DEPSTECH DW49 Manuel utilisateur

DW49

Webcam

Multi-Language User Manual

Shenzhen Deepsea Excellence Technology Co., Ltd.

5th Floor, Building 7, Hongfa High-tech Park, Keji 4th Road,Shiyan Street, Baoan District, Shenzhen

Web: www.depstech.com

EN

DE

01 - 07

08 - 14

15 - 21

FR

ES

IT

22 - 28

29 - 35

36 - 42

JP

Catalog

Introduction

Specification

Dear user,

Thank you for purchasing the DW49 4K camera.

This is a 4K resolution camera with an 800W pixel Sony sensor,

the maximum resolution is 3840×2160 and comes with an

autofocus function.

It is also equipped with a tripod, you can easily place the

camera on the desk.

This product not only has dual microphones but also has

equipped with a remote control that can remotely adjust

saturation, brightness, mute switch, image switch, auto focus

switch and other functions.

DEPSTECH DW49 webcam is compatible with a variety of

operating systems, including Windows Vista/7/8/10/11, Mac

OS, and so on. Plug and play, perfect for Zoom, Skype,

Facetime, Facebook, YouTube, Microsoft Teams and other

multi-party applications.

- 01 -

USB Cable Length

Sensor

Resolution

Frame Rate

Focus Type

Focus Range

1.8m (5.91 ft)

8MP Sony Sensor

3840*2160 px

30 FPS

Auto Focus

30mm-∞

Model DW49

Product Description

View Angle

Microphone

Power Supply

Operate System Windows XP (SP2 / SP3),Windows

Vista/7/8/10/11, Mac OS

80°

Dual Mics

USB 2.0 (5V 0.5A)

- 02 -

Lens USB cable

LED Indicator

Mic

Base

EN

Packing List

Webcam

Tripod

USB-A to USB-C

adapter

privacy cover

User Manual

DW49

Webcam

Multi-Language User Manual

Shenzhen Deepsea Excellence Technology Co., Ltd.

5th Floor, Building 7, Hongfa High-tech Park, Keji 4th Road,Shiyan Street, Baoan District, Shenzhen

Web: www.depstech.com

Remote Control

EN

- 03 -

Brightness Increase Key:

4 gears brightness increase

Brightness Reduction Key:

4 gears brightness reduction

Saturation Increase Key:

4 gears saturation increase

Saturation Reduction Key:

4 gears saturation reduction

Autofocus Switch Key:

Turn off / on the autofocus

Mute Switch Key:

Turn off / on the microphone

Image Switch Key:

Close / open the camera

Reset Key:

The camera parameter to restore

the default

Indicator Light

Click any button, the blue light is on

Contrast Increase Key:

4 gears contrast increase

Contrast Reduction Key:

4 gears contrast reduction

Zoom Key:

Screen view zoom

Mirror key:

Screen view mirroring

- 04 -

Camera Installation Guide

Tripod Installation Guide

(A) Open the camera bracket and find a suitable installation

position on the computer screen.

(B) Adjust the angle of the anti-skid bracket to ensure that the

anti-skid bracket and the back of the display are close to

each other.

(C) Manually adjust the camera angle to achieve the best,

make sure the lens is aimed at the subject.

(B) (C)(A)

(A) There are 1/4 screw holes at the bottom of the camera

bracket.

(B) Screw the top screw column of the accessory tripod into the

1/4 screw hole and tighten it clockwise.

(C) Turn on the tripod, place it on the desk and adjust the best

angle for shooting.

EN

How To Connect The Camera To The Computer

Warm tips:

- 05 -

• Turn on the computer and make sure the computer is

configured with a USB port.

• If your computer only has a USB-C interface, then you can

use our USB-A to USB-C adapter to transfer directly. Plug the

webcam cable into the USB-A port of the adapter to complete

the transfer.

• Insert the camera into the computer USB port.

• Open an application, such as OBS Studio.

• Select the camera named Depstech Camera in the interface

options.

• Set the resolution to 3840×2160 px.

• Turn on the camera, once the DW49 indicator light is on, the

connection is successful.

• If there are some Windows / Macbook that only have Type-C

interface or Thunderbolt interface, please use the USB port for

docking.

• After inserting the USB interface, if it cannot be recognized,

please confirm whether the interface is occupied due to the

repeated opening of multiple video applications.

EN

How To Control The Remote

1. For transportation safety, the remote control is not equipped

with batteries, you need to purchase 2 x 3A batteries to install

on the remote control.

2. The remote control distance can maintain the best effect

within 5m.

Safety Info

FAQ

- 06 -

Usage environment and storage environment

• The working environment of the camera is maintained at a

temperature of 32 -113 degrees Fahrenheit (0°C ~ 45°C).

• There are precision lens module components in the camera.

Please do not knock or drop it. This operation may cause the

camera to work abnormally.

• Please keep away from fire, humidity, liquid, strong acid and

alkali environment, the temperature does not exceed -50

degrees Fahrenheit to 158 degrees Fahrenheit (-10°C ~ 70°C).

• Children who use this device should be under the supervision

of adults.

• These actions help extend equipment life and improve

equipment safety.

Q1: When the camera is connected to the computer and is

not recognized, how to check whether the driver has

been installed?

A1: Please follow the steps below to check.

Right-click on My Computer → Select Properties → Select

Device Manager → Confirm DEPSTECH Webcam exists in

Camera → Confirm whether there is "Microphone

(Depstech webcam MIC)" in "Audio Input and Output".

Q2: Why does the color of the camera picture fluctuate

between warm and cool colors?

A2: The camera adopts automatic white balance. When the

brightness of the picture changes, the white balance of the

camera will be adjusted adaptively.

EN

- 07 -

Q3: What should I do when the camera suddenly fails to

focus or is on the wrong subject?

A3: The focus point of the camera is in the center of the screen.

When it is not in focus, try to move the focus subject

several times. If it is still not in focus, you can unplug and

plug the USB cable, and turn on the camera again.

Q4: What if microphone volume is too low or has no

sound?

A4: If the microphone volume is too low, please adjust the

distance from the microphone. The optimal pickup distance

of microphone is between 1.97~2.62ft.

Q5: What if the image is unclear?

A5: The camera's optimal focusing distance is between

0.49~3.94ft. Please confirm that the shot target is within the

optimal focusing distance.

Please use an alcohol cleaning cloth to clean the camera

lens and gently wipe it to ensure that the lens surface is

free of oil and dust. If the image is still blurred after

cleaning, please contact the official email.

Q6: If there are obvious horizontal ripples on the screen?

A6: Generally, it is caused by the inconsistency between the

frequency of the ambient light and the firmware of the

camera. If you meet this problem, you can change the

shooting environment, and try to use it in an environment

with sufficient natural light.

Q7: The image is mirrored after turning on the camera,

what should I do?

A7: Every application has a "Restore Mirror" function, which

can be modified in the "Settings" of the application.

EN

If the FAQ does not solve your problem, please contact us

through the official email account.

Official email: [email protected]

Einleitung

Lieber Benutzer: DW49 ist 4K UHD Webcam mit 8MP Sony

Sensor und Autofokus. Der Stativ ist geeignet für die bequeme

Platzierung der Webcam auf dem Tisch.

DW49 Webcam ist mit Dualmikrofonen ausgestattet ist mit einer

Fernbedienung ausgestattet, die über Funktionen wie

Sättigung, Helligkeit, Stummtaste, Sicht-Taste, Autofokusschal-

ter verfügt.

DW49-Kamera ist mit verschiedenen Betriebssystemen

kompatibel, einschließlich Windows Vista/7/8/10/11, Mac OS,

Linux und mehr. Es kann auch auf Apps verwendet werden,

z.B. Zoom, Skype, Facetime, Facebook, YouTube, Microsoft

Teams usw.

- 08 -

DE

Spezifikation

USB-Kabellänge

Sensor

Max. Videoauflösung

Bildrate

Fokustyp

Fokusbereich

Blickwinkel

1.8 m (5.91 ft)

8MP Sony Sensor

3840*2160 px

30 FPS

AF Autofokus

30mm-∞

80°

Modell DW49

Produktübersicht

Kompatible

Betriebssysteme

Windows XP (SP2 / SP3), Windows

Vista/7/8/10/11, Mac OS

- 09 -

Mikrofon

Stromversorgung

Duale Mikrofone

Über USB-Schnittstelle (5V 0.5A)

DE

Objektiv USB-Kabel

Indikator

Mic

Basis

Packlist

Webcam Benutzerhandbuch

Stativ

USB-C auf

USB-A Adapter

DW49

Webcam

Multi-Language User Manual

Shenzhen Deepsea Excellence Technology Co., Ltd.

5th Floor, Building 7, Hongfa High-tech Park, Keji 4th Road,Shiyan Street, Baoan District, Shenzhen

Web: www.depstech.com

Schutzdeckel

Fernbedienung

- 10 -

DE

Helligkeitserhöhung:

4 Stufige Helligkeitserhöhung

Helligkeitsreduzierung:

4 Stufige Helligkeitsreduktion

Sättigungserhöhung:

4 Stufige Sättigungserhöhung

Sättigungsreduzierung:

4 Stufige Sättigungsreduktion

Autofokusschalter:

Einmal drücken, um den Autofokus

auszuschalten/einzuschalten

Stummtaste:

Einmal drücken, um Mikrofone

auszuschalten / einzuschalten

Sicht-Taste:

Einmal drücken, um das Objektiv

auszuschalten / einzuschalten

Reset-Taste:

Einmal drücken, um die

Kameraparameter auf die

Standardeinstellung zurückzusetzen

Anzeigelampe

Drücken Sie eine beliebige

Taste, blaues Licht leuchtet

Zoom-Taste:

Bild vergrößern und verkleinern

Taste zur Kontraststeigerung:

4-stufige Bildkontrastverbesserung

Taste zur Kontrastverringerung:

4-stufige Kontrastreduzierung

Spiegeln-Taste:

Bildspiegelung

- 11 -

Installation

Stativmontage

(A) Erweitern Sie die Halterung, um die geeignete

Installationsposition auf dem Computerbildschirm zu finden.

(B) Passen Sie den Winkel des rutschfesten Ständers an, um

sicherzustellen, dass der Ständer und die Rückseite des

Displays fest zusammenpassen.

(C) Passen Sie den Kamerawinkel manuell an, um

sicherzustellen, dass das Objektiv auf den Aufnahmekörper

gerichtet wird.

(B) (C)(A)

(A) 1/4 Schraubenloch an der Unterseite des Kamerahalters.

(B) Schrauben Sie den oberen Schraubbolzen des Stativs in das

1/4 Schraubenloch und ziehen Sie ihn im Uhrzeigersinn an.

(C) Falten Sie das Stativ vollständig aus und platzieren Sie es

in einer beliebigen Position auf dem Tisch, um besten

Aufnahmewinkel zu finden.

(B) (C)(A)

Verbindung mit Computer

Tipps:

- 12 -

• Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit USB-Portal ausgestattet ist.

• Wenn Ihr Computer über USB-C Schnittstellen verfügt, können Sie zur

Übertragung einen USB-C auf USB-A Adapter verwenden und das

Webcamkabel in den USB-A Buchse des Adapters stecken, um die

Übertragung abzuschließen.

• Schließen Sie die Kamera an die USB-Schnittstelle des Computers an.

• Öffnen Sie kompatible App z.B.: OBS Studio.

• Bei Schnittstellenoptionen wählen Sie den Namen - Depstech Camera .

• Einstellung der Auflösung auf 3840×2160 px.

• Schalten Sie die Webcam ein, die DW49-Anzeige leuchtet auf und die

Verbindung ist erfolgreich.

• Einige Windows/Macbook-Notebooks mit nur Type-C oder

Lightning-Schnittstellen erfordern eine erweiterte Dockübertragung

mit USB-Schnittstellen.

• Wenn die App nach dem Einstecken die Schnittstelle nicht erkennt,

prüfen Sie bitte, ob mehrere Video-Apps geöffnet sind, was eine

Schnittstellenbelegung verursacht wird.

DE

Fernbedienung

1. Um die Fernbedienung sicher zu transportieren, werden keine

Batterien mitgeliefert. Sie müssen 2 x 3A-Batterien kaufen, die in

die Fernbedienung passen.

2. Die besten Ergebnisse werden erzielt, wenn der Abstand zur

Fernbedienung nicht mehr als 5 Meter beträgt.

Sicherheitsanweisung

FAQ

- 13 -

Arbeitsbedingungen und Pflege

• Die Arbeitsumgebung der Webcam soll bei der Temperatur von

32°F bis 113°F (0°C bis 45°C) gehalten werden.

• In der Kamera befinden sich Präzisions-Linsenmodulkomponent-

en, bitte nicht stoßen oder fallen lassen, da dies sonst zu

Fehlfunktionen der Kamera führen kann.

• Die Webcam muss von Feuer, Feuchtigkeit, Flüssigkeiten,

starken Säuren und alkalischen Umgebungen ferngehalten

werden, und die Temperatur muss -50°F~ 158°F (-10°C ~ 70°C)

nicht überschreiten.

• Die Benutzung durch Kinder muss unter Anleitung eines

Erwachsenen erfolgen .

• Die oben genannten Operationen tragen dazu bei, die

Kameralebensdauer zu verlängern und die Sicherheit zu erhöhen.

F1: Wenn die Webcam an den Computer angeschlossen ist

und nicht erkannt wird, wie kann ich überprüfen, ob der

Treiber installiert wurde?

A1: Bitte befolgen Sie zur Überprüfung die nachstehenden

Schritte.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Dieser PC“ →

„Eigenschaften“ auswählen → „Geräte-Manager“

auswählen → Bestätigen Sie, ob dass die Depstech

webcam unter „Kameras“ vorhanden ist → Bestätigen Sie,

ob „Mikrofon (Depstech webcam MIC)“ unter

„Audioeingänge und -ausgänge“ vorhanden ist.

F2: Warum schwankt die Farbe des Kamerabildes zwischen

warmen und kühlen Farben?

A2: Die Webcam verwendet automatischen Weißabgleich.

Wenn sich die Helligkeit des Bildes ändert, wird der

Weißabgleich der Kamera adaptiv angepasst.

DE

- 14 -

F3: Was mache ich, wenn die Kamera plötzlich unscharf ist

oder auf falschen Fokuskörper richtet?

A3: Der Fokus der Kamera befindet sich in der Mitte des Bildes.

Versucht Sie bitte, den Fokuskörper mehrmals zu bewegen,

wenn er nicht fokussiert wird. Oder stecken Sie das

USB-Kabel aus und ein, und schalten die Webcam wieder ein.

F4: Was kann man machen, wenn die Mikrofonlautstärke

niedrig ist oder das Mikrofon keinen Ton hat?

A4: Wenn die Mikrofonlautstärke niedrig ist, passen Sie bitte

den Abstand zum Mikrofon an.

F5: Was kann man machen, wenn das Bild nicht klar ist?

A5: Die optimale Fokussierungsentfernung der Kamera beträgt

15cm ~ 120cm. Bitte bestätigen Sie, ob sich das Schussziel

innerhalb der optimalen Fokussierentfernung befindet.

Bitte reinigen Sie das Kameraobjektiv mit einem

Alkohol-Reini_x0002_gungstuch und wischen Sie ihn

vorsichtig ab, um sicherzustellen, dass die Objektivoberfläche

frei von Öl und Staub ist. Wenn das Bild nach der Reinigung

immer noch verschwommen ist, kontaktieren Sie uns bitte.

F6: Das Bild weist deutliche horizontale Welligkeit auf?

A6: Das Problem liegt normalerweise daran, dass die Frequenz

des Umgebungslichts und die Frequenz der Webcam-Firm-

ware nicht übereinstimmen. Mann kann die Umgebung

ändern und versuchen, die Webcam in einer Umgebung mit

ausreichend natürlichem Licht zu verwenden.

F7: Nach dem Einschalten der Kamera wird das Bild

gespiegelt, was soll ich tun?

A7: Jede App hat eine „Spiegelung"-Funktion, die in den

„Einstellungen" der App geändert werden kann.

DE

Wenn die FAQ Ihr Problem nicht behebt, kontaktieren Sie uns

bitte über E-Mail. E-Mail-Adresse: [email protected]

Introduction

Cher utilisateur : Merci d'avoir acheté la caméra DW49 4K.

Le DW49 est une caméra à résolution de 4K équipé d'un

capteur Sony de 8MP pixel avec une résolution maximale

jusqu'à 3840×2160 et une mise au point automatique. Équipé

d'un trépied, vous pouvez facilement placer la caméra sur la

table.

Le produit est équipé également de deux microphones, le

produit est équipé d'une télécommande qui peut régler à

distance la saturation, la luminosité, le commutateur de

sourdine, le commutateur de vue, le commutateur d'autofocus

et d'autres fonctions.

La caméra DW49 est compatible avec une variété de systèmes

d'exploitation de plate-forme, y compris Windows

Vista/7/8/10/11, Mac OS, etc. Elle peut également être

plug-and-play sur diverses applications, notamment Zoom,

Skype, Facetime, Facebook, YouTube, Microsoft Teams et

d'autres applications multipartites.

- 15 -

Configuration & Spécification

Longueur du câble USB

Capteur

Résolution vidéo maximale

Fréquence d'images

Méthode de mise au point

Plage de mise au point

1.8m (5.91 ft)

Capteur Sony 8MP

3840*2160 px

30 FPS

AF-Autofocus

30mm - ∞

Modèle de produit DW49

Description du produit

Système

d'exploitation

Windows XP (SP2 / SP3), Windows

Vista/7/8/10/11, Mac OS

- 16 -

Plage d'angle de vision

Microphone

Alimentation électrique

80°

2×Microphone

Alimentation par l'interface USB (5V 0.5A) FR

Caméra Câble USB

Voyant lumineux

Microphone

Supports de

caméra

Liste de colisage

Webcam Manuel d'instruction

Télécommand

Trépied

Adaptateur USB-A

vers USB-C

DW49

Webcam

Multi-Language User Manual

Shenzhen Deepsea Excellence Technology Co., Ltd.

5th Floor, Building 7, Hongfa High-tech Park, Keji 4th Road,Shiyan Street, Baoan District, Shenzhen

Web: www.depstech.com

couvercle de

confidentialité

- 17 -

FR

Touche d'augmentation de la

luminosité:

4 niveaux

Touche de diminution de la

luminosité:

4 niveaux

Touche d'augmentation de la

saturation:

4 niveaux

Touche de diminution de la

saturation:

4 niveaux

Commutateur d'autofocus:

Cliquez une fois pour désactiver /

activer l'autofocus

Touche de désactivation du

microphone:

Cliquez une fois pour désactiver /

activer le microphone

Touche d'éteint de la caméra:

Cliquez une fois pour désactiver /

activer la caméra

Voyant lumineux:

Cliquez sur n'importe quel bouton,

la lumière bleue s'allume

Touche de réinitialisation complète:

Cliquez pour restaurer les paramètres

de la caméra par défaut

Bouton d'augmentation du contraste:

4 niveaux

Bouton de réduction du contraste:

4 niveaux

Touche de mise en miroir des images:

Miroir d'image

touche de zoom:

Zoom avant et arrière de l'image

- 18 -

FR

Instructions d'installation de la caméra

Instructions d'installation du trépied

(A) Ouvrez le support de la caméra et trouvez une position de

montage appropriée sur l'écran de l'ordinateur.

(B) Ajustez l'angle du support antidérapant pour vous assurer

que le support antidérapant et l'arrière de l'écran sont bien

serrés.

(C) Ajustez manuellement l'angle de la caméra pour un résultat

optimal, en vous assurant que l'objectif est sur le sujet.

(A) Ll y a des trous de vis 1/4 au bas du support de la caméra.

(B) Vissez les colonnes à vis supérieure du trépied dans les

trous de vis 1/4 et serrez-les dans le sens horaire.

(C) Dépilez complètement le trépied et placez-le sur n'importe

quelle position de table de prise de vue pour trouver le

meilleur angle de prise de vue.

(B) (C)(A)

La page charge ...

DEPSTECH DW49 Manuel utilisateur

DEPSTECH DW49 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents