Gima 22653 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

05_SF200_03_21
2.
a.
(FR) Étirer la peau pour détendre les lignes de tension
cutanée.
BIOPSY PUNCH
(FR) Diamètres disponibles:
2; 3; 3.5; 4; 5; 6 & 8 mm
IMPORTANT
GSK LOC is responsible to
approve the change
documentation, artwork brief
and final artwork, ensuring
that it is accurate, consistent
and complete.
GSK SDC is responsible for site
technical requirements and
pre-press suitability.
GSK Market is responsible
to advise SDC when changes
required impact the following:
Formulation
Tablet embossing
Storage conditions
Shelf Life
NOTE TO MARKET
Local approvers must ensure that trade mark and
copyright statements included in the brief
comply with guidance provided by
Legal: Global Trade Marks.
Total Colours & Varnishes: 1
BLACK
Total Special Finishes: 0
1
Harmony AMS
Artwork Information Panel
Manufacturing Site Number:
05_SF200_03_21
Manufacturing Site(s):
SFM_WÄCHTERSBACH_GERMANY
Product Market Trade Name:
Biopsy Punch
Approving Market(s):
Australia-AUS;Austria-AUT;Belgium-BEL;Finland-FIN;France-FRA;Germany-DEU;Ireland-IRL;Italy-ITA;Netherlands-NLD;
Portugal-PRT;Romania-ROU;Singapore-SGP;Spain-ESP;Switzerland-CHE;United Kingdom-GBR;South Korea-KOR
Print Process:
N/A
Colour Standard Reference:
N/A
Technical Drawing
(Do NOT include version number):
05-15-595
Material Spec.
(Do NOT include version number):
N/A
Material Type:
N/A N/A
AIP_Production_V_INDD - 04_2017 - Harmony - Version 2
Body Text Size:
8.0pt
Smallest Text Size:
8.0pt
Leading:
9.0pt
Horizontal Scale:
100%
Microtext:
N
Additional Info (1):
N/A
Additional Info (2):
N/A
Additional Info (3):
N/A
Artwork copyright is the property of the GSK Group of Companies. All suppliers providing a service to GSK for printed components of any description must ensure that they have a licence for all fonts / software used in conjunction with GSK artwork.
The distribution and use of fonts / software without a licence constitutes an intellectual property infringement. GSK will not accept any liability for the breach of third party intellectual property rights by printed component suppliers.
The GSK certification / audit process requires suppliers to declare that they do not use unlicensed fonts / software and may require the supplier to produce evidence of such licence to GSK.
200 mm Measuring Bar
If an e-banner DOES NOT appear on the top of this document, THEN this document has NOT been printed from the Harmony system.
Page 1 of 2
Project: CO-0038363
Site Code: 05_SF200_03_21
Document: PPC-4500123
Version: 2
Operator: HC537137
Date/Time Created: 25.Mar.2021 12:18 GMT
e-Banner
3.
(FR) Stérilisé avec de l’oxyde d’éthylène par:
sfm medical devices GmbH, Brückenstrasse 5, D-63607 Wächtersbach.
GSK Consumer Healthcare (GMDT)
Clocherane, Youghal Road,
Dungarvan,
Co. Waterford,
Ireland
1639
4.
(FR) Consulter la boîte pour:
5.
05/2020
(FR) Lire attentivement la notice avant utilisation.
1.
(FR) Le Punch à biopsie (ou biopsy punch) est une
méthode standardisée pour réaliser des biopsies cutanées.
b.
c.
d.
(FR) Stérile. A USAGE UNIQUE.
Si de multiples biopsies ou échantillons sont
nécessaires pour un même patient, utiliser un nouveau
dispositif médical à chaque fois.
Ne pas re-stériliser ou ré-utiliser en raison du
risque d’infection.
Ne pas utiliser si l’emballage stérile est altéré ou
endommagé.
(FR) Tenir le biopsy punch entre le pouce et l’index. Le
placer à la surface de la peau, appuyer modérément et
tourner dans le sens des aiguilles d’une montre.
(FR) Saisir et soulever doucement l’échantillon de peau
avec une petite pincette anatomique, en évitant tout
écrasement. Si nécessaire, couper avec des ciseaux ou
un scalpel à la base de l’échantillon.
(FR) Pour les plaies ≤ 4 mm, comprimer doucement ou
fermer avec un pansement hydrocolloïde. Pour les
plaies ≥ 4 mm, suturer ou fermer avec des agrafes ou
des bandes adhésives (strip) en utilisant la technique
cliniquement appropriée.
(FR) Laboratoire GlaxoSmithKline,
23, rue François Jacob
92500 RUEIL-MALMAISON, FRANCE.
  • Page 1 1

Gima 22653 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues