Roberts 10-146-3 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
INSTRUCTIONS FOR 10-146 CUSHION BACK CARPET CUTTER
A. INSERTING THE BLADES.
1. The Cushion Back Cutter is equipped for use with two slotted blades. This allows for closer cutting to either the left or
right selvage edge of the carpet. The blade on the right side cuts closer to the row of carpet yarn on the right of the
cutter, etc. (Do not use cutter with both blades extended.)
2. Remove the knurled screw.
3. Hold 2 blades together and insert them into the slot at the bottom of the cutter.
4. Replace the knurled screw through the slot in blades and into the receiving nut.
B. ADJUSTING BLADE CUTTING DEPTH.
1. The blade cutting depth may be adjusted by loosening the knurled screw and sliding one blade down.
2. There are depth indicator marks adjacent to the blade, marking 1/16” blade depth increments. The blade depth should
be slightly greater than the thickness of the carpet backing to be cut.
3. Tighten the screw to lock the blade in place.
C. USING THE CUSHION BACK CUTTER.
1. CUTTING CARPET BETWEEN ROWS.
a. Loosen the knurled screw to adjust the blade.
b. Slide the left or right blade down to the desired cutting depth.
(Use the blade closest to the row of carpet that will be left on the carpet.)
c. Use the nose of the Cushion Back Cutter to guide between the rows of carpet.
2. CUTTING CARPET USING A STRAIGHTEDGE.
a. Loosen the knurled screw to adjust the blade.
b. Slide the blade down to the desired cutting depth. (Use the blade closest to the piece of carpet that
will be at the seam.)
c. Snap a white chalk line along the edge of the carpet.
d. Place a straightedge along the chalk line, use as a guide for the cutter.
3. TRACE CUTTING.
A. Cut the first piece of carpet as described above.
B. Overlap the freshly cut piece of carpet as a guide, trace cut the second piece of carpet.
INSTRUCTIONS POUR LA COUPE TAPIS - ENDOS COUSINÉ
A. LAME - INSTALLATION.
1. La Coupe Tapis 10-146 est équipé avec deux lames avec fente. Ceci vous permettent de couper plus près des fibres dans
la trame. La lame de droit est placée afin de couper plus près des fibres du côté droit et celle de gauche plus près des
fibres du côté gauche. (Ne pas utiliser la Coupe Tapis avec les deux lames en extension).
2. Enlever la vis.
3. Tenir les deux lames ensemble et les insérer dans la fente en dessous de la coupe tapis.
4. Replacer la vis et visser entre les fentes et dans l’écrou.
B. AJUSTEMENT DE LA PROFOUNDER DE COUPE.
1. Pour régler la profondeur de coupe, desserrer la vis et glisser une lame vers le bas.
2. La coupe tapis est munie d’un indicateur de profondeur indiquant des réglages
1
16
de pouce. Le réglage devrait être plus
profond que l’épaisseur du tapis.
3. Serrer la vis afin de verrouiller la lame en position.
C. DIRECTIVES POUR COUPER À L’AIDE DE VOTRE COUPE TAPIS.
1. COUPER DANS LA TRAME.
a. Desserrer la vis afin d’ajuster la lame.
b. Glisser la lame de droite ou de gauche à la profondeur voulue. (Utiliser la lame plus près des fibres du côte
gauche du tapis).
c. Utiliser le bec de la coupe tapis pour glisser entre les rangées de fibre.
2. COUPER LE TAPIS À L’AIDE D’UNE RÈGLE POUR TAPIS.
a. Desserrer la vis afin d’ajuster la lame.
b. Glisser une lame à la profondeur voulue. Utiliser la lame plus prés du bout de tapis qui sera utilisé pour le joint.
c. Tirer une ligne de craie.
d. Placer la règle pour tapis sur ligne de craie et afin de l’utiliser comme guide pour couper le tapis.
3. TRACER ET COUPER
a. Couper le premier bout de tapis tel qu’indiqué dans la partie 2.
b. Chevaucher le morceau couper de 1 pouce par-dessus le deuxième morceau à couper.
c. Utiliser le morceau couper comme guide afin de couper le deuxième morceau.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Roberts 10-146-3 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues