CMP WATER FEATURE FILTER Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
®
FILTRE POUR JEUX D’EAU
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL DU PRODUIT
CMP 25504-600-000
2
A. POSITIONNEMENT DU FILTRE
ET CHOIX DE LA POMPE
B. PLOMBERIE
1. Si le ltre est installé au-dessus du niveau de l’eau, utilisez une pompe auto-amorçante.
2. Positionnez le ltre aussi près de la piscine que le permettent les codes locaux.
3. Veillez à ce que le ltre soit placé sur une dalle de béton au niveau.
4. Veillez à ce que la jauge de pression et l’étiquette soient orientées de manière à être facilement ac-
cessibles et visibles.
5. Veillez à laisser un dégagement approprié sur les côté et sur le dessus du ltre.
a. Un dégagement minimum de 14 po au-dessus de la tête permet le retrait de la cartouche de
ltre pour nettoyage.
b. Un périmètre minimum de 6 po autour du corps du ltre est recommandé pour l’entretien de
l’élément de ltre.
1. L’installation d’une soupape à bille est recommandée avant la pompe et après le ltre.
2. Les raccords d’entrée et de sortie sont des douilles de nomenclature 40 de 2 po.
3. Le corps de ltre est fait d’ABS. Si le tuyau d’accouplement est en PVC, utilisez de la
colle ABS vers PVC.
FIGURE 1: INSTALLATION DIAGRAM
POOL SUCTION
SUCTION VALVE(S)
PUMP
POOL RETURN (FILTERED)
PRESSURE GAUGE
DRAIN VALVE
NOTICE
3
C. INSTALLATION ADDITIONNELLE
D. PROCÉDURES DE DÉMARRAGE
E. LORS DU NETTOYAGE DU FILTRE
1. Jauge de pression
a. Le trou du couvercle est pré-percé. Appliquez du ruban PTFE (TeonMD) sur le letage de la
jauge de pression et vissez la jauge sur les lets du couvercle.
2. CMP recommande 1 gallon par minute (gpm) par pied carré de ltre pour une ltration adéquate.
a. 50 pi ca de ltre = 50 gpm
b. Jumelez le ltre avec une pompe de taille adéquate pour obtenir le rendement optimal du ltre.
c. Un débit trop élevé passant au travers de la cartouche de ltre peut réduire le
rendement désiré du système de ltre. Dépasser le débit recommandé peut endommager l’élé-
ment de ltre et/ou les jeux d’eau en ligne par rapport au ltre.
3. Appliquez du lubriant pour joint torique sur le joint torique du couvercle.
4. Serrez le couvercle jusqu’à ce que la languette de verrouillage soit bien fermée.
5. Ne serrez pas trop.
6. Vériez la présence de fuites dans le système avant de l’utiliser.
7. La pression maximale recommandée est de 50 psi.
1. Surveillez la diérence de pression avec le moment où le ltre a été installé initialement.
a. Surveillez la diérence de pression avec le moment où le ltre a été installé initialement.
b. Si la pression chute sous la valeur désirée, inspectez l’élément du ltre et nettoyez-le ou rem-
placez-le, le cas échéant.
c. Ne laissez pas la pression dépasser 50 psi
2. MA PRESSION DE DÉMARRAGE INITIALE EST DE ____________ PSI. JE DEVRAIS NETTOYER LE FILTRE À
_________ PSI
3. Le débit et la pression d’écoulement peuvent ne pas toujours indiquer quand le ltre a besoin d’être
nettoyé.
4. Inspectez votre ltre si vous remarquez des variations de rendement autres qu’un changement de
pression.
1. Veillez à ce que les soupapes d’aspiration et d’évacuation soient en position ou-
verte.
2. Ouvrez la soupape de surpression d’air manuelle (3 tours dans le sens antihoraire).
a. Lair s’écoulera par la sortie de décharge vers la piscine et par la soupape de surpression manu-
elle.
b. Une fois l’air évacué du système, fermez la soupape de décharge d’air manuelle. La jauge de
pression devrait indiquer « 0 » psi.
3. Consignez la pression de démarrage du système. Cela pourrait vous aider à déterminer quand le
ltre aura besoin d’être nettoyé.
WARNING
!
WARNING
!
WARNING
!
NOTICE
4
F. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
H. REMARQUES ADDITIONNELLES
G. NETTOYAGE DE L’ÉLÉMENT
DE FILTRE À CARTOUCHE
1. Éteignez la pompe. Veillez à ce que la pompe soit bien verrouillée et qu’elle ne puisse être mise en
fonction.
2. Veillez à ce que les soupapes à bille soient fermées.
3. Ouvrez la soupape de surpression d’air (3 tours dans le sens horaire) et laissez la pression s’écouler.
a. Faites preuve de prudence lors de l’ouverture du couvercle du ltre. Le contenu
pourrait être sous pression. Vériez que la pression indiquée est bien de « 0 » psi avant de con-
tinuer.
4. Vidangez le corps de ltre en retirant le bouchon de vidange situé à la base du ltre.
5. Dévissez dans le sens horaire la bague de verrouillage qui tient le couvercle en place.
6. Retirez le couvercle et l’élément du ltre.
7. Retirez tout débris accumulé au fond du corps de ltre.
8. Nettoyez ou remplacez l’élément de ltre situé dans le corps de ltre.
9. Réinstallez l’élément dans le corps de ltre.
10. Répétez les « Procédures de démarrage ».
1. Ce ltre pour jeux d’eau CMP n’est pas conçu pour être la principale source de ltration.
2. La jauge de pression est le principal indicateur du fonctionnement du ltre. Maintenez la jauge de
pression en bon état de fonctionnement et remplacez-la, le cas échéant.
3. Consultez votre professionnel des eaux récréatives pour connaître les exigences en
matière de recirculation.
WARNING
!
1. L’élément de ltre peut être nettoyé en rinçant l’intérieur et l’extérieur à l’aide d’un tuyau d’arrosage.
a. N’utilisez pas de nettoyeur haute pression puisqu’une pression excessive pourrait endommager
l’élément.
2. Laissez le ltre sécher et brossez les surfaces plissées pour éliminer les petites particules à l’aide de
l’outil de nettoyage de ltre à cartouche (25300-009-000 vendu séparément).
3. Pour un nettoyage plus en profondeur (pour éliminer les algues, les huiles et les minéraux), faites
tremper la cartouche dans un produit de nettoyage d’élément de ltre. Votre détaillant de piscines
local vend plusieurs marques de ce produit.
a. Rincez bien avant de réinstaller l’élément dans le corps de ltre.
NOTICE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

CMP WATER FEATURE FILTER Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur