces (227 g)

bittersweet chocolate,

chopped

2 cans (14 oz./396 g

each) sweetened

condensed milk

12 cups (3 quarts/2.8 L)

whole milk

1

⁄4 cup (50 ml) instant

espresso granules

2 cinnamon sticks,

broken into 1-inch

(2.5 cm) pieces

Combine chocolate and sweetened condensed milk in

Slow Cooker ceramic pot. Cover and cook at HIGH 20 to

30 minutes, stirring every 10 minutes, or until chocolate

is melted. Stir in whole milk, espresso granules, and

cinnamon sticks. Cover and cook at LOW 4 to 6 hours,

or until hot. Keep warm at BUFFET. You may choose to

remove the cinnamon sticks when serving, or place stick

in cup and serve with the Mocha Cocoa.

Yield: 20 servings (

3

⁄4 cup [175 ml] per serving).

Per Serving: About 280 cal, 9 g pro, 34 g carb, 13 g total

fat, 7 g sat fat, 30 mg chol, 115 mg sod.

Mocha Cocoa

17

ENGLISH

2 slices fresh orange

2 Cornish hens (24

oz./681 g each),

completely thawed,

if frozen, and dried

12 pearl onions, peeled

4 small dark orange

sweet potatoes,

peeled and cut into

halves lengthwise

1

⁄2 cup (125 ml) chicken

broth

1

⁄4 cup (50 ml) white

wine or chicken

broth

2 tablespoons (30 ml)

orange juice

1 teaspoon (5 ml)

grated orange peel

2 tablespoons (30 ml)

orange marmalade

1 tablespoon (15 ml)

butter, softened

1 tablespoon (15 ml)

soy sauce

2 tablespoons (30 ml)

all-purpose flour

1

⁄4 cup (50 ml) water

Place orange slices in bottom of Slow Cooker ceramic

pot. Place hens on top of orange slices. Place onions and

sweet potatoes around hens. In small bowl, combine

broth, wine (if desired, or substitute broth for wine),

orange juice, and orange peel. Pour over hens and

vegetables. In small bowl, combine marmalade, butter,

and soy sauce. Spread over hens. Cover and cook at LOW

8 to 9 hours, or until hens are very tender.

With large slotted spoon, remove hens to cutting board.

Cut each hen into halves through breast and back. Place

hen halves on large platter; arrange onions and sweet

potatoes around hens. Cover with foil to keep warm.

Discard orange slices.

In small saucepan, combine flour and water. Mix in juices

from the Slow Cooker. Bring to a boil over medium-high

heat, stirring occasionally. Cook 1 minute. Serve with

hens and vegetables.

Yield: 4 servings.

Per Serving: About 630 cal, 39 g pro, 42 g carb, 32 g

total fat, 10 g sat fat, 220 mg chol, 650 mg sod.

Orange-glazed Cornish Hens

18

ENGLISH

1 package (1 lb./454

g) dried navy beans,

rinsed and sorted

6 cups (1.4 L) water

2 cans (10

1

⁄2 oz./298

g each) condensed

chicken broth

4 cups (1 quart/1 L)

water

1 large onion, chopped

1 large carrot, finely

chopped

4 cloves garlic,

chopped

2-3 jalapeno peppers,

seeded and finely

chopped

2 teaspoons (10 ml)

dried oregano

1

⁄2 teaspoons (7 ml)

ground cumin

1

⁄4 teaspoon (1 ml)

ground red pepper

1

⁄4 pounds (568 g)

boneless skinless

chicken thighs

2 cups (500 ml) frozen

shoepeg corn

1

⁄4 cup (50 ml) fresh

lime juice

Combine beans and 6 cups (1.4 L) water in Slow Cooker

liner. Cover and soak overnight.

Drain and rinse beans. Return beans to Slow Cooker

ceramic pot. Add all remaining ingredients except corn

and lime juice. Cover and cook at LOW 8 to 10 hours, or

until beans are tender and chicken is thoroughly cooked.

Stir in corn and lime juice. Cover and cook at HIGH about

10 minutes. Stir well to break chicken into chunks.

Yield: 14 (1 cup [250 ml]) servings.

Per Serving: About 200 cal, 15 g pro, 26 g carb, 4 g total

fat, 1 g sat fat, 30 mg chol, 320 mg sod.

White Chili

La page est en cours de chargement...

KitchenAid KSC700 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

KitchenAid KSC700 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents