takeMS mem.line 3.5 Manuel utilisateur

Catégorie
Disques durs externes
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

FRANÇAIS
MODE D’EMPLOI takeMS mem.line 8,9 cm
- Pour fonctionner, le disque dur a besoin du bloc d’alimentation inclus dans la livraison. Veuillez
utiliser uniquement ceci pour faire fonctionner le mem.line.
- Vous pouvez utiliser le mem.line soit par le port USB ou par la connexion eSATA de votre
ordinateur.
- Votre ordinateur reconnaît le takeMS mem.line sur votre bureau comme lecteur additionnel.
Il peut éventuellement arriver que votre ordinateur ait déjà assigné autrement la lettre du
lecteur. Si c’est le cas, veuillez assigner une autre lettre du lecteur au nouveau support de
données par la gestion des supports des données (pour ce faire, il faut que vous ayez des droits
d’administrateur).
- En utilisant une connexion e-SATA, il peut arriver que votre ordinateur ne reconnaisse pas le
mem.line. Dans ce cas, laissez le mem.line connecté et redémarrez l’ordinateur. Ensuite, il faut
que l’ordinateur reconnaisse le mem.line. Pour pouvoir utiliser la fonction Hot-Plug (connecter
et déconnecter en cours d’opération) du e-SATA, il faut que votre connexion e-SATA AHCI*
soit compatible. Il faut le programme pilote correspondant AHCI* que le producteur de votre
ordinateur ou de la carte-mère met à votre disposition.
- Si votre ordinateur ou votre carte-mère ne supporte pas l’AHCI*, il faut éteindre votre ordinateur
avant de connecter et déconnecter le mem.line si vous utilisez la connexion e-SATA. Une
interruption de la connexion e-SATA sans support AHCI peut causer des pertes de données et
abîmer le mem.line ainsi que tous les autres disques durs de votre ordinateur.
* AHCI (Advanced Host Controller Interface) est un standard d’interface pour le contrôleur Serial-
ATA. Il permet de communiquer avec ces contrôleurs par un logiciel.
Pour savoir si votre ordinateur supporte « AHCI », cliquez sur Démarrer -> Exécuter, ou appuyez
simultanément sur la touche Windows et sur la touche R. Entrez devmgmt.msc et appuyez sur la
touche ENTER. Si vous cliquez maintenant sur le caractère + devant « L’ATA/ATAPI Contoller »
vous trouverez l’entrée du AHCI qui inclut p.ex. Intel(R) ICH9-SATA AHCI-Controller.
S’il survient des dommages à cause du non-respect des remarques ci-dessus, la garantie de votre
takeMS mem.line est annulée.
ELIMINATION DE L’APPAREIL
Il ne faut pas éliminer l’appareil avec les ordures ménagères. Renseignez-vous auprès des
organisations municipales compétentes qui offrent des options d’élimination pour les appareils
électroniques.
HRVATSKI
UPUTA ZA PRIMJENU takeMS mem.line 8,9 cm
- Za rad tvrdog diska nužan je isporučeni ispravljač. Koristite isključivo dotični ispravljač za rad
s diskom mem.line.
- mem.line možete koristiti ili putem USB priključka ili eSATA priključka na Vašem računalu.
- Vaše računalo prepoznaje takeMS mem.line kao dodatnu particiju u radnom prostoru. Pod
određenim se okolnostima može dogoditi da računalo već koristi to slovo particije tvrdog diska.
U tom slučaju dodijelite novom nosaču podataka neko drugo slovo particije pomoću alata za
upravljanje diskovnim pogonima (potrebna su Vam administratorska prava).
- Prilikom upotrebe e-SATA veze može se dogoditi da Vaše računalo ne prepozna mem.line. U
tom slučaju ostavite mem.line priključenim i ponovo pokrenite računalo. mem.line bi sada trebao
biti prepoznat. Za upotrebu funkcije Hot-Plug (ukapčanje i iskapčanje tijekom rada) e-SATA V
priključak e-SATA mora biti kompatibilan sa standardom AHCI*. AHCI* zahtjeva odgovarajući
upravljački program, kojega u pravilu dobivate od proizvođača Vašeg računala ili matične ploče.
- Ako Vaše računalo, odnosno matična ploča, ne podržavaju AHCI*, prilikom upotrebe e-SATA
veze morate isključiti računalo prije ukapčanja i iskapčanja diska mem.line. Prekid e-SATA veze
bez podrške za standard AHCI može uzrokovati gubitak podataka te oštećenje diska mem.line,
kao i svih ostalih tvrdih diskova na računalu.
* AHCI (Advanced Host Controller Interface, odnosno napredno upravljačko sučelje glavnog
računala) je standard za upravljačko sučelje serijskog ATA. Ono omogućuje komunikaciju s
upravljačkim sučeljima putem softvera.
Želite li saznati podržava li Vaše računalo standard „AHCI“, pritisnite Start -> Run ili istodobno
pritisnite tipku Windows i R. Unesite devmgmt.msc pa pritisnite ENTER. Kad sada pritisnete
znak + ispred “DIE ATA/ATAPI Contoller”, trebali biste naći unos koji sadrži AHCI, npr. Intel(R)
ICH9-SATA AHCI-Controller.
Dođe li do nekog oštećenja zbog nepridržavanja prethodnih naputaka, prestaje vrijediti jamstvo
za vaš takeMS mem.line.
ODLAGANJE UREĐAJA U OTPAD
Uređaj se ne smije baciti u običan kućanski otpad. Informirajte se kod mjerodavnih komunalnih
ustanova koje mogućnosti odlaganja postoje za elektroničke uređaje.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

takeMS mem.line 3.5 Manuel utilisateur

Catégorie
Disques durs externes
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à