Controls and Ports on the Camera / Controles y puertos de la cámara / Bedienelemente und Anschlüsse an der Kamera /

Contrôles et ports sur la caméra / Comandi e Porti della telecamera / Controles e portas na câmera

PT 1. Interruptor On/Off da câmara

2. Indicador de estado da câmara LED (Vermelho – Desligado, Verde – Ligado)

3. Ranhura para cartões Micro SD - Para ligar cartões de memória Micro SD

(Máximo 128GB)

4. Porta HDMI

5. Porta USB

- Quando ligado a um computador utilizando o software Motic Images Plus

6. Power Supply Port

ES 1. Interruptor de encendido/apagado de la cámara

2. Indicador LED de estado de la cámara (Rojo – Apagada, Verde – Encendida)

3. Ranura para tarjeta Micro SD – Para conectar tarjetas de memoria Micro SD

(Máximo 128GB )

4. Puerto HDMI

5. Puerto USB – Cuando se conecte a un ordenador utilizando el software

6. Puerto de alimentación

DE 1. Kamera Ein/Aus-Schalter

2. LED-Kamerastatusanzeige (Rot – Aus, Grün – Ein)

3. Micro SD-Kartensteckplatz - zum Anschluss von Micro SD-Speicherkarten

(Maximal 128GB)

4. HDMI-Anschluss

4. Port HDMI

5. Port USB - En cas de connexion à un ordinateur utilisant le logiciel Motic Images Plus

6. Port pour l’Alimentation

IT 1. Interruttore videocamera On/Off

2. Indicatore LED Status videocamera (Rosso – Spenta, Verde – Accesa)

3. Alloggiamento Scheda Micro SD – Per connettere una Scheda di memoria Micro SD

(Massimo 128GB)

4. Porta HDMI

5. Porta USB

– Quando connessa al computer utilizzando il software Motic Images Plus

6. Porta Alimentazione