Vollrath Breath Guards, Contemporary Style, Standard and NSF Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Instructions d'installation
©
2016 The Vollrath Company L.L.C. Num. d'art. 350561-1 ml 11/8/16
Pare-haleine contemporains
Ce document couvre l'installation de tous les pare-haleine Contemporary de Vollrath. Il est possible que votre pare-haleine soit différent des
illustrations ci-dessous, mais la procédure d'installation est la même pour tous les modèles Contemporary.
AVANT DE COMMENCER
1. Téléchargez la fiche des caractéristiques techniques sur
Vollrath.com. Vous devrez vous y référer pour les dimensions et les
exigences NSF.
2. Renseignez-vous sur les exigences du fabricant du comptoir pour
préparer et installer l'équipement dans le comptoir avant de
commencer l'installation.
Matériel nécessaire :
Clé Allen (fournie avec le pare-haleine)
Perceuse
Mèche #35
Tournevis cruciforme
ASSEMBLAGE DU PARE-HALEINE
1. Insérez le côté long dans les espaceurs des montants.
2. Utilisez la clé Allen fournie pour serrer les vis juste assez pour
maintenir le panneau en place.
3. S'il y a lieu, insérez le panneau du dessus et serrez les vis juste
assez pour le maintenir en place.
4. Serrez toutes les vis pour maintenir les panneaux fermement en
place.
INSTALLATION DES PANNEAUX D'EXTRÉMITÉ NSF
(S'IL Y A LIEU)
Si votre pare-haleine inclut des des panneaux d'extrémité NSF, suivez
les instructions ci-dessous.
1. Insérez l'espaceur, l'épaulement et la vis. Serrez légèrement la vis
pour la maintenir en place.
2. Glissez le panneau d'extrémité NSF en place en alignant les
encoches du panneau sur les vis de montage.
3. Serrez légèrement les vis pour maintenir le panneau en place.
4. Répétez la procédure pour l'autre panneau d'extrémité. Serrez toutes
les vis pour maintenir les panneaux fermement en place.
©
2016 The Vollrath Company L.L.C. Num. d'art. 350561-1 ml 11/8/16
www.vollrath.com
The Vollrath Company, L.L.C.
1236 North 18th Street
Sheboygan, Wi 53081-3201 États-Unis
Standard : 800.624.2051 ou 920.457.4851
Télécopieur : 800.752.5620 ou 920.459.6573
Service clientèle : 800.628.0830
Service clientèle Canada : 800.695.8560
Services techniques
Produits à induction : 800.825.6036
Réchauds de comptoir : 800.354.1970
Tous les autres produits : 800.628.0832
MONTAGE DU PARE-HALEINE
1. Positionnez le pare-haleine assemblé sur le comptoir.
2. Marquez l'emplacement des trous de fixation.
3. Glissez le pare-haleine de côté. Percez les trous.
4. Vissez les plaques de fixation sur le comptoir.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Vollrath Breath Guards, Contemporary Style, Standard and NSF Guide d'installation

Taper
Guide d'installation