ZTE Axon Elite Mode d'emploi

La page charge ...

6!

!"#$%&'(

2*+34$34$3>?0110;4$10@+34

6'

G#("D'(.$C#2%C#.

HI@J1+;K/$L$6M<N$!"#$H'FO'F%"D'(5

7RXVGURLWVUpVHUYpV

&+-+?5%9120,5%45%-5%H+,45%?5%95+0%q025%

5Z021,05C%259284+,05C%0214+,05%8+%+0,>,<r5%<8+<%

B+5>B+5%:82@5%8+%912%B+5>B+5%@8A5?%B+5%-5%

<8,0C%r>5-028?,B+5%8+%@r-1?,B+5C%A%-8@92,<%

SDUSKRWRFRSLHRXPLFUR¿OPVDQVODFFRUG

92r1>1=>5%r-2,0%45%"#$%E8298210,8?F

=7(&RUSRUDWLRQVHUpVHUYHOHGURLWGDSSRUWHU

GHVFRUUHFWLRQVDX[HUUHXUVGLPSUHVVLRQRX

GHPHWWUHOHVVSpFL¿FDWLRQVjMRXUVDQVDYLV

92r1>1=>5F

G01]*4P$,I??41,+0:4P

"#$%50%>5<%>8H8<%"#$%<8?0%45<%@12B+5<%

-8@@52-,1>5<%45%"#$%E8298210,8?F%388H>5%

50%&?428,4%<8?0%45<%@12B+5<%-8@@52-,1>5<%

45%388H>5C%I?-F%N1%@12B+5%-8@@52-,1>5%

50%>5<%>8H8<%Bluetooth

J

%<8?0%>1%92892,r0r%

45%K>+50880;%/I3C%I?-F%50%<8?0%+0,>,<r<%<8+<%

>,-5?-5%912%"#$%E8298210,8?F%

\1=2,B+r%<8+<%>,-5?-5%M8>=A%N1=821082,5<F%

M8>=AC%M8>=A%&+4,8%50%>5%<A@=8>5%4+%48+=>5%

s%M%t%<8?0%45<%@12B+5<%4r98<r5<%45%M8>=A%

N1=821082,5<F

#8+05<%>5<%1+025<%@12B+5<%-8@@52-,1>5<%50%

?8@<%-8@@52-,1+Z%<8?0%>1%92892,r0r%45%>5+2<%

4r05?05+2<%25<95-0,:<F

66

1RXVRIIURQVXQVHUYLFHGDVVLVWDQFH

1+08?8@5%1+Z%+0,>,<105+2<%45%?8<%052@,?1+ZF%

5HQGH]YRXVVXUOHVLWHRI¿FLHOGH=7(j

ODGUHVVHZZZ]WHGHYLFHFRPSRXUSOXV

GLQIRUPDWLRQVVXUFHVHUYLFHHWOHVPRGqOHV

-8?-52?r<F%N5<%,?:82@10,8?<%4,<98?,=>5<%<+2%

>5%<,05%R5=%<8?0%92,82,01,25<F

g5?45TOG8+<%<+2%>5%<,05%;009WXXDDDFT0545G,-5F

FRPSRXUWpOpFKDUJHUOHJXLGHGHOXWLOLVDWHXU

$SDUWLUGHODSDJHGDFFXHLOFOLTXH]VXU

.*@@I1/$Q$G09*4:PC%9+,<%<r>5-0,8??5T%G8025%

5@9>1-5@5?0C%>5%0A95%45%9284+,0%50%>5%?8@%

4+%9284+,0%98+2%8=05?,2%>5<%,?:82@10,8?<%

GDVVLVWDQFHFRUUHVSRQGDQWHV

/LPLWDWLRQGHUHVSRQVDELOLWp

"#$%E8298210,8?%4r->,?5%08+05%25<98?<1=,>,0r%

SRXUWRXWSUREOqPHRXGRPPDJHUpVXOWDQW

GXQHPRGL¿FDWLRQQRQDXWRULVpHGXORJLFLHO

6P

D9SI1?0/+I9P$34$P>,*1+/>$

UHODWLYHVDXSURGXLW

75%91<%+0,>,<52%>5%-8@=,?r%>82<B+5%

G8+<%q05<%1+%G8>1?0

75%91<%+0,>,<52%41?<%>5<%<010,8?<%

5<<5?-5

a8+2%+?5%+0,>,<10,8?%928-;5%4+%

-829<C%-8?<52G52%+?5%4,<01?-5%45%

![%@@

E50%199125,>%95+0%r@50025%+?5%

OXPLqUHYLYHRXFOLJQRWDQWH

/HVSHWLWHVSLqFHVSUpVHQWHQWXQ

ULVTXHGpWRXIIHPHQW

75%91<%`5052%1+%:5+

E50%199125,>%95+0%9284+,25%+?%<8?%

9+,<<1?0

a8+2%9280rH52%G8025%1+4,0,8?C%?5%

YRXVH[SRVH]SDVjGHVYROXPHV

r>5Gr<%95?41?0%45%>8?H+5<%

9r2,845<F

$G,052%08+0%-8?01-0%1G5-%+?%

<+99820%45%<08-.1H5%@1H?r0,B+5

6[

$G,052%>5<%05@9r210+25<%5Z02q@5<

0DLQWHQLUjGLVWDQFHGHV

<0,@+>105+2<%-124,1B+5<%50%45%08+0%

1+025%@10r2,5>%@r4,-1>%952<8??5>

$G,052%08+0%-8?01-0%1G5-%>5<%

>,B+,45<C%@1,?05?,2%1+%<5-

$05,?425%>5%-8@=,?r%41?<%>5<%

;u9,01+Z%50%>5<%r01=>,<<5@5?0<%

PpGLFDX[VLOHUqJOHPHQWOH[LJH

75%91<%05?052%45%4r@8?052%

ODSSDUHLO

$05,?425%>5%-8@=,?r%41?<%>5<%

1G,8?<%50%>5<%1r289820<%<,%>5%

UqJOHPHQWOHVWLSXOH

c0,>,<52%+?,B+5@5?0%45<%

1--5<<8,25<%19928+Gr<

$05,?425%41?<%>5<%5?G,28??5@5?0<%

5Z9>8<,:<

75%91<%4r95?425%45%-5%4,<98<,0,:%

98+2%>5<%-8@@+?,-10,8?<%

GXUJHQFH

%

6)

3ULVHHQPDLQGHYRWUH

/>:>@KI94

a2,<5%-1<B+5%

6C[%@@

$-8+05+2

E1905+2%45%

928Z,@,0r%

50%45%

>+@,?8<,0r

#8+-;5%

L12-;5O

&22q0

#8+-;5%L5?+

_1+0O912>5+2

#8+-;5%&--+5,>

#8+-;5%g508+2

$-21?%01-0,>5

#8+-;5%V8>+@5

N8H5@5?0%98+2%

-1205<

?1?8OcILX/IL%50%

@,-28/M_E

&99125,>%

9;808%1G1?0

L,-28

&99125,><%

SKRWRDUULqUH

L,-28

\>1<;

N5-05+2%

GHPSUHLQWH

4,H,01>5

a2,<5

%-;12H5+2Xc/K

6^

$YDQWGHFRPPHQFHU

D9P/0::0/+I9$34$:0$,01/4$909IVWDGX.DG$

4/$34$:0$,01/4$?+,1I.RYH

(WHLJQH]YRWUHWpOpSKRQHDYDQWGLQVWDOOHUOD

-1205%?1?8OcILX/IL%50%>1%-1205%@,-28/M_EF%

 5HWLUH]OHVXSSRUWGHFDUWHjODLGHGH

ODFFHVVRLUHSUpYXjFHWHIIHW

'F%% #5?5T%>1%-1205%?1?8OcILX/IL%8+%

@,-28/M_E%5?%82,5?01?0%>1%:1-5%=,<51+0r5%

-8@@5%,>>+<02rC%9+,<%,?<r25TO>1%41?<%>5%

ORJHPHQWSUpYXjFHWHIIHW

6d

%%""#("D'($Z$

3RXUpYLWHUGHQGRPPDJHUYRWUHWpOpSKRQH

QXWLOLVH]SDVGDXWUHVW\SHVGHFDUWHQDQR

cILX/IL%?,%45%-1205<%cILX/IL%-8+9r5<%1+%

:82@10%?1?8OcILX/ILF%V8+<%98+G5T%8=05?,2%

+?5%-1205%?1?8OcILX/IL%1+%:82@10%<01?4124%

DXSUqVGHYRWUHIRXUQLVVHXUGHVHUYLFHV

$F4?01]*4$Z

N5%>8H8%@,-28/M_E%

%5<0%+?5%@12B+5%

-8@@52-,1>5%45%/MO6EC%NNEF

&KDUJHPHQWGHODEDWWHULH

N82<B+5%G8+<%25-5G5T%G8025%?8+G51+%

0r>r9;8?5C%G8+<%45G5T%-;12H52%>1%=10052,5%45%

ODPDQLqUHVXLYDQWH

 %UDQFKH]ODGDSWDWHXUVXUODSULVHGX

-;12H5+2F%

'F% K21?-;5T%>5%-;12H5+2%<+2%+?5%92,<5%45%

-8+21?0%1>052?10,:%<01?4124F

 /RUVTXHODEDWWHULHHVWFRPSOqWHPHQW

-;12Hr5C%4r=21?-;5T%>5%-;12H5+2F

6e

$%""#("D'($\

c0,>,<5T%5Z->+<,G5@5?0%45<%-;12H5+2<%50%

GHVFkEOHVDSSURXYpVSDU=7(/XWLOLVDWLRQ

GDFFHVVRLUHVQRQDXWRULVpVSHXW

5?48@@1H52%G8025%0r>r9;8?5C%G8,25%-1+<52%

OH[SORVLRQGHODEDWWHULH

$%""#("D'($Z$

75%-;1?H5T%91<%>1%=10052,5%25-;12H51=>5%

,?0rH2r5%G8+<O@q@5F%N1%=10052,5%48,0%q025%

-;1?Hr5%+?,B+5@5?0%912%"#$%8+%912%+?%

925<0101,25%1H2rr%912%"#$F

$F#G%F)W#$Z

z

% /,%>5%?,G51+%45%>1%=10052,5%5<0%

5Z02q@5@5?0%:1,=>5C%G8+<%?5%98+225T%

95+0Oq025%91<%1>>+@52%>5%0r>r9;8?5C%

@q@5%5?%-8+2<%45%-;12H5F%M1?<%-5%-1<C%

-8?0,?+5T%45%-;12H52%>5%0r>r9;8?5%1+%

@8,?<%6(%@,?+05<C%9+,<%2r5<<1A5TF%/,%

YRXVQDUULYH]WRXMRXUVSDVjDOOXPHUOH

WpOpSKRQHDSUqVXQHORQJXHSpULRGHGH

FKDUJHFRQWDFWH]OHVHUYLFHFOLHQWqOH

z

 1HVVD\H]SDVGHQOHYHUOHFDFKHDUULqUH

?,%45%250,252%>1%=10052,5F

z

% L1,?05?5T%>5%=8+08?%L12-;5O&22q0%

5?:8?-r%95?41?0%5?G,28?%!(%<5-8?45<%

98+2%:82-52%>5%254r@1221H5%4+%0r>r9;8?5F

P(

#`@IP+/+I9$0*`$103+IS1>]*49,4P$

^FE_

R>,:010/+I9$;>9>10:4$49$?0/+a14$

3b>941;+4$103+I>:4,/1+]*4

V8025%0r>r9;8?5%-8?0,5?0%+?%r@5005+2%50%+?%

UpFHSWHXU/RUVTXLOHVWDOOXPpLOUHoRLWHW

pPHWGHOpQHUJLHUDGLRpOHFWULTXH/RUVTXH

G8+<%+0,>,<5T%-5%0r>r9;8?5%98+2%-8@@+?,B+52C%

OHV\VWqPHJpUDQWYRWUHDSSHOFRQWU{OHOD

SXLVVDQFHGpPLVVLRQGHYRWUHFRPELQp

'pELWGDEVRUSWLRQVSpFL¿TXH'$6

V8025%199125,>%@8=,>5%5<0%+?%r@5005+2O

UpFHSWHXUGRQGHVUDGLR,OHVWFRQoXGH

PDQLqUHjQHSDVGpSDVVHUOHVOLPLWHV

GH[SRVLWLRQDX[RQGHVUDGLRUHFRPPDQGpHV

912%>5<%4,25-0,G5<%,?052?10,8?1>5<F%E5<%

4,25-0,G5<%8?0%r0r%@,<5<%1+%98,?0%912%+?%

RUJDQLVPHVFLHQWL¿TXHLQGpSHQGDQWO,&1,53

$>>5<%92r-,<5?0%?801@@5?0%45<%@12H5<%45%

VpFXULWpGHVWLQpHVjDVVXUHUODSURWHFWLRQGH

08+05<%>5<%952<8??5<C%B+5><%B+5%<8,5?0%>5+2%

vH5%50%>5+2%-8?4,0,8?%9;A<,B+5F

P!

E5<%4,25-0,G5<%+0,>,<5?0%+?5%+?,0r%45%@5<+25%

DSSHOpH'pELWGDEVRUSWLRQVSpFL¿TXH'$6

N1%>,@,05%M&/%98+2%>5<%199125,><%@8=,>5<%5<0%

45%'%RX.HF%N1%G1>5+2%M&/%@1Z,@1>5%@5<+2r5%

98+2%-50%199125,>%5<0%45%(F!^(%RX.H%1+%

?,G51+%45%>1%0q05C%50%45%(FPe!%RX.H%1+%?,G51+%

4+%-829<F%M1?<%>1%@5<+25%8w%>5<%199125,><%

@8=,>5<%8::25?0%45%?8@=25+<5<%:8?-0,8?<C%,><%

SHXYHQWrWUHXWLOLVpVGDQVGDXWUHVSRVLWLRQV

QRWDPPHQWSUqVGXFRUSVFRPPHGpFULWGDQV

FHJXLGHGHOXWLOLVDWHXU

/HGpELWGDEVRUSWLRQVSpFL¿TXHpWDQWpYDOXp

HQVDSSX\DQWVXUODSXLVVDQFHPD[LPDOH

GpPLVVLRQGXWpOpSKRQHOHGpELWUpHOHQ

:8?-0,8??5@5?0%5<0%Hr?r21>5@5?0%,?:r2,5+2%

jODPHVXUHLQGLTXpHFLGHVVXV&HODHVWG

1+Z%-;1?H5@5?0<%1+08@10,B+5<%4+%?,G51+%45%

9+,<<1?-5%4+%0r>r9;8?5C%B+,%952@5005?0%45%

QXWLOLVHUTXHODSXLVVDQFHPLQLPDOHUHTXLVH

98+2%-8@@+?,B+52%1G5-%>5%2r<51+F

h%N5<%05<0<%<8?0%2r1>,<r<%-8?:82@r@5?0%1+Z%

?82@5<%$7%[(6)(C%$7%[([))C%$7%)'P^eC%$7%

)''(eO!C%$7%)''(eO'F

5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQFRQVDFUpHj

OXWLOLVDWLRQSUqVGXFRUSV

P'

W/+:+P0/+I9$@1aP$3*$,I1@P

I?:82@10,8?<%,@98201?05<%<+2%>1%<r-+2,0r%

FRQFHUQDQWOH[SRVLWLRQDX[UDGLRIUpTXHQFHV

3RXUUHVSHFWHUOHVGLUHFWLYHVHQPDWLqUH

GH[SRVLWLRQDX[UDGLRIUpTXHQFHVFH

WpOpSKRQHGRLWrWUHSRUWpjXQHGLVWDQFH

@,?,@1>5%45%![%@@%4+%-829<F

/,%G8+<%?5%25<95-05T%91<%-5<%4,25-0,G5<C%

YRXVSUHQH]OHULVTXHGHYRXVH[SRVHUj

45<%214,8:2rB+5?-5<%<+9r2,5+25<%1+Z%>,@,05<%

1992892,r5<F

P6

C+?+/0/+I9$34$:b4`@IP+/+I9$0*`$,K0?@P$

34$103+IS1>]*49,4P$^FE_

/2UJDQLVDWLRQ0RQGLDOHGHOD6DQWp206

SURGLJXHOHFRQVHLOVXLYDQWjWRXWHSHUVRQQH

<8+-,5+<5%45%>,@,052%<8?%5Z98<,0,8?%1+Z%

-;1@9<%45%214,8:2rB+5?-5<%W

L5<+25<%45%92r-1+0,8?%W%1+%G+%45<%

FRQQDLVVDQFHVVFLHQWL¿TXHVDFWXHOOHVLOQHVW

91<%?r-5<<1,25%45%925?425%45<%@5<+25<%45%

SUpFDXWLRQVSpFL¿TXHVTXDQWjOXWLOLVDWLRQ

45<%0r>r9;8?5<%98201=>5<F%N5<%952<8??5<%

LQTXLqWHVSHXYHQWFKRLVLUGHOLPLWHUOHXU

928925%5Z98<,0,8?%8+%-5>>5%45%>5+2<%5?:1?0<%5?%

2r4+,<1?0%>1%4+2r5%45<%1995><%8+%5?%+0,>,<1?0%

45<%.,0<%@1,?<%>,=25<%98+2%H12452%>5%0r>r9;8?5%

98201=>5%>8,?%4+%-829<%50%45%>1%0q05F

'HSOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQVjFHVXMHWVRQW

IRXUQLHVSDUO2UJDQLVDWLRQ0RQGLDOHGHOD

6DQWpjODSDJHVXLYDQWHKWWSZZZZKRLQW

95;O5@:%SR_Q%\1-0%<;550%!e6W%Y+?5%'(((UF

PP

D9SI1?0/+I9P$P*1$:0$1>;:4?49/0/+I9

N5<%19928=10,8?<%50%1G520,<<5@5?0<%B+,%

VXLYHQWVDSSOLTXHQWjGHVUpJLRQVVSpFL¿TXHV

-8@@5%,?4,B+rF

V8+<%028+G525T%>5<%<5-0,8?<%Mr->1210,8?%

GHFRQIRUPLWp5R+6HW&('2&jOD¿QGX

92r<5?0%@1?+5>F

R>,:010/+I9$34$,I9SI1?+/>$FIY.

3RXUUpGXLUHOLPSDFWHQYLURQQHPHQWDOHW

IDLUHSUHXYHGXQHSOXVJUDQGHUHVSRQVDELOLWp

5?G52<%?8025%5?G,28??5@5?0C%-5%48-+@5?0%

-8?<0,0+5%+?5%4r->1210,8?%:82@5>>5%B+5%>5%

0r>r9;8?5%"#$%&iQ7%:1=2,B+r%912%"#$%

&25325$7,21HVWFRQIRUPHjODGLUHFWLYH

'(!!X)[Xc$%4+%a12>5@5?0%$+289r5?%

S4,25-0,G5%g8_/%-8?-52?1?0%>1%25<02,-0,8?%45<%

<+=<01?-5<%41?H525+<5<U%5?%2199820%1G5-%>5<%

<+=<01?-5<%<+,G1?05<%W

!F% a>8@=%Sa=U

'F% L52-+25%S_HU

6F% E14@,+@%SE4U

PF% E;28@5%;5Z1G1>5?0%SE2%SVIUU

[F% a8>A=28@8=,9;r?A>5<%SaKKU

)F% a8>A=28@84,9;r?A>r0;52<%SaKM$U

N5%0r>r9;8?5%"#$%&iQ7%:1=2,B+r%912%"#$%

&25325$7,21HVWFRQIRUPHjODGLUHFWLYH

5+289r5??5%'(!!X)[Xc$F

P[

0LVHDXUHEXWGHYRWUHDQFLHQ

0@@014+:

!F%% N82<B+5%>5%<A@=8>5%

2592r<5?01?0%+?5%98+=5>>5%

=122r5%5<0%1998<r%<+2%+?%

SURGXLWFHODVLJQL¿HTXH

-5%9284+,0%5?025%41?<%>5%

FKDPSGDSSOLFDWLRQGH

>1%4,25-0,G5%5+289r5??5%

'(!'X!eXc$F

'F%% #8+<%>5<%9284+,0<%

r>5-02,B+5<%50%r>5-028?,B+5<%

48,G5?0%q025%@,<%1+%25=+0%

<+,G1?0%+?%1+025%-,2-+,0%B+5%

>5%-,2-+,0%45%21@1<<1H5%45<%

824+25<%->1<<,B+5<%G,1%>5<%

VLWHVGHFROOHFWHSUpYXVj

-50%5::50%912%>5<%1+082,0r<%

H8+G52?5@5?01>5<%8+%

>8-1>5<F

6F%% N1%@,<5%1+%25=+0%<+,G1?0%>5%

-,2-+,0%1992892,r%45%G8025%

1?-,5?%199125,>%952@50021%

GHSUpYHQLUGpYHQWXHOOHV

-8?<rB+5?-5<%?r:1<05<%

SRXUOHQYLURQQHPHQWHWOD

<1?0r%;+@1,?5F

a8+2%8=05?,2%>5<%,?:82@10,8?<%45%25-A->1H5%

UHODWLYHVjFHSURGXLWSDUUDSSRUWjODGLUHFWLYH

'(((HQYR\H]XQHPDLOjODGUHVVHZHHH#

T05F-8@F-?

La page charge ...

ZTE Axon Elite Mode d'emploi

ZTE Axon Elite Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents